Start Texts Search Lexicon Alignment Links Publications Visus English version Lithuanian version German version

Lexicon

CorDon – Digital Old Lithuanian: Lexicon View/Concordance

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Y Z Ą Č Ė Į Š Ū Ž

The Tagset can be accessed here (German version). An rdf symbol version containing a subset of the information can be found here.

Ė (3)

ėdesis

Part of Speech: NA
accentuated: ė̃desis (1)
Morphology: ja3_Masc
Gloss: maistas; pašaras
ėdesis in other ressources:
- Lietuvių kalbos žodynas
10 nearest neighbours in lemma vector space:

piktas; tikrai; liepti; rasi; galva; pamesti; kytras; kaimenė; viernai; tėvas;


WORDFORMS (5)


....................................................

(1) ėdesiai

Occurrences: 1

RJ_8_22(43)

Transliteration: ėdesei;
Orthographies: ėdĕsĕi;
Part of Speech: NA;
Inflection: Pl_Nom_(ei);
Morphology: ja_Masc;

....................................................

(2) ėdesio

Occurrences: 1

RG_36_7(79)

Transliteration: ėdesio;
Orthographies: ėdĕsiŏ;
Part of Speech: NA;
Inflection: Sg_Gen;
Morphology: ja_Masc;

....................................................

(3) ėdesius

Occurrences: 1

PP_26_6(115)

Transliteration: ėdesius;
Orthographies: ėdĕsiŭs;
Part of Speech: NA;
Inflection: Pl_Acc;
Morphology: ja_Masc;

....................................................

(4) ėdesių

Occurrences: 3

PL_6r_29(280), PL_9v_16(568), PL_9v_22(574)

Transliteration: edesiu; edesių;
Orthographies: edĕſiû̆; edĕſiŭ;
Part of Speech: NA;
Inflection: Pl_Gen; Pl_Gen_(iu);
Morphology: ja_Masc;

....................................................

(5) ėdesį

Occurrences: 1

PS_12_7(11)

Transliteration: ėdesį;
Orthographies: ėdĕsį̇̆;
Part of Speech: NA;
Inflection: Sg_Acc;
Morphology: ja_Masc;

ėrytis

Part of Speech: NA
accentuated: ėrýtis (1)
Morphology: ja3_Masc
Gloss: ėriukas
ėrytis in other ressources:
- Lietuvių kalbos žodynas
10 nearest neighbours in lemma vector space:

šonas; drogai; kitas; raitas; pimė; čytas; stepas; ištisas; pastarnokas; lopeta;


WORDFORMS (1)


....................................................

(1) ėryčiai

Occurrences: 1

PL_9r_25(535)

Transliteration: eryčei;
Orthographies: erycʒei;
Part of Speech: NA;
Inflection: Pl_Nom_(ei);
Morphology: ja_Masc;

ėsti

Part of Speech: V
accentuated: ė́sti,ė́da,ė́dė
Morphology: -ti,-a,-ė
Gloss: ryti, sprogti; valgyti;
ėsti in other ressources:
- Lietuvių kalbos žodynas
10 nearest neighbours in lemma vector space:

kam; gandras; viernai; paliauti; liepti; rasi; margas; labai; pulkas; garbinti,garbyti;


WORDFORMS (8)


....................................................

(1) ėda

Occurrences: 6

PP_22_18(51), PP_24_28(99), RG_52_21(397), WD_20v_26(491), ZR_84_29(96),
ZR_86_27(132)

Transliteration: ėda;
Orthographies: ėda; ėdă;
Part of Speech: V;
Inflection: Ind_Pres_3;
Morphology: a-Pres;

....................................................

(2) ėdant

Occurrences: 2

PP_26_33(142), PP_28_9(156)

Transliteration: beėdant;
Orthographies: bĕėdant;
Part of Speech: VG;
Inflection: Pres;
Morphology: Pres-G;

....................................................

(3) ėdate

Occurrences: 1

RG_48_20(320)

Transliteration: ėdat;
Orthographies: ėdat;
Part of Speech: V;
Inflection: Ind_Pres_Pl_2_(-);
Morphology: a-Pres;

....................................................

(4) ėdė

Occurrences: 2

PL_5v_27(235), RG_40_24(172)

Transliteration: ėdė;
Orthographies: ėdė;
Part of Speech: V;
Inflection: Ind_Past_3;
Morphology: ė-Past;

....................................................

(5) ėdęs

Occurrences: 1

PL_5v_14(222)

Transliteration: ėdęs;
Orthographies: ėde̷s;
Part of Speech: VPP;
Inflection: ja_Act_Past_Masc_Sg_Nom;
Morphology: ė-Past;

....................................................

(6) ėsdamas

Occurrences: 3

PP_28_26(173), WD_16v_6(131), ZR_88_15(158)

Transliteration: ėsdams;
Orthographies: ėsdams; ėſdams;
Part of Speech: VSP;
Inflection: Masc_Sg_(ms);
Morphology: a;

....................................................

(7) ėsdami

Occurrences: 2

PP_28_4(151), RG_54_21(435)

Transliteration: ėsdami;
Orthographies: ėsdămĭ;
Part of Speech: VSP;
Inflection: Masc_Pl;
Morphology: a;

....................................................

(8) ėsti

Occurrences: 6

PP_24_9(80), ZR_108_19(541), ZR_108_32(554), ZR_92_5(224), ZR_96_14(309),
ZR_98_24(357)

Transliteration: ėst; ėsti;
Orthographies: ėst; ėsti;
Part of Speech: VINF;
Inflection: (-); -;
Morphology: -;