Lexikon

....................................................

(1) šakos

Vorkommen: 1

RG_34_5(39)

Transliteration: šakos;
Orthographien: szákos;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Nom;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(2) šakų

Vorkommen: 1

PL_3r_36(36)

Transliteration: šaku;
Orthographien: sʒakku;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(u);
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(1) šakelių

Vorkommen: 1

PS_12_15(19)

Transliteration: šakeliu;
Orthographien: szakéliu;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(iu);
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šakotas

Vorkommen: 1

AG_16_22(1)

Transliteration: šakots;
Orthographien: szakóts;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Nom_(ts);
Morphologie: a;

....................................................

(1) šakėmis

Vorkommen: 1

WD_16v_17(142)

Transliteration: šakėms;
Orthographien: sʒákėm’s;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins_(ms);
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(2) šakę

Vorkommen: 1

WD_16v_28(153)

Transliteration: šakę;
Orthographien: sʒáke̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šalin

Vorkommen: 1

LG_4_35(61)

Transliteration: šalin;
Orthographien: szălìn;
Wortart: ADV;
Flektion: -;
Morphologie: -;

....................................................

(1) šalies

Vorkommen: 1

WD_17r_31(197)

Transliteration: šalies;
Orthographien: sʒălies;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: i_Fem;

....................................................

(2) šalių

Vorkommen: 1

AG_18_2(15)

Transliteration: šaliu;
Orthographien: szaliú;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(iu);
Morphologie: i_Fem;

....................................................

(3) šalį

Vorkommen: 1

PL_6r_18(269)

Transliteration: šali;
Orthographien: sʒálĭ;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc_(i);
Morphologie: i_Fem;

....................................................

(1) šalkių

Vorkommen: 1

PL_10v_30(657)

Transliteration: šalkių;
Orthographien: sʒalkiû;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šaltai

Vorkommen: 1

RG_34_20(54)

Transliteration: šaltay;
Orthographien: szaltaý;
Wortart: ADV;
Flektion: Pos_(ay);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šaltas

Vorkommen: 1

ZR_82_36(65)

Transliteration: šalts;
Orthographien: szálts;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Nom_(ts);
Morphologie: a;

....................................................

(2) šalti

Vorkommen: 2

ZR_112_17(615), ZR_82_29(58)

Transliteration: šalti;
Orthographien: szaltì;
Wortart: ADJ; ADJP;
Flektion: Pos_Masc_Pl_Nom;
Morphologie: a;

....................................................

(3) šalto

Vorkommen: 2

PL_3r_13(13), RG_60_7(535)

Transliteration: šalto;
Orthographien: szálto; ſʒálto;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Gen;
Morphologie: a;

....................................................

(4) šaltos

Vorkommen: 3

PL_3r_2(2), PL_3v_6(46), ZR_94_25(282)

Transliteration: šaltos;
Orthographien: szaltós; ſʒaltôs;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Sg_Gen;
Morphologie: o;

....................................................

(5) šaltą

Vorkommen: 5

F_24r_11(10), RG_50_9(347), RG_56_13(465), SD_10_5(9), ZR_82_26(55)

Transliteration: šaltą;
Orthographien: száltą; ſʒálta̷;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Sg_Acc; Pos_Masc_Sg_Acc;
Morphologie: a; o;

....................................................

(6) šaltų

Vorkommen: 1

RG_66_32(674)

Transliteration: šaltu;
Orthographien: szaltú;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Pl_Gen_(u);
Morphologie: a;

....................................................

(1) šąlant

Vorkommen: 1

ZR_94_24(281)

Transliteration: šalant;
Orthographien: szálant;
Wortart: VG;
Flektion: Pres;
Morphologie: Pres-G;

....................................................

(1) šaltis

Vorkommen: 1

ZR_110_9(569)

Transliteration: šaltis;
Orthographien: szàltis;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(2) šaltyje

Vorkommen: 1

SD_10_25(29)

Transliteration: šaltyj;
Orthographien: szàltyj;
Wortart: NAA;
Flektion: Sg_Loc_(yj);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(3) šalčiai

Vorkommen: 2

ZR_82_25(54), ZR_82_30(59)

Transliteration: šalčei; šalčiai;
Orthographien: szàlczei;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Nom_(ei);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(4) šalčiais

Vorkommen: 3

PL_7v_16(398), ZR_82_2(31), ZR_84_10(77)

Transliteration: šalčeis;
Orthographien: szàlczeis; sʒalcʒeis;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins_(eis);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(5) šalčius

Vorkommen: 1

RG_78_27(897)

Transliteration: šalčus;
Orthographien: szalczùs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc_(us);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(6) šalčių

Vorkommen: 2

PL_3r_3(3), WD_22v_39(673)

Transliteration: šalčų;
Orthographien: sʒalcʒû;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(ų);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šaltyšiaudamas

Vorkommen: 1

RG_56_34(486)

Transliteration: šaltyšaudams;
Orthographien: szaltyszáudams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(1) šaltyšiais

Vorkommen: 2

ZR_102_6(414), ZR_98_25(358)

Transliteration: šaltyšeis;
Orthographien: szaltýszeis;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins_(eis);
Morphologie: ju_Masc;

....................................................

(2) šaltyšiams

Vorkommen: 2

ZR_100_9(380), ZR_102_29(437)

Transliteration: šaltyšiams;
Orthographien: szaltýsziams;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Dat;
Morphologie: ju_Masc;

....................................................

(3) šaltyšiaus

Vorkommen: 2

RG_58_4(494), ZR_96_1(296)

Transliteration: šaltyšiaus;
Orthographien: szaltýsziaus;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: ju_Masc;

....................................................

(4) šaltyšiui

Vorkommen: 1

RG_58_12(502)

Transliteration: šaltyšiui;
Orthographien: szaltýsziui;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Dat;
Morphologie: ju_Masc;

....................................................

(5) šaltyšiumi

Vorkommen: 1

ZR_88_30(173)

Transliteration: šaltyšium;
Orthographien: szaltýszium;
Wortart: NAP;
Flektion: Sg_Ins_(-);
Morphologie: ju_Masc;

....................................................

(6) šaltyšius

Vorkommen: 3

PP_20_3(1), WD_16v_12(137), ZR_86_16(121)

Transliteration: šaltyšius; šaltyšus;
Orthographien: szaltýszius; sʒaltyſʒus;
Wortart: NA; NAP;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ju_Masc;

....................................................

(7) šaltyšių

Vorkommen: 1

RG_58_29(519)

Transliteration: šaltyšių;
Orthographien: szaltýszių;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ju_Masc;

....................................................

(1) šaltyšiškai

Vorkommen: 1

ZR_96_5(300)

Transliteration: šaltyšiškay;
Orthographien: szaltýsziszkay;
Wortart: ADV;
Flektion: Pos_(ay);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šarka

Vorkommen: 1

PL_5r_32(198)

Transliteration: šarka;
Orthographien: sʒárka;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(2) šarkomis

Vorkommen: 1

PL_3r_14(14)

Transliteration: šarkoms;
Orthographien: sʒárkôm’s;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins_(ms);
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(1) šarvais

Vorkommen: 1

ZR_80_12(6)

Transliteration: šarvais;
Orthographien: szarwaìs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šaudyklė

Vorkommen: 1

PL_10v_8(635)

Transliteration: šaudyklė;
Orthographien: sʒaudyklė;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šaudote

Vorkommen: 1

ZR_84_35(102)

Transliteration: nešaudot;
Orthographien: neszáudot;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_Pl_2_(-);
Morphologie: o-Pres;

....................................................

(2) šaudydamas

Vorkommen: 1

ZR_100_7(378)

Transliteration: šaudydams;
Orthographien: száudydams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(3) šaudyti

Vorkommen: 3

RG_60_24(552), ZR_84_35(102), ZR_98_31(364)

Transliteration: šaudyt;
Orthographien: száudyt;
Wortart: VINF;
Flektion: (-);
Morphologie: -;

....................................................

(4) šaudė

Vorkommen: 1

PL_3v_30(70)

Transliteration: šaude;
Orthographien: ſʒáudĕ;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_3_(e);
Morphologie: ė-Past;

....................................................

(1) šauksmą

Vorkommen: 2

PL_4v_35(159), WD_20r_M1D

Transliteration: šauksmą;
Orthographien: sʒaukſma̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šauk

Vorkommen: 1

WD_19v_35(415)

Transliteration: šauk;
Orthographien: sʒaùk;
Wortart: V;
Flektion: Imp_Sg_2;
Morphologie: ki-Imp;

....................................................

(2) šaukdamas

Vorkommen: 1

PL_3v_35(75)

Transliteration: šaukdams;
Orthographien: ſʒaukdams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(3) šaukia

Vorkommen: 4

AG_18_23(36), RG_56_1(453), WD_15r_35(35), WD_18v_11(309)

Transliteration: šaukia;
Orthographien: szaùkia; szaùkiă; ſʒaukia;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3;
Morphologie: ja-Pres;

....................................................

(4) šauks

Vorkommen: 1

RG_44_16(240)

Transliteration: šauks;
Orthographien: szaùks;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Fut_3;
Morphologie: i-Fut;

....................................................

(5) šaukti

Vorkommen: 2

PL_5v_7(215), ZR_90_27(208)

Transliteration: šaukti;
Orthographien: szaùktĭ; ſʒauktĭ;
Wortart: VINF;
Flektion: -;
Morphologie: -;

....................................................

(6) šaukė

Vorkommen: 3

PL_3r_6(6), RG_56_37(489), WD_20r_35(456)

Transliteration: šaukė;
Orthographien: szaùkė; ſʒaukė; ſʒaùkė;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_3;
Morphologie: ė-Past;

....................................................

(1) šaukštą

Vorkommen: 2

RG_48_2(302), WD_15r_19(19)

Transliteration: šaukštą;
Orthographien: száuksztą; sʒáukſʒta̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šauną

Vorkommen: 2

PL_4r_21(103), ZR_108_10(532)

Transliteration: šauną;
Orthographien: száuną; ſʒauna̷;
Wortart: ADJ;
Flektion: Fem_Sg_Acc;
Morphologie: o;

....................................................

(1) šauniai

Vorkommen: 1

WD_22r_19(611)

Transliteration: šauney;
Orthographien: ſʒauney;
Wortart: ADV;
Flektion: Pos_(ey);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šaudamas

Vorkommen: 3

PL_5r_1(167), PL_5r_20(186), ZR_96_20(315)

Transliteration: šaudams;
Orthographien: száudams; ſʒáudams; ſʒáudam’s;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(2) šauja

Vorkommen: 2

RG_36_9(81), WD_22r_8(600)

Transliteration: šauja;
Orthographien: száuja; ſʒáuja;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3;
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(3) šovė

Vorkommen: 1

ZR_96_20(315)

Transliteration: šovė;
Orthographien: szówė;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_3;
Morphologie: ė-Past;

....................................................

(1) šašuotas

Vorkommen: 1

RG_58_20(510)

Transliteration: šašuots;
Orthographien: szaszůts;
Wortart: ADJ;
Flektion: Masc_Sg_Nom_(ts);
Morphologie: a;

....................................................

(1) šeimyna

Vorkommen: 2

WD_18v_18(317), WD_19r_39(378)

Transliteration: šeimyna;
Orthographien: sʒeimyna; sʒeimynă;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(2) šeimynai

Vorkommen: 2

WD_19r_20(359), WD_19r_31(370)

Transliteration: šeimynai;
Orthographien: sʒeimynai;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Dat;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(3) šeimyną

Vorkommen: 3

PL_3r_19(19), WD_16r_38(120), ZR_94_2(259)

Transliteration: šeimyną;
Orthographien: szeimýną; sʒeimyna̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(1) šeiva

Vorkommen: 1

PL_10v_8(635)

Transliteration: šeiva;
Orthographien: sʒeiwà;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Ins;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(1) šelmiai

Vorkommen: 1

ZR_86_11(116)

Transliteration: šelmei;
Orthographien: szèlmei;
Wortart: NAP;
Flektion: Pl_Nom_(ei);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(2) šelmis

Vorkommen: 4

PS_12_38(42), WP_16_18(38), ZR_88_13(156), ZR_88_5(148)

Transliteration: šelmis;
Orthographien: szèlmis; szèlmĭs;
Wortart: NA; NAP;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(3) šelmiu

Vorkommen: 2

PP_24_5(76), RG_62_26(592)

Transliteration: šelmiu;
Orthographien: szelmiù;
Wortart: NA;
Flektion: Du_Acc; Du_Nom;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(4) šelmį

Vorkommen: 1

LG_4_26(52)

Transliteration: šelmį;
Orthographien: szèlmį̇̆;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šelmystų

Vorkommen: 2

RG_48_26(326), WD_15r_22(22)

Transliteration: šelmystu;
Orthographien: szelmýstu; sʒelmyſtu;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(u);
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(1) šelmystes

Vorkommen: 5

RG_76_34(866), RG_78_4(874), ZR_88_25(168), ZR_88_3(146), ZR_94_21(278)

Transliteration: šelmystes;
Orthographien: szelmystès;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(2) šelmystės

Vorkommen: 1

PS_12_32(36)

Transliteration: šelmystės;
Orthographien: szelmýstė̆s;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(3) šelmystę

Vorkommen: 6

LG_2_17(15), LG_4_2(28), LG_4_35(61), PS_12_27(31), RG_62_34(600),
WP_14_28(14)

Transliteration: šelmystę;
Orthographien: szelmýstę; szelmýstę̆;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šen

Vorkommen: 12

AG_16_30(9), LG_4_26(52), PL_10v_16(643), PL_6v_9(304), PL_7r_35(374),
PS_12_18(22), RG_48_13(313), RG_56_34(486), WD_20r_37(458), ZR_104_21(467),
ZR_86_21(126), ZR_92_34(253)

Transliteration: šen;
Orthographien: szén; ſʒén;
Wortart: ADV;
Flektion: -;
Morphologie: -;

....................................................

(1) šeriame

Vorkommen: 1

RG_34_33(67)

Transliteration: šeriame;
Orthographien: szériămĕ;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_Pl_1;
Morphologie: ja-Pres;

....................................................

(2) šerti

Vorkommen: 2

PL_8v_37(504), ZR_110_16(576)

Transliteration: šert; šerti;
Orthographien: szért; ſʒértĭ;
Wortart: VINF;
Flektion: (-); -;
Morphologie: -;

....................................................

(3) šėrei

Vorkommen: 1

PL_6r_10(261)

Transliteration: šėrei;
Orthographien: ſʒėrei;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_Sg_2;
Morphologie: ė-Past;

....................................................

(1) šešergių

Vorkommen: 1

ZR_84_21(88)

Transliteration: šešergiu;
Orthographien: szészergiu;
Wortart: ADJ;
Flektion: Masc_Pl_Gen_(iu);
Morphologie: ja;

....................................................

(1) šešiais

Vorkommen: 1

RG_66_16(658)

Transliteration: šešeis;
Orthographien: szĕszeìs;
Wortart: CARD;
Flektion: Masc_Pl_Ins_(eis);
Morphologie: ja;

....................................................

(1) šeškais

Vorkommen: 1

PL_3r_13(13)

Transliteration: šeškais;
Orthographien: sʒeſʒkaìs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šeškas

Vorkommen: 1

PL_4v_41(165)

Transliteration: šeškas;
Orthographien: sʒéſʒkas;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šeštoką

Vorkommen: 1

WD_19r_5(344)

Transliteration: šeštoką;
Orthographien: sʒeſʒtókă̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šešėliai

Vorkommen: 1

RG_32_6(4)

Transliteration: šešėlei;
Orthographien: szeszėlei;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Nom_(ei);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šiaip

Vorkommen: 5

RG_38_36(146), RG_44_29(253), WD_18v_20(319), ZR_108_25(547), ZR_90_16(197)

Transliteration: šaip; šeip;
Orthographien: szeìp; ſʒaip;
Wortart: ADV;
Flektion: (aip); (eip);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šiamsyk

Vorkommen: 3

WD_18v_7(305), WD_23r_37(713), ZR_106_33(517)

Transliteration: šamsyk; šiamsyk;
Orthographien: sziamsýk; ſʒamſyk; ſʒiámſyk;
Wortart: ADVC;
Flektion: -;
Morphologie: -;

....................................................

(1) šiandien

Vorkommen: 4

LG_4_4(30), PP_30_3(188), PP_30_4(189), ZR_108_3(525)

Transliteration: šendien;
Orthographien: szèndën;
Wortart: ADVC;
Flektion: -;
Morphologie: -;

....................................................

(1) šiaudai

Vorkommen: 1

WD_21r_8(514)

Transliteration: šaudai;
Orthographien: sʒaudaì;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Nom;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šiaudais

Vorkommen: 1

RG_66_18(660)

Transliteration: šaudais;
Orthographien: szaudaìs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(3) šiauduose

Vorkommen: 1

RG_54_30(444)

Transliteration: šauduos;
Orthographien: szaudůs’;
Wortart: NAA;
Flektion: Pl_Loc_(-);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(4) šiaudus

Vorkommen: 1

ZR_108_35(557)

Transliteration: šaudus;
Orthographien: száudus;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(5) šiaudų

Vorkommen: 4

PL_8v_37(504), WD_21r_6(512), ZR_108_32(554), ZR_92_29(248)

Transliteration: šaudu; šaudų;
Orthographien: szaudú; sʒaudû;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen; Pl_Gen_(u);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šiaury

Vorkommen: 1

ZR_84_9(76)

Transliteration: šiaury;
Orthographien: sziaurý;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Voc;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(2) šiaurys

Vorkommen: 1

ZR_80_8(2)

Transliteration: šiaurys;
Orthographien: sziaurýs;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šieną

Vorkommen: 1

RG_50_21(359)

Transliteration: šieną;
Orthographien: szëną;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šienaudami

Vorkommen: 1

WD_20r_16(437)

Transliteration: šienaudami;
Orthographien: ſʒienáudămĭ;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Pl;
Morphologie: a;

....................................................

(2) šienauti

Vorkommen: 2

WD_18v_11(309), WD_20r_35(456)

Transliteration: šienaut;
Orthographien: ſʒienáut;
Wortart: VINF;
Flektion: (-);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šikšna

Vorkommen: 1

RJ_6_30(17)

Transliteration: šikšna;
Orthographien: sziksznà;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(1) šikšniniai

Vorkommen: 1

PL_5v_31(239)

Transliteration: šikšninei;
Orthographien: ſʒikſʒninnei;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Pl_Nom_(ei);
Morphologie: ja;

....................................................

(2) šikšninį

Vorkommen: 1

RJ_6_28(15)

Transliteration: šikšninį;
Orthographien: sziksznìnį̇̆;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Acc;
Morphologie: -;

....................................................

(1) šikšnosparnio

Vorkommen: 1

PL_5v_30(238)

Transliteration: šikšnosparnio;
Orthographien: sʒikſʒnóſparnio;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(2) šikšnosparnis

Vorkommen: 2

PL_5r_41(207), PL_5v_12(220)

Transliteration: šikšnosparnis;
Orthographien: sʒikſʒnóſparnis;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šilais

Vorkommen: 1

PL_3r_7(7)

Transliteration: šilais;
Orthographien: sʒillaìs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šilo

Vorkommen: 1

RG_60_26(554)

Transliteration: šilo;
Orthographien: szìlo;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(3) šilą

Vorkommen: 1

ZR_86_3(108)

Transliteration: šilą;
Orthographien: szìlą;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šildantį

Vorkommen: 1

RG_32_26(24)

Transliteration: šildantį;
Orthographien: szìldantį;
Wortart: VP;
Flektion: ja_Act_Pres_Masc_Sg_Acc;
Morphologie: o-Pres;

....................................................

(2) šildo

Vorkommen: 1

ZR_92_16(235)

Transliteration: šildo;
Orthographien: szìldo;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3;
Morphologie: o-Pres;

....................................................

(3) šildyti

Vorkommen: 1

PL_6r_22(273)

Transliteration: šildit;
Orthographien: ſʒildit’;
Wortart: VINF;
Flektion: (it);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šildytis

Vorkommen: 1

ZR_92_10(229)

Transliteration: šildytis;
Orthographien: szìldytis;
Wortart: VINF;
Flektion: -;
Morphologie: Ref;

....................................................

(1) šilingas

Vorkommen: 1

ZR_102_17(425)

Transliteration: šilings;
Orthographien: szìlings;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom_(-);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šilingo

Vorkommen: 1

ZR_104_8(454)

Transliteration: šilingo;
Orthographien: szìlingo;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šilkais

Vorkommen: 1

WD_18v_3(301)

Transliteration: šilkais;
Orthographien: sʒilkais;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šilkuose

Vorkommen: 1

RG_54_30(444)

Transliteration: šilkuos;
Orthographien: szilkůs’;
Wortart: NAA;
Flektion: Pl_Loc_(-);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(3) šilkų

Vorkommen: 1

PL_6v_34(329)

Transliteration: šilkų;
Orthographien: ſʒilkû;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šiltai

Vorkommen: 1

ZR_82_22(51)

Transliteration: šiltay;
Orthographien: sziltaý;
Wortart: ADV;
Flektion: Pos_(ay);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šiltas

Vorkommen: 1

ZR_82_36(65)

Transliteration: šilts;
Orthographien: szìlts;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Nom_(ts);
Morphologie: a;

....................................................

(2) šilto

Vorkommen: 1

RG_56_11(463)

Transliteration: šilto;
Orthographien: szìlto;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Gen;
Morphologie: a;

....................................................

(3) šiltomis

Vorkommen: 1

PL_6v_42(337)

Transliteration: šiltoms;
Orthographien: ſʒiltôm’s;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pl_Ins_(ms);
Morphologie: o;

....................................................

(4) šiltos

Vorkommen: 4

RG_32_26(24), ZR_112_37(635), ZR_92_7(226), ZR_94_24(281)

Transliteration: šiltos;
Orthographien: sziltós;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Sg_Gen;
Morphologie: o;

....................................................

(5) šiltus

Vorkommen: 1

ZR_82_8(37)

Transliteration: šiltus;
Orthographien: sziltùs;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Pl_Acc;
Morphologie: a;

....................................................

(6) šiltą

Vorkommen: 8

PL_7v_39(421), RG_32_13(11), RG_36_6(78), SD_10_6(10), WD_22r_42(634),
ZR_82_32(61), ZR_84_4(71), ZR_90_36(217)

Transliteration: šiltą;
Orthographien: sziltą; szìltą; ſʒilta̷;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Sg_Acc; Pos_Masc_Sg_Acc;
Morphologie: a; o;

....................................................

(1) šilumos

Vorkommen: 1

RG_32_8(6)

Transliteration: šilumos;
Orthographien: szĭlŭmós;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(2) šilumą

Vorkommen: 4

PL_3r_15(15), WD_22v_39(673), ZR_112_23(621), ZR_92_11(230)

Transliteration: šilumą;
Orthographien: szìlŭmą̆; sʒillŭmă̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(1) šimelį

Vorkommen: 1

RG_36_21(93)

Transliteration: šimelį;
Orthographien: szìmĕlį̇̆;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šiokio

Vorkommen: 2

PP_26_4(113), RG_46_16(278)

Transliteration: šiokio;
Orthographien: sziókiŏ;
Wortart: PDS;
Flektion: Masc_Sg_Gen;
Morphologie: ja;

....................................................

(1) širdingai

Vorkommen: 6

LG_4_28(54), LG_4_38(64), PL_4v_6(130), PL_7v_15(397), ZR_104_32(478),
ZR_96_26(321)

Transliteration: širdingay;
Orthographien: szirdìngay; szĭrdìngay; ſʒirdingay;
Wortart: ADV;
Flektion: Pos_(ay);
Morphologie: -;

....................................................

(1) širdingas

Vorkommen: 5

RG_60_5(533), RG_62_4(570), WD_16v_42(167), WD_22v_28(662), ZR_92_38(257)

Transliteration: širdingas; širdings;
Orthographien: szirdìngs; ſʒirdingas; ſʒirding’s;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Nom_(gs);
Morphologie: a;

....................................................

(2) širdingi

Vorkommen: 2

RG_78_15(885), ZR_94_13(270)

Transliteration: širdingi;
Orthographien: szirdìngi; szirdìngĭ;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Pl_Nom; Pos_Masc_Pl_Voc;
Morphologie: a;

....................................................

(1) širdies

Vorkommen: 9

LG_4_24(50), PL_3v_22(62), PP_20_23(21), RG_56_19(471), RG_62_11(577),
WD_15v_27(69), WD_16v_22(147), WD_19r_5(344), ZR_108_33(555)

Transliteration: širdies;
Orthographien: szirdës; sʒirdies;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: i_Fem;

....................................................

(2) širdis

Vorkommen: 5

PL_4r_4(86), PL_5v_30(238), RG_48_15(315), WD_23r_31(707), WP_16_6(26)

Transliteration: širdis;
Orthographien: szirdìs; szìrdis; sʒirdis; sʒirdìs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc; Sg_Nom;
Morphologie: i_Fem;

....................................................

(3) širdį

Vorkommen: 2

LG_4_5(31), PL_8r_20(443)

Transliteration: širdį;
Orthographien: szìrdį; sʒirdi̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: i_Fem;

....................................................

(1) širšlius

Vorkommen: 1

PP_30_32(217)

Transliteration: širšlius;
Orthographien: szìrszlius;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šiai

Vorkommen: 1

WD_19v_4(384)

Transliteration: šei;
Orthographien: ſʒei;
Wortart: PD;
Flektion: Fem_Sg_Dat_(ei);
Morphologie: jo;

....................................................

(2) šiam

Vorkommen: 2

RG_76_12(844), RG_76_9(841)

Transliteration: šiam;
Orthographien: sziám;
Wortart: PD; PDS;
Flektion: Masc_Sg_Dat;
Morphologie: ja;

....................................................

(3) šiame

Vorkommen: 3

PL_7r_8(347), PL_7v_12(394), PL_7v_9(391)

Transliteration: šime;
Orthographien: ſʒĭmè̆; ſʒĭmĕ;
Wortart: PDA;
Flektion: Masc_Sg_Loc;
Morphologie: ja;

....................................................

(4) šio

Vorkommen: 9

PL_3r_38(38), PL_4r_37(119), PL_7r_41(380), RG_60_13(541), RG_78_16(886),
ZR_104_18(464), ZR_106_9(493), ZR_90_5(186), ZR_92_4(223)

Transliteration: šio;
Orthographien: szio; szió; ſʒio;
Wortart: PD; PDS;
Flektion: Masc_Sg_Gen;
Morphologie: ja;

....................................................

(5) šios

Vorkommen: 1

ZR_104_24(470)

Transliteration: šios;
Orthographien: sziós;
Wortart: PD;
Flektion: Fem_Sg_Gen;
Morphologie: jo;

....................................................

(6) šis

Vorkommen: 6

AG_16_31(10), AG_18_6(19), RG_60_3(531), RG_60_7(535), ZR_88_7(150),
ZR_90_22(203)

Transliteration: šis;
Orthographien: szis; szìs;
Wortart: PD; PDS;
Flektion: Masc_Sg_Nom;
Morphologie: ja;

....................................................

(7) šisai

Vorkommen: 2

RG_48_30(330), RG_76_4(836)

Transliteration: šisai;
Orthographien: szisaì;
Wortart: PD;
Flektion: D_Masc_Sg_Nom;
Morphologie: jaD;

....................................................

(8) šią

Vorkommen: 2

WD_18v_19(318), ZR_112_29(627)

Transliteration: šią; šę;
Orthographien: szę; ſʒia̷;
Wortart: PD;
Flektion: Fem_Sg_Acc; Fem_Sg_Acc_(ę);
Morphologie: jo;

....................................................

(9) šį

Vorkommen: 8

AG_18_3(16), LG_2_23(21), PL_5r_11(177), PL_5r_7(173), WD_17r_19(185),
WD_19r_28(367), WD_23r_28(704), ZR_110_25(585)

Transliteration: sį; šį;
Orthographien: szį; ſı̷̀; ſʒi̷;
Wortart: PD; PDS;
Flektion: Masc_Sg_Acc;
Morphologie: ja;

....................................................

(10) ſʒio

Vorkommen: 1

F_24r_30(29)

Transliteration: šio;
Orthographien: šio;
Wortart: PD;
Flektion: Masc_Sg_Gen;
Morphologie: ja;

....................................................

(1) šitas

Vorkommen: 2

PL_5v_19(227), RJ_8_24(45)

Transliteration: šitas;
Orthographien: szìtas; ſʒittas;
Wortart: PD;
Flektion: Masc_Sg_Nom;
Morphologie: a;

....................................................

(1) šiukštu

Vorkommen: 3

PL_8r_25(448), RG_36_35(107), ZR_94_36(293)

Transliteration: šukštu;
Orthographien: szùksztu; ſʒùkſʒtu;
Wortart: ADV;
Flektion: -;
Morphologie: -;

....................................................

(1) šiupinio

Vorkommen: 2

WD_21v_14(563), WD_21v_7(556)

Transliteration: šupinio;
Orthographien: sʒuppĭniŏ; sʒuppĭnĭo;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(2) šiupiniu

Vorkommen: 1

WD_22v_37(671)

Transliteration: šupiniu;
Orthographien: sʒuppĭnĭu;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Ins;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(3) šiupinys

Vorkommen: 1

RG_54_3(417)

Transliteration: šiupinys;
Orthographien: sziŭpĭnýs;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(4) šiupinį

Vorkommen: 11

PL_4v_30(154), PL_6r_3(254), PL_7v_26(408), PL_9v_38(590), PL_9v_7(559),
RG_68_3(683), WD_19r_22(361), WD_22r_16(608), ZR_108_22(544), ZR_110_20(580),
ZR_90_32(213)

Transliteration: šiupinį; šupini; šupinį;
Orthographien: sziùpĭnį̇̆; sʒuppĭnĭ̷; sʒuppĭnĭ;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc; Sg_Acc_(i);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šiūruoja

Vorkommen: 1

RG_36_1(73)

Transliteration: šuruoja;
Orthographien: szŭrůja;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3;
Morphologie: ja-Pres;

....................................................

(1) šlamščia

Vorkommen: 1

RG_32_8(6)

Transliteration: šlamšča;
Orthographien: szlàmszcza;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3_(a);
Morphologie: ja-Pres;

....................................................

(1) šlapios

Vorkommen: 1

WD_22v_12(646)

Transliteration: šlapjos;
Orthographien: ſʒlápjos;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Nom_(jos);
Morphologie: jo;

....................................................

(2) šlapius

Vorkommen: 1

ZR_82_2(31)

Transliteration: šlapius;
Orthographien: szlapiùs;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Pl_Acc;
Morphologie: ja;

....................................................

(1) Šlapjurgis

Vorkommen: 3

RG_46_3(265), WD_22v_16(650), ZR_102_14(422)

Transliteration: šlapjurgis;
Orthographien: szlapjùrgis; sʒlapjurgis;
Wortart: NA; NT;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(2) Šlapjurgių

Vorkommen: 1

RG_46_10(272)

Transliteration: šlapjurgiu;
Orthographien: szlapjùrgiu;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(iu);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šlekutė

Vorkommen: 1

PL_9r_28(538)

Transliteration: šlekutė;
Orthographien: sʒlekkuttė;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šliurpdamas

Vorkommen: 1

RG_62_23(589)

Transliteration: šliurpdams;
Orthographien: szliùrpdams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(2) šliurpti

Vorkommen: 1

ZR_80_16(10)

Transliteration: šliurpt;
Orthographien: szliùrpt;
Wortart: VINF;
Flektion: (-);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šlovingiau

Vorkommen: 1

PL_4r_30(112)

Transliteration: šlovingiaus;
Orthographien: ſʒlowingiaùs;
Wortart: ADV;
Flektion: Comp_(iaũs);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šlovingas

Vorkommen: 1

PL_4r_5(87)

Transliteration: šlovings;
Orthographien: ſʒlowing’s;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Voc_(gs);
Morphologie: a;

....................................................

(2) šlovingų

Vorkommen: 1

RG_70_34(752)

Transliteration: šlovingu;
Orthographien: szlowìngu;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Gen_(u);
Morphologie: o;

....................................................

(1) šlovina

Vorkommen: 1

PL_3v_39(79)

Transliteration: šlovina;
Orthographien: ſʒlówĭnă;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3;
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(2) šlovinti

Vorkommen: 1

WD_23r_15(691)

Transliteration: šlovįt;
Orthographien: ſʒlôwi̷t’;
Wortart: VINF;
Flektion: (įt);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šlovnų

Vorkommen: 1

WD_21v_39(588)

Transliteration: šlovnų;
Orthographien: ſʒlownû;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Gen;
Morphologie: o;

....................................................

(1) šlovė

Vorkommen: 1

RG_34_22(56)

Transliteration: šlovė;
Orthographien: szlówė;
Wortart: NAP;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šlubuodamas

Vorkommen: 1

RJ_6_34(21)

Transliteration: šlubuodams;
Orthographien: szlubůdams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(1) šluostyti

Vorkommen: 1

RG_54_33(447)

Transliteration: šluostyt;
Orthographien: szlůstyt;
Wortart: VINF;
Flektion: (-);
Morphologie: -;

....................................................

(2) šluostė

Vorkommen: 3

PL_7v_2(384), RG_70_31(749), ZR_104_36(482)

Transliteration: šluostė;
Orthographien: szlůstė; ſʒlůſtė;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_3;
Morphologie: ė-Past;

....................................................

(1) šmotais

Vorkommen: 1

RG_32_19(17)

Transliteration: šmotais;
Orthographien: szmótais;
Wortart: NAA;
Flektion: Pl_Ins;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šmotus

Vorkommen: 6

RG_40_18(166), RG_40_22(170), RG_60_16(544), WD_19r_33(372), WD_21r_18(524),
WD_23r_2(678)

Transliteration: šmotus; šmotųs;
Orthographien: szmotùs; sʒmotù̷s; sʒmotùs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc; Pl_Acc_(ųs);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(3) šmotų

Vorkommen: 1

RG_52_32(408)

Transliteration: šmotu;
Orthographien: szmótu;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(-);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šmotelį

Vorkommen: 2

WD_15v_1(43), WD_19r_23(362)

Transliteration: šmoteli; šmotelį;
Orthographien: sʒmotéli; sʒmotéli̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc; Sg_Acc_(i);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šnektas

Vorkommen: 2

RG_70_6(724), WD_22r_40(632)

Transliteration: šnektas;
Orthographien: sznektàs; sʒnektàs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(1) šnibždėdamas

Vorkommen: 1

RG_48_7(307)

Transliteration: šnibždėdams;
Orthographien: sznibżdėdams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(1) šnypšdamas

Vorkommen: 1

WD_20v_5(470)

Transliteration: šnybždams;
Orthographien: sʒnybʒ́dams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(1) šobles

Vorkommen: 1

WD_20r_18(439)

Transliteration: šobles;
Orthographien: sʒoblès;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(2) šoblę

Vorkommen: 1

ZR_106_2(486)

Transliteration: šoblę;
Orthographien: szóblę;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šokinėjimas

Vorkommen: 1

WD_16r_4(86)

Transliteration: šokinėjims;
Orthographien: sʒŏkĭnėjim’s;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom_(ms);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šokinėdama

Vorkommen: 1

PL_10v_8(635)

Transliteration: šokinėdama;
Orthographien: ſʒŏkĭnėdămă;
Wortart: VSP;
Flektion: Fem_Sg;
Morphologie: o;

....................................................

(2) šokinėdamas

Vorkommen: 9

PL_5r_6(172), PL_8r_14(437), RG_52_23(399), RG_54_12(426), RG_60_25(553),
RG_60_35(563), WD_15r_12(12), WD_15v_39(81), WD_20r_44(465)

Transliteration: šokinėdams;
Orthographien: szŏkĭnėdams; ſʒŏkĭnėdams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(3) šokinėdami

Vorkommen: 7

PL_3r_25(25), PL_3v_2(42), PL_6v_29(324), RG_38_11(121), RG_44_23(247),
WD_21r_4(510), ZR_80_17(11)

Transliteration: šokinėdami;
Orthographien: szŏkĭnėdămĭ; ſʒŏkĭnėdami; ſʒŏkĭnėdămĭ;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Pl;
Morphologie: a;

....................................................

(4) šokinėja

Vorkommen: 6

PL_6r_44(295), PL_9r_24(534), WD_16r_33(115), WD_17v_4(215), WD_20v_20(485),
ZR_110_2(562)

Transliteration: šokinėja;
Orthographien: szŏkĭnėja; ſʒŏkĭnėja;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3;
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(5) šokinėjant

Vorkommen: 1

WD_16r_5(87)

Transliteration: šokinėjant;
Orthographien: ſʒŏkĭnėjant;
Wortart: VG;
Flektion: Pres;
Morphologie: Pres-G;

....................................................

(6) šokinėjate

Vorkommen: 1

ZR_110_26(586)

Transliteration: šokinėjat;
Orthographien: szŏkĭnėjat;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_Pl_2_(-);
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(7) šokinėjo

Vorkommen: 2

PL_6v_7(302), RG_32_33(31)

Transliteration: šokinėjo;
Orthographien: szŏkĭnėjo; ſʒŏkĭnėjo;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_3;
Morphologie: o-Past;

....................................................

(8) šokinėjome

Vorkommen: 1

ZR_110_31(591)

Transliteration: šokinėjom;
Orthographien: szŏkĭnėjom;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_Pl_1_(-);
Morphologie: o-Past;

....................................................

(9) šokinėją

Vorkommen: 1

PL_5v_40(248)

Transliteration: šokinėję;
Orthographien: ſʒŏkĭnėje̷;
Wortart: VPP/V;
Flektion: ja_Act_Pres_Masc_Pl_Nom_(ę);
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(10) šokinėti

Vorkommen: 1

PP_30_16(201)

Transliteration: šokinėti;
Orthographien: szŏkĭnėti;
Wortart: VINF;
Flektion: -;
Morphologie: -;

....................................................

(1) šokio

Vorkommen: 1

RG_42_33(219)

Transliteration: šokio;
Orthographien: szókio;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šok

Vorkommen: 1

WD_20r_14(435)

Transliteration: šok;
Orthographien: ſʒôk;
Wortart: V;
Flektion: Imp_Sg_2;
Morphologie: ki-Imp;

....................................................

(2) šoka

Vorkommen: 3

PP_28_25(172), ZR_102_23(431), ZR_84_26(93)

Transliteration: šoka;
Orthographien: szóka; szókă;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3;
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(3) šokant

Vorkommen: 2

PP_24_3(74), RJ_8_7(28)

Transliteration: bešokant;
Orthographien: beszókant;
Wortart: VG;
Flektion: Pres;
Morphologie: Pres-G;

....................................................

(4) šokau

Vorkommen: 1

WD_17v_41(252)

Transliteration: šokau;
Orthographien: ſʒókau;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_Sg_1;
Morphologie: o-Past;

....................................................

(5) šokdamas

Vorkommen: 1

PL_8r_10(433)

Transliteration: šokdams;
Orthographien: ſʒókdams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(6) šokdami

Vorkommen: 2

PP_24_16(87), RG_44_2(226)

Transliteration: šokdami;
Orthographien: szókdămĭ;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Pl;
Morphologie: a;

....................................................

(7) šokdavo

Vorkommen: 1

RG_60_17(545)

Transliteration: šokdavo;
Orthographien: szókdăwŏ;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pastf_3;
Morphologie: o-Pastf;

....................................................

(8) šoko

Vorkommen: 4

RG_70_23(741), RG_72_9(765), WD_16r_27(109), WD_16v_35(160)

Transliteration: šoko;
Orthographien: szóko; ſʒóko;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Past_3;
Morphologie: o-Past;

....................................................

(9) šokti

Vorkommen: 6

PP_20_32(30), PP_22_35(68), PP_22_38(71), RG_42_37(223), RG_58_1(491),
RG_74_5(799)

Transliteration: šokt; šokti;
Orthographien: szókt; szókti; szóktĭ;
Wortart: VINF;
Flektion: (-); -;
Morphologie: -;

....................................................

(1) šoktinai

Vorkommen: 1

PP_24_15(86)

Transliteration: šoktinay;
Orthographien: szóktĭnăy;
Wortart: ADV;
Flektion: (ay);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šonus

Vorkommen: 3

PP_24_22(93), RG_38_14(124), RG_44_31(255)

Transliteration: šonus;
Orthographien: szónus;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šonų

Vorkommen: 1

RG_36_22(94)

Transliteration: šonu;
Orthographien: szónu;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(u);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) špielmonai

Vorkommen: 2

RG_42_32(218), RG_44_21(245)

Transliteration: špielmonai;
Orthographien: szpëlmonai;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Nom;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) štai

Vorkommen: 102

AG_16_31(10), LG_4_1(27), LG_4_14(40), LG_4_21(47), LG_4_25(51),
LG_4_6(32), PL_10r_35(620), PL_3v_1(41), PL_3v_5(45), PL_4r_11(93),
PL_4v_31(155), PL_4v_35(159), PL_4v_37(161), PL_5r_26(192), PL_5v_19(227),
PL_5v_2(210), PL_6v_22(317), PL_7r_14(353), PL_7v_10(392), PP_22_14(47),
PP_26_32(141), PP_30_30(215), PS_12_12(16), PS_12_6(10), RG_36_11(83),
RG_36_17(89), RG_38_10(120), RG_38_21(131), RG_40_15(163), RG_40_29(177),
RG_40_35(183), RG_42_18(204), RG_42_32(218), RG_42_36(222), RG_46_34(296),
RG_48_1(301), RG_50_2(340), RG_56_20(472), RG_56_30(482), RG_58_14(504),
RG_60_7(535), RG_64_25(629), RG_66_15(657), RG_68_20(700), RG_70_11(729),
RG_70_14(732), RG_70_24(742), RG_70_5(723), RG_72_38(794), RG_72_7(763),
RG_74_29(823), RG_78_12(882), RJ_6_29(16), WD_15r_40(40), WD_15v_39(81),
WD_16r_14(96), WD_16r_2(84), WD_16v_11(136), WD_16v_13(138), WD_16v_14(139),
WD_16v_27(152), WD_17r_27(193), WD_17v_23(234), WD_17v_5(216), WD_18r_3(257),
WD_18v_32(331), WD_18v_37(336), WD_19r_10(349), WD_19r_37(376), WD_19r_7(346),
WD_19v_14(394), WD_19v_21(401), WD_19v_31(411), WD_19v_37(417), WD_19v_6(386),
WD_20r_13(434), WD_20r_19(440), WD_20r_36(457), WD_20v_40(505), WD_20v_8(473),
WD_21r_1(507), WD_21r_37(543), WD_21r_9(515), WD_21v_33(582), WD_22r_23(615),
WD_22v_15(649), WD_22v_39(673), ZR_102_36(444), ZR_104_2(448), ZR_104_8(454),
ZR_108_12(534), ZR_112_34(632), ZR_112_6(604), ZR_80_32(26), ZR_84_3(70),
ZR_84_31(98), ZR_86_18(123), ZR_88_36(179), ZR_96_19(314), ZR_96_26(321),
ZR_96_35(330), ZR_96_6(301)

Transliteration: stai; štai;
Orthographien: staì; sztai; sztaì; sʒtai; sʒtaì; ſʒtai; ſʒtaì;
Wortart: PTK;
Flektion: -;
Morphologie: -;

....................................................

(1) štukus

Vorkommen: 1

PL_6v_5(300)

Transliteration: štukus;
Orthographien: sʒtukkùs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) štuką

Vorkommen: 1

RG_44_4(228)

Transliteration: štuką;
Orthographien: sztùką̆;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(3) štukų

Vorkommen: 1

PL_7r_37(376)

Transliteration: štukų;
Orthographien: sʒtukkŭ̂;
Wortart: NAP;
Flektion: Pl_Gen;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) štukius

Vorkommen: 2

RG_44_35(259), RG_78_18(888)

Transliteration: štukius;
Orthographien: sztukiùs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šiuiles

Vorkommen: 1

RG_74_36(830)

Transliteration: šiuiles;
Orthographien: sziùiles;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(2) šiuilių

Vorkommen: 1

RG_72_35(791)

Transliteration: šiuiliu;
Orthographien: sziùiliu;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(iu);
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(3) šiuilė

Vorkommen: 1

RG_76_9(841)

Transliteration: šiuilė;
Orthographien: sziùilė;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(4) šiuilę

Vorkommen: 2

RG_74_24(818), RG_76_5(837)

Transliteration: šiuilę;
Orthographien: sziùilę;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(5) šuilei

Vorkommen: 1

F_24r_16(15)

Transliteration: šuilei;
Orthographien: sʒuilei;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Dat;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(6) šuilėms

Vorkommen: 1

WD_23r_19(695)

Transliteration: šuilėms;
Orthographien: sʒuilėms;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Dat;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šukėmis

Vorkommen: 1

PP_20_26(24)

Transliteration: šukėmis;
Orthographien: szùkėmis;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šukėtu

Vorkommen: 1

WD_20r_31(452)

Transliteration: šukėtu;
Orthographien: ſʒukkėtŭ;
Wortart: ADJ;
Flektion: Masc_Sg_Ins;
Morphologie: a;

....................................................

(1) šulcas

Vorkommen: 1

PL_10r_27(612)

Transliteration: šulcas;
Orthographien: sʒulcas;
Wortart: NAP;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šulco

Vorkommen: 1

RG_38_30(140)

Transliteration: šulco;
Orthographien: szùlco;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(3) šulcu

Vorkommen: 1

RG_46_5(267)

Transliteration: šulcu;
Orthographien: szùlcŭ;
Wortart: NAP;
Flektion: Sg_Ins;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(4) šulcui

Vorkommen: 2

PL_6r_13(264), ZR_92_12(231)

Transliteration: šulcui;
Orthographien: szùlcui; sʒulcui;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Dat;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(5) šulcų

Vorkommen: 1

ZR_100_13(384)

Transliteration: šulcu;
Orthographien: szùlcu;
Wortart: NAP;
Flektion: Pl_Gen_(u);
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šulmistrais

Vorkommen: 2

RG_74_31(825), RG_76_2(834)

Transliteration: šulmistrais;
Orthographien: szùlmistrais;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(2) šulmistrams

Vorkommen: 2

RG_74_25(819), RG_76_15(847)

Transliteration: šulmistrams;
Orthographien: szùlmistrams;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Dat;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(3) šulmistras

Vorkommen: 1

RG_76_10(842)

Transliteration: šulmistras;
Orthographien: szùlmistras;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(4) šulmistrus

Vorkommen: 1

RG_74_36(830)

Transliteration: šulmistrus;
Orthographien: szùlmistrus;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: a_Masc;

....................................................

(1) šulnais

Vorkommen: 1

ZR_80_27(21)

Transliteration: šulnais;
Orthographien: szulnaìs;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Pl_Ins;
Morphologie: a;

....................................................

(2) šulnus

Vorkommen: 1

ZR_90_23(204)

Transliteration: šulnus;
Orthographien: szulnùs;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Nom;
Morphologie: a;

....................................................

(3) šulnų

Vorkommen: 2

PL_9r_32(542), ZR_108_24(546)

Transliteration: šulnu; šulnų;
Orthographien: szulnú; ſʒulnû;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Gen_(u); Pos_Masc_Pl_Gen;
Morphologie: a; o;

....................................................

(1) šungrybiai

Vorkommen: 1

WD_22r_15(607)

Transliteration: šungrybjei;
Orthographien: sʒungrybjei;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Nom_(jei);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šunimis

Vorkommen: 2

LG_4_20(46), SD_8_34(4)

Transliteration: šunimis; šunims;
Orthographien: szunìms; szŭnĭmìs;
Wortart: NA;
Flektion: Masc_Pl_Ins; Masc_Pl_Ins_(ms);
Morphologie: Cn_Masc;

....................................................

(2) šunis

Vorkommen: 1

RJ_6_17(4)

Transliteration: šunis;
Orthographien: szunìs;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: Cn, i_Masc;

....................................................

(3) šuns

Vorkommen: 1

WD_17r_9(175)

Transliteration: šuns;
Orthographien: sʒùn’s;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: Cn_Masc;

....................................................

(4) šunys

Vorkommen: 3

PL_5v_26(234), PP_26_25(134), RG_48_8(308)

Transliteration: šunys;
Orthographien: szùnys; sʒunnys;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Nom;
Morphologie: Cn_Masc;

....................................................

(5) šunį

Vorkommen: 2

PP_26_20(129), ZR_104_21(467)

Transliteration: šunį;
Orthographien: szùnį; szùnį̇̆;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: Cn_Masc;

....................................................

(6) šuo

Vorkommen: 8

PP_20_35(33), RJ_6_29(16), RJ_8_14(35), RJ_8_20(41), SD_8_30,
SD_8_31(1), WD_19r_26(365), ZR_86_27(132)

Transliteration: šuo;
Orthographien: szů; sʒů;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: Cn_Masc;

....................................................

(1) šuoliais

Vorkommen: 4

PP_20_32(30), PP_28_19(166), RG_48_31(331), RG_58_38(528)

Transliteration: šuoleis;
Orthographien: szůleìs;
Wortart: NAA/ADV;
Flektion: Pl_Ins_(eis);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) šutina

Vorkommen: 4

PL_6r_3(254), RG_36_8(80), RG_46_14(276), ZR_100_2(373)

Transliteration: šutin; šutina;
Orthographien: szùtĭnă; ſʒuttin’;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3; Ind_Pres_3_(-);
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(2) šutini

Vorkommen: 2

PL_9v_20(572), ZR_92_2(221)

Transliteration: šutini;
Orthographien: szùtĭnĭ; ſʒuttĭnĭ;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_Sg_2;
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(3) šutintų

Vorkommen: 4

PP_22_9(42), PP_30_14(199), RG_40_10(158), RG_68_27(707)

Transliteration: šutįtu;
Orthographien: szùtį̇̆tŭ;
Wortart: VP;
Flektion: a_Pass_Past_Masc_Pl_Gen_(u);
Morphologie: ti-Inf;

....................................................

(4) šutinu

Vorkommen: 2

RG_62_25(591), WD_19r_32(371)

Transliteration: šutinu;
Orthographien: szùtĭnŭ; ſʒuttĭnŭ;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_Sg_1;
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(1) švankus

Vorkommen: 1

WD_17r_35(201)

Transliteration: švankus;
Orthographien: ſʒwánkus;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Nom;
Morphologie: u;

....................................................

(1) šveisteriai

Vorkommen: 1

PP_30_27(212)

Transliteration: šveisterei;
Orthographien: szweìstĕrĕi;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Nom_(ei);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(2) šveisteriais

Vorkommen: 1

PP_24_27(98)

Transliteration: šveistereis;
Orthographien: szweìstĕrĕis;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Ins_(eis);
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(3) šveisteris

Vorkommen: 3

RG_78_9(879), WD_21r_25(531), WD_21r_28(534)

Transliteration: šveisteris;
Orthographien: szweìstĕrĭs; sʒweiſtĕrĭs;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Nom;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(4) šveisteriu

Vorkommen: 1

ZR_108_15(537)

Transliteration: šveisteriu;
Orthographien: szweìstĕriŭ;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Ins;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(5) šveisterį

Vorkommen: 1

WD_21r_27(533)

Transliteration: šveisterį;
Orthographien: sʒweiſtĕrĭ̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ja_Masc;

....................................................

(1) švelniomis

Vorkommen: 1

LG_4_33(59)

Transliteration: švelnioms;
Orthographien: szwelnióms;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Ins_(ms);
Morphologie: jo;

....................................................

(1) šventai

Vorkommen: 4

RG_40_11(159), RG_48_10(310), RG_76_22(854), RG_80_3(911)

Transliteration: šventay;
Orthographien: szwentaý;
Wortart: ADV;
Flektion: Pos_(ay);
Morphologie: -;

....................................................

(1) šventas

Vorkommen: 8

F_24r_25(24), PP_28_14(161), RG_38_22(132), RG_74_22(816), RG_76_24(856),
RG_78_36(906), WD_15v_29(71), ZR_88_10(153)

Transliteration: šventas; švents;
Orthographien: szwents; szwentàs; szwènts; ſʒwent’s;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Acc; Pos_Masc_Sg_Nom_(ts); Pos_Masc_Sg_Voc_(ts);
Morphologie: a; o;

....................................................

(2) šventomis

Vorkommen: 2

RG_74_1(795), RG_76_16(848)

Transliteration: šventoms;
Orthographien: szwentóms;
Wortart: ADJA;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Ins_(ms);
Morphologie: o;

....................................................

(3) šventos

Vorkommen: 1

F_24r_26(25)

Transliteration: šventos;
Orthographien: ſʒwentos;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Nom;
Morphologie: o;

....................................................

(4) šventus

Vorkommen: 2

RG_46_2(264), RG_72_37(793)

Transliteration: šventus;
Orthographien: szwentùs;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Pl_Acc;
Morphologie: a;

....................................................

(5) šventą

Vorkommen: 1

RG_38_22(132)

Transliteration: šventą;
Orthographien: szwèntą;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Masc_Sg_Acc;
Morphologie: a;

....................................................

(6) šventų

Vorkommen: 1

RG_34_33(67)

Transliteration: šventu;
Orthographien: szwentú;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_Fem_Pl_Gen_(u);
Morphologie: o;

....................................................

(7) šventųjų

Vorkommen: 1

RG_76_29(861)

Transliteration: šventuju;
Orthographien: szwentúju;
Wortart: ADJ;
Flektion: Pos_D_Masc_Pl_Gen_(uju);
Morphologie: aD;

....................................................

(1) šventybę

Vorkommen: 1

PL_8v_6(472)

Transliteration: šventybę;
Orthographien: sʒwentybe̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šventes

Vorkommen: 3

PL_9r_39(549), RG_80_2(910), WD_15r_1(1)

Transliteration: šventes;
Orthographien: szwentès; sʒwentès;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(2) šventė

Vorkommen: 4

RG_32_32(30), WD_22v_11(645), ZR_80_11(5), ZR_80_21(15)

Transliteration: švente; šventė;
Orthographien: szwèntė; sʒwente;
Wortart: NA; V;
Flektion: Ind_Past_3; Sg_Nom; Sg_Nom_(e);
Morphologie: ė-Past; ė_Fem;

....................................................

(3) šventę

Vorkommen: 2

RG_78_23(893), WD_18v_12(311)

Transliteration: šventę;
Orthographien: szwèntę; sʒwente̷;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(4) švenčių

Vorkommen: 1

WD_15r_4(4)

Transliteration: švenču;
Orthographien: sʒwencʒu;
Wortart: NA;
Flektion: Pl_Gen_(u);
Morphologie: ė_Fem;

....................................................

(1) šveplena

Vorkommen: 1

WD_20v_36(501)

Transliteration: šveplen;
Orthographien: ſʒweplén’;
Wortart: V;
Flektion: Ind_Pres_3_(-);
Morphologie: a-Pres;

....................................................

(1) šveplodamas

Vorkommen: 1

RG_54_24(438)

Transliteration: šveplodams;
Orthographien: szweplódams;
Wortart: VSP;
Flektion: Masc_Sg_(ms);
Morphologie: a;

....................................................

(1) šviesoje

Vorkommen: 2

RG_58_7(497), RG_70_17(735)

Transliteration: šviesoj;
Orthographien: szwësój;
Wortart: NAA;
Flektion: Sg_Loc_(-);
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(2) šviesos

Vorkommen: 1

RG_70_17(735)

Transliteration: šviesos;
Orthographien: szwësós;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Gen;
Morphologie: o_Fem;

....................................................

(3) šviesą

Vorkommen: 2

RG_54_38(452), ZR_112_29(627)

Transliteration: šviesą;
Orthographien: szwësą;
Wortart: NA;
Flektion: Sg_Acc;
Morphologie: o_Fem;