etwas gerade noch schaffen, erreichen, etwas gerade noch rechtzeitig machen
Ar̃ spė́si laikù atlìkti ùžduotį? – Schaffst du es noch, die Aufgabe rechtzeitig zu machen?
Reĩkia spė́ti laikù užsiregistrúoti. – Man muss es schaffen, sich rechtzeitig anzumelden.
Nespė́jome patìkrinti namų̃ darbų̃. – Wir haben nicht mehr geschafft, die Hausaufgaben zu prüfen.
spė́ti į̃ +Acc.
spė́ti į̃ pãskaitas – es zu den Vorlesungen schaffen
Põ dárbo reĩkia dár spė́ti į̃ pãskaitas. – Nach der Arbeit muss ich es noch zu den Vorlesungen schaffen.
spė́ti į̃ autobùsą – es zum Bus schaffen
Liẽka trỹs minùtės, dár spė́sime į̃ autobùsą. – Es sind noch drei Minuten, wir schaffen es noch zum Bus.