Suche nach Wortformen:

Litauisch-deutsches Wörterbuch

Start   Einleitung   Autoren   Struktur   Suche   Abkürzungsverzeichnis

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V Ž

radiatorius
raktas
ramiai
ramu
ramus
ranka
rankinė
rankinukas
rankšluostis
rašyti
raštu
raudona
raudonai
raudonas
receptas
regionas
registracija
registruotis
reikalinga
reikalingas
reikėti
rekonstrukcija
rektoratas
rektorius
religinis
renginys
rengtis
repas
restoranas
reta
retai
retas
ribotis
Ryga
ryškiai
ryšku
ryškus
rytai
rytas
rytinis
rytoj
rokas
Roma
rotušė
ruda
rudai
rudas
ruduo
rugpjūtis
rugsėjis
rūkas
rūkytas
ruošimas
ruošti
ruoštis
rūpintis
rūšis
rū́pintis vi refl. (1)
[ˈruːpʲɪnʲtʲɪs]



rū́pinasi 3 pers. praes.
rū́pinosi 3 pers. praet.

sich Sorgen machen, sich kümmern um

Nesirū́pinkit, vìską padarýsiu laikù. – Macht euch keine Sorgen, ich werde alles rechtzeitig tun.


rū́pintis +Instr.

rū́pintis vaikù – sich um das Kind kümmern
Tė̃tis dìrbo, õ mamà rū́pinosi vaikaĩs. – Der Papa hat gearbeitet und die Mama kümmerte sich um die Kinder.

rū́pintis sveikatà – sich um die Gesundheit kümmern
Výrai mažiaũ rū́pinasi sàvo sveikatà neĩ móterys. – Die Männer kümmern sich weniger um ihre Gesundheit als Frauen.

Turiù rū́pintis bróliu. – Ich muss mich um den Bruder kümmern.

Jìs rū́pinosi tìk savimì. – Er hat sich nur um sich selbst gekümmert.

Rū́pinsimės dárbo są́lygų gẽrinimu. – Wir werden für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen sorgen.