TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 25

Previous part

Chapter: 25
Cap. 25

Ms. page: 5_(=_139)b
Line: 9     мѣсѧца марта л҃а · житиэ с҃тааго їу̑ана ῾епискоупа
Line: 10     мл᾽ьчаливааго · моностыра ῾отца нашего савы · ·
Line: 11     Пръвоэ прѣдъложѫ въ словеси ῾отьца
Line: 12     їу̑ана мльчаливааго · ῾иже въ моно-
Line: 13     стыри блаженааго савы · ῾якоже ῾и лѣ-
Line: 14     ты ῾и жити῾эмъ свѣтъломъ · ῾инѣхъ
Line: 15     в᾽ьсѣхъ старѣиша сѫшта · Сии оу̑бо
Line: 16     ῾освѣштеныи ῾от᾽ьцъ нашъ їу̑῾аннъ ·
Line: 17     ῾отъ ῾арменъскааго никополя бѣ · родите-
Line: 18     лю бывъ · ῾егкратия · ῾и ῾еуфимиѧ · та-
Line: 19     ко нарица῾эмома · богатъствомъ же ῾и
Line: 20     слоути῾эмъ родитељьскы῾имъ кыпѧ-
Line: 21     штьмъ · ῾и въ мноӡѣхъ старѣ῾ишинь-
Line: 22     ствѣхъ градъскы лѣпьствовавъшемъ ·
Line: 23     въ воэвод᾽ьствѣхъ же · ῾и народоводи-
Line: 24     мѣхъ · ῾о нихъже многы приносѧтъ по-
Line: 25     вѣсти же ῾и оу̑правь᾽эния · вуӡан᾽ти῾и-
Line: 26     стии же ῾и ῾арменисти῾и ῾отоци · ῾яже да
Line: 27     не съ пръва повѣсти насыштениэ съ-
Line: 28     творѫ · хотѧ прѣминѫ · та ῾эдина ῾о ње-
Line: 29     мъ съповѣдаѧ · ῾яже въсѣмъ съпроста
Line: 30     ῾явь῾эниэ навѣдѫштиимъ того · ро-

Ms. page: 6_(=_140)a
Page of ed.: 279
Line: 1     ди сѧ оу̑бо ῾якоже тъ ми съповѣда · въ и҃ дь-
Line: 2     н᾽ь ῾ену῾ара мѣсѧца · въ четврътоэ лѣто
Line: 3     марќи῾аня цѣсар᾽ьства богомъ любима᾽-
Line: 4     го · ῾и кр᾽ьстианома сѫштема родивъ-
Line: 5     ши῾има · кръсти῾анѣ ῾и въӡвождааше
Line: 6     сѧ съ своѭ̑ братьѭ̑ · лѣтоу же нѣко῾эмѹ
Line: 7     минѫвъшоу · ῾и родитељема ῾о х҃ѣ оу̑мъ-
Line: 8     ръшема · ῾и раӡдѣљеноу быв᾽шоу роди-
Line: 9     тељьскоу ῾имѣни῾ю · богоносивы с᾽ь
Line: 10     ῾отьц᾽ь богоу сѧ на оу̑чѧстиэ въдавъ
Line: 11     ῾и въӡградивъ въ томъ градѣ цр᾽ькъве
Line: 12     прѣхвал᾽ьнѣ᾽и богородици · ῾и присно-
Line: 13     дѣвѣ марии · ῾отъвръже сѧ потрѣбъ
Line: 14     миръскы῾ихъ · ῾осма῾аго на десѧте своѧ
Line: 15     връсты лѣта · ῾и при῾имъ десѧторо бра-
Line: 16     тиѧ хотѧштѧ῾ѧ сѧ съпасти · моносты-
Line: 17     ръ сътвори тоу · по в᾽ьса же лѣта ю̑ности
Line: 18     своэѧ · много полагааше спѣшениэ ·
Line: 19     чрѣво же дръжати ῾и величаниэ прѣо-
Line: 20     бидѣти · вѣды ῾якоже чрѣв᾽ьнаа сы-
Line: 21     тость · ни б᾽ьдѣти вѣстъ · ни цѣло-
Line: 22     мѫдр᾽ьствовати · ῾и величаниэ мльча-
Line: 23     ти не тр᾽ьпитъ · въӡдръжаниэ же беӡ᾽
Line: 24     б᾽ьдѣния чистоты · ῾и сьмѣрения оу̑-
Line: 25     правити сѧ не можетъ · тако тъ оу̑бо
Line: 26     въ ю̑нѣ вр᾽ьстѣ троуждааше сѧ · ῾и оу̑мъ
Line: 27     беӡъ глоума хранѧ · ῾и слово неӡаӡор᾽ьно
Line: 28     съмѣшено съ солиѭ̑ бож᾽ьствънѫѭ̑ ·
Line: 29     ῾иже плодъны῾имъ словомъ ῾и дѣломъ ·
Line: 30     на житиэ въӡдръжан᾽ноэ чиня῾аше · ни

Ms. page: 6_(=_140)b
Page of ed.: 280
Line: 1     ῾обрѣмь῾я῾ѧ ῾ихъ праштаѧ прѣбывати ·
Line: 2     ни беӡъ ῾искоушения · нъ по малоу веды ѧ ·
Line: 3     ῾и бож᾽ьствъны῾ими напаяѧ питии ·
Line: 4     плодоносъствовати подоб᾽ьно ӡ᾽ьвания ·
Line: 5     с᾽ьсѫждааше · дъвадесѧтъноуоу̑моу оу̑-
Line: 6     бо ῾и ῾осмоуоу̑моу лѣтоу пришъдъшоу · ῾и
Line: 7     благодати свьтѧшти сѧ ῾яже на њем᾽ь ·
Line: 8     ῾и в᾽ьсѫдоу расходѧшти сѧ · севасти῾искъ᾽и
Line: 9     митрополитъ · ῾отъ прослоутия оу̑бо ῾э-
Line: 10     же ῾о њемъ прѣклонивъ сѧ · ῾и ῾отъ колониї-
Line: 11     ска града люди᾽и · оу̑мољенъ бывъ · ῾акы
Line: 12     на ῾ино ῾орѫдиэ того приӡъвавъ · оу̑же
Line: 13     цръкъвъныхъ сановъ порѧдиэ прошъ-
Line: 14     дъша постави ῾епискоупа · нареченааго
Line: 15     града того ῾епискоупоу оу̑мъръшоу · ῾и си-
Line: 16     це ῾епискоуп᾽ьство невољеѭ̑ при῾имъ · пра-
Line: 17     вь῾эния чрънориӡъскааго жития не ῾и-
Line: 18     ӡмѣни · нъ въ ῾епискоупьствѣ ῾акы въ
Line: 19     манастыри троужда῾аше сѧ · дръжѧ сѧ
Line: 20     паче по немьвениэ · стыдѧ сѧ не тъчьѭ̑
Line: 21     ῾отъ ῾иного видѣти сѧ · нъ ῾и самъ нагъ ви-
Line: 22     дѣти сѧ · помышляѧ ῾адамовѫ нагость ·
Line: 23     ῾и ῾эже ῾о томь · ῾и полагааше ῾эдинѫ быти
Line: 24     ῾отъ великы῾ихъ добротъ ῾эже не мыти
Line: 25     сѧ · ῾и просто решти в᾽ьсѣми ῾обраӡы тво-
Line: 26     ряѣше спѣхъ въгодити богоу · ῾алчъ-
Line: 27     бами же ῾и мол῾итвами · ῾и ῾оцѣштени῾э-
Line: 28     мъ тѣлесъныимъ · ῾и чистотѫ ср᾽ьдьч᾽ь-
Line: 29     нѫѭ̑ помыслы присно чистѧ · ῾и в᾽ьсѣ-
Line: 30     ко вышениэ въӡемьѭ̑ште῾э сѧ · на вѣдѣ-

Ms. page: 7_(=_141)a
Page of ed.: 281
Line: 1     ниэ божиэ · нъ и братъ ῾эмоу пергами᾽и ·
Line: 2     ῾обѣма цѣсарема въгодивъ · ῾и старѣ῾и-
Line: 3     шинъства многа градъная прѣдръжавъ ·
Line: 4     ῾отъ доброты сего ῾освѣшта῾эмъ · много
Line: 5     спѣшениэ творѣ῾аше въгаждати богѹ ·
Line: 6     нъ ῾и братоу-чѧдъ оу̑бо ῾эмоу ѳеу̑ду̑ръ ·
Line: 7     славъныи ῾антиграфеусъ · сего ῾иже въ
Line: 8     добротахъ състарѣвъшааго сѧ · божъ-
Line: 9     ствънааго того слышаниэ приэмьѧ ·
Line: 10     ῾и доушѫ слышани῾имъ ῾освѣштаѧ вел᾽ь-
Line: 11     ми въгаждааше богоу · съ в᾽ьсѣмъ домо-
Line: 12     мъ сво῾имъ · ῾иже ѳе῾оду̑ръ ῾отъ в᾽ьсего ны-
Line: 13     ня бољѣр᾽ьска с᾽ьвѣта · ῾и къ доброч᾽ьсти-
Line: 14     воуоу̑моу насемоу цѣсароу ῾иоу̑стини῾янѹ ·
Line: 15     ῾о съмыслѣ ῾и чистотѣ жития · ῾и правѣ
Line: 16     вѣрѣ ῾и милости чоудимъ ῾эстъ · ῾и се же
Line: 17     послѣжде · ῾аӡъ же на в᾽ьрѧждениэ лѣтъ-
Line: 18     ноэ въсхождѫ · семоу оу̑бо їу̑аноу божь-
Line: 19     ствъноуоу̑моу · девѧт᾽ь лѣтъ въ ῾епискоу-
Line: 20     пии сътворивъшоу · сълоучи сѧ мѫжоу се-
Line: 21     стры ῾эго мариѧ · пасиникоу нарица῾эмоу ·
Line: 22     строити рамѣньскѫ власть · ῾иже ῾отъ дѣ-
Line: 23     ῾иства сотонина · начѧ ῾отъштиштати ῾и съ-
Line: 24     мѫштати семоу върѫченѫѭ̑ цр᾽ькъве ·
Line: 25     стро῾ѧштиимъ ῾обо ѭ̑ не дады лѣпааго тво҃-
Line: 26     рити промышляя · ῾и строя цръкъвъны-
Line: 27     хъ потрѣбъ · прибѣгаѭ̑штѧѧ же къ оу̑-
Line: 28     ставомъ · тоѧ съ ноуждеѭ̑ ῾отътръӡаѧ ·
Line: 29     ῾и оу̑ставомъ оу̑твр᾽ьжденоэ раӡара᾽ѧ · ῾и мно҃-
Line: 30     гашти молимъ · ῾и словесы божии тѣшимъ ·

Ms. page: 7_(=_141)b
Page of ed.: 282
Line: 1     гории покаӡааше сѧ · марии сестры оу̑же оу̑-
Line: 2     мъръши · \Отътолѣ оу̑бо въ печал᾽ь лютѫ
Line: 3     въпадъ прав᾽ьдивы᾽и · приноужденъ бы
Line: 4     въ къснѧтин᾽ь градъ въӡити · ῾и бывъ тоу
Line: 5     ῾и полеӡъна своэи цр᾽ькви сътворивъ · на ко-
Line: 6     ньц᾽ь цѣсар᾽ьства ӡинонова · ῾еуфимоу ῾архи-
Line: 7     ῾епискоупоу къснѧтиня града · потроуди-
Line: 8     въшоу сѧ ӡа њь · боговъгод᾽ьнъ съвѣтоу῾этъ
Line: 9     съвѣтъ въ свѧтыи градъ ῾отити · ῾и оу̑праӡни-
Line: 10     въше сѧ ῾отъ потрѣбъ мира сего мл᾽ьчати ·
Line: 11     ῾и ῾отъпоустивъ ῾иже бѣшѧ сь њимъ клири-
Line: 12     ци · ῾и съ творены῾ими повелѣни᾽и · ῾и оу̑та῾и-
Line: 13     въ сѧ в᾽ьсѣхъ · ῾и ῾эдинъ ῾обрѣтъ сѧ · в᾽ьсѣдъ
Line: 14     въ корабь приде въ ῾и῾ероусалимъ · ῾и прѣбы-
Line: 15     въ въ гостиньници ῾яже прѣдъ градомъ ·
Line: 16     ῾яӡе съӡъдана быстъ ῾отъ блаженыѧ ῾еудо-
Line: 17     ќи᾽ѧ · въ ње῾иже гостин᾽ьници цръкы эстъ
Line: 18     с҃тааго ге̑у̑ргия мѫченика · ῾и бывъ в᾽ь ње᾽и ·
Line: 19     ῾и миръскоэ сътѫжаниэ видѣвъ · печа-
Line: 20     льнъ бы въ оу̑мѣ · ῾и мољяше бога съ слъӡа-
Line: 21     ми · довести сѧ въ мѣсто добровъгодъно҃
Line: 22     ῾и мльчал᾽ьно · ῾и на съпасениэ стро῾ино ·
Line: 23     ῾и тако ῾эмоу прѣбываѭ̑штоу въ штоу-
Line: 24     ждекръм᾽ьници · ῾и молѧштоу сѧ богоу
Line: 25     ῾о том᾽ь · походѧштоу ῾эмоу ноштиѭ̑
Line: 26     ῾эдномоу по срѣдоудвори᾽и · ῾и на небо въ-
Line: 27     ӡ᾽ьрѣвъ · оу̑ӡ᾽ьрѣ напрасно ӡвѣӡдѫ ῾обра-
Line: 28     ӡъ кръстъны᾽и ῾имѫштѫ · ῾идѫштѫ на
Line: 29     њь · ῾и слыша гласъ глагољѫштъ ῾отъ свѣ-
Line: 30     та того · ῾аште хоштеши съпасти сѧ ·

Ms. page: 8_(=_142)a
Page of ed.: 283
Line: 1     то въслѣдоуи свѣта сего · ῾и вѣровавъ ῾иӡи-
Line: 2     де скоро · ῾и въ слѣдъ ῾идѣ῾аше свѣта того ·
Line: 3     ῾и свѣтоу ведѫштоу приведе въ великѫѭ̑
Line: 4     лаврѫ свѧтааго ῾отца нашего савы · салоу-
Line: 5     стиоу въ то года патри῾архоу сѫштоу въ
Line: 6     ῾и῾ероусалимѣ · бывъ оу̑бо въ велицѣи ла-
Line: 7     врѣ · ῾обрѣте ῾облаженика савѫ дроужи-
Line: 8     ны прибравъша р҃и чрънориӡьць · въ
Line: 9     мноӡѣ оу̑бо пл᾽ьт᾽ьнѣѣмъ оу̑божьствѣ хо-
Line: 10     дѧштемъ · доуховъны῾ими же благодѣ-
Line: 11     тьми богатомъ сѫштемъ · блаженикъ
Line: 12     оу̑бо сава того при῾имъ · прѣда и стро῾ите-
Line: 13     лю манастыръскоуоу̑моу · ῾акы нѣкого
Line: 14     ῾отъ новопристѫпивъши῾ихъ повелѣ-
Line: 15     вати ῾эмоу да слоужитъ · не вѣдѫште-
Line: 16     мъ в᾽ь њем᾽ь съкровишта доброу · да не
Line: 17     чоудитъ же сѧ никтоже · ῾имже оу̑та῾и
Line: 18     сѧ ῾отъ старца чъстънааго савы съкро-
Line: 19     виште їу̑аневъ оу̑правь῾эни᾽и · нъ па-
Line: 20     че да помышля῾этъ таковыи · ῾яко
Line: 21     ῾эг҃да хоштетъ богъ ῾обавити свѧты῾им᾽ь
Line: 22     сво῾имъ · то пророци сѫтъ · ῾эгда ли хо-
Line: 23     штетъ съкрытъ · подобию̑ вьсѣхъ ви-
Line: 24     дѧтъ · ῾и послоушъствоу῾этъ ми словоу
Line: 25     элисеи пророкъ глагољѧ ῾о соманитѣ-
Line: 26     ныњи · ῾яко болѣӡн᾽ьна доуша ῾эѧ ῾э-
Line: 27     стъ · ῾и господ᾽ь съкры ῾отъ мене · божъ-
Line: 28     ствъны῾и же їу̑῾аннъ · в᾽ьсе съкон᾽ьча-
Line: 29     ва῾аше послоушаниэ · стро῾итељѣ же
Line: 30     ῾и прокы῾ихъ ῾отьць · съ в᾽ьсѣм᾽ь
пооуштани-
Line: 31     эм᾽ь

Ms. page: 8_(=_142)b
Page of ed.: 284
Line: 1     ῾и сьмѣрени῾имъ слоужѧ · водѫ ῾отъ пото-
Line: 2     ка въӡносѧ · варѧ дѣлаѭ̑шти῾имъ ·
Line: 3     ῾и работаѧ ῾имъ въ камени᾽и · ῾и въ прокы-
Line: 4     ῾ихъ слоуж᾽ьбахъ ӡъдания · въњегда
Line: 5     манастыръская штоуждекръм᾽ьни-
Line: 6     ца ӡъда῾аше сѧ · потом же постави и бла-
Line: 7     женыи сава · сокачиѭ̑ · варити ῾и слоу-
Line: 8     жити брати᾽и в᾽ьсе᾽и · при῾имъ же слоу-
Line: 9     жъбѫ тѫ съ оу̑срьдиэмъ ῾и съ радостиѭ̑ ·
Line: 10     слоужааше в᾽ьсѣмъ ῾отьцьмъ · въга-
Line: 11     ждаѧ комоуждо съ всѣмъ с᾽ьмѣрени῾и-
Line: 12     мъ · ῾и кротостиѭ̑ · ῾и тѫ ῾эмоу творѧштѹ
Line: 13     слоужъбѫ · сълоучи сѧ градити мана-
Line: 14     стыръ ῾отъ лавры на сѣверъ · на при῾и-
Line: 15     маниэ тоу новоприходѧштиихъ
Line: 16     ῾иӡ мира · чрънориӡьч᾽ьскѫѭ̑ ῾истинѫ ·
Line: 17     пръво᾽э въ томъ наоу̑чати сѧ · ти тако
Line: 18     въ лаврѣ жити · манастыръскоэ оу̑-
Line: 19     правь῾эни᾽э · ῾искропытьнѣ наоу̑чи-
Line: 20     въшемъ сѧ блаженоуоу̑моу савѣ · ῾иӡвѣ-
Line: 21     стоуѭ̑штоу ῾и глагољѫштоу · ῾якоже
Line: 22     цвѣтьцъ прѣдъвара῾этъ прѣдъ ῾ово-
Line: 23     штемъ · такоже ῾и манастыр᾽ьско῾э
Line: 24     житиэ · ῾отъходъна῾аго варѣ῾этъ · се-
Line: 25     моу оу̑бо ӡиждемоу манастыроу · при-
Line: 26     ноуждаэмъ бѣаше прав᾽ьдивыи тъ
Line: 27     мѫжъ · ῾инѫ слоужъбѫ творити · ῾и ва-
Line: 28     рѧштѹ носити брашъно дѣлатељемъ
Line: 29     десѧти п᾽ьприштъ въ даљѧ ῾отъ мана-
Line: 30     стирѣ · лѣтоу же кон᾽ьчавъшоу ῾о тако҃᾽и

Ms. page: 9_(=_143)a
Page of ed.: 285
Line: 1     слоуж᾽ьбѣ · ῾и в᾽ьсѣмъ ῾от᾽ьц᾽ьмъ въӡгради-
Line: 2     въшемъ сѧ ῾о того оу̑стро῾эни᾽и · ῾и чисто-
Line: 3     тѣ ῾и доуховьнѣмъ раӡоумѣ · да ῾эмѹ
Line: 4     ῾отьц᾽ь нашъ сава клѣть на мл᾽ьчаниэ ·
Line: 5     чъстъныи оу̑бо їу̑῾анъ клѣт᾽ь прѣ῾имъ ·
Line: 6     ῾и повелѣнъ мл᾽ьчати прѣбы три лѣта ·
Line: 7     пѧть в᾽ь недѣљи дьни᾽и не ῾яв᾽ь῾я῾ѧ сѧ чло-
Line: 8     вѣкоу съпроста · ни ничсоже въкоуша῾ѧ ·
Line: 9     въ сѫботѫ же ῾и вь недѣљѫ пр᾽ьвѣэ в᾽ьсѣ-
Line: 10     хъ въхождааше вь црък᾽ве · ῾и по в᾽ьсѣхъ
Line: 11     ῾исхождааше послѣжде · ῾ярѣ ῾и съ страхо-
Line: 12     мъ · ῾и съ в᾽ьсѣмъ говѣни῾имъ стоѧ в᾽ь
Line: 13     пѣти᾽и по глаголаноуоу̑моу въ ѱалмѣ-
Line: 14     хъ · работа῾ите богоу съ страхомъ · ῾и ра-
Line: 15     доу῾ите сѧ ῾эмоу съ трепетъмъ · толи-
Line: 16     ко же ῾эмоу бѣ῾аше пооу̑врьӡениэ · ῾яко-
Line: 17     же сл᾽ьӡити ῾эмоу ӡѣло въ годъ беӡскръ-
Line: 18     бъныѧ жрътвы · ῾и не мошти сѧ само-
Line: 19     моу дръжати · ῾якоже видѧшти῾имъ ῾о-
Line: 20     тьцемъ сльӡъныи даръ дивити сѧ да-
Line: 21     вьца благы῾ихъ бога · тр᾽ьм᾽ь оу̑бо лѣто-
Line: 22     мъ кон᾽ьчавъшемъ сѧ · порѫчено ῾эмѹ
Line: 23     быстъ манастыръскоэ стро῾итељ᾽ьство ·
Line: 24     ῾и помагааше ῾эмоу богъ вь в᾽ьсемъ · ῾и бла-
Line: 25     гослови сѧ манастыр᾽ь · ῾и оу̑множишѧ
Line: 26     сѧ дроужина при стро῾итељьствѣ ῾эго ·
Line: 27     кон᾽ьчавъшоу же слоуж᾽ьбѫ · въсх῾отѣ
Line: 28     блажены᾽и сава поставити ᾽и въ санъ
Line: 29     цръкъвъны᾽и · ῾акы добра ῾и съвръшена
Line: 30     чрьнца сѫшта · ῾и по῾имы и въ свѧтыи град᾽ ·

Ms. page: 9_(=_143)b
Page of ed.: 286
Line: 1     приведе къ блаженикоу или᾽и ῾архи῾епи-
Line: 2     скоупоу ῾и доброты того съповѣдавъ · мо-
Line: 3     ля῾аше поставити ᾽и попа · ῾и ῾архи῾епискоу-
Line: 4     пъ ῾о њемъ слышавъ · ῾иде на свѧтоэ гла-
Line: 5     в᾽ьноэ мѣсто · хотѧ῾и сво῾има рѫкама поста-
Line: 6     вити и · великы῾и же си᾽и ῾отьц᾽ь оу̑дръжа-
Line: 7     нъ бывъ · ῾якоже не мошти оу̑бѣжати съ сѫ-
Line: 8     шти῾имъ · рече къ ῾архи῾епискоупоу · чъстъ-
Line: 9     ныи ῾отьче · поњеже съгрѣшилъ ῾эсмъ · нѣ-
Line: 10     что мољѫ ῾особь блажены῾има вама повѣ-
Line: 11     дати · ῾и ῾аште мѧ досто῾ина творита быти ·
Line: 12     то при῾имѫ постав᾽ь῾эни᾽э · ῾и по῾имы ᾽и на
Line: 13     въсходъ с҃тааго голгоѳы ῾особ᾽ь · рече · по-
Line: 14     штѧди жития мо῾эго мољѫ сѧ твоэ᾽и свѧ-
Line: 15     тыњи · ῾и никомоуже та῾ины в᾽ьӡвѣшта-
Line: 16     ᾽и · да не ῾и ῾отъ мѣста сего ῾отидѫ · Семѹ
Line: 17     же ῾иӡвѣстивъшоу ῾эмоу глагола · ῾аӡъ
Line: 18     ῾от᾽ьче · ῾он᾽ьсицѧ града ῾епискоупъ поста-
Line: 19     в᾽ь῾энъ ῾эсмъ · нъ поњеже оу̑множишѧ сѧ
Line: 20     беӡакоњения моя · оу̑далихъ сѧ бѣжѧ
Line: 21     ῾и въдворихъ сѧ въ поустыњѫ · чаѧ бо-
Line: 22     жия присѣштения · прав᾽ьд᾽ьно же по-
Line: 23     мыслихъ · дон᾽ьдеже ῾эсмъ въ крѣпости
Line: 24     тѣлесьнѣи · послоужити ῾и поработа-
Line: 25     ти ῾отцемъ · да ῾эгда ῾отънемогѫ то бе-
Line: 26     ӡъ ῾осѫждения бѫдѫ ῾инѣхъ слоу-
Line: 27     ж᾽ьбѫ при῾эм᾽ьѧ · Се слышавъ ῾архи῾епи-
Line: 28     скоупъ чоуди сѧ · ῾и приӡъва блажена᾽-
Line: 29     го савѫ ῾и глагола ῾эмоу · нѣчто ми повѣ-
Line: 30     да · ῾и не моштьно ῾эстъ поставити ῾эго

Ms. page: 10_(=_144)a
Page of ed.: 287
Line: 1     попа · нъ ῾отъ дьнеш᾽ьняго д᾽ьне да мл᾽ь-
Line: 2     читъ · никомоуже сътѫжаѭ̑штоу ῾э-
Line: 3     моу · да ῾архи῾епискоупъ се рекъ ῾отъпоу-
Line: 4     сти ѧ · Блажены῾и же сава печал᾽ьнъ бы-
Line: 5     въ въ оу̑мѣ · ῾отиде триидесѧтъ п᾽ьпри-
Line: 6     шть въ даљѧ ῾отъ манастирѣ · ῾и в᾽ьлѣӡъ
Line: 7     въ пештерѫ · падъ прѣдъ богомъ мољя-
Line: 8     ше сѧ съ слъӡами глагољѧ · въскѫѭ̑ мѧ го҃-
Line: 9     споди тол᾽ьма прѣӡ᾽ьрѣ · ῾якоже мѧ прѣ-
Line: 10     л᾽ьстити · ῾и м᾽ьнѣти досто῾инна сѫшта
Line: 11     чиститељьства їу̑῾ана · ῾и ныня влады-
Line: 12     ко господи ῾обави ми ῾о њемъ · ῾яко печал᾽ь-
Line: 13     на доуша моя ῾эстъ до сьмрьти · ῾аште съ-
Line: 14     сѫдъ · ῾иже м᾽ьноѭ̑ мьнѣнѣ ῾освѧштенъ ·
Line: 15     ῾и добропотрѣб᾽ьнъ · ῾и бож᾽ьствънааго
Line: 16     тво῾эго мура подоб᾽ьнъ подъ῾ѧтия · непо҃-
Line: 17     трѣб᾽ьнъ прѣдъ тво῾имъ величьствомъ
Line: 18     быстъ · ῾о сихъ и сицѣхъ же словесехъ в᾽ь-
Line: 19     дѧштоу съ сл᾽ьӡами ῾от᾽ьцоу савѣ · ῾агге̑л᾽ь-
Line: 20     скъ нѣкакъ ῾яви сѧ гласъ глагољѧ · не не-
Line: 21     потрѣб᾽ьнъ нъ ῾иӡбъранъ съсѫдъ ῾эстъ
Line: 22     їу̑анъ · ῾епискоупъ бо оу̑же постав᾽ь῾энъ
Line: 23     ныня попъ не можетъ бытъ · доселѣ же
Line: 24     видѣниэ · ῾от᾽ьцъ же сава · въ ῾обыча῾и сы
Line: 25     бого῾яв᾽ь῾эния же ῾и ῾агге̑л᾽ьска видѣния ·
Line: 26     не оу̑бо῾я сѧ · нъ радъ бывъ · приде въ хы-
Line: 27     ӡинѫ прѣподоб᾽ьнааго їу̑῾ана · ῾и ῾обьмъ ᾽и
Line: 28     глаголааше · ῾отьче їу̑῾ане · ты оу̑бо ῾иже
Line: 29     на тебѣ даръ съкры ῾отъ мене · господ᾽ь
Line: 30     же мои ῾обави · бож᾽ьствъны῾и же їу̑῾ан᾽нъ

Ms. page: 10_(=_144)b
Page of ed.: 288
Line: 1     рече · печал᾽ьн᾽ь ῾эсмъ ῾от᾽ьче · не бо хотѣх᾽
Line: 2     дабы кто оу̑вѣдѣлъ та῾ины сеѧ · ῾и ны-
Line: 3     ня не въӡмогѫ на мѣстѣ семъ жити ·
Line: 4     стар᾽ьц᾽ь же сава ῾обѣшта сѧ богоу словесе-
Line: 5     м᾽ь · никомоуже съпроста того повѣда-
Line: 6     ти · ῾и ῾отътолѣ мл᾽ьчати начѧ въ хыӡинѣ ·
Line: 7     ни въ цр᾽ькъве приходѧ · ни къ комоуже
Line: 8     съпроста глагољѧ · раӡвѣ къ слоужѧштѹ-
Line: 9     оу̑моу ῾эмоу до четырь лѣтъ · тъч᾽ьѭ̑ в᾽ь
Line: 10     дьн᾽ь свѧштения · бывъшааго въ мана-
Line: 11     стыри ч᾽ьст᾽ьнѣ᾽и црькъви · п҃рѣстыѧ
Line: 12     богородицѧ ῾и приснодѣвы мариѧ · тъ-
Line: 13     гда бо тъч᾽ьѭ̑ ῾архи῾епискоупа ῾илиѭ̑ ·
Line: 14     свѧтыи ῾от᾽ьц᾽ь нашъ сава оу̑моливъ · ῾и мно҃-
Line: 15     го спѣшениэ сътворивъ · на свѧштени᾽э
Line: 16     пришъдъша · приноуди прити ῾и цѣло-
Line: 17     вати · ῾иже патри῾архъ бесѣдовавъ с᾽ь
Line: 18     њим᾽ь · ῾и вьӡлюбивъ ῾эго доухов᾽ьны᾽и ·
Line: 19     раӡоумъ же ῾и оу̑строи ῾и слад᾽ькѫѭ̑ бесѣ-
Line: 20     дѫ · в᾽ь ч᾽ьсти ῾имѣ῾аше в᾽ьса лѣта патри-
Line: 21     ῾аршъства сво῾эго · четыремъ же лѣтомъ
Line: 22     кон᾽ьчавъшемъ сѧ · ῾и блаженоуоу̑моу
Line: 23     савѣ · ῾отъ лавры отъшъдъшоу на стра-
Line: 24     ны скуѳопољьскыѧ · бесчиния ради
Line: 25     послѣд᾽ьњи῾ихъ · ῾иже въ новѣи лаврѣ
Line: 26     бышѧ · чъстъныи їу̑῾анъ бѣжѧ бесчи-
Line: 27     нънааго събора ῾отиде въ поустыњѫ роу-
Line: 28     вињѫ · в᾽ь пѧт᾽ьдесѧтъноэ сво῾эѧ връ-
Line: 29     сты лѣто · мл᾽ьча же тоу лѣтъ шесть в᾽ь-
Line: 30     сего жития чловѣч᾽ьска ῾отълѫчивъ сѧ ·

Ms. page: 11_(=_145)a
Page of ed.: 289
Line: 1     глаголати къ богоу любѧ въ мльчани᾽и ·
Line: 2     ῾и оу̑м᾽ьныи ӡракъ · длъгы᾽имъ тр᾽ьпѣ-
Line: 3     ни῾эмъ ῾очиштаѧ · ῾якоже ῾отъкръвено-
Line: 4     мъ лицемъ славѫ господ᾽ьњѫ видовати ·
Line: 5     в᾽ьсе спѣшениэ творѣ ῾отъ славы въ сла-
Line: 6     въ · оу̑спѣвати бољьши῾ихъ желани῾им᾽ ·
Line: 7     по двою̑ же д᾽ьн᾽ью̑ ῾или по трьхъ · ῾эст᾽ь-
Line: 8     ствъныѧ ради тѣлеси потрѣбы ῾осла-
Line: 9     б᾽ьяѧ ῾исхожда῾аше ῾ис пештеры · ῾и ῾объ-
Line: 10     хожда῾аше поустыњѫ · събирани᾽я ради
Line: 11     саморастѫшти῾ихъ мелагрии · ῾отъ
Line: 12     њихъже кръмѧтъ сѧ ῾иже въ поустыњi
Line: 13     ῾отъходьници · ῾и въ ῾эдинъ ῾отъ д᾽ьни᾽и ·
Line: 14     въ начѧтъкъ того божествънааго хо-
Line: 15     ждения · не оу ῾искоус᾽ьнъ бывъ тоѧ пѹ-
Line: 16     стыњѧ · ῾иӡъшъдъ на съхождениэ · ῾и ӡа-
Line: 17     блѫдивъ въ беӡпѫтъныѧ брѣгы ӡа-
Line: 18     ῾иде · ῾и не ῾обрѣтъ кѫдоу съвратити
Line: 19     сѧ къ пештерѣ · не могы же грѧсти ·
Line: 20     паде ӡадоушивъ сѧ · ῾и тоу напрасно
Line: 21     на вѣтрѣ бывъ бож᾽ьствънымъ при-
Line: 22     сѣштени῾имъ · ῾акы пророкъ ῾якоже м᾽ь-
Line: 23     њѫ ῾амбакоумъ · ῾обрѣте сѧ въ сво῾эи пе-
Line: 24     штерѣ · лѣтоу же ῾иӡходѧштоу · раӡоу-
Line: 25     мѣвъшоу поустыњѫ тѫ · ῾и мѣсто оу̑-
Line: 26     вѣдѣвъшоу ῾от᾽ь његоже на вѣтрѣ прѣ-
Line: 27     несенъ быстъ · ῾обрѣте э пьприштъ пѧ-
Line: 28     т᾽ь ῾отъ пештеры · Братъ нѣкто пришъ-
Line: 29     дъ въ роувѫ · прѣбы оу̑ њего годъ малъ ·
Line: 30     ῾отъходъноэ житиэ с᾽ь њимъ живы ·

Ms. page: 11_(=_145)b
Page of ed.: 290
Line: 1     ῾иже братъ сытостъ паче при῾имъ такова᾽-
Line: 2     го трьпѣния глагола къ стар᾽ьцоу · оу̑же
Line: 3     великоу д᾽ьни приближаѭ̑штоу сѧ ·
Line: 4     вьӡидѣвѣ оу̑же въ манастыр᾽ь ῾от᾽ьче ·
Line: 5     ῾и великъ д᾽ьн᾽ь ῾и праӡд᾽ьникы съ ῾от᾽ьци
Line: 6     сътворивѣ · ῾яко ничсоже брашна не ῾има-
Line: 7     вѣ с᾽ьде · раӡвѣ мелагрии сихъ · божъ-
Line: 8     ствъны῾и же їу̑῾аннъ не хотѣ῾аше ῾ити
Line: 9     тамо · ῾отцоу нашемоу не сѫштоу тоу са-
Line: 10     вѣ · нъ манастыра ῾отъшъдъша ῾яко-
Line: 11     же рѣхомъ · тѫжѧштааго же брата ῾оти-
Line: 12     ти хотѧшта оу̑вѣштавааше глагољѧ ·
Line: 13     помл᾽ьчимъ брате ῾и вѣроу῾имъ · ῾яко ῾и-
Line: 14     же въ поустыњи шесть сътъ тысѫштъ
Line: 15     прѣкръмивы᾽и · в᾽ь четырехъ десѧтех᾽
Line: 16     лѣтѣхъ · тъ ῾и насъ · не тъчьѭ̑ потрѣ-
Line: 17     бъны῾ихъ · нъ ῾иӡобил᾽ьны῾ихъ накръ-
Line: 18     митъ · сице бо рече не небрѣгѫ тебе · ни
Line: 19     ῾остав᾽ьяѭ̑ тебе · ῾и въ ῾еу῾агге̑лии рече · не
Line: 20     пьцѣте сѧ глагољѫште · что ῾ямъ ῾или что҃
Line: 21     пи῾эмъ · ῾или в҃ъ҃ что ῾облѣчемъ сѧ · вѣстъ бо҃
Line: 22     ῾отьц᾽ь вашъ небесъскы᾽и · ῾ако трѣбоу῾э-
Line: 23     те сего в᾽ьсего · тъч᾽ьѭ̑ просите цѣсар᾽ь-
Line: 24     ства божия ῾и правъды ῾эго · ῾и то приложи-
Line: 25     тъ сѧ вамъ · потръпи оу̑бо чѧдо · ῾и ῾ѫӡъкъ᾽и
Line: 26     пѫт᾽ь паче пространааго поч᾽ти · не штѧ-
Line: 27     дѧште бо сѧ ῾эже жити с᾽ьде вѣч᾽ьнѫѭ̑ мѫ-
Line: 28     кѫ творитъ · сѫшти῾я же с᾽ьде страдьба ·
Line: 29     благы῾ихъ готовитъ насыштаниэ· си-
Line: 30     ми ῾и сицѣми словесы глаголавъшоу ῾҃оцоу ·

Ms. page: 12_(=_146)a
Page of ed.: 291
Line: 1     не послоуша братъ · нъ отиде пѫтемъ
Line: 2     ῾иже въ манастыр᾽ь ῾идѣ῾аше · томоу же
Line: 3     ῾отъшъдъшоу · приде чловѣкъ нѣкто҃
Line: 4     неӡнаэмъ съпроста къ старьцоу ῾имѣ-
Line: 5     ѧ ῾ос᾽ьлѧ многъ благыњь наложено · ῾и
Line: 6     мѣше же врѣмѧ хлѣбы чисты ῾и то-
Line: 7     плы · вино ῾и масло дрѣвѣно᾽э · ῾и мла-
Line: 8     ды сыры ῾и ῾а῾ица · ῾и криницѫ медоу
Line: 9     ῾и съложивъ ῾отиде · ч᾽ъстъны῾и же ῾отьцъ
Line: 10     нашъ їу̑῾аннъ · ῾о присѣштени῾и божи᾽и
Line: 11     в᾽ьӡвесели сѧ доухомъ · ῾отъшъды῾и же
Line: 12     братъ пѫтьмъ ӡаблѫдивъ ῾и ӡѣло сѧ
Line: 13     съкроушивъ · въӡврати сѧ третии д᾽ь-
Line: 14     н᾽ь гладъмъ мъры · ῾и раслабѣвъ · ῾и сво-
Line: 15     ῾эго прѣслоушания насытивъ сѧ пло-
Line: 16     да · ῾и ῾обрѣтъ толикы благыњѧ въ пе-
Line: 17     штерѣ · ῾о своэмъ невѣр᾽ьствѣ ῾и не-
Line: 18     покорени᾽и покаавъ сѧ · припаде къ
Line: 19     старьцоу съ стоудомъ · проштения
Line: 20     просѧ приѧти · попекъ сѧ ῾о немошти
Line: 21     чловѣч᾽ьстѣ · ῾и ῾о братѣ поболѣвъ ·
Line: 22     въстави и ῾и оу̑тѣша῾аше глагољѧ · вѣ-
Line: 23     ждъ ӡѣло ῾яко можетъ господь въ поу-
Line: 24     стыњи оу̑готовати трепеӡѫ ·
Line: 25     Въ то лѣто оу̑бо ῾аламоундар᾽ь сисикъ ·
Line: 26     цѣсаръскы᾽и санъ в᾽ьӡьмъ · ῾иже персо҃-
Line: 27     мъ дань да῾яхѫ · ῾иде на ῾аравиѭ̑ ῾и на
Line: 28     палестинъ съ многоѭ̑ ῾яростиѭ̑ на гръ-
Line: 29     кы въсѫдоу плѣняѧ · ῾и нес᾽ьвѣда-
Line: 30     ми по῾эмљѧ плѣнникы · ῾и много бе ӡа-

Ms. page: 12_(=_146)b
Page of ed.: 292
Line: 1     кона творѧ · по ῾амидьстѣѣм᾽ь плѣњениї ·
Line: 2     множ᾽ьствоу оу̑бо рат᾽ьнич᾽ьскоу рашъ-
Line: 3     дъшоу сѧ по поустыњи се᾽и · старѣ῾иши-
Line: 4     намъ же ῾и хранитељемъ тоѧ поусты-
Line: 5     њѧ въӡвѣстивъшемъ ῾о рат᾽ьницѣхъ хра-
Line: 6     нити сѧ · по манастырѧ великыѧ ла-
Line: 7     вры · ῾отци в᾽ьӡвѣстишѧ чъстъноуоу̑мѹ
Line: 8     семоу ῾отьцоу · не ходити въ луврѣ нъ
Line: 9     въ лаврѫ прити · ῾и прѣбывати въ сво-
Line: 10     ῾э᾽и хыӡинѣ · їу̑῾анъ же божъствъны᾽и
Line: 11     божъствъныѧ сласти въкоусивъ ·
Line: 12     млъчани᾽и ради се῾ѧ сѧ любѧ дръжа῾аше ·
Line: 13     ῾и ῾отъстѫпити не можа῾аше · помысли-
Line: 14     въ в᾽ь себѣ глагола · ῾аште сѧ не печетъ
Line: 15     богъ мноѭ̑ · то въскѫѭ̑ ῾и живѫ · ῾и си-
Line: 16     це выш᾽ьняаго положивъ себѣ оу̑бѣжи-
Line: 17     ште · прѣбы беӡъ оу̑жасти · богъ же
Line: 18     ῾иже присно свои штѧдѧ робъ ῾агге̑ломъ
Line: 19     сво῾имъ ӡаповѣда по писаноуоу̑моу прѣ-
Line: 20     подобънааго съхранити · ῾иӡвѣстити
Line: 21     же ῾эмоу хотѧ малы оу̑бо῾явъша сѧ · стра-
Line: 22     жа видома поусти л᾽ьва велика ӡѣло ·
Line: 23     ῾и страш᾽ьна хранѧшта и · ноштиѭ̑
Line: 24     ῾и д᾽ьниѭ̑ ῾отъ оу̑биваѭ̑шти῾ихъ пога-
Line: 25     ны῾ихъ съвѣта · ῾обаче оу̑бо прьвѫѭ̑
Line: 26     ношт᾽ь оу̑ӡ᾽ьрѣвъ л᾽ьва съпѧшта · малы
Line: 27     оу̑бо῾я сѧ ῾якоже тъ ми съповѣда · ῾яко-
Line: 28     же оу̑бо ношт᾽ь ῾и д᾽ьн᾽ь в᾽ьслѣдоуѭ̑шта
Line: 29     ῾и не ῾отъстѫпаѭшта · ῾и ратьникомъ
Line: 30     ῾отъоу̑мыѭ̑шта л᾽ьва · видѣ благодар᾽ь-

Ms. page: 13_(=_147)a
Page of ed.: 293
Line: 1     ствьныѧ пѣсни въсылааше богоу · не
Line: 2     ῾остав᾽ь῾яѭ̑штоуоумоу жъӡла грѣшъ-
Line: 3     ны῾ихъ · на причѧстиэ прав᾽ьдивы῾их᾽ ·
Line: 4     Блаженикъ оу̑бо ῾от᾽ьц᾽ь нашъ сава · при-
Line: 5     шъдъ ῾отъ скуѳополи ᾽и новѫѭ̑ състави-
Line: 6     въ лаврѫ · ῾и на пештеръно᾽э граждениэ
Line: 7     пришъдъ · ῾и въспомѧнѫвъ бывъшеэ
Line: 8     эмоу видѣни᾽э нѣкъгда ῾о прѣподоб᾽ь-
Line: 9     нѣѣмъ їу̑῾анни · ῾иде к њемоу въ роувѫ
Line: 10     ῾и глагола ῾эмоу · се съхранилъ тѧ ῾эстъ
Line: 11     богъ ῾отъ рат᾽ьничъска прихождения
Line: 12     ῾и ῾иӡвѣсти ти видомъ ти стражъ посъ-
Line: 13     лавъ · въстани ῾и ты сътвори ныня
Line: 14     чловѣч᾽ьскоэ · ῾и бѣжи ῾акы ῾от᾽ьци · да
Line: 15     веде ᾽и въ велича῾ишѫ лаврѫ · ῾и ӡатвори ї
Line: 16     въ хыӡинѣ · пѧти десѧтъ ти пѧти лѣ-
Line: 17     тъ сѫшта · никомоуже ῾иномоу ῾отъ дрѹ-
Line: 18     жины вѣдѫштоу ῾яко ῾епискоупъ ῾э-
Line: 19     стъ · многомъ же лѣтомъ минѫвъше-
Line: 20     мъ · оу̑строи богъ · ῾явити съкровъноэ
Line: 21     богатъство їу̑῾анново · ῾обраӡомъ сицѣ-
Line: 22     мъ · мѫж᾽ь нѣкто ῾отъ ῾аси῾яны ӡем᾽ь᾽ѧ
Line: 23     сы · ῾еѳери῾и же нарица῾эмъ ῾епискоупъ-
Line: 24     скы῾имъ саномъ поч᾽ьтенъ · ῾и того до-
Line: 25     сто῾инѣ живы въ ῾и῾ероусалимъ пришъ-
Line: 26     дъ · ῾и чъстъны῾имъ мѣстомъ покло-
Line: 27     нивъ сѧ · ῾и животворивоуоу̑моу дрѣвѹ ·
Line: 28     ῾и многа ῾имѣния раӡда῾явъ оу̑богы῾и-
Line: 29     мъ же ῾и манастыръмъ · ῾и ῾иӡиде ῾и свѧ-
Line: 30     тааго гра ῾иды въ своѭ̑ ῾от᾽ьчинѫ · ῾и в᾽ь-

Ms. page: 13_(=_147)b
Page of ed.: 294
Line: 1     сѣдъ въ корабь · ῾и малы въ пѫчинѫ ῾отъ-
Line: 2     плоувъ · нѣ ῾отъ ко῾эго сѫпротивовѣтрия
Line: 3     въӡврати сѧ съ многоѭ̑ бѣдоѭ̑ въ ῾аска-
Line: 4     лонъ · ῾и хотѣвъшоу ῾эмоу по двою̑ д᾽ь-
Line: 5     нию̑ ῾отъплоути · ῾яви сѧ ῾эмоу в᾽ь с᾽ьнѣ
Line: 6     ῾агге̑лъ господ᾽ьњь глагољѧ · не моштъ-
Line: 7     но ти ῾эстъ ῾ити · ῾аште да не въӡврати-
Line: 8     въ сѧ въ с҃ты᾽и градъ · ї ῾идеши въ лаврѫ
Line: 9     чр᾽ьн᾽ьца савы · ῾и побесѣдоу῾эши къ
Line: 10     чр᾽ьн᾽ьцоу їу̑аноу къ мльчаливоуоу-
Line: 11     моу · мѫжоу прав᾽ьдивоу ῾и добромъ жи-
Line: 12     ти῾имъ · сѫштоу ῾епискоупоу · ῾и въ бо-
Line: 13     гат᾽ьствѣ мир᾽ьстѣ бывъша · ῾и божи᾽а
Line: 14     страха ῾и люб᾽ьве · в᾽ьсего мирьскааго
Line: 15     прѣ῾обидѣвъша · ῾и своэвољьствънъ᾽и-
Line: 16     мъ оу̑бож᾽ьствъмъ · ῾и въӡдръжани᾽им᾽
Line: 17     въӡдръжавъшоу сѧ самомоу ·
Line: 18     Тъгда оу̑бо ῾еѳери᾽и въставъ ῾отъ съна ·
Line: 19     ῾и видѣниэ расѫдивъ съ в᾽ьсѣцѣмъ по҃-
Line: 20     тъштани῾эмъ въпрашаѧ приде въ ла-
Line: 21     врѫ ῾от᾽ьца савы · ῾и видъ ῾от᾽цемъ повѣ-
Line: 22     давъ · веденъ бы къ мл᾽ьчал᾽ьникоу ·
Line: 23     ῾и цѣловавы ᾽и прѣбы оу̑ њего дьва д᾽ь-
Line: 24     ни · ῾и въ продлъжениэ пришъдъ рѣ-
Line: 25     чи · ӡаклѧ и да повѣстъ ῾эмоу ῾о себѣ ·
Line: 26     ῾и да съкажетъ ῾эмоу кто ῾эстъ · ῾и сице
Line: 27     приноужденъ повѣда ῾и родъ · ῾и ῾от᾽ь-
Line: 28     ч᾽ьство ῾и чиститељьство · ῾и то оу̑вѣ-
Line: 29     дѣвъ ῾еѳери᾽и · ῾и прѣчоудивъ сѧ рече · по
Line: 30     ῾истинѣ ῾и ныня камениэ свѧто валя-

Ms. page: 14_(=_148)a
Page of ed.: 295
Line: 1     этъ сѧ по ӡеми · ῾и сице поклонивъ сѧ пра-
Line: 2     в᾽ьдивоуоу̑моу · ῾иде къ блаженоуоу̑моу
Line: 3     савѣ · ῾и повѣда томоу же ῾и ῾отцемъ в᾽ьсѣ-
Line: 4     мъ · ῾эже ῾о бож᾽ьств᾽ьнѣѣмъ їу̑῾аннѣ ·
Line: 5     ῾и ῾отътоли оу̑вѣдѣнъ быстъ родъ їу̑῾а-
Line: 6     нновъ ῾и ῾епискоуп᾽ьство · Въ седм᾽ьде-
Line: 7     сѧтъноэ ῾и девѧтоэ лѣто връсты се-
Line: 8     го їу̑῾анна · свѧтыи ῾от᾽ць нашъ сава въ
Line: 9     мирѣ оу̑с᾽ьпе · мѣсѧца деќѧмбра въ е҃ ·
Line: 10     Тъгда оу̑бо печал᾽ьнъ быстъ въ оу̑мѣ чъ-
Line: 11     ст᾽ьны῾и с᾽ь бис᾽ьръ · поњеже не ῾иӡлѣӡе
Line: 12     ῾ис хыӡины · ῾и приде на съкон᾽ьчаниэ
Line: 13     с҃тааго ῾отца · семоу оу̑бо въ толицѣ пе-
Line: 14     чали бывъшоу · ῾и ῾от᾽ьча лишения съ
Line: 15     слъӡами плачѫштоу сѧ · ῾яви сѧ ῾эмоу
Line: 16     в᾽ь с᾽ьнѣ ῾҃оць нашъ глагољѧ · не п᾽ьци сѧ
Line: 17     ῾отьче їу̑῾анне · ῾аште бо ῾и пл᾽ьтиѭ̑ ῾отълѫ-
Line: 18     чихъ сѧ ῾отъ тебе · нъ доухомь съ тобоѭ̑
Line: 19     ῾эсмъ · семоу же глагољѫштоу ῾яко мо-
Line: 20     ли владыкѫ да ῾и мене при῾иметъ · ре-
Line: 21     че блаженыи сава · томоу ныня не
Line: 22     моштьно э быти · ῾искоусъ бо великъ
Line: 23     хоштетъ быти въ лаврѣ · ῾и хоштетъ
Line: 24     богъ да ῾эси въ пл᾽ьти на оу̑вѣтъ · ῾и оу̑-
Line: 25     твр᾽ьждениэ крѣпѧшти῾имъ сѧ вѣ-
Line: 26     ры ради · ῾и троуждаѭ̑шти῾имъ · то
Line: 27     видѣвъ ῾и слышавъ бож᾽ьствъны᾽и їу̑-
Line: 28     ῾ан᾽нъ радост᾽ьнъ оу̑бо быстъ · ῾о ῾от᾽ьци
Line: 29     скрьб᾽ь ῾отътрѧсъ · тъч᾽ьѭ̑ печааше сѧ
Line: 30     ῾о в᾽ьӡвѣштенѣ῾эмъ ῾искоусѣ ·

Ms. page: 14_(=_148)3
Line: 1     Помышљениэ же в᾽ьнѧ видѣти како ῾отъ-

Ms. page: 14_(=_148)b
Page of ed.: 296
Line: 2     лѫча῾этъ сѧ доуша ῾отъ тѣлесе · ῾и в᾽ьње-
Line: 3     гда ῾о семъ бога моля῾аше · в᾽ьсхыти сѧ
Line: 4     раӡоумомъ въ с҃тѫѭ̑ виѳлеемъ · ῾и оу̑ӡь-
Line: 5     рѣ въ папр᾽ьтѣ тоѧ ч᾽ьстъныѧ цр᾽ькъве ·
Line: 6     мѫжа чоудъна свѧта вьӡлежѧшта ῾и
Line: 7     оу̑мираѭ̑шта · ῾и д҃шѫ ῾эго ῾отъ ῾агге̑лъ
Line: 8     прѣ῾эм᾽ь῾эмѫ · ῾и съ божьствънѫѭ̑ нѣ-
Line: 9     которѫѭ̑ хвалоѭ̑ же ῾и добровоњи῾эмъ ·
Line: 10     на небеса въӡносимѫ · ῾и хотѣ῾аше сво῾и-
Line: 11     ма ῾очима видѣти ῾аште то ῾эстъ тако ·
Line: 12     ῾и въставъ въ тъ часъ ῾иде въ свѧтѫѭ̑ ви-
Line: 13     ѳлемъ · ῾и ῾обрѣте ῾яко въ тъ часъ · прѣ-
Line: 14     далъ бѣаше д҃шѫ чловѣкъ · ῾и цѣловавъ
Line: 15     чъст᾽ьноэ ῾эго тѣло въ томъ папрьтѣ ·
Line: 16     ῾и ῾облъкъ положи и вь мѣстѣхъ прѣ-
Line: 17     подобъны῾ихъ · ῾и тако въӡврати сѧ въ
Line: 18     хыӡинѫ своѭ̑ · Сего просвѣштенааго҃
Line: 19     старца оу̑ченика · ѳеу̑доръ ῾и їу̑῾аннъ
Line: 20     съповѣдаста ми глагољѫшта · ῾яко по
Line: 21     оу̑с᾽ьпении с҃тааго савы · посъла на ста-
Line: 22     р᾽ьц᾽ь на ῾орѫдиэ · на ливи῾адѫ · ῾и на пѫ-
Line: 23     ти ῾яко прѣплоуховѣ їу̑рданъ · сърѣ-
Line: 24     тошѧ на нѣкотории глагољѫште · блю-
Line: 25     дѣта ῾яко львъ прѣдъ вама ῾эстъ · вѣ
Line: 26     же помыслиховѣ · ῾яко моштънъ ῾эстъ
Line: 27     богъ молитвъ ради ῾отца нашего съхра-
Line: 28     нити наю̑ · еда бо вољеѭ̑ ῾иӡидо-
Line: 29     ховѣ · нъ старьца наю̑ ӡаповѣд᾽ь съкон᾽ь-
Line: 30     чава῾эвѣ · се помысливъша ῾идѣ῾аховѣ ·

Ms. page: 15_(=_149)a
Page of ed.: 297
Line: 1     ῾и се львъ ῾идѣ῾аше на с᾽ьрѧштѫ нама · ῾и оу̑-
Line: 2     бо῾яховѣ сѧ ӡѣло · ῾и крѣпость не ῾оста въ
Line: 3     наю̑ · ῾и въскорѣ оу̑ӡ᾽ьрѣховѣ старца по-
Line: 4     срѣдѣ наю̑ · страхъ наю̑ ῾отънемьѭ̑штъ ·
Line: 5     ῾и пвати велѧштоу · Тъгда львъ ῾акы
Line: 6     раноѭ̑ ῾яӡвьнъ ῾отъбѣже ῾отъ наю̑ · ῾и
Line: 7     вѣ беӡ врѣда шъдъша придоховѣ къ старь-
Line: 8     цоу · ῾иже варивъ глагола къ нама · видѣста
Line: 9     ли како ῾обрѣтохъ сѧ съ вама в᾽ь бѣдѣ · нъ оу̑-
Line: 10     бо ῾и сьде много молихъ сѧ богоу ӡа ва · ῾и се съ-
Line: 11     твори милост᾽ь съ вама · ῾и се же ῾эдинъ ῾отъ оу̑-
Line: 12     ченикъ ῾эго повѣда ми ѳеу̑дѡръ рекы ·
Line: 13     ῾яко многа лѣта сътвори срьбаниэ тъкмо
Line: 14     при῾эм᾽ь᾽ѧ · ῾и се с᾽ь ѳуми῾ятосьњимъ пепело-
Line: 15     мъ растварѣѣ᾽ше ти тако ῾ядѣѣ᾽ше · деси-
Line: 16     хъ же ᾽и · сице творѧшта ῾обраӡомъ сиц҃ѣ҃мъ · ӡабы
Line: 17     ῾эдноѭ̑ ӡатъкнѫти дв᾽ьри · ῾и хотѣвъ ῾аӡъ
Line: 18     дати ῾эмоу оу̑кропъ · коснѫхъ сѧ дв᾽ьрехъ
Line: 19     ῾и ῾отвръӡошѧ сѧ · ῾и ῾обрѣтохъ ᾽и ѳ᾽ьм᾽ь῾ян᾽ь-
Line: 20     ницѫ въ чашѫ ῾исыпаѭ̑шта · томоу же ῾о
Line: 21     семъ ӡѣло въпечаливъшоу сѧ · раӡгъна-
Line: 22     ти печал᾽ь хотѧ старцоу рѣхъ · не ты се ῾э-
Line: 23     динъ ῾отьче твориши · нъ ῾и мноӡи лавры
Line: 24     сеѧ съкон᾽ьчаваѭ̑ште глагољѫште᾽э пи-
Line: 25     саниэ · ῾яко пепелъ ῾акы хлѣбъ ῾яхъ · ῾и ῾е-
Line: 26     два въӡмогохъ сими словесы прѣмѣни-
Line: 27     ти старца · жена нѣкто кападоќиса родо-
Line: 28     мъ василина же ῾именемь · ди῾якониса сѫшти
Line: 29     приде въ ῾и῾ероусалимъ · ῾имѫшти съ собоѭ̑
Line: 30     братоу-чѧда сам᾽ьчиѧ санъ прѣдръжѧшта ·

Ms. page: 15_(=_149)b
Page of ed.: 298
Line: 1     ῾иже при ῾ином᾽ь оу̑бо въӡдръжѧ бѣ῾аше · къ цр᾽ь-
Line: 2     къви же в᾽ьсѣч᾽ьстѣ᾽и не при῾об᾽ьштааше сѧ ·
Line: 3     севырово ӡъловѣр᾽ьство при῾имъ · ди῾яко-
Line: 4     ниса оу̑бо много творѣ῾аше спѣшениэ · то-
Line: 5     го вѣрѫ прѣложити · ῾и пристро῾ити къ в᾽ь-
Line: 6     сѣч᾽ьстѣи цр᾽ькъви · се же ῾и ко῾эгождо мѫ-
Line: 7     жа прав᾽ьдива моля῾аше молитвѫ твори-
Line: 8     ти ӡа њь · ῾яже жена слышавъши бож᾽ьствъ-
Line: 9     нааго сего їу̑῾ана благодати · жела῾аше оу̑-
Line: 10     бо поклонити сѧ ῾эмоу · оу̑вѣдѣвъши же
Line: 11     ῾яко не въӡмож᾽ьно ῾эстъ въходити женѣ
Line: 12     въ манастыр᾽ь · приӡъвавъши ѳеу̑ду̑-
Line: 13     ра того оу̑ченика · моля῾аше сего по῾ѧти ᾽и ·
Line: 14     ῾и вести и къ с҃тоуоу̑моу стар᾽цоу · вѣроу-
Line: 15     ѭ̑шти ῾яко молитвы того ради · прѣло-
Line: 16     житъ богъ жестоср᾽ьдиэ ῾эго · ῾и съподо-
Line: 17     битъ сѧ при῾об᾽ьштити къ в᾽ьсѣч᾽ьстѣ᾽и
Line: 18     црькви · ῾эгоже по῾имъ оу̑ченикъ ѳе῾оду̑-
Line: 19     ръ с᾽ьниде къ старцоу · ῾и оу̑даривъ въ дв᾽ь-
Line: 20     ри по ῾обычаю̑ · ῾и старцоу хотѧштоу ῾отврѣ-
Line: 21     сти поклониста сѧ дроугъ дроугоу · ῾и оу̑-
Line: 22     ченикоу рекшоу благослови насъ ῾от᾽ьче ·
Line: 23     ῾отвръӡъ стар᾽ьцъ глагола оу̑ченикоу ·
Line: 24     тебе оу̑бо благослов᾽ьѭ̑ · ῾а тъ беӡ благосло҃-
Line: 25     вь῾эния ῾эстъ · оу̑ченикоу же глагољѫ-
Line: 26     штоу не сице ῾от᾽че · ῾отъвѣшта с҃т҃а҃рьцъ · по ῾и-
Line: 27     стинѣ не благослов᾽ьѭ̑ ῾эго · дондеже
Line: 28     не ῾отъстѫпитъ мѫдръствования ῾отъ-
Line: 29     лѫчивъши῾ихъ сѧ · ῾и в᾽ьсѣч᾽ьстѣи цръкви
Line: 30     ῾исповѣстъ при῾об᾽ьштити сѧ · то слышавъ

Ms. page: 16_(=_150)a
Page of ed.: 299
Line: 1     ῾онъ в᾽ьсчоуди сѧ · ῾о старчи проӡорьнѣѣм᾽ь
Line: 2     дароу · ῾и чоудесьмь ῾иӡмѣнивъ сѧ · ῾обѣ-
Line: 3     шта сѧ съ ῾иӡвѣштани῾имъ в᾽ьсѣч᾽ьстѣ᾽и
Line: 4     цръкви при῾обьштити сѧ · тъгда ста-
Line: 5     р᾽ьцъ благослови ᾽и · ῾и въставивъ дастъ
Line: 6     ῾эмоу пръвоэ прѣчисты῾ихъ та῾инъ · в᾽ь-
Line: 7     сѣко дъводоушиэ ῾отъ ср᾽ьд᾽ьца ῾эмоу ῾о-
Line: 8     тътрѣбивъ · То слышавши василина
Line: 9     на множа῾ишѫ любьвь приде · ῾якоже ви-
Line: 10     дѣти сво῾има ῾очима старца · ῾и помысли
Line: 11     ῾одѣти сѧ въ мѫжъскы᾽и ῾обраӡъ · ῾и ῾ити
Line: 12     к њемоу въ лаврѫ · ῾и ῾эже ῾о себѣ съповѣда-
Line: 13     ти томоу · ῾и томоу ῾отъ ῾агге̑л᾽ьска ῾обав᾽ь-
Line: 14     ῾эния ῾обличеноу бывъшоу · в᾽ьӡвѣсти ῾э᾽и
Line: 15     глагољѧ · вѣдѫшти бѫди ῾яко ῾аште при-
Line: 16     деши то не ῾имаси мене видѣти · да оу̑-
Line: 17     бо не троужда῾и сѧ нъ паче тр᾽ьпи · ῾иждеже
Line: 18     ῾аште да ῾эси · то придѫ ти в᾽ь сьнѣ ῾и слышѫ
Line: 19     ῾эже ῾о тебѣ · ῾и ῾элико же ми ῾аште въложитъ
Line: 20     богъ · повѣдѣ ти · то ῾она слышавъши
Line: 21     вѣровавъши · приѧ ῾авѣ видѣниэ · ῾яви
Line: 22     бо сѧ ῾эи в᾽ь с᾽ьнѣ глагољѧ · се оу̑бо богъ по-
Line: 23     съла мѧ к тебѣ повѣждъ ми ч᾽то хоште-
Line: 24     ши · Си же ῾о себѣ повѣдавши · ключа-
Line: 25     ῾эмыи ῾отъвѣтъ приѧ · ῾и въста благода-
Line: 26     р᾽ьствѧшти бога ῾и свѧта῾аго · ῾и пришъ-
Line: 27     дъшоу оу̑ченикоу старчоу · ῾и ῾обраӡъ ῾и ли-
Line: 28     це повѣда ῾отче · се же ῾аӡъ ῾отъ тоѧ самоѧ
Line: 29     слышахъ ди῾яконисы василины · Мѣсто҃
Line: 30     в᾽ь њемъже ӡатворилъ сѧ ῾эстъ с҃тыи старцъ ·

Ms. page: 16_(=_150)b
Page of ed.: 300
Line: 1     брѣгъ ῾иматъ на ӡападъ · ῾и высокъ ӡѣло · въ
Line: 2     станиї мѣста сы · в᾽ь њем᾽ьже стеля хлѣви-
Line: 3     ны ῾эго оу̑твр᾽ьждена ῾эстъ · брѣжъны῾и
Line: 4     же камы · толма соухъ ӡѣло ῾эстъ ῾и беӡъ
Line: 5     влагы · ῾якоже никакоже влагы твори-
Line: 6     ти в᾽ь хлѣвинѣ · Въ ῾эдинъ оу̑бо ῾отъ дь-
Line: 7     ни᾽и · въӡемъ с҃ты῾и старц᾽ь сѣмѧ смок᾽ве
Line: 8     эдноѧ · глагола сво῾има оу̑ченикома ѳеу̑до҃-
Line: 9     роу ῾и їу̑῾анноу · послоуша῾ита мене чѧдѣ ·
Line: 10     ῾аште божи᾽э чловѣколюбиэ дастъ сѣмени
Line: 11     семоу · ῾и камени семоу силѫ ῾якоже плодъ съ-
Line: 12     творити · то вѣдита ῾якоже тоуње цѣсарьство҃
Line: 13     небесьско᾽э да῾этъ ми богъ · ῾и се рекъ прилѣ-
Line: 14     пи къ сѣдаѭ̑штоуоумоу сѧ камени смокъ-
Line: 15     ве · да ῾иже оу̑бо жъӡлъ ῾ароновъ соухъ сѫштъ ·
Line: 16     расти ῾и процвисти повелѣ богъ · тъ же ῾и не
Line: 17     сѣдаѭ̑штоуоу̑моу сѧ ῾и соухоуоу̑моу камы-
Line: 18     коу въӡдрастити повелѣ на покаӡаниэ чѹ-
Line: 19     домъ · ῾иже потом᾽ь какѫ полоучи благо-
Line: 20     дат᾽ь рабъ ῾эго · ῾и видѣвъ старц᾽ь лѣтора-
Line: 21     сл᾽ь благодар᾽ьствѣ῾аше бога съ слъӡами ·
Line: 22     ῾яже лѣторасл᾽ь по малоу на высотѫ въсходѧ-
Line: 23     шти до῾иде до стропа · ῾иже ῾и ῾отъстропи · ῾и про҃-
Line: 24     сто решти на лѣто · сес᾽ь три смокви роди · ῾ѧже
Line: 25     въӡ᾽ьмъ старцъ ῾и съ слъӡами ῾облобыӡавъ · ῾иӡѣ ·
Line: 26     ῾и благодар᾽ьстви ῾иӡвѣстивъшааго ῾эмоу бога ·
Line: 27     подавъ ῾и оу̑ченикома сво῾има по малоу · ῾и се дѫ-
Line: 28     бъ в᾽ьпи῾этъ добротѣ старчи сьвѣдѣтељьствѹѧ ·
Line: 29     ῾и ῾отъ њелиже смокви ῾иӡоба богоносивыи старць ·
Line: 30     готов᾽ь῾яше сѧ · ῾якоже оу̑бо вь великѫ старость приде

Ms. page: 17_(=_151)a
Page of ed.: 301
Line: 1     отъвръӡошѧ оу̑ченици на слоужениэ ῾эмѹ ·
Line: 2     ῾аӡъ оу̑бо в᾽ьшъдъ к њемоу · ῾и страшъно᾽э
Line: 3     дѫба чоудо видѣвъ · расмаштрѣхъ приле-
Line: 4     ж᾽ьнѣ · како оу̑корени сѧ · ῾и ῾аште ῾иматъ ра-
Line: 5     спалинѫ камы · ῾и ῾обрѣсти не могохъ ·
Line: 6     ῾якоже ми въсчоудивъшоу сѧ решти · у̑ глѫ-
Line: 7     бина богат᾽ьства ῾и прѣмѫдрости ῾и вѣди
Line: 8     божиѧ · ῾яко не ῾испытани сѫдове ῾эго · ῾и не
Line: 9     ῾ислѣждени пѫтиэ ῾эго · вѣдѧтъ бо м᾽ь-
Line: 10     њѫ ῾и много д᾽ьни᾽и ῾искоусъ ῾имѫште ла-
Line: 11     вры блаженааго савы · ῾якоже въ градѣ
Line: 12     ни смокы бѫдетъ · ни дѫбъ никакъже
Line: 13     многыѧ ради топлоты ῾и соухоты · въӡдѹ-
Line: 14     ха лаврьска῾аго · ῾аште ли кто мѣнитъ дѫ-
Line: 15     биэ малааго манастыра · ῾эже при пѫти
Line: 16     ῾эстъ · то да вѣстъ ῾якоже то молитвами
Line: 17     быстъ блаженааго савы · глѫбинѫ же
Line: 18     ӡем᾽ьѧ ῾обрѣтъше · ῾и подъгори᾽э поточъ-
Line: 19     ноэ доуждевы῾ихъ водъ · сего ради мноӡѣ-
Line: 20     мъ начънъшемъ оу потока садити · ῾ижде-
Line: 21     же ῾и глѫбина ӡем᾽ьѧ бѣ · ῾и в᾽ьсѫ ӡимѫ по-
Line: 22     ливаѭ̑штемъ намъ · ῾эдва ῾о лѣто въӡмо-
Line: 23     гошѧ сѧ при῾ѧти садове многы῾ѧ ради хоу-
Line: 24     хоты · ῾якоже глаголахъ ῾и ӡно῾эвъ вели-
Line: 25     кы῾ихъ · ῾и се ῾отъ многааго мало събравъ ·
Line: 26     писанию прѣдахъ · ῾оставивъ съповѣда-
Line: 27     ти · ῾и ῾иже ῾о вѣрѣ ῾эго троуды · ῾ѧже пока-
Line: 28     ӡа на ῾ориге̑на · ῾и на ѳе῾одѡра момсоу῾эстиї-
Line: 29     скааго · оу̑ставы же ῾и ӡастѫп᾽ьникы · ῾и го-
Line: 30     њения ῾яже приѧ · по благовѣштению̑

Ms. page: 17_(=_151)b
Page of ed.: 302
Line: 1     ӡа апостол᾽ьскыѧ оу̑ставы · нъ сего инѣм᾽ь
Line: 2     съписаѭ̑шти῾имъ · ῾оставьѭ̑ съповѣда-
Line: 3     ти добрѣ бо видѣ · ῾яко мноӡѣмъ васн᾽ь
Line: 4     по того оу̑мр᾽ьтви спѣш᾽ьнѣэ бѫдетъ съ-
Line: 5     ѱати · троуды же ῾и гоњения ῾и бѣды · ῾ѧже
Line: 6     подъѧ ӡа правовѣриэ · ῾и побѣды ῾и славъ-
Line: 7     ная ῾эмоу жития · по в᾽ьсемоу ῾якоже ре-
Line: 8     шти по нашемоу житию̑ · ῾и св᾽ьтѧшти῾и-
Line: 9     хъ сѧ на њем᾽ь добротъ ради словѫштоу
Line: 10     быти ῾якоже слышахъ свѧты᾽и ῾эмоу ῾ѧ-
Line: 11     ӡыкъ глагољѫшть · въ двадесѧтъноэ
Line: 12     своэѧ ῾эмоу връсты лѣто · ῾и ῾осмоэ ῾епискоу-
Line: 13     пъ постав᾽ьэнъ бы · ῾якоже ῾и выше съка-
Line: 14     ӡахомъ · ῾и сътвори въ ῾епискоупи᾽и десѧ-
Line: 15     ть лѣтъ · ῾и прѣбы въ лаврѣ пръвоэ лѣтъ · i҃в ·
Line: 16     отъ њихъже съложи лѣтъ шест᾽ь · ῾и въ хы-
Line: 17     ӡинѣ ӡатворенъ · в᾽ь ње῾иже ῾и доселѣ мл᾽ь-
Line: 18     читъ · съкон᾽ьча ῾о боӡѣ лѣтъ · м҃ӡ · ῾и се
Line: 19     до῾иде сътънааго четврьтааго своэѧ
Line: 20     връсты лѣта · ῾и ῾эстъ ӡѣло старъ · ῾и свѣ-
Line: 21     тьлъ лицемъ ῾и доушеѭ̑ пооу̑ст᾽ьнѣ᾽и · ῾и бо-
Line: 22     ж᾽ьствъныѧ благодати напл᾽ьњенъ ·
Line: 23     помолимъ же сѧ ῾и мы оу̑боӡи᾽и · да богъ
Line: 24     ῾эште паче ῾и паче въӡможьна сътвори-
Line: 25     тъ ῾эго · ῾и течениэ ῾эго въ мироу съвръ-
Line: 26     шитъ · ῾яко томоу подоба῾атъ слава ч᾽ьст᾽ь
Line: 27     дръжава · ῾и покланяниэ ῾҃оцоу ῾и с҃ноу
Line: 28     ῾и свѧтоуоу̑моу доухоу · ныня ῾и присно
Line: 29     ῾и вь вѣкы вѣком᾽ь · ῾амин ·:·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.