TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 16

Previous part

Chapter: 16
Cap. 16

Ms. page: 93a
Line: 24     мѣсѧца марта к҃а · житиэ прѣподобънааго
Line: 25     ῾҃оца нашего ῾исааќи моностыра далматъска᾽го҃ ·:·
Line: 26     По поклоњении п҃рѣстааго ῾и покла-
Line: 27     ня῾эмааго кръста · г҃а ῾и бога
Line: 28     ῾и съпаса нашего ї҃с х҃са · коуми-
Line: 29     рослоужению̑ оу̑же ῾отъвръженѹ
Line: 30     бывъшоу · в᾽ьса подънебесъ-

Ms. page: 93b
Page of ed.: 186
Line: 1     ская · просвѣтишѧ сѧ · ῾апостольско҃-
Line: 2     мъ пропроповѣдани῾эмъ · ӡане и
Line: 3     ч᾽ьстъныи цѣсар᾽ь костантинъ ·
Line: 4     поӡдѣ нѣкъгда бож᾽ьствъны῾имъ
Line: 5     доухомъ в᾽ьсеѧ насељеныѧ цѣсар᾽-
Line: 6     ства · дръжавѫ прѣ῾имъ · ῾и свѧ-
Line: 7     тааго ῾освѣштения съподобивъ
Line: 8     сѧ · ῾и оу̑вѣдѣвъ господа нашего
Line: 9     ї҃с х҃са б҃а ῾истин᾽нааго сѫшта · тъ
Line: 10     пръвы᾽и цѣсар᾽ьствова въ рим᾽ьстѣ
Line: 11     градѣ · ῾и коумирѧ ῾отъврьже · мно҃-
Line: 12     гоглавъны᾽и же ῾и много῾обраӡъны-
Line: 13     ᾽и ӡми᾽и · ди῾яволъ · ῾ино коумирослѹ-
Line: 14     жениэ · ῾ари῾янъскѫѭ̑ хоулѫ ῾иӡо-
Line: 15     брѣте · въ д᾽ьни бо прѣдъречена῾а-
Line: 16     го кр᾽ьсти῾янааго цѣсара костантi-
Line: 17     на · бѣ нѣкто преӡвутеръ · ῾отъ ῾а-
Line: 18     леѯандръскыѧ свѧтыѧ б҃жиѧ цр᾽ь-
Line: 19     кве · пагоубьникъ ῾обраӡомъ · ῾и в᾽ь-
Line: 20     сѣкоѧ ди῾явола ῾и врага доуш᾽ь на-
Line: 21     шихъ хоулы ῾обрѣтельникъ пръ-
Line: 22     вы᾽и · тъ с҃ты῾имъ ῾епискоупомъ
Line: 23     ῾и мѫченикомъ петромъ · божи῾э-
Line: 24     мъ ῾ављени῾эмъ · ῾отълѫченъ быс҃ ῾о-
Line: 25     тъ свѧтитељьскыѧ слоужъбы ·
Line: 26     ῾обраӡъ же отълѫчения быстъ си-
Line: 27     цъ · ῾ѧтоу бывъшоу с҃тоуоу̑моу
Line: 28     петроу во῾ины · ῾ѧже бѣ῾аше посъла-
Line: 29     лъ цѣсарь ди῾оклити῾янъ на оу̑би-
Line: 30     ῾эниэ ῾эго · ῾и въвръженоу бывъшоу

Ms. page: 94a
Page of ed.: 187
Line: 1     въ темницѫ · быстъ по ῾обычаю̑ мо-
Line: 2     лѧштоу сѧ ῾эмоу въ полоуношти ви-
Line: 3     дѣти ю̑ношѫ красъна сто῾ѧшта прѣ-
Line: 4     дь њимь · ῾облѣчена въ котыгѫ ль-
Line: 5     нѣнѫ · раӡдъранѫ ῾отъ горы дожи и
Line: 6     до долоу · ῾и ῾обѣма рѫкама ῾эго ῾имъ-
Line: 7     ша ӡа ῾обѣ полѣ риӡ᾽ьнѣ᾽и · ῾и ӡакры-
Line: 8     ваѭ̑шта обнажениэ своэ · да ῾эмоу
Line: 9     не бѫдетъ видѣти голъ пр᾽ьси᾽и ·
Line: 10     ῾и напрасно ῾отвр᾽ьӡе оу̑ста своя с҃тъи
Line: 11     петръ ῾и рече · г҃и кто ти ῾эстъ раӡдъ-
Line: 12     ралъ котыгѫ · ῾онъ же рече ῾ари᾽и ра-
Line: 13     ӡдъра ми на двоэ · нъ блюди сѧ да
Line: 14     не простиши ῾эго · ῾и да не при῾имешi
Line: 15     ῾эго въ ῾об᾽ьштениэ · ῾и да не отрѣши-
Line: 16     ши ῾эго ῾отълѫчения · ῾арии бо ῾и въ ны-
Line: 17     њѣш᾽ьњии ῾и въ бѫдѫштии вѣкъ ·
Line: 18     да бѫдетъ ῾отълѫченъ ῾отъ славы
Line: 19     божиѧ · приӡови же ῾ахилѫ ῾и ῾алеѯа-
Line: 20     ндра ῾оба преӡвутера · ӡане кон᾽ьча-
Line: 21     ваѭштоу тебѣ мѫчени᾽э · та
Line: 22     прѣ῾эмљета по рѧдоу ῾епискоупъ-
Line: 23     скыи столъ · ӡаповѣждъ же ῾има
Line: 24     да ῾и та не при῾имета ῾эго на ῾обьште-
Line: 25     ниэ · ῾и се рекъ господь · беӡ вѣсти
Line: 26     быстъ ῾отъ ῾очию̑ ῾эго · в᾽ьсе же съ-
Line: 27     творивъ прѣподобъныи ῾епискоу-
Line: 28     пъ петръ · съконьча сѧ въ добрѣ ῾и-
Line: 29     сповѣдании · раӡоумѣвъ же ῾ари᾽и
Line: 30     ῾яко ῾оста въ ῾отълѫчении · начѧ

Ms. page: 94b
Page of ed.: 188
Line: 1     ῾о коуп᾽ьнѣ сѫштьнѣи · ῾и стѣи тро῾и-
Line: 2     ци · въсѫдоу въ ῾алеѯан᾽дри᾽и хоул᾽ь-
Line: 3     ны оу̑сты ῾иӡносити · ῾и божьствъна᾽
Line: 4     писани῾я ῾отврьнь кръч҃᾽҃млявати ·
Line: 5     сыноу ῾и словоу божию̑ · рождъшоуоу̑-
Line: 6     моу сѧ от᾽ь њего беӡначѧл᾽ьно прѣжде
Line: 7     вѣкъ · штоуждоу быти сѫштия
Line: 8     ῾от᾽ьча · ῾и съӡъдании вьчињѣти дръ-
Line: 9     ӡнѫ скврънъныи · ῾и нечистыи · то-
Line: 10     го ῾им᾽же в᾽ьса бышѧ · ῾яже на небесе-
Line: 11     хъ ῾и на ӡеми · видимая ῾и невидима-
Line: 12     я · симъ поӡдѣ нѣкъгда въ слоуха
Line: 13     въшедъшемъ · мѣњенааго ч᾽ьст᾽ь-
Line: 14     нааго костантина цѣсара · не прѣ-
Line: 15     ӡ᾽ьрѣ нъ книгы написавъ · ῾и посъ-
Line: 16     лавъ того пооу̑штаасе · ῾ово нака-
Line: 17     ӡаниэмъ ῾ово ῾епитимиѭ̑ · да сѧ ῾о-
Line: 18     станетъ оу̑же к томоу · отъ тако-
Line: 19     выѧ богоборъныѧ хоулы · ῾и ῾яко ра-
Line: 20     ӡоумѣ такожде прѣбывати ῾эмоу
Line: 21     не оу̑правивъшоу ӡ᾽ьли то᾽ѧ · тоу ῾а-
Line: 22     биэ ῾арию̑ ῾отъ ῾алеѯандриѧ · въ ко-
Line: 23     стантињь градъ прити скоро пове-
Line: 24     лѣ · да ῾отъвѣшта῾этъ како дръ-
Line: 25     ӡнѫ хоулити бога · таче цѣсарь
Line: 26     събъравъ ῾отъв᾽ьсѫдоу с҃ты᾽ѧ ῾епи-
Line: 27     скоупы · въ ниќе῾искы градъ ·
Line: 28     числомъ · т҃iи · съкаӡа ῾имъ ῾о богобо҃-
Line: 29     р᾽ьнѣи тои боуи ῾ереси ῾обрѣтениэ ·
Line: 30     ῾и пооу̑сти ѧ да сѧ помолѧтъ влады-

Ms. page: 95a
Page of ed.: 189
Line: 1     цѣ х҃соу · да съпоборетъ ӡа ῾истинъ-
Line: 2     нѫѭ̑ ῾и правѫѭ̑ вѣрѫ · ῾иже прѣхва-
Line: 3     л᾽ьнии ῾отьци · съдѣ῾иствьникы ῾имѫ-
Line: 4     ште с҃ты῾и доухъ · и тѣмь дыхаѭ̑-
Line: 5     ште · ῾и῾юде῾искыѧ оу̑бо подобьныѧ
Line: 6     ῾ереси ῾отъвръгошѧ ῾иӡобрѣтениэ · ῾и
Line: 7     ῾яже тоѧ новѣ῾иши · то то молитва-
Line: 8     ми побѣдишѧ · пришъдъшоу бо ῾э-
Line: 9     моу ῾отъ ῾алеѯандри῾иска града · ῾и въ
Line: 10     свѧтыихъ съборъ въшедъшоу ·
Line: 11     прѣӡоръствоу беӡоумъноуоу̑моу съ-
Line: 12     помагаѭ̑штоу ῾эмоу · ῾исповѣда ск᾽в᾽ь-
Line: 13     р᾽нънѫѭ̑ своѭ̑ хоулѫ · бож᾽ьств᾽ьниї
Line: 14     же ῾от᾽ьци л᾽ьсть ῾обличивъше · ῾истi-
Line: 15     нънѫѭ̑ ῾и нераӡдѣљя῾эмѫѭ̑ вѣрѫ ·
Line: 16     ῾эдиносѫштия тро῾ичънааго · в᾽ь-
Line: 17     семоу подъ сл᾽ьн᾽ьцоу живѫштиїм᾽ ·
Line: 18     вѣръны῾имъ прѣдашѧ · повѣда-
Line: 19     въшии кон᾽ьстатиноу цѣсароу ·
Line: 20     такожде вѣровати · ῾акы състол᾽ь-
Line: 21     никоу сѫштоу оу̑став᾽ь῾энию̑ правы-
Line: 22     ѧ вѣры · ῾иже при῾имъ ῾и вѣровавъ ·
Line: 23     ῾отъ бога быти вѣръноуоу̑моу прѣ-
Line: 24     данию̑ · ῾и чисти ῾и при῾имати · пове-
Line: 25     лѣни῾эмъ же цѣсаремъ в᾽ьсѫдоу по
Line: 26     вьсе῾и ӡеми · та дръжати коуп᾽носѫ-
Line: 27     штѫѭ̑ вѣрѫ · ῾отьца ῾и сына ῾и свѧта᾽-
Line: 28     го доуха · ӡаповѣда · много ῾эже
Line: 29     ῾оставивъше · къ главиӡнѣ при-
Line: 30     дѣмъ · в᾽ьсѣхъ бо вѣкъ видимых᾽ ·

Ms. page: 95b
Page of ed.: 190
Line: 1     ῾и невидимыихъ промысльникъ бо-
Line: 2     гъ · ῾иже ῾ари῾эмъ прѣдъ чловѣкы
Line: 3     похоуљены᾽и · ῾и сь твар᾽ьми в᾽ьч᾽ьте-
Line: 4     ны᾽и · ῾ѫтробьны῾имъ подвиӡани῾е-
Line: 5     мъ женомъ бѣ῾аше · ῾иже въ мотылы
Line: 6     мѣсто нечисты᾽ѧ ῾ѫтробы · ῾ѫтробѫ
Line: 7     в᾽ьсѫ ῾иӡваливъ · ӡаждем᾽ь нечи-
Line: 8     сты᾽и тъ · пакы свѣтиломъ свѣтѧ ·
Line: 9     дожи и до ῾отъхода прѣподоб᾽ьны᾽и-
Line: 10     хъ ῾от᾽ьцъ · досто῾иньнь жиӡни своэ᾽ѧ
Line: 11     кон᾽ьц᾽ь ῾обрѣте · подоба῾аше бо ῾осмра-
Line: 12     дивъшоуоу̑моу христосовами хоу-
Line: 13     лами · на смрад᾽ьнѣ мѣстѣ съко-
Line: 14     н᾽ьчати житиэ · сим᾽ же тако прѣ-
Line: 15     слав᾽ьнѣ господьм᾽ь ῾исоу хр᾽ьстомъ ·
Line: 16     чоудесемъ бываѭ̑штемъ · лѣтоу
Line: 17     прѣшедъшоу миръны᾽и врагъ ве-
Line: 18     ли῾я постав᾽ь῾я῾этъ съсѫдъ сво᾽и ῾а-
Line: 19     кы въторааго ῾ари῾а на правѫѭ̑ вѣ-
Line: 20     рѫ цѣсара оу̑῾ала · ῾иже беӡаконьнѣ-
Line: 21     ῾и сы · ῾и ῾акы ῾инъ ῾аха῾авъ · на свѧты-
Line: 22     ѧ божиѧ цръкви в᾽ьӡбѣси сѧ · ῾об᾽на-
Line: 23     в᾽ь῾яѧ в᾽ьсѫ ῾ари῾эвѫ хоулѫ · ῾и пове-
Line: 24     лѣ в᾽ьсѧ свѧтыѧ божиѧ цръкви пра-
Line: 25     вовѣръны῾ихъ ӡатворити · не тво-
Line: 26     рити в᾽ь њихъ ῾обычьны῾ихъ слоужъ-
Line: 27     бъ · ῾и ῾овы ῾ихъ сѣньницѧ сътвори ·
Line: 28     ῾овы же ῾и раӡарати покоушаа-
Line: 29     ше сѧ · дръжа же таковая
Line: 30     неоу̑тѣшимая скрьбь · на м᾽но҃га

Ms. page: 96a
Page of ed.: 191
Line: 1     врѣмена · въ то῾и же врѣмѧ бѣ · нѣ-
Line: 2     к᾽то мѫж᾽ь въ поустыњи на въстоцѣ ·
Line: 3     ῾агге̑льск҃о҃мъ жити῾эмъ живыи на ӡеми
Line: 4     ῾именем᾽ь ῾исаќи᾽и · тъ по ῾обычаю̑ ·
Line: 5     съ небесе божии гласъ слышавъ · ве-
Line: 6     лѧште с᾽ьнити ῾иӡъ поустынѧ · ῾и прi-
Line: 7     ти въ градъ кон᾽ьстатин᾽ь · не ῾ослѹ-
Line: 8     шавъ сѧ с᾽ьниде ῾иӡъ поустыњѧ · ῾и
Line: 9     приде въ нареченыи градъ · ῾и ῾обрѣ-
Line: 10     те богоборъныѧ ῾ереси потопъ доу-
Line: 11     ш᾽ьныи · ῾и по милостивѣ᾽ѣм᾽ь ῾и῾ере-
Line: 12     мии пророцѣ · ῾огњь въӡгорѣ сѧ въ ῾ѫ-
Line: 13     тробѣ ῾эго · ῾и ῾об᾽ьхождааше в᾽ьсѫдѹ
Line: 14     по божию̑ же попоуштению̑ · накаӡа-
Line: 15     ѭ̑штоуоу̑моу присно · на польӡъно-
Line: 16     э · быстъ рат᾽ь велика ῾отъ поганы-
Line: 17     ῾ихъ · ῾и събъравъше плъкы своѧ · прѣ-
Line: 18     плоувъше рѣкѫ рекѫмѫѭ̑ доуна-
Line: 19     въ · плѣняахѫ ѳраќиѭ̑ · скрьбь же
Line: 20     ῾и печал᾽ь не хоудѫ ῾имѣ῾ахѫ гражда-
Line: 21     не · Тъгда цѣсар᾽ь оу̑῾алъ · ῾и тъ събъ-
Line: 22     равъ воѧ своѧ · готов᾽ь῾яше сѧ ῾иӡити
Line: 23     на сѫпостаты · ῾и быстъ ῾исходѧштѹ
Line: 24     ῾эмоу на поље · глѧдатъ вои сво῾ихъ ·
Line: 25     раӡгорѣвъ сѧ с҃тыимъ доухомъ · акы
Line: 26     ῾инъ дани῾илъ ῾о соусанѣ · свѧтыи ῾о-
Line: 27     т᾽ьцъ наш · ῾исаќи᾽и · пристѫпи къ ӡъ-
Line: 28     лоч᾽ьстъноуоу̑моу глагољѧ · цѣса-
Line: 29     роу ῾отвр᾽ьӡи цръкви правовѣръны-
Line: 30     хъ · ῾и оу̑правитъ ти господь пѫт᾽ь

Ms. page: 96b
Page of ed.: 192
Line: 1     твои прѣдь тобоѭ̑ · ῾онъ же видѣвы ᾽и
Line: 2     въ такомъ ништи ῾обраӡѣ · ᾽и въ пръ-
Line: 3     тиштихъ старца · прѣ῾обидѣ ᾽и · ῾и не
Line: 4     ῾отъвѣшта ῾эмоу ни ῾эдного словесе ·
Line: 5     не бо бѣ тъгда тоу ни слѣда чрънори-
Line: 6     ӡъчьска · таче пакы на оу̑трия · ῾исхо҃-
Line: 7     дѧштоу ῾эмоу · ста прѣд᾽ь њимъ ῾и ре-
Line: 8     че · цасароу · ῾отвр᾽ьӡи цръкви право-
Line: 9     вѣръны῾ихъ · ῾и ῾одолѣ῾эши врагомъ
Line: 10     твоимъ · ῾и въӡвратиши сѧ съ миромъ ·
Line: 11     Цѣсар᾽ь же словеси силѫ почоувъ · ῾эже
Line: 12     рече с҃ты᾽и ῾яко ῾обратиши сѧ съ миро-
Line: 13     мъ · съвѣтовааше съ сьвѣтникы
Line: 14     сво῾ими · да ῾отврьӡѫть цр᾽ькъви ·
Line: 15     препоситъ же ῾и прочи᾽и · ῾иже бѣ῾ахѫ
Line: 16     ῾отъ ῾ари῾евы ӡълыѧ вѣры · паче съ-
Line: 17     вратишѧ цѣсарѣ · ῾и нарѫгавъше сѧ
Line: 18     ῾эмоу ῾и оу̑сми῾явъше сѧ словесемъ
Line: 19     ῾эго · шиба῾ахѫ ῾и хръӡаны · Послоу-
Line: 20     шавъ же ῾ихъ цѣсарь · прѣ῾обидѣвъ ᾽и
Line: 21     по῾иде · въгодьникъ же божии беспрѣ-
Line: 22     стани моляше бога · да въскорѣ съ-
Line: 23     творитъ помоштъ ῾о правѣи вѣрѣ ·
Line: 24     по дъвою̑ же д᾽ьнию̑ оу̑чинивъ цѣсарь
Line: 25     воѧ своѧ · ῾исхожда῾аше на рать ·
Line: 26     Блажены῾и же прѣставъ ᾽и на пѫти прi-
Line: 27     стѫпи къ њемоу · ῾и ῾имъ ӡа оу̑ӡдѫ ко-
Line: 28     њѣ ῾эго став᾽ьяше ᾽и · глагољѧ ῾отвр᾽ь-
Line: 29     ӡи цръкви правовѣръны῾ихъ · ῾онъ
Line: 30     же по ῾обычаю̑ сво῾эмоу непрѣклоненъ

Ms. page: 97a
Page of ed.: 193
Line: 1     прѣбыстъ · сѫшти῾и же блиӡъ цѣса-
Line: 2     ра · би῾яхѫ и да ῾отъстѫпитъ · ῾и не мо-
Line: 3     жа῾ахѫ ῾отътръгнѫти ῾эго · быстъ же
Line: 4     ῾отътого плиштъ · ῾и сътекошѧ сѧ м -
Line: 5     ӡи · ῾и раӡлич᾽ьно къждо би῾яхѫ и · ῾о-
Line: 6     ви прѫти῾эмъ ῾ови бичи · ῾а дроуӡии
Line: 7     ж᾽ьӡли῾эмъ · ῾и ῾эдва нѣкого себѣ богѹ
Line: 8     попоустивъшоу · въӡмогошѧ ῾отътръ-
Line: 9     гнѫти рѫцѣ ῾эго ῾отъ оу̑ӡды коњьны-
Line: 10     ѧ цѣсарѧ · тъгда цѣсаръ оу̑῾алъ въӡбѣ-
Line: 11     сивъ сѧ · в᾽ьӡ᾽ьрѣвъ сѣмо ῾онамо · ви-
Line: 12     дѣ мѣсто нѣкако · ῾акы вапѫ сѫштѫ
Line: 13     ῾исѧк᾽шѫ · ῾и тины смр᾽ьдѧштѫ пль-
Line: 14     нѫ · ῾и лѣсъ чѧстъ в᾽ь ње᾽и · ῾и тр᾽ьниэ
Line: 15     ӡѣло люто ῾и кѫпиниэ · въ њеже мѣ-
Line: 16     сто ῾аште въпадетъ какъ любо ско-
Line: 17     тъ · то к томоу живо не ῾иӡлѣӡетъ · съ-
Line: 18     мотривъ оу̑бо цѣсар᾽ь мѣсто то · ῾и оу̑-
Line: 19     вѣдѣвъ ῾яко сѣт᾽ь съмр᾽ьтъна ῾эстъ ·
Line: 20     повелѣ в᾽ьврѣшти ῾и тоу · ῾и иде пѫт᾽ь-
Line: 21     мъ сво῾имъ · въвръженоу же бывъшѹ
Line: 22     доб᾽ью̑моу ῾исповѣд᾽никоу х҃совоу ῾иса-
Line: 23     ќиоу̑ · въ съмр᾽ьтънѫѭ̑ пѫчинѫ · прѣ-
Line: 24     быстъ цѣлъ · не при῾имъ никакогож
Line: 25     ӡъла · ῾аби῾э бо силоѭ̑ господа нашего
Line: 26     ї҃с х҃са · пришъдъша дъва ῾агге̑ла ῾иӡдр -
Line: 27     ста и ῾ис тины тоѧ · ῾и ῾иӡведъша и пост -
Line: 28     виста на пѫти · ῾и рекоста ῾эмоу · миръ
Line: 29     тебѣ крѣпи сѧ ῾и въӡмѫжа᾽и · ῾и се рек᾽ша

Ms. page: 97b
Page of ed.: 194
Line: 1     ῾отидоста ῾отъ њего · в᾽ь себѣ же бывъ
Line: 2     прѣклонивъ колѣнѣ благодар᾽ьствi
Line: 3     бога · творѣшта῾аго промыслы мно-
Line: 4     гы · ῾о рабѣхъ сво῾ихъ · въставъ же ῾отъ
Line: 5     молитвы · ῾и текъ ῾инѣмь пѫтьмь прѣ-
Line: 6     дъвари цѣсара · ῾и пакы ῾имъ ӡа оу̑ӡдѫ
Line: 7     коня цѣсара · рече къ цѣсароу дръӡост᾽ь-
Line: 8     ѭ̑ · ты оу̑бо у̑ цѣсароу · оу̑морити мѧ
Line: 9     хотѣ῾аше въвръгъ мѧ въ тинѫ · нъ
Line: 10     господ᾽ь ї҃ х҃с хоулимы᾽и тобоѭ̑ ῾ожи-
Line: 11     ви мѧ ῾иӡведъ мѧ ῾иӡъ сѣти тво῾эѧ · на
Line: 12     ῾обличени῾э непокорънааго тво῾эго оу̑-
Line: 13     ма · да ῾и ныњя пооу̑штаѭ̑ тѧ послоу-
Line: 14     шаи мене · ῾и ῾отврьӡи цръкви право-
Line: 15     вѣръны῾ихъ · ῾и ῾отъдаждъ ѧ · ῾и ῾одо-
Line: 16     лѣ῾эши рати на њѫже ῾идеши · ῾и въ-
Line: 17     ӡвратиши сѧ мир᾽ьнѣ · ῾и бѫдетъ
Line: 18     на хвалѫ хваљения · Цѣсарь же видѣ-
Line: 19     въ блаженааго и свѣт᾽ьл᾽ьство лица ῾э-
Line: 20     го · ῾и словесънѫѭ̑ дръӡость · ῾акы ӡа-
Line: 21     бывъ сѧ · не може ῾от᾽ьвѣштати ῾эмѹ
Line: 22     словесе · таче по малѣ часѣ глагола цѣ-
Line: 23     саръ къ блаженоуоу̑моу · да ῾аште оу̑бо
Line: 24     не ῾отвръӡѫ ни ῾отъдамъ цръкъве пра-
Line: 25     вовѣръны῾ихъ · то ч᾽то бѫдетъ того
Line: 26     дѣљьма · тъгда раӡгнѣвавъ сѧ свѧ-
Line: 27     ты῾имъ доухомъ въгодьникъ хри-
Line: 28     стосовъ · по пророцѣ ῾или᾽и · на ῾аха᾽ва
Line: 29     цѣсара ῾иӡдра῾иљитъска · тако ῾и ны-

Ms. page: 98a
Page of ed.: 195
Line: 1     ня · прорече цѣсароу оу̑῾алоу глагољѧ ·
Line: 2     добро ти бѣ оу̑бо цѣсароу послоушавъ-
Line: 3     шоу мене · ῾отврѣсти ῾и ῾отъдати цръ-
Line: 4     кви правовѣръны῾ихъ · ῾и шъдъшоу
Line: 5     въӡвратити сѧ мирьнѣ · нъ ῾элма не
Line: 6     послоуша мене ни прѣклони сѧ · то
Line: 7     ῾аште ты шъдъ на рать ῾и живъ ῾обра-
Line: 8     тиши сѧ · то да вѣси ῾яко нѣстъ господ᾽
Line: 9     глаголалъ ныня м᾽ьноѭ̑ · ῾идеши бо
Line: 10     на рат᾽ь ῾и сьнидеши сѧ · ῾и не въӡможе-
Line: 11     ши стати противѫ врагомъ сво῾имъ ·
Line: 12     ῾и побѣгнеши ῾отъ лица ихъ · ῾и поже-
Line: 13     нѫтъ тѧ ῾и въбѣгнеши въ храминѫ ·
Line: 14     ῾и тоу живъ ῾огњемъ съгориши · ῾и тъ-
Line: 15     гда оу̑вѣси въ часъ бѣды тво῾эѧ · ῾яко ῾е-
Line: 16     стъ богъ на небесехъ ῾иже тобоѭ̑ хоу-
Line: 17     лимы᾽и · Си слышавъ цѣсар᾽ь оу̑῾алъ ·
Line: 18     приӡъва д᾽ва болярина · ῾имѧ ῾эд᾽номоу
Line: 19     саторникъ · ῾а дроугоуоу̑моу оу̑῾иктор᾽ ·
Line: 20     прѣдастъ ῾има прѣподоб᾽ьнааго гла-
Line: 21     гољѧ · ӡатворита и в᾽ь темници съ в᾽ьсѣ-
Line: 22     коѭ̑ скръб᾽ьѭ̑ · ῾и веригы наложита
Line: 23     на выѭ̑ ῾эмоу · доньдеже ῾обрашт᾽ь сѧ
Line: 24     оу̑морѫ ᾽и · по соу῾эт᾽ьнѣѣмъ ῾эго проре-
Line: 25     чени᾽и · Тъгда блаженыи ῾исаќи᾽и ῾о-
Line: 26     склабивъ сѧ малы · рече цѣсароу · ю̑же
Line: 27     ти глаголахъ · ῾аште ты въӡвратиши
Line: 28     сѧ живъ · то нѣстъ господ᾽ь глаголал᾽ь
Line: 29     мъноѭ̑ · ῾иде же цѣсарь пѫтьм᾽ь сво῾им᾽ ·

Ms. page: 98b
Page of ed.: 196
Line: 1     прѣждеречена῾а же слав᾽ьная мѫжа ·
Line: 2     по῾имъша блаженааго ῾исаќиа · ведо-
Line: 3     ста ῾и ӡатвориста ᾽и · ῾якоже повелѣно҃
Line: 4     ῾има быстъ цѣсаремъ · въшъдъ же
Line: 5     свѣтыи в᾽ь т᾽ьм᾽ницѫ · не прѣста῾аше
Line: 6     ношт᾽ь ῾и д᾽ьнь съ слъӡами молѧ бога ·
Line: 7     приӡ᾽ьрѣти на стадо своэ · ῾и въскорѣ
Line: 8     посълати ῾эмоу помоштъ · дошьдъ-
Line: 9     шоу жецѣсароу ῾эдного града блиӡъ
Line: 10     доунава · съглѧдавъ воѧ своѧ ῾и съвѣ-
Line: 11     штавъ сѧ с᾽ь њими · нарече дьнь вь њьже
Line: 12     с᾽ьнидетъ сѧ сь ратьникы · съшедъшѹ
Line: 13     же сѧ ῾эмоу не може стати противѫ ра-
Line: 14     тникомъ · нъ плешти въдавъ побѣже
Line: 15     ῾отъ лица ῾ихъ · ῾они же женѣ῾ахѫ в᾽ьслѣ-
Line: 16     дъ · ῾и бѣжѧ до῾иде села · ῾и ῾обрѣтъ плѣ-
Line: 17     вьницѫ ῾отвръстѫ · въскочи в᾽ь њѫ ῾и съ
Line: 18     препоситомъ · ῾иже раӡвраштааше доу-
Line: 19     шѫ ῾эго · женѫшти῾и же погани видѣ-
Line: 20     въше ῾яко въ плѣв᾽ьницѫ въскочи бѣжѧ ·
Line: 21     въӡъмъше ῾огњь ӡапалишѧ плѣв᾽ьни-
Line: 22     цѫ · ῾и съжегошѧ ᾽и в᾽ь ње᾽и · ῾и тъ мѫчимъ
Line: 23     тоу прѣдастъ доушѫ · по проречени-
Line: 24     ю̑ раба божия ῾исаќия · ῾оставъши῾и же
Line: 25     вои придошѧ в᾽ь срѣмъ градъ · ῾и посъ-
Line: 26     лашѧ сълы къ цѣсароу грати῾яноу по҃-
Line: 27     вѣдаѭ̑ште · ῾о в᾽ьсѣхъ бывъши῾ихъ
Line: 28     ῾иже ῾абиэ пришедъ · в᾽ъ прѣжденарече-
Line: 29     ныи градъ срѣмъ · по божию̑ наречению̑

Ms. page: 99a
Page of ed.: 197
Line: 1     постави ῾имъ цѣсаря ῾именемь ѳеу̑-
Line: 2     досия · мѫжа вѣръна ῾и хръстолюбива
Line: 3     ῾и правовѣр᾽ъна · ῾эште же не кръште-
Line: 4     ноу сѫштоу добья сѫшта ῾и храбъра ·
Line: 5     съ с᾽ьвѣтомъ же ῾обою цѣсароу · съста-
Line: 6     вишѧ рат᾽ь на поганы · оу̑жегъшѧѧ
Line: 7     оу̑῾ала цѣсара · ῾и съдѣ῾иствомъ госпо-
Line: 8     да нешего ї҃с х҃са · ῾и ῾ово ῾ихъ ῾иӡбишѧ
Line: 9     ῾ово же прогнашѧ · множа῾иши῾и же ῾и
Line: 10     хъ въ доунавѣ бѣжѧште ῾истопнѫ-
Line: 11     шѧ · ῾и тако грати῾анъ ῾и ѳеу̑доси᾽и цѣ-
Line: 12     сара въӡѧста побѣдѫ · ῾и по ῾одолѣнии
Line: 13     томь · грати῾янъ цѣсаръ ῾иде въ римъ ·
Line: 14     ῾а ѳеу̑доси᾽и въ къснѧтињь градъ · до-
Line: 15     шъдъ же солоуна града въ ῾ѧӡѫ въпа-
Line: 16     де ῾и раӡболѣ сѧ · приӡъвавъ же ῾епискѹ-
Line: 17     па солоунъска града ῾именемъ ῾ахоли-
Line: 18     а · пытааше кѫѭ̑ вѣрѫ дръжитъ ·
Line: 19     ῾ономоу же рекшоу нѣстъ дошъла ӡапа-
Line: 20     дъны῾ихъ странъ ῾ари῾янъская хоу-
Line: 21     ла · ни в᾽ьӡможе прѣл᾽ьстити · бывъ-
Line: 22     шеэ тѣмь нечъстъноэ богобори᾽э ·
Line: 23     нъ прѣданѫѭ̑ ῾испр᾽ьва ῾апостолы вѣ-
Line: 24     рѫ дръжимъ · тъгда цѣсар᾽ь ѳеу̑до-
Line: 25     си᾽и съ чьстиѭ̑ то при῾имъ · просѧ свѧ-
Line: 26     тааго кръштения · ῾и кр᾽ьсти сѧ тоу
Line: 27     сѫшти῾имъ ῾епискоупомъ ῾ахоли῾э-
Line: 28     мъ солоуна града · въ ῾имѧ ῾от᾽ьца ῾и сы-
Line: 29     на ῾и свѧта῾аго доуха · оу̑страбивъ же сѧ

Ms. page: 99b
Page of ed.: 198
Line: 1     по мноӡѣхъ д᾽ьнехъ въ костантињь
Line: 2     градъ приде · въ то же врѣмѧ григори᾽и
Line: 3     нан᾽ьӡи῾янъскыи ῾епискоупъ · вънѫ-
Line: 4     трь въ градѣ въ малѣ цр᾽ькви съборы
Line: 5     творѣѣше · събираѧ ῾и оу̑твр᾽ьждаѧ
Line: 6     народъ оу̑чени῾имъ сво῾имъ · ῾о пра-
Line: 7     вѣи вѣрѣ · ῾яже цр᾽ькы потомъ цѣса-
Line: 8     ремъ повелѣниэмъ съӡъдана быст᾽ ·
Line: 9     ῾и нарече сѧ ῾анастасиа · въвръгьша῾я
Line: 10     же бољярина блажена῾аго ῾исаќия в᾽ь
Line: 11     темницѫ · саторникъ · ῾и оу̑᾽икторъ ·
Line: 12     в᾽ьлѣӡъша въ тьмницѫ къ блаженѹ-
Line: 13     оу̑моу ῾исакию̑ глаголаста ῾эмоу ·
Line: 14     моли сѧ богоу ῾от᾽ьче · ῾яко цѣсарь побѣ-
Line: 15     ди рат᾽ьникы ῾и се грѧдетъ · глаго-
Line: 16     ла ῾има ῾осклабивъ сѧ малы · вѣдѣ
Line: 17     чѧдо моэ грѧдѫштааго вѣрнааго цѣ-
Line: 18     сарѣ ѳеу̑досия · ӡълодѣи бо ῾иоу῾ал᾽ ·
Line: 19     приѧ сѫдъ подоб᾽ьнъ тебѣ коуп᾽ьно
Line: 20     съ препоситомъ · смрадъ бо съжеже-
Line: 21     ния ῾эю̑ ῾эште въ ноӡдрехъ мо῾ихъ ῾э-
Line: 22     стъ · тъгда чоудивъша сѧ · ῾и покло-
Line: 23     нивъша сѧ ῾абиэ ῾иӡидоста · ῾и сърѣт᾽-
Line: 24     ша цѣсара съповѣдаста ῾эмоу в᾽ьсе ῾э-
Line: 25     же ῾о свѧтѣѣм᾽ь ῾исаќи᾽и · ῾и ῾о прори-
Line: 26     цании ῾эго ῾эже вь лице глагола ῾окаа-
Line: 27     ноуоу̑моу ῾оу῾алоу · ῾и како събы сѧ ῾э-
Line: 28     моу · слышавъ же то цѣсарь · чоуди
Line: 29     сѧ мѫжоу томоу · ῾и ῾аби᾽э повелѣ

Ms. page: 100a
Page of ed.: 199
Line: 1     привести ᾽и съ всѣкоѭ ч᾽ьстиѭ̑ въ
Line: 2     полаты цѣсарѧ · шъдъша же слав᾽ь-
Line: 3     ная та мѫжа съ потъштани῾эмъ в᾽ь
Line: 4     тьмницѫ · припадоста къ ногама
Line: 5     прѣподоб᾽ьнааго · ῾и мољяста се мо-
Line: 6     лити сѧ ῾эмоу ӡа њя къ богоу · раӡоу-
Line: 7     мѣвъша ῾яко пророкъ ῾эстъ · ῾имже
Line: 8     събышѧ сѧ ῾эмоу в᾽ьса прорицания ·
Line: 9     ῾и їӡведъша ᾽и ῾ис темницѧ приведо-
Line: 10     ста и къ цѣсароу · цѣсар᾽ь же ῾иӡъшъ-
Line: 11     дъ противѫ ῾эмоу поклони сѧ ῾эмоу ·
Line: 12     ῾и проси молитвы ῾оть њего ·
Line: 13     Свѧты῾и же помоли сѧ ῾и цѣлова ᾽и · ῾и съ-
Line: 14     повѣда ῾эмоу в᾽ьсе ῾о ӡ᾽ьлоч᾽ьст᾽ьнѣѣм᾽ь
Line: 15     оу̑῾аљи · ῾онъ же слышавъ ῾и съжаливъ
Line: 16     си · ῾о напасти свѧты῾ихъ црькъвъ ·
Line: 17     ῾абиэ каӡн᾽ь ӡаповѣда · ῾и књигы
Line: 18     написавъ посъла на нарочита мѣ-
Line: 19     ста · ӡаповѣдаѭ̑шта сице · цѣсар᾽ь
Line: 20     ѳеу̑досии · побѣдникъ самодръ-
Line: 21     жецъ · къ в᾽ьсѣмъ ῾ари῾анъскомъ та-
Line: 22     ῾иб᾽ьникомъ · вѣдомо да бѫдетъ
Line: 23     вамъ · ῾яко ῾отъ дьњеш᾽ьн῾яаго д᾽ьне
Line: 24     ῾аште да сѧ ῾обрѧштетъ кто ῾отъ ва-
Line: 25     съ вънѫтрь града събираѧ въ цръ-
Line: 26     кви правовѣрныихъ · то съмр᾽ь-
Line: 27     тънѫѭ каӡн᾽ь при῾иметъ · ῾и ῾ѧже
Line: 28     свѧтыѧ цръкъви съ ратиѭ̑ ῾эсте прѣ-
Line: 29     ῾ѧли · то ῾и ты ῾оставивъше в᾽ьнѣ град

Ms. page: 100b
Page of ed.: 200
Line: 1     прѣбываите · в᾽ьӡвѣсти же ῾и къ ста-
Line: 2     рѣ῾ишинѣ ῾имъ · ῾иже бѣ въ то врѣмѧ
Line: 3     старѣ῾ишина ῾ари῾аномъ · ῾именемъ
Line: 4     димофилъ сице глагола · вѣроуи в᾽ь
Line: 5     ниќе῾искааго събора ӡаповѣди · ῾и
Line: 6     примири сѧ съ правовѣръны῾ими ·
Line: 7     димофилоу же ῾отъбѣгъшоу цѣсара
Line: 8     повелѣния · ῾и съвъкоуп᾽ь῾эния ῾и съ-
Line: 9     мирени῾я · въӡда ῾эмоу нарѣчиэ цѣ-
Line: 10     сар᾽ь глагољѧ · мира ῾и съвъкоуп᾽ь῾эни-
Line: 11     ῾я бѣга῾эши · да бѣгати ти ῾отъ свѧ-
Line: 12     ты῾ихъ цръкъвъ вељѫ · Слышавъ же
Line: 13     то димофилъ · приӡъвавъ въ цр᾽ьк᾽-
Line: 14     ве в᾽ьсѧ ῾ари῾яны глагола к њимъ · бра-
Line: 15     тия · цѣсар᾽ь чловѣколюбивъ ῾эстъ
Line: 16     ῾и свои вѣрѣ цръкъвъ проситъ · тихо҃
Line: 17     в᾽ьӡвѣстивъ намъ · ῾ѧже рече рати-
Line: 18     ѭ̑ ῾и мѧтежемъ црък᾽ви в᾽ьӡѧсте · то
Line: 19     ты мир᾽ьнѣ ῾отъдадите · да вѣсте
Line: 20     же ῾яко ῾отъ д᾽ьнеш᾽ьняаго дьне пове-
Line: 21     лѣно ны ῾эстъ в᾽ьнѣ града с᾽ьбирати
Line: 22     сѧ · то рекъ ῾иӡиде вънъ града съ люд᾽ь-
Line: 23     ми сво῾ими ῾и тоу съборы творааше
Line: 24     прокоэ · тако го же ῾ари῾ани до четыръ
Line: 25     десѧтъ лѣтъ правовѣръны῾ихъ цръ-
Line: 26     кви дръжашѧ · ѳеу̑доси῾эмъ же кръ-
Line: 27     сти῾яны῾имъ цѣсаремъ · не тъч᾽ьѭ
Line: 28     ῾и цръкъвъ нъ и ῾иӡ града ῾иӡгънани
Line: 29     бышѧ · ῾и прѣ῾ѧшѧ цр᾽ьк᾽ви правовѣ-

Ms. page: 101a
Page of ed.: 201
Line: 1     р᾽ьни᾽и · не ӡамоудивъ же цѣсар᾽ь събо-
Line: 2     ръ ῾епискоупъскыи сътвори · ῾о пра-
Line: 3     во вѣрѣ оу̑твр᾽ьдитъ · ниќе῾искѫѭ̑
Line: 4     вѣрѫ · ῾и поставити въ къснѧтињи
Line: 5     градѣ ῾епискоупа · дати оу̑строи
Line: 6     свѧты῾имъ црькъвамъ в᾽ьсѣмъ лю-
Line: 7     демь · Повелѣ же цѣсар᾽ь ѳеу̑доси᾽и ·
Line: 8     прити на съборъ ῾и старѣ῾ишинамъ ῾е-
Line: 9     ретич᾽ьскамъ · събрашѧ же сѧ коупно-
Line: 10     сѫштѧѧ вѣры · ῾отъ ῾алеѯандриѧ ти-
Line: 11     моѳе᾽и · ῾отъ ῾и῾ероусалима же курилъ ·
Line: 12     ῾и мелети᾽и ῾отъ ῾антиу̑хиѧ · бѣ῾аше ж
Line: 13     тоу григории нан᾽ьӡи῾анъскы᾽и · ῾и ῾а-
Line: 14     холии ῾отъ солоуна · ῾и ῾ини с᾽ь њими м᾽ь-
Line: 15     ноӡи · бѣ῾аше же в᾽ьсѣхъ р҃н · ῾отъ ῾ари-
Line: 16     ῾евы же ῾и маќедоњѧ страны · ῾елеуси
Line: 17     марќи῾анъ ламѱач᾽ьскы᾽и · ῾и ῾еу᾽ѳии
Line: 18     ῾ефесъскы᾽и · ῾и маръ халќидоньскъ
Line: 19     и прочи᾽и вьсѣхъ бѣ л҃ѕ · ῾отъ њихъ
Line: 20     же на῾ивѧште ῾отъ ῾елиспонтъскыи-
Line: 21     хъ · ῾и отъ ῾аси῾искы῾ихъ градовъ бѣ-
Line: 22     ахѫ · събрашѧ же сѧ мѣсѧца маиа ·
Line: 23     ῾епископи же ῾и цѣсар᾽ь · ῾и свѧтыи ῾о-
Line: 24     т᾽ьцъ нашъ ῾исповѣд᾽никъ ῾исаки
Line: 25     ῾и в᾽ьсѣч᾽ьскы сѧ дѣ῾ашѧ присъвъкоу-
Line: 26     пити ѧ хотѧште · къ правѣи ῾и коу-
Line: 27     п᾽носѫшт᾽ьнѣ᾽и вѣрѣ · ῾они же мал
Line: 28     радивъше ῾о том᾽ь · ῾и оу̑вѣштани῾я т
Line: 29     ни въ кѫѭ̑ же намѣнивъше рѣшѧ ·

Ms. page: 101b
Page of ed.: 202
Line: 1     волимъ ῾ари῾анъскѫѭ̑ вѣрѫ неже къ
Line: 2     коупносѫштию̑ приложити сѧ · ῾и та-
Line: 3     ко ῾имъ ῾иӡглаголавъшемъ · ῾иӡгъна-
Line: 4     шѧ ѧ ῾иӡъ събора цръкъвъна῾аго · ῾э-
Line: 5     ште же ῾иӡъ самого того града · ῾отъвръ-
Line: 6     гъшемъ сѧ правыѧ вѣры · оу̑тврь-
Line: 7     дивъше же ниќе῾искѫѭ̑ ҃҃ст҃ѫ҃҃̑ѭ҃ правѫѭ̑ вѣ-
Line: 8     рѫ коуп᾽но · ῾и ти оу̑ставишѧ оу̑став᾽
Line: 9     вѣры · цѣсар᾽ь же ῾о постав᾽ь῾эни᾽и ῾е-
Line: 10     пискоупа къснѧтиня града · къ ῾е-
Line: 11     пискоупомъ глагола да поставѧт᾽ ·
Line: 12     ῾и нарекошѧ нек᾽тария нѣгого · мѫ-
Line: 13     жа ῾именита ῾и доброговѣ῾ина · кро-
Line: 14     тъка ῾обраӡомъ ῾отъ бољѣръска ро-
Line: 15     да сѫшта · ῾и дръжѧштоу тъгда
Line: 16     ῾епар᾽шъскы᾽и санъ · приведенъ же
Line: 17     быстъ людьми на ῾епискоуп᾽ьство ·
Line: 18     ῾и постав᾽ь῾энъ быстъ свѧты῾ими
Line: 19     ῾от᾽ьци р҃и сѫштоу тоу · ῾и хр᾽ьстолю-
Line: 20     бивоуоу̑моу цѣсароу ѳеу̑досию̑ ·
Line: 21     ῾и ч᾽ьст᾽ьноуоумоу ῾отьцоу нашемѹ
Line: 22     ῾исаќию̑ · Тъгда оу̑бо оу̑ставъ оу̑-
Line: 23     ставишѧ да ῾и къснѧтињѣ града
Line: 24     ῾епискоупъ · то жде старѣ῾ишинъ-
Line: 25     ство да ῾иматъ ῾и тѫ жде ч᾽ьст᾽ь · ѭ̑же
Line: 26     ῾и римъска града ῾епискоупъ · ӡање
Line: 27     нареченъ быстъ новыи римъ · си-
Line: 28     мъ в᾽ьсѣмъ сице бывъшемъ · въско-
Line: 29     рѣ ῾и съборъ ῾епискоупъскы᾽и коне-

Ms. page: 102a
Page of ed.: 203
Line: 1     цъ приѧ · на славѫ господа нашего ї҃
Line: 2     х҃са · тъгда блаженыи ῾исаќи᾽и ра-
Line: 3     доуѧ сѧ ῾о оу̑стро῾энии цр᾽ькъв᾽ьнѣѣ-
Line: 4     мъ · ῾и правыѧ вѣры · ῾и тъ прослав
Line: 5     бога ῾о в᾽ьсѣхъ чоудесехъ · ῾ѧже сътв -
Line: 6     ри · мыслѧштоу же ῾эмоу аби῾э ῾ит
Line: 7     въ поустыњѫ · ῾от᾽ьњѫдоуже божи-
Line: 8     ῾эмъ ῾яв᾽ь῾эни῾имъ приде сѣмо · на
Line: 9     дѣло ῾эже ῾и съкон᾽ьча · оу̑вѣдѣвъ-
Line: 10     ша же многашди намѣњяная сла-
Line: 11     въная мѫжа · саторнинъ ῾и оу̑ктор
Line: 12     пристѫпьша къ прѣподобьноуоу̑-
Line: 13     моу · моляста сѧ да ῾эю̑ не ῾оставитъ
Line: 14     ῾онъ же ῾яко ῾от᾽ьц᾽ь доухов᾽ьнъ · став -
Line: 15     ῾яше я глагољѧ · господоу поспѣвъ-
Line: 16     шоу кон᾽ьчати дѣло · на њеже тъ
Line: 17     ны ῾эстъ посълалъ · подобаатъ въ-
Line: 18     ӡвративъшоу сѧ м᾽ьнѣ · дръжат
Line: 19     сѧ по своэ дѣло въӡдръжания · вѣ-
Line: 20     ръна῾я же та мѫжа моляста сѧ ῾эм
Line: 21     съ слъӡами · при῾ѧти мољениэ ῾эю̑
Line: 22     раӡоумѣвъ же блажены᾽и доуховъ-
Line: 23     нѫѭ̑ ῾эю̑ люб᾽ьве · ѭ̑же ῾имата къ ње-
Line: 24     моу · рече к њима · м᾽ьнѣ оу̑бо жела-
Line: 25     ниэ ῾эстъ въӡвратити сѧ ῾отъњѫд -
Line: 26     же ῾эсмъ пришелъ · нъ ῾эл᾽ма ῾яко ра-
Line: 27     ба христова люб᾽ьве ῾имата поко῾и-
Line: 28     ти моѭ̑ хоудост᾽ь · то ῾эже ва рекѫ ῾а-
Line: 29     кы ῾от᾽ьц᾽ь · то послоуша῾ита · ῾иже

Ms. page: 102b
Page of ed.: 204
Line: 1     ваю̑ варивъ сътворитъ ми хыӡинѫ
Line: 2     сѣсти ми в᾽ь ње᾽и · то тоу бѫдетъ
Line: 3     ми житиэ дожи ᾽и до ῾исхода доушѧ
Line: 4     мо῾э᾽ѧ · послоушаста же мѫжа та сло-
Line: 5     весъ прѣподоб᾽ьны῾ихъ ῾эго · ῾и бѣ῾а-
Line: 6     ста ретѧшта сѧ ῾оба · къто ῾эю̑ варивъ ·
Line: 7     съжиждетъ ῾эмоу клѣт᾽ь · саторни-
Line: 8     нъ же ῾имѣ῾аше село в᾽ьнѣ града · не
Line: 9     далече града · такожде же ῾и оу̑῾ик᾽-
Line: 10     торъ · ῾имѣ῾аше ῾и тъ оу̑ примори᾽я ·
Line: 11     ῾и начѧста ӡъдати ῾оба въ ῾имѧ бла-
Line: 12     женааго ῾иса῾аќиа · саторнинъ же
Line: 13     много мѫдръство въспри῾имъ · оу̑-
Line: 14     мысливъ прав᾽ьдѫ яко мѫжь тъ ·
Line: 15     мл᾽ьчаливѫ жиӡнь ῾эстъ ῾обыклъ ·
Line: 16     ῾и не трѣбоу῾этъ ныня красенъ
Line: 17     хлѣвинъ · сътвори ῾эмоу клѣт᾽ь
Line: 18     дъвопомоститѫ · ῾и в᾽ьсѣчъскы
Line: 19     съвръшивъ ѭ̑ · приде къ блаженѹ-
Line: 20     моу ῾и глагола ῾эмоу · се сътворихъ
Line: 21     клѣт᾽ь ῾якоже ῾эси повелѣлъ · въ-
Line: 22     шъдъ живи в᾽ь ње᾽и · въшедъ же свѧ-
Line: 23     тыи ῾от᾽ьцъ нашъ вь клѣт᾽ь · ῾и ви-
Line: 24     дѣвъ ѭ̑ беӡмл᾽ьвьнѫ · годѣ ῾эмоу
Line: 25     быстъ · ῾и сѣде в᾽ь ње᾽и съ многомъ
Line: 26     оу̑ср᾽ьди῾эмъ · оу̑῾иторъ же бѣаше
Line: 27     прѣградилъ много мѣсто · многа-
Line: 28     мъ хлѣвинамъ · ῾и великамъ · оу̑-
Line: 29     вѣдѣвъ же ῾яко варилъ ῾эстъ сато-

Ms. page: 103a
Page of ed.: 205
Line: 1     рнинъ · печальнъ быстъ ӡѣло · ῾и въ-
Line: 2     шъдъ къ прѣподобьноуоу̑моу в᾽ь
Line: 3     клѣть · покланяаше сѧ ῾эмоу мо-
Line: 4     лѧ ᾽и · да бы ῾и то мѣсто съӡъдано᾽э
Line: 5     ῾о ῾имени ῾эго прѣ῾ѧлъ · прѣподобъ-
Line: 6     ны῾и же мѫж᾽ь ῾акы ῾от᾽ьцъ чѧдолю-
Line: 7     бивъ · прѣпирааше и глагољѧ · ни чѧ-
Line: 8     до · не тако тѧж᾽ько си твори · госпо-
Line: 9     д᾽ьня ῾эстъ ӡаповѣд᾽ь эже глагоље-
Line: 10     тъ · бѫди вамъ · ῾е᾽и · ῾еи · ῾и ни · ни · ῾а ῾эже
Line: 11     лише того · то ῾отъ проныра ῾эстъ · на
Line: 12     њемъже оу̑бо мѣстѣ господь съподо-
Line: 13     билъ мѧ ῾эстъ сѣсти · то на томъ по-
Line: 14     доба ми ῾эстъ сѣдѣти мл᾽ьчѧште до҃-
Line: 15     жи и до кон᾽ьца жиӡни мо῾э᾽ѧ · ῾и помо-
Line: 16     ливъ сѧ ӡа ня ῾отъпоусти мир᾽ьнѣ ·
Line: 17     ῾и бѣ῾аше блаженыи ῾исаќи᾽и · живы
Line: 18     ῾агге̑л᾽ьско жити᾽э · многаш᾽ди же мѣ-
Line: 19     њеная ῾она славъная мѫжа · не ῾идѣ῾а-
Line: 20     ста прѣжде въ полатѫ къ ц҃роу · ῾аште
Line: 21     не рано в᾽ь ӡорѧ шъдъша къ прѣподо-
Line: 22     б᾽ьноуоу̑моу покланяста сѧ ῾эмоу ·
Line: 23     ῾и тако благословь῾эниэ в᾽ьӡъмъша ·
Line: 24     ῾отъхожда῾аста радоуѭ̑шта сѧ ·
Line: 25     Многомъ же ῾инѣмъ повѣдаѭ̑шта ·
Line: 26     ῾о прѣподоб᾽ьнѣѣм᾽ь · на рьвъност᾽ь
Line: 27     доухов᾽ьнѫѭ̑ в᾽ьстависта · ῾и прихо-
Line: 28     жда῾ахѫ ῾отъв᾽ьсѫдоу къ њемоу по в᾽ь-
Line: 29     сѧ дьни · въӡгражда῾эми ῾и оу̑тврь-

Ms. page: 103b
Page of ed.: 206
Line: 1     жда῾эми ῾о вѣрѣ господьњи · прѣподо҃-
Line: 2     бьны῾имъ словесы ῾эго · мноӡи же мо҃-
Line: 3     ляахѫ и прити ῾эмоу въ домы ῾ихъ ·
Line: 4     да помолитъ сѧ богоу ӡа њѧ · ῾онъ же
Line: 5     видѧ вѣрѫ ῾ихъ ῾и непрѣӡор᾽ьство
Line: 6     покаӡоуѧ хажда῾аше · ῾аште ли да
Line: 7     сълоучааше сѧ нѣ оу̑ кого оу̑моуди-
Line: 8     ти ῾эмоу · то ῾иӡъхожда῾аше ношти-
Line: 9     ѭ̑ · ῾и вратомъ градъны῾имъ ӡатво-
Line: 10     реномъ сѫштемъ · сто῾яше ῾и молитвѫ
Line: 11     творѣ῾аше къ богоу · ῾и прѣкръшта῾а-
Line: 12     ше врата ῾и сама сѧ ῾отвр᾽ьӡаахѫ · ῾и та-
Line: 13     ко хожда῾аше в᾽ь клѣт᾽ь своѭ̑ · ῾и вѣръ-
Line: 14     ны῾и же цѣсар᾽ь ѳеу̑досии прихождаа-
Line: 15     ше к њемоу · ῾и моляше ᾽и да помина῾э-
Line: 16     ты ᾽и · въ свѧты῾ихъ ῾эго молитвахъ ·
Line: 17     ῾и господь рекы᾽и · ῾ижде ῾эста дъва ῾и-
Line: 18     ли триэ събрани въ моэ ῾имѧ · то тоу
Line: 19     ῾эсмъ посрѣдоу ῾ихъ · тъ на славѫ свѧ-
Line: 20     тааго сво῾эго ῾имене ῾иӡволи · оу̑множi-
Line: 21     ти сѧ словесъноуоу̑моу стадоу · въго-
Line: 22     дника сво῾эго · ῾якоже бо вел᾽ьгласъна-
Line: 23     я трѫба трѫбѧшти в᾽ьстав᾽ь῾я῾этъ мно҃-
Line: 24     гы · на въплъчениэ рати · тако небе-
Line: 25     сьскоэ житиэ прѣподоб᾽ьнааго ῾от᾽ь-
Line: 26     ца нашего ῾иса῾аќиа · в᾽ьсѫдоу же ῾и в᾽ь-
Line: 27     сѣмо проповѣда῾эмо · на ῾агге̑льско῾э
Line: 28     се житиэ многы приведе · не бо бѣ῾а-
Line: 29     ше ῾эште тоу никакогоже чр᾽ьнориӡъ-

Ms. page: 104a
Page of ed.: 207
Line: 1     ца · тъгда видѣвъ саторнинъ божиѭ̑
Line: 2     благодѣтиѭ̑ множѧштѫ сѧ брати-
Line: 3     ѭ̑ · многѫ ῾имы люб᾽ьве къ рабоу бо-
Line: 4     жию̑ · ῾отъдастъ ῾эмоу в᾽ьсе то село · да
Line: 5     бѫдетъ властиѭ̑ ῾эмоу на манасти-
Line: 6     ръ · бѣ῾аше же блаженыи ῾яко свѣтило҃
Line: 7     вь т᾽ьмнѣ мѣстѣ св᾽ьтѧ сѧ · ῾аште же
Line: 8     сѧ сълоуча῾аше къгда ῾идѫштоу ῾эмоу
Line: 9     въ грады съ въӡъвавъши῾имъ ῾эго въ
Line: 10     домы своѧ благослов᾽ь῾эния ради ·
Line: 11     ти ῾аште проша῾аше кто ῾отъ ништи῾и-
Line: 12     хъ нѣч᾽ьсо дати себѣ · то ῾аште сѧ съ-
Line: 13     лоуча῾аше не ῾имѣти ῾эмоу нич᾽ьсоже да-
Line: 14     ти ῾эмоу · то котыгѫ сьвлѣкъ съ себе
Line: 15     дадѣаше ништоуоу̑моу · тако же тво҃-
Line: 16     ра῾аше в᾽ьса лѣта жития сво῾эго · го-
Line: 17     сподоу работаѧ въ молитвахъ прѣбы-
Line: 18     ваѧ · любостран᾽ьниэ творѧ · ниште-         ·
Line: 19     любиэ ӡастѫпаѧ · памѧт᾽ь свѧты῾и-      г҃и
Line: 20     хъ творѧ · добродръӡостенъ · некото-       по-
Line: 21     ричьнъ беӡълобенъ · беӡгнѣв᾽ьнъ ·      мi-
Line: 22     пооу̑чаливъ · въ кротости оу̑чѧ при-      лоу-
Line: 23     ходѧштѧѧ къ правѣ῾и вѣрѣ · ӡапо-      ї ре-
Line: 24     вѣдаѧ ῾и с᾽ьвѣдѣтел᾽ьствоуѧ ῾о в᾽ьсѣ-      тъ-
Line: 25     хъ · ῾исповѣдати ῾и славити · нераӡ᾽-      ка
Line: 26     дѣля῾эмѫѭ̑ ῾и коуп᾽носѫштѫѭ̑ тро-         амi-
Line: 27     ῾ицѫ · ῾от᾽ьца ῾и сына ῾и свѧтааго доуха ·      н
Line: 28     ῾яко тѣмъ доброч᾽ьстъны῾имъ ῾исповѣ-            ·
Line: 29     дани῾имъ · съпасениэ чловѣч᾽ьско            ·

Ms. page: 104b
Page of ed.: 208
Line: 1     състо῾итъ сѧ · ῾и ῾ино же много пооу̑чаѧ ·
Line: 2     не прѣста ни оу̑млъкнѫ ῾отъ добра · съ-
Line: 3     старѣвъ же сѧ оу̑бо въ добрѣ старости
Line: 4     до῾иде коньца житию̑ · ῾и съӡъвавъ в᾽ь-
Line: 5     се ῾эже ῾о христосѣ доуховьноэ ῾э· вољѫ
Line: 6     до · пооу̑чивъ ѧ словесы многы · твр᾽ь-
Line: 7     домъ ῾и непоӡыбномъ прѣбывати на
Line: 8     камени · вѣры господьњѧ · прѣдастъ ·
Line: 9     прѣштедроуоу̑моу богоу · быстъ же
Line: 10     плачъ въ братии ῾эго ради · оу̑слыша
Line: 11     же ῾и кр᾽ьсти῾яныи цѣсар᾽ь ѳеѡдѡси᾽и
Line: 12     ῾о њемъ ῾яко оу̑же оу̑с᾽ьпе · ῾и тѫжа῾аше ӡѣ-
Line: 13     ло · посъла же кръкыгѫ да в᾽ьложивъ-
Line: 14     ше вь њѫ ч᾽ьст᾽ьноэ тѣло прѣподобъна᾽-
Line: 15     го · привеӡѫтъ вь великѫѭ̑ цръкъве ·
Line: 16     ῾яже тъгда ирини нарица῾аше сѧ · ῾и ῾отъ-
Line: 17     тѫдоу ᾽и пакы несѫтъ на погребениэ ·
Line: 18     ῾и томоу бывъшоу ῾обношт᾽ьницѫ тво-
Line: 19     ришѧ въ намѣњенѣи цръкви · ῾и та-
Line: 20     ко на оу̑трия в᾽ьсь градъ коупно съ ῾архи-
Line: 21     ῾епискоупомъ · ῾и съ вьсѣм᾽ь клиросомъ ·
Line: 22     съ хвалами ῾и пѣсн᾽ьми доуховъны᾽и-
Line: 23     ми · несошѧ и проваждаѭ̑ште дожи и
Line: 24     до погребения · ῾аурили῾янъ же ῾эдинъ
Line: 25     ῾отъ славъны῾ихъ цѣсаръ мѫж᾽ь · про-
Line: 26     тивѫ манастыроу ῾от᾽ьца ῾исаќиа · на
Line: 27     полоуностъ съӡъда цръкъве свѧта᾽-
Line: 28     го · пр᾽ьвомѫченика стефана · въ врѣ-
Line: 29     мѧ же ῾иӡношения тръблаженааго

Ms. page: 105a
Page of ed.: 209
Line: 1     ῾исаќия · постави помошть на пѫти
Line: 2     прѣдъ манастыремъ · множ᾽ьство
Line: 3     мѫжъ много · да въсхытивъше доне-
Line: 4     сѫтъ мошти свѧта῾аго ῾от᾽ьца нашего
Line: 5     ῾иса῾аќи᾽я · въ прѣжде реченѫѭ црькъ-
Line: 6     ве благослов᾽ь῾эния ради · ῾и положити
Line: 7     ῾и тоу ῾якоже ῾и быстъ · тако оу̑бо ῾иӡво-
Line: 8     ли положити сѧ въ цръкъви с҃тааго пр᾽ь-
Line: 9     вомѫченика стефана · ῾о деснѫѭ̑ свѧ-
Line: 10     тыѧ трепеӡы · вънѫтрь въ ῾олтари · оу̑-
Line: 11     ченици же ῾эго печалоуѭ̑ште си · въ-
Line: 12     ӡвратишѧ сѧ въ манастыр᾽ь · недале-
Line: 13     че сѫштоу ῾отъ прѣжде реченыѧ цръ-
Line: 14     къве · Съкон᾽ьча же сѧ свѧтыи ῾от᾽ьц᾽ь
Line: 15     нашъ ῾и ῾исповѣдникъ ῾исаќи᾽и · мѣсѧ-
Line: 16     ца марта · к҃а · цѣсар᾽ьствоуѭ̑штоу хр᾽ь-
Line: 17     столюбивоуоу̑моу ц҃рю ѳеу̑досию̑ ·
Line: 18     на славѫ годподоу нашемоу ї҃с х҃соу · ῾э-
Line: 19     моуже слава ῾и дръжава в᾽ь вѣкы вѣ-
Line: 20     комъ ῾аминъ ·:·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.