TITUS
Savvina Kniga
Part No. 74
Chapter: 18
Verse: 1
Се
рече
і҃с
᾽иӡиде
съ
оученикы
своіми
·
на
᾽онъ
полъ
᾽отока
кедрьска
·
᾽ідеже
бъе
градъ
·
вь
ньже
вьниде
самъ
·
᾽и
оученици
᾽его
· ̅
Variant: 1
Въ
онов҃
·
᾽иӡиде
і҃с
·
съ
оученикы
своими
·
на
᾽онъ
полъ
᾽отока
кедрьска
·
᾽идеже
бъе
градъ
·
вь
ньже
вьниде
самъ
·
᾽и
оученици
᾽его
·
Verse: 2
въедъеше
же
і
᾽июда
᾽иже
же
пръедаяше
мъесто
яко
многашъды
·
събираше
сѧ
і҃с
тѹ
съ
оученикы
своіми
·
Verse: 3
᾽июда
же
приімъ
спирѫ
·
᾽и
᾽отъ
архи᾽ереі
᾽и
фарисеі
слоугы
приде
·
тамо
съ
свъещами
᾽и
съ
᾽орѫжиі
·
Verse: 4
і҃с
же
въеды
вса
᾽идѫщая
на
нь
·
᾽и
шъдъ
рече
імъ
кого
᾽ищете
·
Verse: 5
᾽отъвъещашѧ
᾽емоу
і҃са
наӡаръенина
Verse: 6
г҃ла
імъ
і҃с
аӡъ
᾽есмь
·
стояше
же
᾽июда
᾽иже
і
пръедаяше
съ
ними
·
да
яко
рече
᾽имъ
аӡъ
᾽есмь
᾽идошѧ
вьспѧть
·
᾽и
падѫ
на
ӡеми
·
Verse: 7
пакы
же
᾽ъѧ
въпроси
і҃с
кого
᾽ищете
·
᾽они
же
ръешѧ
і҃са
·
наӡаръенина
·
Verse: 8
᾽отъвъеща
і҃с
ръехъ
вам
яко
аӡъ
᾽есмъ
·
аще
ѹбо
мене
᾽ищете
·
не
дъе᾽ите
᾽ихъ
᾽ити
Verse: 9
да
събѫдетъ
сѧ
слово
·
᾽еже
рече
·
яко
᾽ъѧже
далъ
еси
мнъе
не
погоубихъ
·
никого
же
᾽отъ
нихъ
·
Verse: 10
симонъ
же
петръ
᾽имы
ножъ
᾽иӡвъече
·
᾽и
оудари
архи᾽ере᾽ова
раба
·
оуръеӡа
᾽емоу
ѹхо
десно᾽е
бъе
же
᾽имѧ
рабѹ
томоу
мельхъ
·
Verse: 11
рече
же
і҃с
петрови
въӡврати
ножъ
своі
въ
ножъницъѧ
чашѫ
ѭже
дастъ
мнъе
о҃ць
·
не
᾽имамь
ли
пити
᾽е᾽ъѧ
·
Verse: 12
спира
же
тысѧщьникъ
·
᾽и
слоугы
᾽июде᾽искы
᾽ъѧшѧ
і҃са
᾽и
съвѧӡавъше
и
Verse: 13
ведошѧ
і
къ
аньнъе
прьвъе᾽е
·
бъе
бо
тьсть
каіяфъе
·
᾽иже
бъе
архи᾽ереі
томь
лъетъе
·
Verse: 14
бъе
же
каіяфа
давы
съвъетъ
᾽июде᾽омъ
·
яко
ѹнъе᾽е
᾽единомоу
ч҃лкѹ
оумръети
ӡа
люди
·
Verse: 15
по
і҃съе
же
идъеше
симонъ
петръ
·
᾽и
дроугы
оученикъ
·
оученикъ̅
же
тъ
бъе
ӡна᾽емъ
архи᾽ере᾽ови
·
᾽и
вьниде
съ
і҃сомъ
въ
дворъ
архи᾽ере᾽овъ
·
Verse: 16
петръ
же
стоя
пръедъ
враты
вь̅
нъе̅
·
᾽иӡиде
же
оученикъ
тъ
·
᾽и
же
бъе
ӡна᾽емъ
архи᾽ере᾽ови
·
и
рече
вратареви
въведи
петра
·
Verse: 17
г҃ла
же
раба
двьрьница
петрови
·
᾽еда
᾽и
ты
оученикъ
᾽еси
ч҃лка
сего
·
г҃ла
᾽онъ
нъесмь
·
Verse: 18
стояхѫ
же
раби
᾽и
слоугы
᾽огнь
творѧще
яко
ӡима
бъе
·
᾽и
гръеяхѫ
сѧ
·
бъе
же
съ
ними
петръ
сто᾽ъѧ
᾽и
гръе᾽ъѧ
сѧ
·
Verse: 19
архи᾽ереі
же
въпросишѧ
і҃са
᾽о
ѹченицъехъ
᾽его
᾽и
᾽о
оучениі
᾽его
·
Verse: 20
᾽отъвъеща
᾽емоу
і҃с
·
аӡъ
не
᾽обиноу᾽ъѧ
сѧ
г҃лахъ
мироу
·
аӡъ
вьсегда
оучахъ
насъньмищихъ
·
᾽и
вь
ц҃ркви
᾽идеже
вь
си
᾽июдеі
събирахѫ
сѧ
·
᾽и
таі
не
г҃лахъ
ничесоже
·
Verse: 21
что
мѧ
въпраша᾽еши
·
въпроси
слышавъшихъ
что
г҃лахъ
᾽имъ
се̅
вси̅
видѧтъ
·
яже
ръехъ
аӡъ
·
Verse: 22
се
рекъшю
᾽емоу
᾽единъ
᾽отъ
пръесто᾽ъѧщихъ
слоугъ
оудари
ӡа
ланитѫ
·
і҃са
·
рекъ
тако
ли
᾽отъвъещава᾽еши
·
Verse: 23
архи᾽ере᾽ови
·
᾽отъвъеща
емѹ
і҃с
·
аще
ӡьлъе
·
г҃лахъ
повъеждь
᾽о
ӡълъе
аще
ли
᾽о
добръе
что
мѧ
би᾽еши
·
Verse: 24
посъла
же
і
᾽и᾽о᾽аньнъ
къ
каияфъе
архи᾽ере᾽ови
·
Verse: 25
бъе
же
симонъ
петръ
сто᾽ъѧ
·
᾽и
гръеъѧ̅
сѧ
·
ръешѧ
же
᾽емоу
᾽еда
᾽и
ты
᾽отъ
оученикъ
᾽его
᾽еси
·
᾽онъ
же
᾽отврьже
сѧ
·
᾽и
рече
нъесмь
·
Verse: 26
г҃ла
᾽единъ
᾽отъ
рабъ
архи᾽ере᾽овъ
·
᾽ѫжика
сы
᾽емоуже
оуръеӡа
петръ
оухо
·
не
аӡъ
ли
тѧ
видъехъ
въ
градъе
·
Verse: 27
пакы
же
петръ
отврьже
сѧ
·
᾽и
аби᾽е
коуръ
вьспъе
·
Verse: 28
ведошѧ
же
і҃са
᾽отъ
каияфы
вь
преторъ
·
бъе
же
ӡаоутра
᾽и
ти
не
вьнидѫ
въ
преторъ
·
да
не
᾽оскьврьнѧтъ
сѧ
·
нъ
да
ядѧтъ
пасхѫ
·
Variant: 1
ведошѧ
і҃са
᾽отъ
каіяфы
·
въ
преторъ
бъе
же
ӡаоутра
᾽и
ти
не
вьнидѫ
·
вь
преторъ
да
не
᾽оскврьнѧтъ
сѧ
·
нъ
да
ядѧтъ
пасхѫ
·
Verse: 29
᾽иӡиде
же
пилатъ
съ
ними
вънъ
·
᾽и
рече
кѫѭ
ръечъ
приносит᾽е
на
ч҃лка
сего
·
Verse: 30
᾽отъвъещашѧ
же
᾽и
ръешѧ
᾽емоу
·
аще
не
бы
былъ
ӡлодъеі
не
быхомъ
᾽его
пръедали
тебъе
·
Verse: 31
рече
же
пилатъ
поімъете
і
вы
·
᾽и
по
ӡаконоу
вашемоу
сѫдите
᾽емоу
·
ръешѧ
же
᾽емѹ
᾽июдеі
намъ
не
достоітъ
оубити
никогоже
·
Verse: 32
да
слово
і҃сво
събѫдетъ
сѧ
·
᾽еже
рече
клеплѧ
ко᾽еѭ
съ
мрьтиѭ
хотъеше
оумръети
·
Verse: 33
вьниде
же
пакы
пилатъ
вь
преторъ
·
᾽и
г҃ла
къ
і҃соу
᾽и
рече
᾽емѹ
·
ты
ли
᾽еси
ц҃ръ
᾽июдеіскъ
·
Verse: 34
᾽отъвъеща
᾽емѹ
і҃с
·
᾽о
себъе
ли
се
ты
г҃леши
·
᾽или
᾽ини
тебъе
᾽о
мнъе
ръешѧ
·
Verse: 35
᾽отъвъеща
᾽емоу
пилатъ
·
᾽еда
аӡъ
жидовинъ
᾽есмь
·
подъ
твоі
·
архи᾽ереі
тѧ
пръедашѧ
мьнъе
·
что
᾽еси
створилъ
·
Verse: 36
᾽отъвъеща
і҃с
·
ц҃рстви᾽е
мо᾽е
·
нъестъ
᾽отъ
мира
сего
·
аще
᾽отъ
сего
мира
бы
было
ц҃рстви᾽е
мо᾽е
·
слоугы
мо᾽ъѧ
ѹбо
подвиглы
сѧ
бышѧ
·
да
не
пръеданъ
быхъ
᾽июде᾽омъ
·
ныня
же
ц҃рстви᾽е
мое
нъестъ
᾽отъ
сѫдѹ
·
Verse: 37
рече
же
᾽ем᾽ѹ
пилатъ
ѹбо
ц҃рь
ли
ты
᾽еси
·
отъвъе
і҃с
ты
г҃леши
яко
ц҃ръ
᾽естъ
·
аӡъ
на
се
родихъ
сѧ
᾽и
на
се
придъ
въ
миръ
·
да
повъедаѭ
᾽истинѫ
·
всакъ
же
᾽иже
᾽естъ
᾽отъ
᾽истины
·
послоуша᾽етъ
гласа
мо᾽его
·
Verse: 38
г҃ла
᾽емоу
пилатъ
·
что
᾽естъ
᾽истина
·
᾽и
се
рекъ
пакы
᾽иӡиде
къ
июде᾽омъ
·
᾽и
г҃ла
᾽имъ
аӡъ
ни
᾽единоъѧжѧ
вины
᾽обръетаѭ
вь
немъ
·
Verse: 39
᾽естъ
же
᾽обычаі
вамъ
да
᾽единого
вамъ
отъпоущѫ
на
пасхѫ
·
хощете
ли
да
᾽отъпоущѫ
вамъ
ц҃ра
᾽июдеіска
·
Verse: 40
въӡъпишѧ
же
вси
г҃лѫще
·
не
сего
нъ
варавѫ
·
бъе
же
вараава
раӡбоіникъ
·
This text is part of the
TITUS
edition of
Savvina Kniga
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.