TITUS
Karnamag-i Ardashir-i Pabagan
Part No. 8
Chapter: vii
Sentence: 1
ud
spāh
ārāst
ud
ō
dar
ī
ādur
farrbāy
ī
kirbakkar
šud
ud
āyaft
aziš
xwāst
.
ō
kārezār
abāg
ardawān
mad
,
Sentence: 2
ud
ān
spāh
ī
ardawān
hāmōyēn
ōzad
ud
xīr
ud
xwāstag
ud
stōr
ud
bunag
aziš
bē
stad
.
xwad
pad
staxr
nišast
.
Sentence: 3
*az
kirmān
ud
*makrān
ud
pārs
kustag
kustag
spāh
pad
was
marag
gird
kard
ud
ō
kārezār
ī
ardawān
frēstād
.
Sentence: 4
4
māhīgān
harw
rōz
kārezār
ud
ōzanišn
ī
was
būd
.
Sentence: 5
ardawān
az
kustag
kustag
čiyōn
az
ray
dumāwand
daylamān
ud
padišxwārgar
spāh
ud
āxwarr
[*zōr
?]
xwāst
.
Sentence: 6
az
ān
čiyōn
xwarrah
ī
kayān
abāg
ardaxšīr
būd
ardaxšīr
pērōzīh
windīd
,
Sentence: 7
u-š
ardawān
ōzad
ud
hāmōyēn
xīr
ud
xwāstag
ō
dast
ī
ardaxšīr
mad
ud
duxt
ī
ardawān
pad
zanīh
*grift
.
Sentence: 8
abāz
ō
pārs
mad
*u-š
šahrestān
ī
ardaxšīr-xwarrah
xwānēnd
kard
,
Sentence: 9
ud
war
ī
wuzurg
kand
,
ud
āb
4
ǰōy
az-iš
āwurd
ud
ātaxš
ō
war
nišāst
.
kōf-ēw
ī
stabr
kand
ud
rōd
ī
rāzīg
rāyēnīd
.
was
deh
dastgird
ābādānīh
kard
ud
was
ātaxš
ī
wahrām
ānōh
framūd
nišāst
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Karnamag-i Ardashir-i Pabagan
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 1.11.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.