TITUS
Karnamag-i Ardashir-i Pabagan
Part No. 9
Previous part

Chapter: viii 
Sentence: 1    pas az ān was spāh ud gund ud *zōr ō ham kard ud ō kārezār ī kurdān šāh ī māhīg franaft, was kārezār ud xōnrēzišnīh būd ud spāh ī ardaxšīr stōwīh padīrift.
Sentence: 2    ud ardaxšīr az spāh ī xwēš wiyābān bē būd ud andar šab ō wiyābān-ēw mad kē-š ēč āb ud xwarišn nē būd. xwad az ayārān ud dastwarān hammis ō gursagīh ud tišnagīh mad.
Sentence: 3    u-š az *dūr ātaxš ī šubānān dīd ud ardaxšīr ō ānōh šud.
Sentence: 4    mard ī pīr ānōh dīd kē abāg gōspandān pad dašt ud kōf būd hēnd.
Sentence: 5    ardaxšīr ān šab ānōh *pād ud rōz ī dudīgar az awēšān rāh xwāst.
Sentence: 6    awēšān guft kū: az ēdar 3 frasang rōstāg-ēw ast ī abēr ābādān ud was mardōm ud padēxīh ī wasyār ast.
Sentence: 7    ardaxšīr ō ān deh šud. mard frēstīd ud ayārān ī xwēš hāmōyēn ō dar xwāst.
Sentence: 8    spāh ī madīgān pad ēd dāšt kū: nūn az ardaxšīr abēbīm bē būd hēm čē pad stōwīh abāz ō pārs šud.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Karnamag-i Ardashir-i Pabagan.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.11.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.