TITUS
Dadestan-i denig
Part No. 23
Chapter: 22
Paragraph: 1
22-om
pursišn
ān
ī
pursīd
kū
gyān
ka
az
tan
ī
mardōmān
frāz
stānēnd
čiyōn
be
šawēd
?
Paragraph: 2
pāsox
ēd
kū
pad
ān
homānāg
guft
ēstēd
čiyōn
ka
az
ātaxš
suxrīh
ul
hanjīhēd
čē
ātaxš
ka
sōzišnīg
sōxt
<ī>
a-brāh
mānd
ka
nōg
sōzišnīg
nē
ayābēd
<ud>
ayāb
wizāyišnīg
abar
rasēd
ēg-iš
suxrīh
garmīh
az-iš
be
šawēd
.
gyān-iz
pad
a-tōšagīh
andar
tan
nē
ēstēd
ham-mānag
be
šawēd
.
Paragraph: 3
ham-passazag
dēn
dastwarān
ēn-iz
guft
kū
margōmandān
mardōmān
pad
dānišn
hangām
wēnēnd
ka
mēnōgīhā
band-ē
ō
grīw
kunēnd
ka-š
zamānag
frāz
mad
ēg-iš
pad
ham-bar
rāyēnēd
u-š
ō
ōftišn
gyāg
ī
marg
.
wihān
ī
marg
:
u-š
būšāsp
abespārēd
*wēn
u-š
tab
āšōbēnēd
ōš
u-š
zarmān
stānēd
nērōg
pad
ān
ī
abespārēd
*wēn
weh
rawišn
ud
tazišn
ī
abzārān
kē-šān
zōrēnāg
hēnd
abāz
ēstēd
ud
čihr
kē
xwadīg
andarōnīg
bizešk
ast
widarag
ī
rōšn
nē
ayābēd
.
u-šān
āšōft
ōšīh
rāy
ō
čārān
*šnāsišn
ud
šud
zōrīh
rāy
ō
čārīg
kār
rāh
bast
bawēd
.
pad
agārīh
ī
abzārān
rawēd
ruwān
ī
a-marg
tan
kadag
xwadāy
abāg
gyān
ī
zīwēnāg
az
tan
ī
agār
ud
ruwān
ī
a-marg
čiyōn
kadag
xwadāy
ī
dānāg
az
kadag
ī
awērān
ō
mān
ī
hu-pēsīd
.
Paragraph: 4
ōh-iz
guft
pēšēnīg
frazānagān
kū
gyān
ast
mēnōg
zīwēnāg
ī
andarag
ruwān
ī
tan
tā
ruwān
ham-kadag
ī
tan
zīndagīh
dārēd
tan
widard
tan
zīndagīh
ī
ruwān
ast
.
Page of ed.: 82
This text is part of the
TITUS
edition of
Dadestan-i denig
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.