TITUS
Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita
Part No. 248
Previous part

Hymn: 14_(248) 
Verse: 1 
Halfverse: a    ā́ hótā mandró vidátʰāny astʰāt satyó yájvā kavítamaḥ vedʰā́ḥ /
   
ā́ hótā mandró vidátʰāny astʰāt
   
ā́ hótā mandráḥ vidátʰāni astʰāt
   
ā́ hótā mandró vidátʰāni astʰāt

Halfverse: b    
satyó yájvā kavítamaḥ vedʰā́ḥ /
   
satyáḥ yájvā kavítamaḥ vedʰā́ḥ /
   
satyó yájvā kavítamaḥ vedʰā́ḥ /

Halfverse: c    
vidyúdratʰaḥ sáhasas putró agníḥ śocíṣkeśaḥ pr̥tʰivyā́m pā́jo aśret //
   
vidyúdratʰaḥ sáhasas putró agníḥ
   
vidyúdratʰaḥ sáhasaḥ putráḥ agníḥ
   
vidyúdratʰaḥ sáhasas putró agníḥ

Halfverse: d    
śocíṣkeśaḥ pr̥tʰivyā́m pā́jo aśret //
   
śocíṣkeśaḥ pr̥tʰivyā́m pā́jaḥ aśret //
   
śocíṣkeśaḥ pr̥tʰivyā́m pā́jo aśret //


Verse: 2 
Halfverse: a    
áyāmi te námaüktiṃ juṣasva ŕ̥tāvas túbʰyaṃ cétate sahasvaḥ /
   
áyāmi te námaüktiṃ juṣasva
   
áyāmi te námaüktim juṣasva
   
áyāmi te námaüktiṃ juṣasva

Halfverse: b    
ŕ̥tāvas túbʰyaṃ cétate sahasvaḥ /
   
ŕ̥tāvaḥ túbʰyam cétate sahasvaḥ /
   
ŕ̥tāvas túbʰya ՙ cétate sahasvaḥ /

Halfverse: c    
vidvā́m̐ ā́ vakṣi vidúṣo ṣatsi mádʰya ā́ barhír ūtáye yajatra //
   
vidvā́m̐ ā́ vakṣi vidúṣo ṣatsi
   
vidvā́n ā́ vakṣi vidúṣaḥ satsi
   
vidvā́m̐ ā́ vakṣi vidúṣo ṣatsi

Halfverse: d    
mádʰya ā́ barhír ūtáye yajatra //
   
mádʰye ā́ barhíḥ ūtáye yajatra //
   
mádʰya ā́ barhír ūtáye yajatra //


Verse: 3 
Halfverse: a    
drávatāṃ ta uṣásā vājáyantī ágne vā́tasya patʰyā̀bʰir ácʰa /
   
drávatāṃ ta uṣásā vājáyantī
   
drávatām te uṣásā vājáyantī
   
drávatāṃ ta uṣásā vājáyantī

Halfverse: b    
ágne vā́tasya patʰyā̀bʰir ácʰa /
   
ágne vā́tasya patʰyā̀bʰiḥ ácʰa /
   
ágne vā́tasya patʰíyābʰir ácʰa /

Halfverse: c    
yát sīm añjánti pūrvyáṃ havírbʰir ā́ vandʰúreva tastʰatur duroṇé //
   
yát sīm añjánti pūrvyáṃ havírbʰir
   
yát sīm añjánti pūrvyám havírbʰiḥ
   
yát sīm añjánti pūrviyáṃ havírbʰir

Halfverse: d    
ā́ vandʰúreva tastʰatur duroṇé //
   
ā́ vandʰúrā iva tastʰatuḥ duroṇé //
   
ā́ vandʰúreva tastʰatur duroṇé //


Verse: 4 
Halfverse: a    
mitráś ca túbʰyaṃ váruṇaḥ sahasvó 'gne víśve marútaḥ sumnám arcan /
   
mitráś ca túbʰyaṃ váruṇaḥ sahasvó
   
mitráḥ ca túbʰyam váruṇaḥ sahasvaḥ
   
mitráś ca túbʰyaṃ váruṇaḥ sahasvo

Halfverse: b    
'gne víśve marútaḥ sumnám arcan /
   
ágne víśve marútaḥ sumnám arcan /
   
ágne víśve marútaḥ sumnám arcan /

Halfverse: c    
yác cʰocíṣā sahasas putra tíṣṭʰā abʰí kṣitī́ḥ pratʰáyan sū́ryo nŕ̥̄n //
   
yác cʰocíṣā sahasas putra tíṣṭʰā
   
yát śocíṣā sahasaḥ putra tíṣṭʰāḥ
   
yác cʰocíṣā sahasas putra tíṣṭʰā

Halfverse: d    
abʰí kṣitī́ḥ pratʰáyan sū́ryo nŕ̥̄n //
   
abʰí kṣitī́ḥ pratʰáyan sū́ryaḥ nŕ̥̄n //
   
abʰí kṣitī́ḥ pratʰáyan sū́riyo nŕ̥̄n //


Verse: 5 
Halfverse: a    
vayáṃ te adyá rarimā́ kā́mam uttānáhastā námasopasádya /
   
vayáṃ te adyá rarimā́ kā́mam
   
vayám te adyá rarimá+ kā́mam
   
vayáṃ te adyá rarimā́ kā́mam

Halfverse: b    
uttānáhastā námasopasádya /
   
uttānáhastāḥ námasā upasádya /
   
uttānáhastā námasopasádya /

Halfverse: c    
yájiṣṭʰena mánasā yakṣi devā́n ásredʰatā mánmanā vípro agne //
   
yájiṣṭʰena mánasā yakṣi devā́n
   
yájiṣṭʰena mánasā yakṣi devā́n
   
yájiṣṭʰena mánasā yakṣi devā́n

Halfverse: d    
ásredʰatā mánmanā vípro agne //
   
ásredʰatā mánmanā vípraḥ agne //
   
ásredʰatā mánmanā vípro agne //


Verse: 6 
Halfverse: a    
tvád dʰí putra sahaso pūrvī́r devásya yánty ūtáyo vā́jāḥ /
   
tvád dʰí putra sahaso pūrvī́r
   
tvát putra sahasaḥ pūrvī́ḥ
   
tuvád dʰí putra sahaso pūrvī́r

Halfverse: b    
devásya yánty ūtáyo vā́jāḥ /
   
devásya yánti ūtáyaḥ vā́jāḥ /
   
devásya yánti ūtáyo vā́jāḥ /

Halfverse: c    
tváṃ dehi sahasríṇaṃ rayíṃ no 'drogʰéṇa vácasā satyám agne //
   
tváṃ dehi sahasríṇaṃ rayíṃ no
   
tvám dehi sahasríṇam rayím naḥ
   
tuváṃ dehi sahasríṇaṃ rayíṃ no

Halfverse: d    
'drogʰéṇa vácasā satyám agne //
   
adrogʰéṇa vácasā satyám agne //
   
adrogʰéṇa vácasā satyám agne //


Verse: 7 
Halfverse: a    
túbʰyaṃ dakṣa kavikrato yā́nīmā́ déva mártāso adʰvaré ákarma /
   
túbʰyaṃ dakṣa kavikrato yā́nīmā́
   
túbʰyam dakṣa kavikrato yā́ni imā́
   
túbʰyaṃ dakṣa kavikrato yā́nīmā́

Halfverse: b    
déva mártāso adʰvaré ákarma /
   
déva mártāsaḥ adʰvaré ákarma /
   
déva mártāso adʰvaré ákarma /

Halfverse: c    
tváṃ víśvasya surátʰasya bodʰi sárvaṃ tád agne amr̥ta svadehá //
   
tváṃ víśvasya surátʰasya bodʰi
   
tvám víśvasya surátʰasya bodʰi
   
tuváṃ víśvasya surátʰasya bodʰi

Halfverse: d    
sárvaṃ tád agne amr̥ta svadehá //
   
sárvam tát agne amr̥ta svada ihá //
   
sárvaṃ tád agne amr̥ta svadehá //



Next part



This text is part of the TITUS edition of Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.7.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.