TITUS
Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita
Part No. 232
Previous part

Hymn: 41_(232) 
Verse: 1 
Halfverse: a    vā́yo te sahasríṇo rátʰāsas tébʰir ā́ gahi /
   
vā́yo te sahasríṇo
   
vā́yo te sahasríṇaḥ
   
vā́yo te sahasríṇo

Halfverse: b    
rátʰāsas tébʰir ā́ gahi /
   
rátʰāsaḥ tébʰiḥ ā́ gahi /
   
rátʰāsas tébʰir ā́ gahi /

Halfverse: c    
niyútvān sómapītaye //
   
niyútvān sómapītaye //
   
niyútvān sómapītaye //
   
niyútvān sómapītaye //


Verse: 2 
Halfverse: a    
niyútvān vāyav ā́ gahy ayáṃ śukró ayāmi te /
   
niyútvān vāyav ā́ gahy
   
niyútvān vāyo ā́ gahi
   
niyútvān vāyav ā́ gahi

Halfverse: b    
ayáṃ śukró ayāmi te /
   
ayám śukráḥ ayāmi te /
   
ayáṃ śukró ayāmi te /

Halfverse: c    
gántāsi sunvató gr̥hám //
   
gántāsi sunvató gr̥hám //
   
gántā asi sunvatáḥ gr̥hám //
   
gántāsi sunvató gr̥hám //


Verse: 3 
Halfverse: a    
śukrásyādyá gávāśira índravāyū niyútvataḥ /
   
śukrásyādyá gávāśira
   
śukrásya adyá gávāśiraḥ
   
śukrásyādyá gávāśira

Halfverse: b    
índravāyū niyútvataḥ /
   
índravāyū niyútvataḥ /
   
índravāyū niyútvataḥ /

Halfverse: c    
ā́ yātam píbataṃ narā //
   
ā́ yātam píbataṃ narā //
   
ā́ yātam píbatam narā //
   
ā́ yātam píbataṃ narā //


Verse: 4 
Halfverse: a    
ayáṃ vām mitrāvaruṇā sutáḥ sóma r̥tāvr̥dʰā /
   
ayáṃ vām mitrāvaruṇā
   
ayám vām mitrāvaruṇā
   
ayáṃ vām mitrāvaruṇā

Halfverse: b    
sutáḥ sóma r̥tāvr̥dʰā /
   
sutáḥ sómaḥ r̥tāvr̥dʰā /
   
sutáḥ sóma r̥tāvr̥dʰā /

Halfverse: c    
máméd ihá śrutaṃ hávam //
   
máméd ihá śrutaṃ hávam //
   
máma ít ihá śrutam hávam //
   
máméd ihá śrutaṃ hávam //


Verse: 5 
Halfverse: a    
rā́jānāv ánabʰidruhā dʰruvé sádasy uttamé /
   
rā́jānāv ánabʰidruhā
   
rā́jānau ánabʰidruhā
   
rā́jānāv ánabʰidruhā

Halfverse: b    
dʰruvé sádasy uttamé /
   
dʰruvé sádasi uttamé /
   
dʰruvé sádasi uttamé /

Halfverse: c    
sahásrastʰūṇa āsāte //
   
sahásrastʰūṇa āsāte //
   
sahásrastʰūṇe āsāte //
   
sahásrastʰūṇa āsate ՙ //


Verse: 6 
Halfverse: a    
tā́ samrā́jā gʰr̥tā́sutī ādityā́ dā́nunas pátī /
   
tā́ samrā́jā gʰr̥tā́sutī
   
tā́ samrā́jā gʰr̥tā́sutī
   
tā́ samrā́jā gʰr̥tā́sutī

Halfverse: b    
ādityā́ dā́nunas pátī /
   
ādityā́ dā́nunaḥ pátī /
   
ādityā́ dā́nunas pátī /

Halfverse: c    
sácete ánavahvaram //
   
sácete ánavahvaram //
   
sácete ánavahvaram //
   
sácete ánavahvaram //


Verse: 7 
Halfverse: a    
gómad ū ṣú nāsatyā́śvāvad yātam aśvinā /
   
gómad ū ṣú nāsatyā_
   
gómat u+ nāsatyā
   
gómad ū ṣú nāsatiyā

Halfverse: b    
_áśvāvad yātam aśvinā /
   
áśvāvat yātam aśvinā /
   
áśvāvad yātam aśvinā /

Halfverse: c    
vartī́ rudrā nr̥pā́yyam //
   
vartī́ rudrā nr̥pā́yyam //
   
vartíḥ rudrā nr̥pā́yyam //
   
vartī́ rudrā nr̥pā́yiyam //


Verse: 8 
Halfverse: a    
yát páro nā́ntara ādadʰárṣad vr̥ṣaṇvasū /
   
yát páro nā́ntara
   
yát páraḥ ántaraḥ
   
yát páro ántara

Halfverse: b    
ādadʰárṣad vr̥ṣaṇvasū /
   
ādadʰárṣat vr̥ṣaṇvasū /
   
ādadʰárṣad vr̥ṣaṇvasū /

Halfverse: c    
duḥśáṃso mártyo ripúḥ //
   
duḥśáṃso mártyo ripúḥ //
   
duḥśáṃsaḥ mártyaḥ ripúḥ //
   
duḥśáṃso mártiyo ripúḥ //


Verse: 9 
Halfverse: a    
tā́ na ā́ voḷʰam aśvinā rayím piśáṅgasaṃdr̥śam /
   
tā́ na ā́ voḷʰam aśvinā
   
tā́ naḥ ā́ voḷʰam aśvinā
   
tā́ na ā́ voḷʰam aśvinā

Halfverse: b    
rayím piśáṅgasaṃdr̥śam /
   
rayím piśáṅgasaṃdr̥śam /
   
rayím piśáṅgasaṃdr̥śam /

Halfverse: c    
dʰíṣṇyā varivovídam //
   
dʰíṣṇyā varivovídam //
   
dʰíṣṇyā varivovídam //
   
dʰíṣṇiyā varivovídam //


Verse: 10 
Halfverse: a    
índro aṅgá mahád bʰayám abʰī́ ṣád ápa cucyavat /
   
índro aṅgá mahád bʰayám
   
índraḥ aṅgá mahát bʰayám
   
índro aṅgá mahád bʰayám

Halfverse: b    
abʰī́ ṣád ápa cucyavat /
   
abʰí+ sát ápa cucyavat /
   
abʰī́ ṣád ápa cucyavat /

Halfverse: c    
stʰiró vícarṣaṇiḥ //
   
stʰiró vícarṣaṇiḥ //
   
stʰiráḥ vícarṣaṇiḥ //
   
stʰiró vícarṣaṇiḥ //


Verse: 11 
Halfverse: a    
índraś ca mr̥ḷáyāti no naḥ paścā́d agʰáṃ naśat /
   
índraś ca mr̥ḷáyāti no
   
índraḥ ca mr̥ḷáyāti naḥ
   
índraś ca mr̥ḷáyāti no

Halfverse: b    
naḥ paścā́d agʰáṃ naśat /
   
naḥ paścā́t agʰám naśat /
   
naḥ paścā́d agʰáṃ naśat /

Halfverse: c    
bʰadrám bʰavāti naḥ puráḥ //
   
bʰadrám bʰavāti naḥ puráḥ //
   
bʰadrám bʰavāti naḥ puráḥ //
   
bʰadrám bʰavāti naḥ puráḥ //


Verse: 12 
Halfverse: a    
índra ā́śābʰyas pári sárvābʰyo ábʰayaṃ karat /
   
índra ā́śābʰyas pári
   
índraḥ ā́śābʰyaḥ pári
   
índra ā́śābʰiyas pári

Halfverse: b    
sárvābʰyo ábʰayaṃ karat /
   
sárvābʰyaḥ ábʰayam karat /
   
sárvābʰyo ábʰayaṃ karat /

Halfverse: c    
jétā śátrūn vícarṣaṇiḥ //
   
jétā śátrūn vícarṣaṇiḥ //
   
jétā śátrūn vícarṣaṇiḥ //
   
jétā śátrūn vícarṣaṇiḥ //


Verse: 13 
Halfverse: a    
víśve devāsa ā́ gata śr̥ṇutā́ ma imáṃ hávam /
   
víśve devāsa ā́ gata
   
víśve devāsaḥ ā́ gata
   
víśve devāsa ā́ gata

Halfverse: b    
śr̥ṇutā́ ma imáṃ hávam /
   
śr̥ṇutá+ me imám hávam /
   
śr̥ṇutā́ ma imáṃ hávam /

Halfverse: c    
édám barhír ṣīdata //
   
édám barhír ṣīdata //
   
ā́ idám barhíḥ sīdata //
   
édám barhír ṣīdata //


Verse: 14 
Halfverse: a    
tīvró vo mádʰumām̐ ayáṃ śunáhotreṣu matsaráḥ /
   
tīvró vo mádʰumām̐ ayáṃ
   
tīvráḥ vaḥ mádʰumān ayám
   
tīvró vo mádʰumām̐ ayáṃ

Halfverse: b    
śunáhotreṣu matsaráḥ /
   
śunáhotreṣu matsaráḥ /
   
śunáhotreṣu matsaráḥ /

Halfverse: c    
etám pibata kā́myam //
   
etám pibata kā́myam //
   
etám pibata kā́myam //
   
etám pibata kā́miyam //


Verse: 15 
Halfverse: a    
índrajyeṣṭʰā márudgaṇā dévāsaḥ pū́ṣarātayaḥ /
   
índrajyeṣṭʰā márudgaṇā
   
índrajyeṣṭʰāḥ márudgaṇāḥ
   
índrajyeṣṭʰā márudgaṇā

Halfverse: b    
dévāsaḥ pū́ṣarātayaḥ /
   
dévāsaḥ pū́ṣarātayaḥ /
   
dévāsaḥ pū́ṣarātayaḥ /

Halfverse: c    
víśve máma śrutā hávam //
   
víśve máma śrutā hávam //
   
víśve máma śruta+ hávam //
   
víśve máma śrutā hávam //


Verse: 16 
Halfverse: a    
ámbitame nádītame dévitame sárasvati /
   
ámbitame nádītame
   
ámbitame nádītame
   
ámbitame nádītame

Halfverse: b    
dévitame sárasvati /
   
dévitame sárasvati /
   
dévitame sárasvati /

Halfverse: c    
apraśastā́ iva smasi práśastim amba nas kr̥dʰi //
   
apraśastā́ iva smasi
   
apraśastā́ḥ iva smasi
   
apraśastā́ iva smasi

Halfverse: d    
práśastim amba nas kr̥dʰi //
   
práśastim amba naḥ kr̥dʰi //
   
práśastim amba nas kr̥dʰi //


Verse: 17 
Halfverse: a    
tvé víśvā sarasvati śritā́yūṃṣi devyā́m /
   
tvé víśvā sarasvati
   
tvé víśvā sarasvati
   
tuvé víśvā sarasvati

Halfverse: b    
śritā́yūṃṣi devyā́m /
   
śritā́ ā́yūṃṣi devyā́m /
   
śritā́ ā́yūṃṣi deviyā́m /

Halfverse: c    
śunáhotreṣu matsva prajā́ṃ devi didiḍḍʰi naḥ //
   
śunáhotreṣu matsva
   
śunáhotreṣu matsva
   
śunáhotreṣu matsuva

Halfverse: d    
prajā́ṃ devi didiḍḍʰi naḥ //
   
prajā́m devi didiḍḍʰi naḥ //
   
prajā́ṃ devi didiḍḍʰi naḥ //


Verse: 18 
Halfverse: a    
imā́ bráhma sarasvati juṣásva vājinīvati /
   
imā́ bráhma sarasvati
   
imā́ bráhma sarasvati
   
imā́ bráhma sarasvati

Halfverse: b    
juṣásva vājinīvati /
   
juṣásva vājinīvati /
   
juṣásva vājinīvati /

Halfverse: c    
yā́ te mánma gr̥tsamadā́ r̥tāvari priyā́ devéṣu júhvati //
   
yā́ te mánma gr̥tsamadā́ r̥tāvari
   
yā́ te mánma gr̥tsamadā́ḥ r̥tāvari
   
yā́ te mánma gr̥tsamadā́ r̥tāvari

Halfverse: d    
priyā́ devéṣu júhvati //
   
priyā́ devéṣu júhvati //
   
priyā́ devéṣu júhvati //


Verse: 19 
Halfverse: a    
prétāṃ yajñásya śambʰúvā yuvā́m íd ā́ vr̥ṇīmahe /
   
prétāṃ yajñásya śambʰúvā
   
prá itām yajñásya śambʰúvā
   
prétāṃ yajñásya śambʰúvā

Halfverse: b    
yuvā́m íd ā́ vr̥ṇīmahe /
   
yuvā́m ít ā́ vr̥ṇīmahe /
   
yuvā́m íd ā́ vr̥ṇīmahe /

Halfverse: c    
agníṃ ca havyavā́hanam //
   
agníṃ ca havyavā́hanam //
   
agním ca havyavā́hanam //
   
agníṃ ca havyavā́hanam //


Verse: 20 
Halfverse: a    
dyā́vā naḥ pr̥tʰivī́ imáṃ sidʰrám adyá divispŕ̥śam /
   
dyā́vā naḥ pr̥tʰivī́ imáṃ
   
dyā́vā naḥ pr̥tʰivī́ imám
   
dyā́vā naḥ pr̥tʰivī́ imáṃ

Halfverse: b    
sidʰrám adyá divispŕ̥śam /
   
sidʰrám adyá divispŕ̥śam /
   
sidʰrám adyá divispŕ̥śam /

Halfverse: c    
yajñáṃ devéṣu yacʰatām //
   
yajñáṃ devéṣu yacʰatām //
   
yajñám devéṣu yacʰatām //
   
yajñáṃ devéṣu yacʰatām //


Verse: 21 
Halfverse: a    
ā́ vām upástʰam adruhā devā́ḥ sīdantu yajñíyāḥ /
   
ā́ vām upástʰam adruhā
   
ā́ vām upástʰam adruhā
   
ā́ vām upástʰam adruhā

Halfverse: b    
devā́ḥ sīdantu yajñíyāḥ /
   
devā́ḥ sīdantu yajñíyāḥ /
   
devā́ḥ sīdantu yajñíyāḥ /

Halfverse: c    
ihā́dyá sómapītaye //
   
ihā́dyá sómapītaye //
   
ihá adyá sómapītaye //
   
ihā́dyá sómapītaye //



Next part



This text is part of the TITUS edition of Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.7.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.