TITUS
Mahabharata
Part No. 954
Previous part

Chapter: 94 
Adhyāya 94


Verse: 1  {Saṃjaya uvāca}
Halfverse: a    vākśalyais tava putreṇa   so 'tividdʰaḥ pitāmahaḥ
   vāk-śalyais tava putreṇa   so_atividdʰaḥ pitāmahaḥ /
Halfverse: c    duḥkʰena mahatāviṣṭo   novācāpriyam aṇv api
   duḥkʰena mahatā_āviṣṭo   na_uvāca_apriyam aṇv api /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    sa dʰyātvā suciraṃ kālaṃ   duḥkʰaroṣasamanvitaḥ
   sa dʰyātvā suciraṃ kālaṃ   duḥkʰa-roṣa-samanvitaḥ /
Halfverse: c    śvasamāno yatʰā nāgaḥ   praṇunno vai śalākayā
   śvasamāno yatʰā nāgaḥ   praṇunno vai śalākayā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    udvr̥tya cakṣuṣī kopān   nirdahann iva bʰārata
   udvr̥tya cakṣuṣī kopān   nirdahann iva bʰārata /
Halfverse: c    sa devāsuragandʰarvaṃ   lokaṃ lokavidāṃ varaḥ
   sa deva_asura-gandʰarvaṃ   lokaṃ lokavidāṃ varaḥ /
Halfverse: e    abravīt tava putraṃ tu   sāmapūrvam idaṃ vacaḥ
   abravīt tava putraṃ tu   sāma-pūrvam idaṃ vacaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    kiṃ nu duryodʰanaivaṃ māṃ   vākśalyair upavidʰyasi
   kiṃ nu duryodʰana_evaṃ māṃ   vāk-śalyair upavidʰyasi /
Halfverse: c    gʰaṭamānaṃ yatʰāśakti   kurvāṇaṃ ca tava priyam
   gʰaṭamānaṃ yatʰā-śakti   kurvāṇaṃ ca tava priyam /
Halfverse: e    juhvānaṃ samare prāṇāṃs   tavaiva hitakāmyayā
   juhvānaṃ samare prāṇāṃs   tava_eva hita-kāmyayā /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    yadā tu pāṇḍavaḥ śūraḥ   kʰāṇḍave 'gnim atarpayat
   yadā tu pāṇḍavaḥ śūraḥ   kʰāṇḍave_agnim atarpayat /
Halfverse: c    parājitya raṇe śakraṃ   paryāptaṃ tannidarśanam
   parājitya raṇe śakraṃ   paryāptaṃ tan-nidarśanam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    yadā ca tvāṃ mahābāho   gandʰarvair hr̥tam ojasā
   yadā ca tvāṃ mahā-bāho   gandʰarvair hr̥tam ojasā /
Halfverse: c    amocayat pāṇḍusutaḥ   paryāptaṃ tannidarśanam
   amocayat pāṇḍu-sutaḥ   paryāptaṃ tan-nidarśanam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    dravamāṇeṣu śūreṣu   sodareṣu tatʰābʰibʰo
   dravamāṇeṣu śūreṣu   sodareṣu tatʰā_abʰibʰo /
Halfverse: c    sūtaputre ca rādʰeye   paryāptaṃ tannidarśanam
   sūta-putre ca rādʰeye   paryāptaṃ tan-nidarśanam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    yac ca naḥ sahitān sarvān   virāṭa nagare tadā
   yac ca naḥ sahitān sarvān   virāṭa nagare tadā /
Halfverse: c    eka eva samudyātaḥ   paryāptaṃ tannidarśanam
   eka\ eva samudyātaḥ   paryāptaṃ tan-nidarśanam /8/ ՙ

Verse: 9 
Halfverse: a    droṇaṃ ca yudʰi saṃrabdʰaṃ   māṃ ca nirjitya saṃyuge
   droṇaṃ ca yudʰi saṃrabdʰaṃ   māṃ ca nirjitya saṃyuge /
Halfverse: c    karṇaṃ ca tvāṃ ca drauṇiṃ ca   kr̥paṃ ca sumahāratʰam
   karṇaṃ ca tvāṃ ca drauṇiṃ ca   kr̥paṃ ca sumahā-ratʰam /
Halfverse: e    vāsāṃsi sa samādatta   paryāptaṃ tannidarśanam
   vāsāṃsi sa samādatta   paryāptaṃ tan-nidarśanam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    nivātakavacān yuddʰe   vāsavenāpi durjayān
   nivāta-kavacān yuddʰe   vāsavena_api durjayān /
Halfverse: c    jitavān samare pārtʰaḥ   paryāptaṃ tannidarśanam
   jitavān samare pārtʰaḥ   paryāptaṃ tan-nidarśanam /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    ko hi śakto raṇe jetuṃ   pāṇḍavaṃ rabʰasaṃ raṇe
   ko hi śakto raṇe jetuṃ   pāṇḍavaṃ rabʰasaṃ raṇe /
Halfverse: c    tvaṃ tu mohān na jānīṣe   vācyāvācyaṃ suyodʰana
   tvaṃ tu mohān na jānīṣe   vācya_avācyaṃ suyodʰana /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    mumūrṣur hi naraḥ sarvān   vr̥kṣān paśyati kāñcanān
   mumūrṣur hi naraḥ sarvān   vr̥kṣān paśyati kāñcanān /
Halfverse: c    tatʰā tvam api gāndʰāre   viparītāni paśyasi
   tatʰā tvam api gāndʰāre   viparītāni paśyasi /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    svayaṃ vairaṃ mahat kr̥tvā   pāṇḍavaiḥ saha sr̥ñjayaiḥ
   svayaṃ vairaṃ mahat kr̥tvā   pāṇḍavaiḥ saha sr̥ñjayaiḥ /
Halfverse: c    yudʰyasva tān adya raṇe   paśyāmaḥ puruṣo bʰava
   yudʰyasva tān adya raṇe   paśyāmaḥ puruṣo bʰava /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    ahaṃ tu somakān sarvān   sa pāñcālān samāgatān
   ahaṃ tu somakān sarvān   sa pāñcālān samāgatān /
Halfverse: c    nihaniṣye naravyāgʰra   varjayitvā śikʰaṇḍinam
   nihaniṣye nara-vyāgʰra   varjayitvā śikʰaṇḍinam /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tair vāhaṃ nihataḥ saṃkʰye   gamiṣye yamasādanam
   tair vā_ahaṃ nihataḥ saṃkʰye   gamiṣye yama-sādanam /
Halfverse: c    tān vā nihatya saṃgrāme   prītiṃ dāsyāmi vai tava
   tān vā nihatya saṃgrāme   prītiṃ dāsyāmi vai tava /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    pūrvaṃ hi strī samutpannā   śikʰaṇḍī rājaveśmani
   pūrvaṃ hi strī samutpannā   śikʰaṇḍī rāja-veśmani /
Halfverse: c    varadānāt pumāñ jātaḥ   saiṣā vai strī śikʰaṇḍinī
   vara-dānāt pumān jātaḥ   sā_eṣā vai strī śikʰaṇḍinī /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tām ahaṃ na haniṣyāmi   prāṇatyāge 'pi bʰārata
   tām ahaṃ na haniṣyāmi   prāṇa-tyāge_api bʰārata /
Halfverse: c    yāsau prāṅ nirmitā dʰātrā   saiṣā vai strī śikʰaṇḍinī {!}
   yā_asau prāṅ nirmitā dʰātrā   sā_eṣā vai strī śikʰaṇḍinī /17/ {!}

Verse: 18 
Halfverse: a    sukʰaṃ svapihi gāndʰāre   śvo 'smi kartā mahāraṇam
   sukʰaṃ svapihi gāndʰāre   śvo_asmi kartā mahā-raṇam /
Halfverse: c    yaj janāḥ katʰayiṣyanti   yāvat stʰāsyati medinī {!}
   yaj janāḥ katʰayiṣyanti   yāvat stʰāsyati medinī /18/ {!}

Verse: 19 
Halfverse: a    evam uktas tava suto   nirjagāma janeśvara
   evam uktas tava suto   nirjagāma jana_īśvara /
Halfverse: c    abʰivādya guruṃ mūrdʰnā   prayayau svaṃ niveśanam
   abʰivādya guruṃ mūrdʰnā   prayayau svaṃ niveśanam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    āgamya tu tato rājā   visr̥jya ca mahājanam
   āgamya tu tato rājā   visr̥jya ca mahā-janam /20/
Halfverse: c    praviveśa tatas tūrṇaṃ   kṣayaṃ śatrukṣayaṃ karaḥ
   praviveśa tatas tūrṇaṃ   kṣayaṃ śatru-kṣayaṃ karaḥ /
Halfverse: e    praviṣṭaḥ sa niśāṃ tāṃ ca   gamayām āsa pārtʰivaḥ
   praviṣṭaḥ sa niśāṃ tāṃ ca   gamayām āsa pārtʰivaḥ /20/ (E)20



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.