TITUS
Mahabharata
Part No. 927
Previous part

Chapter: 67 
Adhyāya 67


Verse: 1  {Saṃjaya uvāca}
Halfverse: a    dr̥ṣṭvā bʰīṣmeṇa saṃsaktān   bʰrātr̥̄n anyāṃś ca pārtʰivān
   dr̥ṣṭvā bʰīṣmeṇa saṃsaktān   bʰrātr̥̄n anyāṃś ca pārtʰivān /
Halfverse: c    tam abʰyadʰāvad gāṅgeyam   udyatāstro dʰanaṃjayaḥ
   tam abʰyadʰāvad gāṅgeyam   udyata_astro dʰanaṃjayaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    pāñcajanyasya nirgʰoṣaṃ   dʰanuṣo gāṇḍivasya ca
   pāñcajanyasya nirgʰoṣaṃ   dʰanuṣo gāṇḍivasya ca /
Halfverse: c    dʰvajaṃ ca dr̥ṣṭvā pārtʰasya   sarvān no bʰayam āviśat
   dʰvajaṃ ca dr̥ṣṭvā pārtʰasya   sarvān no bʰayam āviśat /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    asajjamānaṃ vr̥kṣeṣu   dʰūmaketum ivottʰitam
   asajjamānaṃ vr̥kṣeṣu   dʰūma-ketum iva_uttʰitam /
Halfverse: c    bahuvarṇaṃ ca citraṃ ca   divyaṃ vānaralakṣaṇam
   bahu-varṇaṃ ca citraṃ ca   divyaṃ vānara-lakṣaṇam /
Halfverse: e    apaśyāma mahārāja   dʰvajaṃ gāṇḍiva dʰanvanaḥ
   apaśyāma mahā-rāja   dʰvajaṃ gāṇḍiva dʰanvanaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    vidyutaṃ megʰamadʰyastʰāṃ   bʰrājamānām ivāmbare
   vidyutaṃ megʰa-madʰyastʰāṃ   bʰrājamānām iva_ambare /
Halfverse: c    dadr̥śur gāṇḍivaṃ yodʰā   rukmapr̥ṣṭʰaṃ mahāratʰe
   dadr̥śur gāṇḍivaṃ yodʰā   rukma-pr̥ṣṭʰaṃ mahā-ratʰe /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    aśuśruma bʰr̥śaṃ cāsya   śakrasyevābʰigarjataḥ
   aśuśruma bʰr̥śaṃ ca_asya   śakrasya_iva_abʰigarjataḥ /
Halfverse: c    sugʰoraṃ talayoḥ śabdaṃ   nigʰnatas tava vāhinīm
   sugʰoraṃ talayoḥ śabdaṃ   nigʰnatas tava vāhinīm /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    caṇḍavāto yatʰā megʰaḥ   sa vidyut stanayitnumān
   caṇḍa-vāto yatʰā megʰaḥ   sa vidyut stanayitnumān /
Halfverse: c    diśaḥ saṃplāvayan sarvāḥ   śaravarṣaiḥ samantataḥ
   diśaḥ saṃplāvayan sarvāḥ   śara-varṣaiḥ samantataḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    abʰyadʰāvata gāṅgeyaṃ   bʰairavāstro dʰanaṃjayaḥ
   abʰyadʰāvata gāṅgeyaṃ   bʰairava_astro dʰanaṃjayaḥ /
Halfverse: c    diśaṃ prācīṃ pratīcīṃ ca   na jānīmo 'stramohitāḥ
   diśaṃ prācīṃ pratīcīṃ ca   na jānīmo_astra-mohitāḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    kāṃdig bʰūtāḥ śrāntapatrā   hatāstrā hatacetasaḥ
   kāṃdig bʰūtāḥ śrānta-patrā   hata_astrā hata-cetasaḥ /
Halfverse: c    anyonyam abʰisaṃśliṣya   yodʰās te bʰaratarṣabʰa
   anyonyam abʰisaṃśliṣya   yodʰās te bʰarata-r̥ṣabʰa /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    bʰīṣmam evābʰilīyanta   saha sarvais tavātmajaiḥ
   bʰīṣmam eva_abʰilīyanta   saha sarvais tava_ātmajaiḥ /
Halfverse: c    teṣām ārtāyanam abʰūd   bʰīṣmaḥ śaṃtanavo raṇe
   teṣām ārtāyanam[?] abʰūd   bʰīṣmaḥ śaṃtanavo raṇe /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    samutpatanta vitrastā   ratʰebʰyo ratʰinas tadā
   samutpatanta vitrastā   ratʰebʰyo ratʰinas tadā /
Halfverse: c    sādinaś cāśvapr̥ṣṭʰebʰyo   bʰūmau cāpi padātayaḥ
   sādinaś ca_aśva-pr̥ṣṭʰebʰyo   bʰūmau ca_api padātayaḥ /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    śrutvā gāṇḍīva nirgʰoṣaṃ   vispʰūrjitam ivāśaneḥ
   śrutvā gāṇḍīva nirgʰoṣaṃ   vispʰūrjitam iva_aśaneḥ /
Halfverse: c    sarvasainyāni bʰītāni   vyavalīyanta bʰārata
   sarva-sainyāni bʰītāni   vyavalīyanta bʰārata /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    atʰa kāmbojamukʰyais tu   br̥hadbʰiḥ śīgʰragāmibʰiḥ
   atʰa kāmboja-mukʰyais tu   br̥hadbʰiḥ śīgʰra-gāmibʰiḥ /
Halfverse: c    gopānāṃ bahusāhasrair   balair govāsano vr̥taḥ
   gopānāṃ bahu-sāhasrair   balair go-vāsano vr̥taḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    madrasauvīragāndʰārais   trigartaiś ca viśāṃ pate
   madra-sauvīra-gāndʰārais   trigartaiś ca viśāṃ pate /
Halfverse: c    sarvakāliṅgamukʰyaiś ca   kaliṅgādʰipatir vr̥taḥ
   sarva-kāliṅga-mukʰyaiś ca   kaliṅga_adʰipatir vr̥taḥ /

Verse: 14 
Halfverse: a    nāgā naragaṇaugʰāś ca   duḥśāsana puraḥsarāḥ
   nāgā nara-gaṇa_ogʰāś ca   duḥśāsana puraḥsarāḥ /
Halfverse: c    jayadratʰaś ca nr̥patiḥ   sahitaḥ sarvarājabʰiḥ
   jayadratʰaś ca nr̥patiḥ   sahitaḥ sarva-rājabʰiḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    hayāroha varāś caiva   tata putreṇa coditāḥ
   haya_āroha varāś caiva   tata putreṇa coditāḥ /
Halfverse: c    caturdaśasahasrāṇi   saubalaṃ paryavārayan
   caturdaśa-sahasrāṇi   saubalaṃ paryavārayan /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tatas te sahitāḥ sarve   vibʰaktaratʰavāhanāḥ
   tatas te sahitāḥ sarve   vibʰakta-ratʰa-vāhanāḥ / ՙ
Halfverse: c    pāṇḍavān samare jagmus   tāvakā bʰaratarṣabʰa
   pāṇḍavān samare jagmus   tāvakā bʰarata-r̥ṣabʰa /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    ratʰibʰir vāraṇair aśvaiḥ   padātaiś ca samīritam
   ratʰibʰir vāraṇair aśvaiḥ   padātaiś ca samīritam /
Halfverse: c    gʰoram āyodʰanaṃ jajñe   mahābʰrasadr̥śaṃ rajaḥ
   gʰoram āyodʰanaṃ jajñe   mahā_abʰra-sadr̥śaṃ rajaḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tomaraprāsanārāca   gajāśvaratʰayodʰinām
   tomara-prāsa-nārāca   gaja_aśva-ratʰa-yodʰinām /
Halfverse: c    balena mahatā bʰīṣmaḥ   samasajjat kirīṭinā
   balena mahatā bʰīṣmaḥ   samasajjat kirīṭinā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    āvantyaḥ kāśirājena   bʰīmasenena saindʰavaḥ
   āvantyaḥ kāśi-rājena   bʰīmasenena saindʰavaḥ /
Halfverse: c    ajātaśatrur madrāṇām   r̥ṣabʰeṇa yaśasvinā
   ajāta-śatrur madrāṇām   r̥ṣabʰeṇa yaśasvinā /
Halfverse: e    saha putraḥ sahāmātyaḥ   śalyena samasajjata
   saha putraḥ saha_amātyaḥ   śalyena samasajjata /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    vikarṇaḥ sahadevena   citrasenaḥ śikʰaṇḍinā
   vikarṇaḥ sahadevena   citrasenaḥ śikʰaṇḍinā /
Halfverse: c    matsyā duryodʰanaṃ jagmuḥ   śakuniṃ ca viśāṃ pate
   matsyā duryodʰanaṃ jagmuḥ   śakuniṃ ca viśāṃ pate /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    drupadaś cekitānaś ca   sātyakiś ca mahāratʰaḥ
   drupadaś cekitānaś ca   sātyakiś ca mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    droṇena samasajjanta   saputreṇa mahātmanā
   droṇena samasajjanta   sa-putreṇa mahātmanā /
Halfverse: e    kr̥paś ca kr̥tavarmā ca   dʰr̥ṣṭaketum abʰidrutau
   kr̥paś ca kr̥ta-varmā ca   dʰr̥ṣṭa-ketum abʰidrutau /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    evaṃ prajavitāśvāni   bʰrāntanāgaratʰāni ca
   evaṃ prajavita_aśvāni   bʰrānta-nāga-ratʰāni ca /
Halfverse: c    sainyāni samasajjanta   prayuddʰāni samantataḥ
   sainyāni samasajjanta   prayuddʰāni samantataḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    nirabʰre vidyutas tīvrā   diśaś ca rajasāvr̥tāḥ
   nirabʰre vidyutas tīvrā   diśaś ca rajasā_āvr̥tāḥ /
Halfverse: c    prādur āsan maholkāś ca   sa nirgʰātā viśāṃ pate
   prādur āsan mahā_ulkāś ca   sa nirgʰātā viśāṃ pate /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    pravavau ca mahāvātaḥ   pāṃsuvarṣaṃ papāta ca
   pravavau ca mahā-vātaḥ   pāṃsu-varṣaṃ papāta ca /
Halfverse: c    nabʰasy antardadʰe sūryaḥ   sainyena rajasāvr̥taḥ
   nabʰasy antar-dadʰe sūryaḥ   sainyena rajasā_āvr̥taḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    pramohaḥ sarvasattvānām   atīva samapadyata
   pramohaḥ sarva-sattvānām   atīva samapadyata /
Halfverse: c    rajasā cābʰibʰūtānām   astrajālaiś ca tudyatām
   rajasā ca_abʰibʰūtānām   astra-jālaiś ca tudyatām /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    vīrabāhuviṣr̥ṣṭānāṃ   sarvāvaraṇa bʰedinām
   vīra-bāhu-viṣr̥ṣṭānāṃ   sarva_āvaraṇa bʰedinām /
Halfverse: c    saṃgʰātaḥ śarajālānāṃ   tumulaḥ samapadyata
   saṃgʰātaḥ śara-jālānāṃ   tumulaḥ samapadyata /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    prakāśaṃ cakrur ākāśaṃ   yudyatāni bʰujottamaiḥ
   prakāśaṃ cakrur ākāśaṃ   yudyatāni bʰuja_uttamaiḥ /
Halfverse: c    nakṣatravimalābʰāni   śastrāṇi bʰaratarṣabʰa
   nakṣatra-vimala_ābʰāni   śastrāṇi bʰarata-r̥ṣabʰa /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    ārṣabʰāṇi vicitrāṇi   rukmajālāvr̥tāni ca
   ārṣabʰāṇi vicitrāṇi   rukma-jālā_āvr̥tāni ca /
Halfverse: c    saṃpetur dikṣu sarvāsu   carmāṇi bʰaratarṣabʰa
   saṃpetur dikṣu sarvāsu   carmāṇi bʰarata-r̥ṣabʰa /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    sūryavarṇaiś ca nistriṃśaiḥ   pātyamānāni sarvaśaḥ
   sūrya-varṇaiś ca nistriṃśaiḥ   pātyamānāni sarvaśaḥ /
Halfverse: c    dikṣu sarvāsv adr̥śyanta   śarīrāṇi śirāṃsi ca
   dikṣu sarvāsv adr̥śyanta   śarīrāṇi śirāṃsi ca /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    bʰagnacakrākṣa nīḍāś ca   nipātitamahādʰvajāḥ
   bʰagna-cakra_akṣa nīḍāś ca   nipātita-mahā-dʰvajāḥ /
Halfverse: c    hatāśvāḥ pr̥tʰivīṃ jagmus   tatra tatra mahāratʰāḥ
   hata_aśvāḥ pr̥tʰivīṃ jagmus   tatra tatra mahā-ratʰāḥ /30/ 30

Verse: 31 
Halfverse: a    paripetur hayāś cātra   ke cic cʰatrakr̥tavraṇāḥ
   paripetur hayāś ca_atra   kecic cʰatra-kr̥ta-vraṇāḥ /
Halfverse: c    ratʰān viparikarṣanto   hateṣu ratʰayodʰiṣu
   ratʰān viparikarṣanto   hateṣu ratʰa-yodʰiṣu /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    śarāhatā bʰinnadehā   baddʰayoktrā hayottamāḥ
   śara_āhatā bʰinna-dehā   baddʰa-yoktrā haya_uttamāḥ /
Halfverse: c    yugāni paryakarṣanta   tatra tatra sma bʰārata
   yugāni paryakarṣanta   tatra tatra sma bʰārata /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    adr̥śyanta sa sūtāś ca   sāśvāḥ sa ratʰayodʰinaḥ
   adr̥śyanta sa sūtāś ca   sa_aśvāḥ sa ratʰa-yodʰinaḥ /
Halfverse: c    ekena balinā rājan   vāraṇena hatā ratʰāḥ
   ekena balinā rājan   vāraṇena hatā ratʰāḥ /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    gandʰahastimadasrāvam   āgʰrāya bahavo raṇe
   gandʰa-hasti-mada-srāvam   āgʰrāya bahavo raṇe /
Halfverse: c    saṃnipāte balaugʰānāṃ   vītam ādadire gajāḥ
   saṃnipāte bala_ogʰānāṃ   vītam ādadire gajāḥ /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    sa tomaramahāmātrair   nipatadbʰir gatāsubʰiḥ
   sa tomara-mahā-mātrair   nipatadbʰir gata_asubʰiḥ /
Halfverse: c    babʰūvāyodʰanaṃ cʰannaṃ   nārācābʰihatair gajaiḥ
   babʰūva_āyodʰanaṃ cʰannaṃ   nārāca_abʰihatair gajaiḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    saṃnipāte balaugʰānāṃ   preṣitair varavāraṇaiḥ
   saṃnipāte bala_ogʰānāṃ   preṣitair vara-vāraṇaiḥ /
Halfverse: c    nipetur yudʰi saṃbʰagnāḥ   sa yodʰāḥ sa dʰvajā ratʰāḥ
   nipetur yudʰi saṃbʰagnāḥ   sa yodʰāḥ sa dʰvajā ratʰāḥ /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    nāgarājopamair hastair   nāgair ākṣipya saṃyuge
   nāga-rāja_upamair hastair   nāgair ākṣipya saṃyuge /
Halfverse: c    vyadr̥śyanta mahārāja   saṃbʰagnā ratʰakūbarāḥ
   vyadr̥śyanta mahā-rāja   saṃbʰagnā ratʰa-kūbarāḥ /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    viśīrṇaratʰajālāś ca   keśeṣv ākṣipya dantibʰiḥ
   viśīrṇa-ratʰa-jālāś ca   keśeṣv ākṣipya dantibʰiḥ /
Halfverse: c    drumaśākʰā ivāvidʰya   niṣpiṣṭā ratʰino raṇe
   druma-śākʰā\ iva_āvidʰya   niṣpiṣṭā ratʰino raṇe /38/ ՙ

Verse: 39 
Halfverse: a    ratʰeṣu ca ratʰān yuddʰe   saṃsaktān varavāraṇāḥ
   ratʰeṣu ca ratʰān yuddʰe   saṃsaktān vara-vāraṇāḥ /
Halfverse: c    vikarṣanto diśaḥ sarvāḥ   saṃpetuḥ sarvaśabdagāḥ
   vikarṣanto diśaḥ sarvāḥ   saṃpetuḥ sarva-śabdagāḥ /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    teṣāṃ tatʰā karṣatāṃ ca   gajānāṃ rūpam ābabʰau
   teṣāṃ tatʰā karṣatāṃ ca   gajānāṃ rūpam ābabʰau /
Halfverse: c    saraḥsu nalinī jālaṃ   viṣaktam iva karṣatām
   saraḥsu nalinī jālaṃ   viṣaktam iva karṣatām /40/ 40

Verse: 41 
Halfverse: a    evaṃ saṃcʰāditaṃ tatra   babʰūvāyodʰanaṃ mahat
   evaṃ saṃcʰāditaṃ tatra   babʰūva_āyodʰanaṃ mahat /
Halfverse: c    sādibʰiś ca padātaiś ca   sa dʰvajaiś ca mahāratʰaiḥ
   sādibʰiś ca padātaiś ca   sa dʰvajaiś ca mahā-ratʰaiḥ /41/ (E)ՙ



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.