TITUS
Mahabharata
Part No. 905
Previous part

Chapter: 45 
Adhyāya 45


Verse: 1  {Saṃjaya uvāca}
Halfverse: a    gatapūrvāhṇabʰūyiṣṭʰe   tasminn ahani dāruṇe
   gata-pūrva_ahṇa-bʰūyiṣṭʰe   tasminn ahani dāruṇe /
Halfverse: c    vartamāne mahāraudre   mahāvīra varakṣaye
   vartamāne mahā-raudre   mahā-vīra vara-kṣaye /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    durmukʰaḥ kr̥tavarmā ca   kr̥paḥ śalyo viviṃśatiḥ
   durmukʰaḥ kr̥ta-varmā ca   kr̥paḥ śalyo viviṃśatiḥ /
Halfverse: c    bʰīṣmaṃ jugupur āsādya   tava putreṇa coditāḥ
   bʰīṣmaṃ jugupur āsādya   tava putreṇa coditāḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    etair atiratʰair guptaḥ   pañcabʰir bʰaratarṣabʰa
   etair atiratʰair guptaḥ   pañcabʰir bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    pāṇḍavānām anīkāni   vijagāhe mahāratʰaḥ
   pāṇḍavānām anīkāni   vijagāhe mahā-ratʰaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    cedikāśikarūṣeṣu   pāñcāleṣu ca bʰārata
   cedi-kāśi-karūṣeṣu   pāñcāleṣu ca bʰārata /
Halfverse: c    bʰīṣmasya bahudʰā tālaś   caran ketur adr̥śyata
   bʰīṣmasya bahudʰā tālaś   caran ketur adr̥śyata /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    śirāṃsi ca tadā bʰīṣmo   bāhūṃś cāpi sahāyudʰān
   śirāṃsi ca tadā bʰīṣmo   bāhūṃś ca_api saha_āyudʰān /
Halfverse: c    nicakarta mahāvegair   bʰallaiḥ saṃnataparvabʰiḥ
   nicakarta mahā-vegair   bʰallaiḥ saṃnata-parvabʰiḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    nr̥tyato ratʰamārgeṣu   bʰiṣmasya bʰaratarṣabʰa
   nr̥tyato ratʰa-mārgeṣu   bʰiṣmasya bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    ke cid ārtasvaraṃ cakrur   nāgā marmaṇi tāḍitāḥ
   kecid ārta-svaraṃ cakrur   nāgā marmaṇi tāḍitāḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    abʰimanyuḥ susaṃkruddʰaḥ   piśaṅgais turagottamaiḥ
   abʰimanyuḥ susaṃkruddʰaḥ   piśaṅgais turaga_uttamaiḥ /
Halfverse: c    saṃyuktaṃ ratʰam āstʰāya   prāyād bʰīṣmaratʰaṃ prati
   saṃyuktaṃ ratʰam āstʰāya   prāyād bʰīṣma-ratʰaṃ prati /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    jāmbūnadavicitreṇa   karṇikāreṇa ketunā
   jāmbūnada-vicitreṇa   karṇikāreṇa ketunā /
Halfverse: c    abʰyavarṣata bʰīṣmaṃ ca   tāṃś caiva ratʰasattamān
   abʰyavarṣata bʰīṣmaṃ ca   tāṃś caiva ratʰa-sattamān /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    sa tālaketos tīkṣṇena   ketum āhatya patriṇā
   sa tāla-ketos tīkṣṇena   ketum āhatya patriṇā /
Halfverse: c    bʰīṣmeṇa yuyudʰe vīras   tasya cānucaraiḥ saha
   bʰīṣmeṇa yuyudʰe vīras   tasya ca_anucaraiḥ saha /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    kr̥tavarmāṇam ekena   śalyaṃ pañcabʰir āyasaiḥ
   kr̥ta-varmāṇam ekena   śalyaṃ pañcabʰir āyasaiḥ /
Halfverse: c    viddʰvā navabʰir ānarcʰac   cʰitāgraiḥ prapitāmaham
   viddʰvā navabʰir ānarcʰat   śita_agraiḥ prapitāmaham /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    pūrṇāyatavisr̥ṣṭena   samyak praṇihitena ca
   pūrṇa_āyata-visr̥ṣṭena   samyak praṇihitena ca /
Halfverse: c    dʰvajam ekena vivyādʰa   jāmbūnadavibʰūṣitam
   dʰvajam ekena vivyādʰa   jāmbūnada-vibʰūṣitam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    durmukʰasya tu bʰallena   sarvāvaraṇa bʰedinā
   durmukʰasya tu bʰallena   sarva_āvaraṇa bʰedinā /
Halfverse: c    jahāra sāratʰeḥ kāyāc   cʰiraḥ saṃnataparvaṇā
   jahāra sāratʰeḥ kāyāt   śiraḥ saṃnata-parvaṇā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    dʰanuś ciccʰeda bʰallena   kārtasvaravibʰūṣitam
   dʰanuś ciccʰeda bʰallena   kārta-svara-vibʰūṣitam /
Halfverse: c    kr̥pasya niśitāgreṇa   tāṃś ca tīkṣṇamukʰaiḥ śaraiḥ
   kr̥pasya niśita_agreṇa   tāṃś ca tīkṣṇa-mukʰaiḥ śaraiḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    jagʰāna paramakruddʰo   nr̥tyann iva mahāratʰaḥ
   jagʰāna parama-kruddʰo   nr̥tyann iva mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    tasya lāgʰavam udvīkṣya   tutuṣur devatā api
   tasya lāgʰavam udvīkṣya   tutuṣur devatā\ api /14/ ՙ

Verse: 15 
Halfverse: a    labdʰalakṣyatayā karṣṇeḥ   sarve bʰīṣma mukʰā ratʰāḥ
   labdʰa-lakṣyatayā karṣṇeḥ   sarve bʰīṣma mukʰā ratʰāḥ /
Halfverse: c    sattvavantam amanyanta   sākṣād iva dʰanaṃjayam
   sattvavantam amanyanta   sākṣād iva dʰanaṃjayam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tasya lāgʰavamārgastʰam   alātasadr̥śaprabʰam
   tasya lāgʰava-mārgastʰam   alāta-sadr̥śa-prabʰam /
Halfverse: c    diśaḥ paryapatac cāpaṃ   gāṇḍīvam iva gʰoṣavat
   diśaḥ paryapatac cāpaṃ   gāṇḍīvam iva gʰoṣavat /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tam āsādya mahāvegair   bʰīṣmo navabʰir āśugaiḥ
   tam āsādya mahā-vegair   bʰīṣmo navabʰir āśugaiḥ /
Halfverse: c    vivyādʰa samare tūrṇam   ārjuniṃ paravīrahā
   vivyādʰa samare tūrṇam   ārjuniṃ para-vīrahā /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    dʰvajaṃ cāsya tribʰir bʰallaiś   ciccʰeda paramaujasaḥ
   dʰvajaṃ ca_asya tribʰir bʰallaiś   ciccʰeda parama_ojasaḥ /
Halfverse: c    sāratʰiṃ ca tribʰir bāṇair   ajagʰāna yatavrataḥ
   sāratʰiṃ ca tribʰir bāṇair   ajagʰāna yata-vrataḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tatʰaiva kr̥tavarmā ca   kr̥paḥ śalyaś ca māriṣa
   tatʰaiva kr̥ta-varmā ca   kr̥paḥ śalyaś ca māriṣa /
Halfverse: c    viddʰvā nākampayat kārṣṇiṃ   mainākam iva parvatam
   viddʰvā na_akampayat kārṣṇiṃ   mainākam iva parvatam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    sa taiḥ parivr̥taḥ śūro   dʰārtarāṣṭrair mahāratʰaiḥ
   sa taiḥ parivr̥taḥ śūro   dʰārtarāṣṭrair mahā-ratʰaiḥ /
Halfverse: c    vavarṣa śaravarṣāṇi   kārṣṇiḥ pañca ratʰān prati
   vavarṣa śara-varṣāṇi   kārṣṇiḥ pañca ratʰān prati /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    tatas teṣāṃ mahāstrāṇi   saṃvārya śaravr̥ṣṭibʰiḥ
   tatas teṣāṃ mahā_astrāṇi   saṃvārya śara-vr̥ṣṭibʰiḥ /
Halfverse: c    nanāda balavā kārṣṇir   bʰīṣmāya visr̥jañ śarān
   nanāda balavā kārṣṇir   bʰīṣmāya visr̥jan śarān /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tatrāsya sumahad rājan   bāhvor balam adr̥śyata
   tatra_asya sumahad rājan   bāhvor balam adr̥śyata /
Halfverse: c    yatamānasya samare   bʰīṣmam ardayataḥ śaraiḥ
   yatamānasya samare   bʰīṣmam ardayataḥ śaraiḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    parākrāntasya tasyaiva   bʰīṣmo 'pi prāhiṇoc cʰarān
   parākrāntasya tasya_eva   bʰīṣmo_api prāhiṇot śarān /
Halfverse: c    sa tāṃś ciccʰeda samare   bʰīṣma cāpacyutāñ śarān
   sa tāṃś ciccʰeda samare   bʰīṣma cāpa-cyutān śarān /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tato dʰvajam amogʰeṣur   bʰīṣmasya navabʰiḥ śaraiḥ
   tato dʰvajam amogʰa_iṣur   bʰīṣmasya navabʰiḥ śaraiḥ /
Halfverse: c    ciccʰeda samare vīras   tata uccukruśur janāḥ
   ciccʰeda samare vīras   tata\ uccukruśur janāḥ /24/ ՙ

Verse: 25 
Halfverse: a    sa rājato mahāskandʰas   tālo hemavibʰūṣitaḥ
   sa rājato mahā-skandʰas   tālo hema-vibʰūṣitaḥ /
Halfverse: c    saubʰadra viśikʰaiś cʰinnaḥ   papāta bʰuvi bʰārata
   saubʰadra viśikʰaiś cʰinnaḥ   papāta bʰuvi bʰārata /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    dʰvajaṃ saubʰadra viśikʰaiḥ   patitaṃ bʰaratarṣabʰa
   dʰvajaṃ saubʰadra viśikʰaiḥ   patitaṃ bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    dr̥ṣṭvā bʰīmo 'nadad dʰr̥ṣṭaḥ   saubʰadram abʰiharṣayan
   dr̥ṣṭvā bʰīmo_anadadd^hr̥ṣṭaḥ   saubʰadram abʰiharṣayan /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    atʰa bʰīṣmo mahāstrāṇi   divyāni ca bahūni ca
   atʰa bʰīṣmo mahā_astrāṇi   divyāni ca bahūni ca /
Halfverse: c    prāduścakre mahāraudraḥ   kṣaṇe tasmin mahābalaḥ
   prāduś-cakre mahā-raudraḥ   kṣaṇe tasmin mahā-balaḥ /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    tataḥ śatasahasreṇa   saubʰadraṃ prapitāmahaḥ
   tataḥ śata-sahasreṇa   saubʰadraṃ prapitāmahaḥ /
Halfverse: c    avākirad ameyātmā   śarāṇāṃ nataparvaṇām
   avākirad ameya_ātmā   śarāṇāṃ nata-parvaṇām /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    tato daśa maheṣvāsāḥ   pāṇḍavānāṃ mahāratʰāḥ
   tato daśa mahā_iṣvāsāḥ   pāṇḍavānāṃ mahā-ratʰāḥ /
Halfverse: c    rakṣārtʰam abʰyadʰāvanta   saubʰadraṃ tvaritā ratʰaiḥ
   rakṣā_artʰam abʰyadʰāvanta   saubʰadraṃ tvaritā ratʰaiḥ /29/ ՙ

Verse: 30 
Halfverse: a    virāṭaḥ saha putreṇa   dʰr̥ṣṭadyumnaś ca pārṣataḥ
   virāṭaḥ saha putreṇa   dʰr̥ṣṭadyumnaś ca pārṣataḥ /
Halfverse: c    bʰīmaś ca kekayāś caiva   sātyakiś ca viśāṃ pate
   bʰīmaś ca kekayāś caiva   sātyakiś ca viśāṃ pate /30/ 30

Verse: 31 
Halfverse: a    javenāpatatāṃ teṣāṃ   bʰīṣmaḥ śāṃtanavo raṇe
   javena_āpatatāṃ teṣāṃ   bʰīṣmaḥ śāṃtanavo raṇe /
Halfverse: c    pāñcālyaṃ tribʰir ānarcʰat   sātyakiṃ niśitaiḥ śaraiḥ
   pāñcālyaṃ tribʰir ānarcʰat   sātyakiṃ niśitaiḥ śaraiḥ /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    pūrṇāyatavisr̥ṣṭena   kṣureṇa niśitena ca
   pūrṇa_āyata-visr̥ṣṭena   kṣureṇa niśitena ca /
Halfverse: c    dʰvajam ekana ciccʰeda   bʰīmasenasya patriṇā
   dʰvajam ekana ciccʰeda   bʰīmasenasya patriṇā /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    jāmbūnadamayaḥ ketuḥ   kesarī narasattama {!}
   jāmbūnadamayaḥ ketuḥ   kesarī nara-sattama / {!}
Halfverse: c    papāta bʰīmasenasya   bʰīṣmeṇa matʰito ratʰāt
   papāta bʰīmasenasya   bʰīṣmeṇa matʰito ratʰāt /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    bʰīmasenas tribʰir viddʰvā   bʰīṣmaṃ śāṃtanavaṃ raṇe
   bʰīmasenas tribʰir viddʰvā   bʰīṣmaṃ śāṃtanavaṃ raṇe /
Halfverse: c    kr̥pam ekena vivyādʰa   kr̥tavarmāṇam aṣṭabʰiḥ
   kr̥pam ekena vivyādʰa   kr̥ta-varmāṇam aṣṭabʰiḥ /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    pragr̥hītāgra hastena   vairāṭir api dantinā
   pragr̥hīta_agra hastena   vairāṭir api dantinā /
Halfverse: c    abʰyadravata rājānaṃ   madrādʰipatim uttaraḥ
   abʰyadravata rājānaṃ   madra_adʰipatim uttaraḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    tasya vāraṇarājasya   javenāpatato ratʰī
   tasya vāraṇa-rājasya   javena_āpatato ratʰī /
Halfverse: c    śalyo nivārayām āsa   vegam apratimaṃ raṇe
   śalyo nivārayām āsa   vegam apratimaṃ raṇe /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    tasya kruddʰaḥ sa nāgendro   br̥hataḥ sādʰu vāhinaḥ
   tasya kruddʰaḥ sa nāga_indro   br̥hataḥ sādʰu vāhinaḥ /
Halfverse: c    padā yugam adʰiṣṭʰāya   jagʰāna caturo hayān
   padā yugam adʰiṣṭʰāya   jagʰāna caturo hayān /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    sa hatāśve ratʰe tiṣṭʰan   madrādʰipatir āyasīm
   sa hata_aśve ratʰe tiṣṭʰan   madra_adʰipatir āyasīm /
Halfverse: c    uttarānta karīṃ śaktiṃ   cikṣepa bʰujagopamām
   uttara_anta karīṃ śaktiṃ   cikṣepa bʰujaga_upamām /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    tayā bʰinnatanu trāṇaḥ   praviśya vipulaṃ tamaḥ
   tayā bʰinna-tanu trāṇaḥ   praviśya vipulaṃ tamaḥ /
Halfverse: c    sa papāta gajaskandʰāt   pramuktāṅkuśa tomaraḥ
   sa papāta gaja-skandʰāt   pramukta_aṅkuśa tomaraḥ /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    samādāya ca śalyo 'sim   avaplutya ratʰottamāt
   samādāya ca śalyo_asim   avaplutya ratʰa_uttamāt /
Halfverse: c    vāraṇendrasya vikramya   ciccʰedātʰa mahākaram
   vāraṇa_indrasya vikramya   ciccʰeda_atʰa mahā_ākaram /40/ 40

Verse: 41 
Halfverse: a    bʰinnamarmā śaravrātaiś   cʰinnahastaḥ sa vāraṇaḥ
   bʰinna-marmā śara-vrātaiś   cʰinna-hastaḥ sa vāraṇaḥ /
Halfverse: c    bʰīmam ārtasvaraṃ kr̥tvā   papāta ca mamāra ca
   bʰīmam ārta-svaraṃ kr̥tvā   papāta ca mamāra ca /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    etad īdr̥śakaṃ kr̥tvā   madrarājo mahāratʰaḥ
   etad īdr̥śakaṃ kr̥tvā   madra-rājo mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    āruroha ratʰaṃ tūrṇaṃ   bʰāsvaraṃ kr̥tavarmaṇaḥ
   āruroha ratʰaṃ tūrṇaṃ   bʰāsvaraṃ kr̥ta-varmaṇaḥ /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    uttaraṃ nihataṃ dr̥ṣṭvā   vairāṭir bʰrātaraṃ śubʰam
   uttaraṃ nihataṃ dr̥ṣṭvā   vairāṭir bʰrātaraṃ śubʰam /
Halfverse: c    kr̥tavarmaṇā ca sahitaṃ   dr̥ṣṭvā śalyam avastʰitam
   kr̥ta-varmaṇā ca sahitaṃ   dr̥ṣṭvā śalyam avastʰitam / q
Halfverse: e    śaṅkʰaḥ krodʰāt prajajvāla   haviṣā havyavāḍ iva
   śaṅkʰaḥ krodʰāt prajajvāla   haviṣā havya-vāḍ iva /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    sa vispʰārya mahac cāpaṃ   kārtasvaravibʰūṣitam
   sa vispʰārya mahac cāpaṃ   kārta-svara-vibʰūṣitam /
Halfverse: c    abʰyadʰāvaj jigʰāṃsan vai   śalyaṃ madrādʰipaṃ balī
   abʰyadʰāvaj jigʰāṃsan vai   śalyaṃ madra_adʰipaṃ balī /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    mahatā ratʰavaṃśena   samantāt parivāritaḥ
   mahatā ratʰa-vaṃśena   samantāt parivāritaḥ /
Halfverse: c    sr̥jan bāṇamayaṃ varṣaṃ   prāyāc cʰalya ratʰaṃ prati
   sr̥jan bāṇamayaṃ varṣaṃ   prāyāt śalya ratʰaṃ prati /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    tam āpatantaṃ saṃprekṣya   mattavāraṇavikramam
   tam āpatantaṃ saṃprekṣya   matta-vāraṇa-vikramam /
Halfverse: c    tāvakānāṃ ratʰā sapta   samantāt paryavārayan
   tāvakānāṃ ratʰā sapta   samantāt paryavārayan /
Halfverse: e    madrarājaṃ parīpsanto   mr̥tyor daṃṣṭrāntaraṃ gatam
   madra-rājaṃ parīpsanto   mr̥tyor daṃṣṭra_antaraṃ gatam /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    tato bʰīṣmo mahābāhur   vinadya jalado yatʰā
   tato bʰīṣmo mahā-bāhur   vinadya jalado yatʰā /
Halfverse: c    tālamātraṃ dʰanur gr̥hya   śaṅkʰam abʰyadravad raṇe
   tāla-mātraṃ dʰanur gr̥hya   śaṅkʰam abʰyadravad raṇe /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    tam udyatam udīkṣyātʰa   maheṣvāsaṃ mahābalam
   tam udyatam udīkṣya_atʰa   mahā_iṣvāsaṃ mahā-balam /
Halfverse: c    saṃtrastā pāṇḍavī senā   vātavegahateva nauḥ
   saṃtrastā pāṇḍavī senā   vāta-vega-hatā_iva nauḥ /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    tatrārjunaḥ saṃtvaritaḥ   śaṅkʰasyāsīt puraḥsaraḥ
   tatra_arjunaḥ saṃtvaritaḥ   śaṅkʰasya_āsīt puraḥsaraḥ /
Halfverse: c    bʰīṣmād rakṣyo 'yam adyeti   tato yuddʰam avartata
   bʰīṣmād rakṣyo_ayam adya_iti   tato yuddʰam avartata /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    hāhākāro mahān āsīd   yodʰānāṃ yudʰi yudʰyatām
   hāhā-kāro mahān āsīd   yodʰānāṃ yudʰi yudʰyatām /
Halfverse: c    tejas tejasi saṃpr̥ktam   ity evaṃ vismayaṃ yayuḥ
   tejas tejasi saṃpr̥ktam   ity evaṃ vismayaṃ yayuḥ /50/ 50

Verse: 51 
Halfverse: a    atʰa śalyo gadāpāṇir   avatīrya mahāratʰāt
   atʰa śalyo gadā-pāṇir   avatīrya mahā-ratʰāt /
Halfverse: c    śaṅkʰasya caturo vāhān   ahanad bʰaratarṣabʰa
   śaṅkʰasya caturo vāhān   ahanad bʰarata-r̥ṣabʰa /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    sa hatāśvād ratʰāt tūrṇaṃ   kʰaḍgam ādāya vidrutaḥ
   sa hata_aśvād ratʰāt tūrṇaṃ   kʰaḍgam ādāya vidrutaḥ /
Halfverse: c    bībʰatsoḥ syandanaṃ prāpya   tataḥ śāntim avindata
   bībʰatsoḥ syandanaṃ prāpya   tataḥ śāntim avindata /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    tato bʰīṣmaratʰāt tūrṇam   utpatanti patatriṇaḥ
   tato bʰīṣma-ratʰāt tūrṇam   utpatanti patatriṇaḥ /
Halfverse: c    yair antarikṣaṃ bʰūmiś ca   sarvataḥ samavastr̥tam
   yair antarikṣaṃ bʰūmiś ca   sarvataḥ samavastr̥tam /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    pāñcālān atʰa matsyāṃś ca   kekayāṃś ca prabʰadrakān
   pāñcālān atʰa matsyāṃś ca   kekayāṃś ca prabʰadrakān /
Halfverse: c    bʰīṣmaḥ praharatāṃ śreṣṭʰaḥ   pātayām āsa mārgaṇaiḥ
   bʰīṣmaḥ praharatāṃ śreṣṭʰaḥ   pātayām āsa mārgaṇaiḥ /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    utsr̥jya samare tūrṇaṃ   pāṇḍavaṃ savyasācinam
   utsr̥jya samare tūrṇaṃ   pāṇḍavaṃ savya-sācinam /
Halfverse: c    abʰyadravata pāñcālyaṃ   drupadaṃ senayā vr̥tam
   abʰyadravata pāñcālyaṃ   drupadaṃ senayā vr̥tam /
Halfverse: e    priyaṃ saṃbandʰinaṃ rājañ   śarān avakiran bahūn
   priyaṃ saṃbandʰinaṃ rājan   śarān avakiran bahūn /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    agnineva pradagdʰāni   vanāni śiśirātyaye
   agninā_iva pradagdʰāni   vanāni śiśira_atyaye /
Halfverse: c    śaradagdʰāny adr̥śyanta   sainyāni drupadasya ha
   śara-dagdʰāny adr̥śyanta   sainyāni drupadasya ha /
Halfverse: e    atiṣṭʰata raṇe bʰīṣmo   vidʰūma iva pāvakaḥ
   atiṣṭʰata raṇe bʰīṣmo   vidʰūma\ iva pāvakaḥ /56/ ՙ

Verse: 57 
Halfverse: a    madʰyaṃdine yatʰādityaṃ   tapantam iva tejasā
   madʰyaṃdine yatʰā_ādityaṃ   tapantam iva tejasā /
Halfverse: c    na śekuḥ pāṇḍaveyasya   yodʰā bʰīṣmaṃ nirīkṣitum
   na śekuḥ pāṇḍaveyasya   yodʰā bʰīṣmaṃ nirīkṣitum /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    vīkṣāṃ cakruḥ samantāt te   pāṇḍavā bʰayapīḍitāḥ
   vīkṣāṃ cakruḥ samantāt te   pāṇḍavā bʰaya-pīḍitāḥ /
Halfverse: c    trātāraṃ nādʰyagaccʰanta   gāvaḥ śītārditā iva
   trātāraṃ na_adʰyagaccʰanta   gāvaḥ śīta_arditā\ iva /58/ ՙ

Verse: 59 
Halfverse: a    hatavipradrute sainye   nirutsāhe vimardite
   hata-vipradrute sainye   nirutsāhe vimardite /
Halfverse: c    hāhākāro mahān āsīt   pāṇḍusainyeṣu bʰārata
   hāhā-kāro mahān āsīt   pāṇḍu-sainyeṣu bʰārata /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    tato bʰīṣmaḥ śāṃtanavo   nityaṃ maṇḍalakārmukaḥ
   tato bʰīṣmaḥ śāṃtanavo   nityaṃ maṇḍala-kārmukaḥ /
Halfverse: c    mumoca bāṇān dīptāgrān   ahīn āśīviṣān iva
   mumoca bāṇān dīpta_agrān   ahīna_āśīviṣān iva /60/ 60

Verse: 61 
Halfverse: a    śarair ekāyanīkurvan   diśaḥ sarvā yatavrataḥ
   śarair ekāyanī-kurvan   diśaḥ sarvā yata-vrataḥ /
Halfverse: c    jagʰāna pāṇḍavaratʰān   ādiśyādiśya bʰārata
   jagʰāna pāṇḍava-ratʰān   ādiśya_ādiśya bʰārata /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    tataḥ sainyeṣu bʰagneṣu   matʰiteṣu ca sarvaśaḥ
   tataḥ sainyeṣu bʰagneṣu   matʰiteṣu ca sarvaśaḥ /
Halfverse: c    prāpte cāstaṃ dinakare   na prājñāyata kiṃ cana
   prāpte ca_astaṃ dina-kare   na prājñāyata kiṃcana /62/

Verse: 63 
Halfverse: a    bʰīṣmaṃ ca samudīryantaṃ   dr̥ṣṭvā pārtʰā mahāhave
   bʰīṣmaṃ ca samudīryantaṃ   dr̥ṣṭvā pārtʰā mahā_āhave /
Halfverse: c    avahāram akurvanta   sainyānāṃ bʰaratarṣabʰa
   avahāram akurvanta   sainyānāṃ bʰarata-r̥ṣabʰa /63/ (E)63



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.