TITUS
Mahabharata
Part No. 903
Previous part

Chapter: 43 
Adhyāya 43


Verse: 1  {Saṃjaya uvāca}
Halfverse: a    pūrvāhṇe tasya raudrasya   yuddʰam ahno viśāṃ pate
   pūrva_ahṇe tasya raudrasya   yuddʰam ahno viśāṃ pate /
Halfverse: c    prāvartata mahāgʰoraṃ   rājñāṃ dehāvakartanam
   prāvartata mahā-gʰoraṃ   rājñāṃ deha_avakartanam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    kurūṇāṃ pāṇḍavānāṃ ca   saṃgrāme vijigīṣatām
   kurūṇāṃ pāṇḍavānāṃ ca   saṃgrāme vijigīṣatām /
Halfverse: c    siṃhānām iva saṃhrādo   divam urvīṃ ca nādayan
   siṃhānām iva saṃhrādo   divam urvīṃ ca nādayan /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    āsīt kila kilā śabdas   talaśaṅkʰaravaiḥ saha
   āsīt kila kilā śabdas   tala-śaṅkʰa-ravaiḥ saha /
Halfverse: c    jajñire siṃhanādāś ca   śūrāṇāṃ pratigarjatām
   jajñire siṃha-nādāś ca   śūrāṇāṃ pratigarjatām /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    talatrābʰihatāś caiva   jyāśabdā bʰaratarṣabʰa
   talatra_abʰihatāś caiva   jyā-śabdā bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    pattīnāṃ pādaśabdāś ca   vājināṃ ca mahāsvanāḥ
   pattīnāṃ pāda-śabdāś ca   vājināṃ ca mahā-svanāḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tottrāṅkuśa nipātāś ca   āyudʰānāṃ ca nisvanāḥ
   tottra_aṅkuśa nipātāś ca āyudʰānāṃ ca nisvanāḥ / ՙ
Halfverse: c    gʰaṇṭā śabdāś ca nāgānām   anyonyam abʰidʰāvatām
   gʰaṇṭā śabdāś ca nāgānām   anyonyam abʰidʰāvatām /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tasmin samudite śabde   tumule lomaharṣaṇe
   tasmin samudite śabde   tumule loma-harṣaṇe /
Halfverse: c    babʰūva ratʰanirgʰoṣaḥ   parjanyaninadopamaḥ
   babʰūva ratʰa-nirgʰoṣaḥ   parjanya-ninada_upamaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    te manaḥ krūram ādʰāya   samabʰityaktajīvitāḥ
   te manaḥ krūram ādʰāya   samabʰityakta-jīvitāḥ /
Halfverse: c    pāṇḍavān abʰyavartanta   sarva evoccʰritadʰvajāḥ
   pāṇḍavān abʰyavartanta   sarva\ eva_uccʰrita-dʰvajāḥ /7/ ՙ

Verse: 8 
Halfverse: a    svayaṃ śāṃtanavo rājann   abʰyadʰāvad dʰanaṃjayam
   svayaṃ śāṃtanavo rājann   abʰyadʰāvad dʰanaṃjayam /
Halfverse: c    pragr̥hya kārmukaṃ gʰoraṃ   kāladaṇḍopamaṃ raṇe
   pragr̥hya kārmukaṃ gʰoraṃ   kāla-daṇḍa_upamaṃ raṇe /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    arjuno 'pi dʰanur gr̥hya   gāṇḍīvaṃ lokaviśrutam
   arjuno_api dʰanur gr̥hya   gāṇḍīvaṃ loka-viśrutam /
Halfverse: c    abʰyadʰāvata tejasvī   gāṅgeyaṃ raṇamūrdʰani
   abʰyadʰāvata tejasvī   gāṅgeyaṃ raṇa-mūrdʰani /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tāv ubʰau kuruśārdūlau   parasparavadʰaiṣiṇau
   tāv ubʰau kuru-śārdūlau   paraspara-vadʰa_eṣiṇau /
Halfverse: c    gāṅgeyas tu raṇe pārtʰaṃ   viddʰvā nākampayad balī
   gāṅgeyas tu raṇe pārtʰaṃ   viddʰvā na_akampayad balī /
Halfverse: e    tatʰaiva pāṇḍavo rājan   bʰīṣmaṃ nākampayad yudʰi
   tatʰaiva pāṇḍavo rājan   bʰīṣmaṃ na_akampayad yudʰi /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    sātyakiś ca maheṣvāsaḥ   kr̥tavarmāṇam abʰyayāt
   sātyakiś ca mahā_iṣvāsaḥ   kr̥ta-varmāṇam abʰyayāt /
Halfverse: c    tayoḥ samabʰavad yuddʰaṃ   tumulaṃ lomaharṣaṇam
   tayoḥ samabʰavad yuddʰaṃ   tumulaṃ loma-harṣaṇam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    sātyakiḥ kr̥tavarmāṇaṃ   kr̥tavarmā ca sātyakim
   sātyakiḥ kr̥ta-varmāṇaṃ   kr̥ta-varmā ca sātyakim /
Halfverse: c    ānarhatuḥ śarair gʰorais   takṣamāṇau parasparam
   ānarhatuḥ śarair gʰorais   takṣamāṇau parasparam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tau śarācita sarvāṅgau   śuśubʰāte mahābalau
   tau śara_ācita sarva_aṅgau   śuśubʰāte mahā-balau /
Halfverse: c    vasante puṣpaśabalau   puṣpitāv iva kuṃśukau
   vasante puṣpa-śabalau   puṣpitāv iva kuṃśukau /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    abʰimanyur maheṣvāso   br̥hadbalam ayodʰayat
   abʰimanyur mahā_iṣvāso   br̥had-balam ayodʰayat /
Halfverse: c    tataḥ kosalako rājā   saubʰadrasya viśāṃ pate {!}
   tataḥ kosalako rājā   saubʰadrasya viśāṃ pate / {!}
Halfverse: e    dʰvajaṃ ciccʰeda samare   sāratʰiṃ ca nyapātayat
   dʰvajaṃ ciccʰeda samare   sāratʰiṃ ca nyapātayat /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    saubʰadras tu tataḥ kruddʰaṃ   pātite ratʰasāratʰau
   saubʰadras tu tataḥ kruddʰaṃ   pātite ratʰa-sāratʰau /
Halfverse: c    br̥hadbalaṃ mahārāja   vivyādʰa navabʰiḥ śaraiḥ
   br̥had-balaṃ mahā-rāja   vivyādʰa navabʰiḥ śaraiḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    atʰāparābʰyāṃ bʰallābʰyāṃ   pītābʰyām arimardanaḥ
   atʰa_aparābʰyāṃ bʰallābʰyāṃ   pītābʰyām ari-mardanaḥ /
Halfverse: c    dʰvajam ekena ciccʰeda   pārṣṇim ekena sāratʰim
   dʰvajam ekena ciccʰeda   pārṣṇim ekena sāratʰim /
Halfverse: e    anyonyaṃ ca śarais tīkṣṇaiḥ   kruddʰau rājaṃs tatakṣatuḥ
   anyonyaṃ ca śarais tīkṣṇaiḥ   kruddʰau rājaṃs tatakṣatuḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    māninaṃ samare dr̥ptaṃ   kr̥tavairaṃ mahāratʰam
   māninaṃ samare dr̥ptaṃ   kr̥ta-vairaṃ mahā-ratʰam /
Halfverse: c    bʰīmasenas tava sutaṃ   duryodʰanam ayodʰayat
   bʰīmasenas tava sutaṃ   duryodʰanam ayodʰayat /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tāv ubʰau naraśārdūlau   kurumukʰyau mahābalau
   tāv ubʰau nara-śārdūlau   kuru-mukʰyau mahā-balau /
Halfverse: c    anyonyaṃ śaravarṣābʰyāṃ   vavr̥ṣāte raṇājire
   anyonyaṃ śara-varṣābʰyāṃ   vavr̥ṣāte raṇa_ājire /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tau tu vīkṣya mahātmānau   kr̥tinau citrayodʰinau
   tau tu vīkṣya mahātmānau   kr̥tinau citra-yodʰinau /
Halfverse: c    vismayaḥ sarvabʰūtānāṃ   samapadyata bʰārata
   vismayaḥ sarva-bʰūtānāṃ   samapadyata bʰārata /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    duḥśāsanas tu nakulaṃ   pratyudyāya mahāratʰam
   duḥśāsanas tu nakulaṃ   pratyudyāya mahā-ratʰam /
Halfverse: c    avidʰyan niśitair bāṇair   bahubʰir marmabʰedibʰiḥ
   avidʰyan niśitair bāṇair   bahubʰir marma-bʰedibʰiḥ /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    tasya mādrī sutaḥ ketuṃ   sa śaraṃ ca śarāsanam
   tasya mādrī sutaḥ ketuṃ   sa śaraṃ ca śara_āsanam /
Halfverse: c    ciccʰeda niśitair bāṇaiḥ   prahasann iva bʰārata
   ciccʰeda niśitair bāṇaiḥ   prahasann iva bʰārata /
Halfverse: e    atʰainaṃ pañcaviṃśatyā   kṣudrakāṇāṃ samārdayat
   atʰa_enaṃ pañca-viṃśatyā   kṣudrakāṇāṃ samārdayat /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    putras tu tava durdʰarṣo   nakulasya mahāhave
   putras tu tava durdʰarṣo   nakulasya mahā_āhave /
Halfverse: c    yugeṣāṃ ciccʰide bāṇair   dʰvajaṃ caiva nyapātayat
   yugeṣāṃ ciccʰide bāṇair   dʰvajaṃ caiva nyapātayat /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    durmukʰaḥ sahadevaṃ tu   pratyudyāya mahābalam
   durmukʰaḥ sahadevaṃ tu   pratyudyāya mahā-balam /
Halfverse: c    vivyādʰa śaravarṣeṇa   yatamānaṃ mahāhave
   vivyādʰa śara-varṣeṇa   yatamānaṃ mahā_āhave /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    sahadevas tato vīro   durmukʰasya mahāhave
   sahadevas tato vīro   durmukʰasya mahā_āhave /
Halfverse: c    śareṇa bʰr̥śatīkṣṇena   pātayām āsa sāratʰim
   śareṇa bʰr̥śa-tīkṣṇena   pātayām āsa sāratʰim /24/ ՙ

Verse: 25 
Halfverse: a    tāv anyonyaṃ samāsādya   samare yuddʰadurmadau
   tāv anyonyaṃ samāsādya   samare yuddʰa-durmadau /
Halfverse: c    trāsayetāṃ śarair gʰoraiḥ   kr̥tapratikr̥taiṣiṇau
   trāsayetāṃ śarair gʰoraiḥ   kr̥ta-pratikr̥ta_eṣiṇau /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    yudʰiṣṭʰiraḥ svayaṃ rājā   madrarājānam abʰyayāt
   yudʰiṣṭʰiraḥ svayaṃ rājā   madra-rājānam abʰyayāt /
Halfverse: c    tasya madrādʰipaś cāpaṃ   dvidʰā ciccʰeda māriṣa
   tasya madra_adʰipaś cāpaṃ   dvidʰā ciccʰeda māriṣa /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    tad apāsya dʰanuś cʰinnaṃ   kuntīputro yudʰiṣṭʰiraḥ
   tad apāsya dʰanuś cʰinnaṃ   kuntī-putro yudʰiṣṭʰiraḥ /
Halfverse: c    anyakārmukam ādāya   vegavad balavattaram
   anya-kārmukam ādāya   vegavad balavattaram /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    tato madreśvaraṃ rājā   śaraiḥ saṃnataparvabʰiḥ
   tato madra_īśvaraṃ rājā   śaraiḥ saṃnata-parvabʰiḥ /
Halfverse: c    cʰādayām āsa saṃkruddʰas   tiṣṭʰa tiṣṭʰeti cābravīt
   cʰādayām āsa saṃkruddʰas   tiṣṭʰa tiṣṭʰa_iti ca_abravīt /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    dʰr̥ṣṭadyumnas tato droṇam   abʰyadravata bʰārata
   dʰr̥ṣṭadyumnas tato droṇam   abʰyadravata bʰārata /
Halfverse: c    tasya droṇaḥ susaṃkruddʰaḥ   parāsu karaṇaṃ dr̥ḍʰam
   tasya droṇaḥ susaṃkruddʰaḥ   para_asu karaṇaṃ dr̥ḍʰam /
Halfverse: e    tridʰā ciccʰeda samare   yatamānasya kārmukam
   tridʰā ciccʰeda samare   yatamānasya kārmukam /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    śaraṃ caiva mahāgʰoraṃ   kāladaṇḍam ivāparam
   śaraṃ caiva mahā-gʰoraṃ   kāla-daṇḍam iva_aparam /
Halfverse: c    preṣayām āsa samare   so 'sya kāye nyamajjata
   preṣayām āsa samare   so_asya kāye nyamajjata /30/ 30

Verse: 31 
Halfverse: a    atʰānyad dʰanur ādāya   sāyakāṃś ca caturdaśa
   atʰa_anyad dʰanur ādāya   sāyakāṃś ca caturdaśa /
Halfverse: c    droṇaṃ drupadaputras tu   prativivyādʰa saṃyuge
   droṇaṃ drupada-putras tu   prativivyādʰa saṃyuge /
Halfverse: e    tāv anyonyaṃ susaṃkruddʰau   cakratuḥ subʰr̥śaṃ raṇam
   tāv anyonyaṃ susaṃkruddʰau   cakratuḥ subʰr̥śaṃ raṇam /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    saumadattiṃ raṇe śaṅkʰo   rabʰasaṃ rabʰaso yudʰi
   saumadattiṃ raṇe śaṅkʰo   rabʰasaṃ rabʰaso yudʰi /
Halfverse: c    pratyudyayau mahārāja   tiṣṭʰa tiṣṭʰeti cābravīt
   pratyudyayau mahā-rāja   tiṣṭʰa tiṣṭʰa_iti ca_abravīt /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    tasya vai dakṣiṇaṃ vīro   nirbibʰeda raṇe bʰujam
   tasya vai dakṣiṇaṃ vīro   nirbibʰeda raṇe bʰujam /
Halfverse: c    saumadattis tatʰā śaṅkʰaṃ   jatru deśe samāhanat
   saumadattis tatʰā śaṅkʰaṃ   jatru deśe samāhanat /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    tayoḥ samabʰavad yuddʰaṃ   gʰorarūpaṃ viśāṃ pate
   tayoḥ samabʰavad yuddʰaṃ   gʰora-rūpaṃ viśāṃ pate /
Halfverse: c    dr̥ptayoḥ samare tūrṇaṃ   vr̥travāsavayor iva
   dr̥ptayoḥ samare tūrṇaṃ   vr̥tra-vāsavayor iva /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    bāhlīkaṃ tu raṇe kruddʰaṃ   kruddʰa rūpo viśāṃ pate
   bāhlīkaṃ tu raṇe kruddʰaṃ   kruddʰa rūpo viśāṃ pate /
Halfverse: c    abʰyadravad ameyātmā   dʰr̥ṣṭaketur mahāratʰaḥ
   abʰyadravad ameya_ātmā   dʰr̥ṣṭa-ketur mahā-ratʰaḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    bāhlīkas tu tato rājan   dʰr̥ṣṭaketum amarṣaṇam
   bāhlīkas tu tato rājan   dʰr̥ṣṭa-ketum amarṣaṇam /
Halfverse: c    śarair bahubʰir ānarccʰat   siṃhanādam atʰānadat
   śarair bahubʰir ānarccʰat   siṃha-nādam atʰa_anadat /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    cedirājas tu saṃkruddʰo   bāhlīkaṃ navabʰiḥ śaraiḥ
   cedi-rājas tu saṃkruddʰo   bāhlīkaṃ navabʰiḥ śaraiḥ /
Halfverse: c    vivyādʰa samare tūrṇaṃ   matto mattam iva dvipam
   vivyādʰa samare tūrṇaṃ   matto mattam iva dvipam /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    tau tatra samare kruddʰau   nardantau ca muhur muhuḥ
   tau tatra samare kruddʰau   nardantau ca muhur muhuḥ /
Halfverse: c    samīyatuḥ susaṃkruddʰāv   aṅgāraka budʰāv iva
   samīyatuḥ susaṃkruddʰāv   aṅgāraka budʰāv iva /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    rākṣasaṃ krūrakarmāṇaṃ   krūrakarmā gʰaṭotkacaḥ
   rākṣasaṃ krūra-karmāṇaṃ   krūra-karmā gʰaṭa_utkacaḥ /
Halfverse: c    alambusaṃ pratyudiyād   balaṃ śakra ivāhave
   alambusaṃ pratyudiyād   balaṃ śakra\ iva_āhave /39/ ՙ

Verse: 40 
Halfverse: a    gʰaṭotkacas tu saṃkruddʰo   rākṣasaṃ taṃ mahābalam
   gʰaṭa_utkacas tu saṃkruddʰo   rākṣasaṃ taṃ mahā-balam /
Halfverse: c    navatyā sāyakais tīkṣṇair   dārayām āsa bʰārata
   navatyā sāyakais tīkṣṇair   dārayām āsa bʰārata /40/ 40

Verse: 41 
Halfverse: a    alambusas tu samare   bʰaimaseniṃ mahābalam
   alambusas tu samare   bʰaimaseniṃ mahā-balam /
Halfverse: c    bahudʰā vārayām āsa   śaraiḥ saṃnataparvabʰiḥ
   bahudʰā vārayām āsa   śaraiḥ saṃnata-parvabʰiḥ /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    vyabʰrājetāṃ tatas tau tu   saṃyuge śaravikṣatau
   vyabʰrājetāṃ tatas tau tu   saṃyuge śara-vikṣatau /
Halfverse: c    yatʰā devāsure yuddʰe   balaśakrau mahābalau
   yatʰā deva_asure yuddʰe   bala-śakrau mahā-balau /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    śikʰaṇḍī samare rājan   drauṇim abʰyudyatau balī
   śikʰaṇḍī samare rājan   drauṇim abʰyudyatau balī /
Halfverse: c    aśvattʰāmā tataḥ kruddʰaḥ   śikʰaṇḍinam avastʰitam
   aśvattʰāmā tataḥ kruddʰaḥ   śikʰaṇḍinam avastʰitam /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    nārācena sutīkṣṇena   bʰr̥śaṃ viddʰvā vyakampayat
   nārācena su-tīkṣṇena   bʰr̥śaṃ viddʰvā vyakampayat /
Halfverse: c    śikʰaṇḍy api tato rājan   droṇaputram atāḍayat
   śikʰaṇḍy api tato rājan   droṇa-putram atāḍayat /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    sāyakena supītena   tīkṣṇena niśitena ca
   sāyakena supītena   tīkṣṇena niśitena ca /
Halfverse: c    tau jagʰnatus tadānyonyaṃ   śarair bahuvidʰair mr̥dʰe
   tau jagʰnatus tadā_anyonyaṃ   śarair bahuvidʰair mr̥dʰe /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    bʰagadattaṃ raṇe śūraṃ   virāṭo vāhinīpatiḥ
   bʰagadattaṃ raṇe śūraṃ   virāṭo vāhinī-patiḥ /
Halfverse: c    abʰyayāt tvarito rājaṃs   tato yuddʰam avartata
   abʰyayāt tvarito rājaṃs   tato yuddʰam avartata /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    virāṭo bʰaga dattena   śaravarṣeṇa tāḍitaḥ
   virāṭo bʰaga dattena   śara-varṣeṇa tāḍitaḥ /
Halfverse: c    abʰyavarṣat susaṃkruddʰo   megʰo vr̥ṣṭyā ivācalam
   abʰyavarṣat susaṃkruddʰo   megʰo vr̥ṣṭyā\ iva_acalam /47/ ՙ

Verse: 48 
Halfverse: a    bʰaga dattas tatas tūrṇaṃ   virāṭaṃ pr̥tʰivīpatim
   bʰaga dattas tatas tūrṇaṃ   virāṭaṃ pr̥tʰivī-patim /
Halfverse: c    cʰādayām āsa samare   megʰaḥ sūryam ivoditam
   cʰādayām āsa samare   megʰaḥ sūryam iva_uditam /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    br̥hat kṣatraṃ tu kaikeyaṃ   kr̥paḥ śāradvato yayau
   br̥hat kṣatraṃ tu kaikeyaṃ   kr̥paḥ śāradvato yayau /
Halfverse: c    taṃ kr̥paḥ śaravarṣeṇa   cʰādayām āsa bʰārata
   taṃ kr̥paḥ śara-varṣeṇa   cʰādayām āsa bʰārata /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    gautamaṃ kekayaḥ kruddʰaḥ   śaravr̥ṣṭyābʰyapūrayat
   gautamaṃ kekayaḥ kruddʰaḥ   śara-vr̥ṣṭyā_abʰyapūrayat /
Halfverse: c    tāv anyonyaṃ hayān hatvā   dʰanuṣī vinikr̥tya vai
   tāv anyonyaṃ hayān hatvā   dʰanuṣī vinikr̥tya vai /50/ 50

Verse: 51 
Halfverse: a    viratʰāv asi yuddʰāya   samīyatur amarṣaṇau
   viratʰāv asi yuddʰāya   samīyatur amarṣaṇau /
Halfverse: c    tayos tad abʰavad yuddʰaṃ   gʰorarūpaṃ sudāruṇam
   tayos tad abʰavad yuddʰaṃ   gʰora-rūpaṃ sudāruṇam /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    drupadas tu tato rājā   saindʰavaṃ vai jayadratʰam
   drupadas tu tato rājā   saindʰavaṃ vai jayadratʰam /
Halfverse: c    abʰyudyayau saṃprahr̥ṣṭo   hr̥ṣṭarūpaṃ paraṃtapa
   abʰyudyayau saṃprahr̥ṣṭo   hr̥ṣṭa-rūpaṃ paraṃtapa /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    tataḥ saindʰavako rājā   drupadaṃ viśikʰais tribʰiḥ
   tataḥ saindʰavako rājā   drupadaṃ viśikʰais tribʰiḥ /
Halfverse: c    tāḍayām āsa samare   sa ca taṃ pratyavidʰyata
   tāḍayām āsa samare   sa ca taṃ pratyavidʰyata /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    tayoḥ samabʰavad yuddʰaṃ   gʰorarūpaṃ sudāruṇam
   tayoḥ samabʰavad yuddʰaṃ   gʰora-rūpaṃ sudāruṇam /
Halfverse: c    īkṣitr̥prītijananaṃ   śukrāṅgārakayor iva
   īkṣitr̥-prīti-jananaṃ   śukra_aṅgārakayor iva /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    vikarṇas tu sutas tubʰyaṃ   suta somaṃ mahābalam
   vikarṇas tu sutas tubʰyaṃ   suta somaṃ mahā-balam /
Halfverse: c    abʰyayāj javanair aśvais   tato yuddʰam avartata
   abʰyayāj javanair aśvais   tato yuddʰam avartata /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    vikarṇaḥ suta somaṃ tu   viddʰvā nākampayac cʰaraiḥ
   vikarṇaḥ suta somaṃ tu   viddʰvā na_akampayat śaraiḥ /
Halfverse: c    suta somo vikarṇaṃ ca   tad adbʰutam ivābʰavat
   suta somo vikarṇaṃ ca   tad adbʰutam iva_abʰavat /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    suśarmāṇaṃ naravyāgʰraṃ   cekitāno mahāratʰaḥ
   suśarmāṇaṃ nara-vyāgʰraṃ   cekitāno mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    abʰyadravat susaṃkruddʰaḥ   pāṇḍavārtʰe parākramī
   abʰyadravat susaṃkruddʰaḥ   pāṇḍava_artʰe parākramī /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    suśarmā tu mahārāja   cekitānaṃ mahāratʰam
   suśarmā tu mahā-rāja   cekitānaṃ mahā-ratʰam /
Halfverse: c    mahatā śaravarṣeṇa   vārayām āsa saṃyuge
   mahatā śara-varṣeṇa   vārayām āsa saṃyuge /58/

Verse: 59 
Halfverse: a    cekitāno 'pi saṃrabdʰaḥ   suśarmāṇaṃ mahāhave
   cekitāno_api saṃrabdʰaḥ   suśarmāṇaṃ mahā_āhave /
Halfverse: c    prāccʰādayat tam iṣubʰir   mahāmegʰa ivācalam
   prāccʰādayat tam iṣubʰir   mahā-megʰa\ iva_acalam /59/ ՙ

Verse: 60 
Halfverse: a    śakuniḥ prativindʰyaṃ tu   parākrāntaṃ parākramī
   śakuniḥ prativindʰyaṃ tu   parākrāntaṃ parākramī /
Halfverse: c    abʰyadravata rājendra   matto mattam iva dvipam
   abʰyadravata rāja_indra   matto mattam iva dvipam /60/ 60

Verse: 61 
Halfverse: a    yaudʰiṣṭʰiras tu saṃkruddʰaḥ   saubalaṃ niśitaiḥ śaraiḥ
   yaudʰiṣṭʰiras tu saṃkruddʰaḥ   saubalaṃ niśitaiḥ śaraiḥ /
Halfverse: c    vyadārayata saṃgrāme   magʰavān iva dānavam
   vyadārayata saṃgrāme   magʰavān iva dānavam /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    śakuniḥ prativindʰyaṃ tu   pratividʰyantam āhave
   śakuniḥ prativindʰyaṃ tu   pratividʰyantam āhave /
Halfverse: c    vyadārayan mahāprājñaḥ   śaraiḥ saṃnataparvabʰiḥ
   vyadārayan mahā-prājñaḥ   śaraiḥ saṃnata-parvabʰiḥ /62/

Verse: 63 
Halfverse: a    sudakṣiṇaṃ tu rājendra   kāmbojānāṃ mahāratʰam
   sudakṣiṇaṃ tu rāja_indra   kāmbojānāṃ mahā-ratʰam /
Halfverse: c    śrutakarmā parākrāntam   abʰyadravata saṃyuge
   śruta-karmā parākrāntam   abʰyadravata saṃyuge /63/

Verse: 64 
Halfverse: a    sudakṣiṇas tu samare   sāhadeviṃ mahāratʰam
   sudakṣiṇas tu samare   sāhadeviṃ mahā-ratʰam /
Halfverse: c    viddʰvā nākampayata vai   mainākam iva parvatam
   viddʰvā na_akampayata vai   mainākam iva parvatam /64/

Verse: 65 
Halfverse: a    śrutakarmā tataḥ kruddʰaḥ   kāmbojānāṃ mahāratʰam
   śruta-karmā tataḥ kruddʰaḥ   kāmbojānāṃ mahā-ratʰam /
Halfverse: c    śarair bahubʰir ānarcʰad   darayann iva sarvaśaḥ
   śarair bahubʰir ānarcʰad   darayann iva sarvaśaḥ /65/

Verse: 66 
Halfverse: a    irāvān atʰa saṃkruddʰaḥ   śrutāyuṣam amarṣaṇam
   irāvān atʰa saṃkruddʰaḥ   śruta_āyuṣam amarṣaṇam /
Halfverse: c    pratyudyayau raṇe yatto   yatta rūpataraṃ tataḥ
   pratyudyayau raṇe yatto   yatta rūpataraṃ tataḥ /66/

Verse: 67 
Halfverse: a    ārjunis tasya samare   hayān hatvā mahāratʰaḥ
   ārjunis tasya samare   hayān hatvā mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    nanāda sumahan nādaṃ   tat sainyaṃ pratyapūrayat
   nanāda sumahan nādaṃ   tat sainyaṃ pratyapūrayat /67/

Verse: 68 
Halfverse: a    śrutāyus tv atʰa saṃkruddʰaḥ   pʰālguneḥ samare hayān
   śruta_āyus tv atʰa saṃkruddʰaḥ   pʰālguneḥ samare hayān /
Halfverse: c    nijagʰāna gadāgreṇa   tato yuddʰam avartata
   nijagʰāna gadā_agreṇa   tato yuddʰam avartata /68/

Verse: 69 
Halfverse: a    vindānuvindāv āvantyau   kuntibʰojaṃ mahāratʰam
   vinda_anuvindāv āvantyau   kunti-bʰojaṃ mahā-ratʰam /
Halfverse: c    sa senaṃ sa sutaṃ vīraṃ   saṃsasajjatur āhave
   sa senaṃ sa sutaṃ vīraṃ   saṃsasajjatur āhave /69/

Verse: 70 
Halfverse: a    tatrādbʰutam apaśyāma   āvantyānāṃ parākramam
   tatra_adbʰutam apaśyāma āvantyānāṃ parākramam / ՙ
Halfverse: c    yad ayudʰyan stʰirā bʰūtvā   mahatyā senayā saha
   yad ayudʰyan stʰirā bʰūtvā   mahatyā senayā saha /70/ 70

Verse: 71 
Halfverse: a    anuvindas tu gadayā   kuntibʰojam atāḍayat
   anuvindas tu gadayā   kunti-bʰojam atāḍayat /
Halfverse: c    kuntibʰojas tatas tūrṇaṃ   śaravrātair avākirat
   kunti-bʰojas tatas tūrṇaṃ   śara-vrātair avākirat /71/

Verse: 72 
Halfverse: a    kuntibʰojasutaś cāpi   vindaṃ vivyādʰa sāyakaiḥ
   kunti-bʰoja-sutaś ca_api   vindaṃ vivyādʰa sāyakaiḥ /
Halfverse: c    sa ca taṃ prativivyādʰa   tad adbʰutam ivābʰavat
   sa ca taṃ prativivyādʰa   tad adbʰutam iva_abʰavat /72/

Verse: 73 
Halfverse: a    kekayā bʰrātaraḥ pañca   gāndʰārān pañca māriṣa
   kekayā bʰrātaraḥ pañca   gāndʰārān pañca māriṣa /
Halfverse: c    sa sainyās te sa sainyāṃś ca   yodʰayām āsur āhave
   sa sainyās te sa sainyāṃś ca   yodʰayām āsur āhave /73/

Verse: 74 
Halfverse: a    vīrabāhuś ca te putro   vairāṭiṃ ratʰasattamam
   vīra-bāhuś ca te putro   vairāṭiṃ ratʰa-sattamam /
Halfverse: c    uttaraṃ yodʰayām āsa   vivyādʰa niśitaiḥ śaraiḥ
   uttaraṃ yodʰayām āsa   vivyādʰa niśitaiḥ śaraiḥ /
Halfverse: e    uttaraś cāpi taṃ gʰoraṃ   vivyādʰa niśitaiḥ śaraiḥ
   uttaraś ca_api taṃ gʰoraṃ   vivyādʰa niśitaiḥ śaraiḥ /74/

Verse: 75 
Halfverse: a    cedirāṭ samare rājann   ulūkaṃ samabʰidravat
   cedi-rāṭ samare rājann   ulūkaṃ samabʰidravat /
Halfverse: c    ulūkaś cāpi taṃ bāṇair   niśitair lomavāhibʰiḥ
   ulūkaś ca_api taṃ bāṇair   niśitair loma-vāhibʰiḥ /75/

Verse: 76 
Halfverse: a    tayor yuddʰaṃ samabʰavad   gʰorarūpaṃ viśāṃ pate
   tayor yuddʰaṃ samabʰavad   gʰora-rūpaṃ viśāṃ pate /
Halfverse: c    dārayetāṃ susaṃkruddʰāv   anyonyam aparājitau
   dārayetāṃ susaṃkruddʰāv   anyonyam aparājitau /76/

Verse: 77 
Halfverse: a    evaṃ dvaṃdva sahasrāṇi   ratʰavāraṇavājinām
   evaṃ dvaṃdva sahasrāṇi   ratʰa-vāraṇa-vājinām /
Halfverse: c    padātīnāṃ ca samare   tava teṣāṃ ca saṃkulam
   padātīnāṃ ca samare   tava teṣāṃ ca saṃkulam /77/

Verse: 78 
Halfverse: a    muhūrtam iva tad yuddʰam   āsīn madʰuradarśanam
   muhūrtam iva tad yuddʰam   āsīn madʰura-darśanam /
Halfverse: c    tata unmattavad rājan   na prājñāyata kiṃ cana
   tata\ unmattavad rājan   na prājñāyata kiṃcana /78/ ՙ

Verse: 79 
Halfverse: a    gajo gajena samare   ratʰī ca ratʰinaṃ yayau
   gajo gajena samare   ratʰī ca ratʰinaṃ yayau /
Halfverse: c    aśvo 'śvaṃ samabʰipretya   padātiś ca padātinam
   aśvo_aśvaṃ samabʰipretya   padātiś ca padātinam /79/

Verse: 80 
Halfverse: a    tato yuddʰaṃ sudurdʰarṣaṃ   vyākulaṃ samapadyata
   tato yuddʰaṃ sudurdʰarṣaṃ   vyākulaṃ samapadyata /
Halfverse: c    śūrāṇāṃ samare tatra   samāsādya parasparam
   śūrāṇāṃ samare tatra   samāsādya parasparam /80/ 80

Verse: 81 
Halfverse: a    tatra devarṣayaḥ siddʰāś   cāraṇāś ca samāgatāḥ
   tatra deva-r̥ṣayaḥ siddʰāś   cāraṇāś ca samāgatāḥ /
Halfverse: c    praikṣanta tad raṇaṃ gʰoraṃ   devāsuraraṇopamam
   praikṣanta tad raṇaṃ gʰoraṃ   deva_asura-raṇa_upamam /81/

Verse: 82 
Halfverse: a    tato danti sahasrāṇi   ratʰānāṃ cāpi māriṣa
   tato danti sahasrāṇi   ratʰānāṃ ca_api māriṣa /
Halfverse: c    aśvaugʰāḥ puruṣaugʰāś ca   viparītaṃ samāyayuḥ
   aśva_ogʰāḥ puruṣa_ogʰāś ca   viparītaṃ samāyayuḥ /82/

Verse: 83 
Halfverse: a    tatra tatraiva dr̥śyante   ratʰavāraṇapattayaḥ
   tatra tatra_eva dr̥śyante   ratʰa-vāraṇa-pattayaḥ /
Halfverse: c    sādinaś ca naravyāgʰra   yudʰyamānā muhur muhuḥ
   sādinaś ca nara-vyāgʰra   yudʰyamānā muhur muhuḥ /83/ (E)83



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.