TITUS
Mahabharata
Part No. 897
Previous part

Chapter: 37 
Adhyāya 37


Verse: 1  {Śrī-Bʰagavān uvāca}
Halfverse: a    ūrdʰvamūlam adʰaḥśākʰam   aśvattʰaṃ prāhur avyayam
   ūrdʰva-mūlam adʰaḥ-śākʰam   aśvattʰaṃ prāhur avyayam /
Halfverse: c    cʰandāṃsi yasya parṇāni   yas taṃ veda sa vedavit
   cʰandāṃsi yasya parṇāni   yas taṃ veda sa vedavit /1/


Verse: 2 
Halfverse: a    adʰaś cordʰvaṃ prasr̥tās tasya śākʰā; guṇapravr̥ddʰā viṣayapravālāḥ
   adʰaś ca_ūrdʰvaṃ prasr̥tās tasya śākʰā   guṇa-pravr̥ddʰā viṣaya-pravālāḥ /
Halfverse: c    adʰaś ca mūlāny anusaṃtatāni; karmānubandʰīni manuṣyaloke
   adʰaś ca mūlāny anusaṃtatāni   karma_anubandʰīni manuṣya-loke /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    na rūpam asyeha tatʰopalabʰyate; nānto na cādir na ca saṃpratiṣṭʰā
   na rūpam asya_iha tatʰā_upalabʰyate   na_anto na ca_ādir na ca saṃpratiṣṭʰā / q
Halfverse: c    aśvattʰam enaṃ suvirūḍʰamūlam; asaṅgaśastreṇa dr̥ḍʰena cʰittvā
   aśvattʰam enaṃ suvirūḍʰa-mūlam   asaṅga-śastreṇa dr̥ḍʰena cʰittvā /3/ q

Verse: 4 
Halfverse: a    tataḥ padaṃ tatparimārgitavyaṃ; yasmin gatā na nivartanti bʰūyaḥ
   tataḥ padaṃ tat-parimārgitavyaṃ   yasmin gatā na nivartanti bʰūyaḥ /
Halfverse: c    tam eva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye; yataḥ pravr̥ttiḥ prasr̥tā purāṇī
   tam eva ca_ādyaṃ puruṣaṃ prapadye   yataḥ pravr̥ttiḥ prasr̥tā purāṇī /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    nirmānamohā jitasaṅgadoṣā; adʰyātmanityā vinivr̥ttakāmāḥ
   nirmāna-mohā jita-saṅga-doṣā   adʰyātma-nityā vinivr̥tta-kāmāḥ /
Halfverse: c    dvandvair vimuktāḥ sukʰaduḥkʰasaṃjñair; gaccʰanty amūḍʰāḥ padam avyayaṃ tat
   dvandvair vimuktāḥ sukʰa-duḥkʰa-saṃjñair   gaccʰanty amūḍʰāḥ padam avyayaṃ tat /5/


Verse: 6 
Halfverse: a    na tad bʰāsayate sūryo   na śaśāṅko na pāvakaḥ
   na tat bʰāsayate sūryo   na śaśa_aṅko na pāvakaḥ /
Halfverse: c    yad gatvā na nivartante   tad dʰāma paramaṃ mama
   yat gatvā na nivartante   tat dʰāma paramaṃ mama /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    mamaivāṃśo jīvaloke   jīvabʰūtaḥ sanātanaḥ
   mama_eva_aṃśo jīva-loke   jīva-bʰūtaḥ sanātanaḥ /
Halfverse: c    manaḥṣaṣṭʰānīndriyāṇi   prakr̥tistʰāni karṣati
   manaḥ-ṣaṣṭʰāni_indriyāṇi   prakr̥ti-stʰāni karṣati /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    śarīraṃ yad avāpnoti   yac cāpy utkrāmatīśvaraḥ
   śarīraṃ yat avāpnoti   yat ca_apy utkrāmati_īśvaraḥ /
Halfverse: c    gr̥hītvaitāni saṃyāti   vāyur gandʰān ivāśayāt
   gr̥hītvā_etāni saṃyāti   vāyur gandʰān iva_āśayāt /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    śrotraṃ cakṣuḥ sparśanaṃ ca   rasanaṃ gʰrāṇam eva ca
   śrotraṃ cakṣuḥ sparśanaṃ ca   rasanaṃ gʰrāṇam eva ca /
Halfverse: c    adʰiṣṭʰāya manaś cāyaṃ   viṣayān upasevate
   adʰiṣṭʰāya manaś ca_ayaṃ   viṣayān upasevate /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    utkrāmantaṃ stʰitaṃ vāpi   bʰuñjānaṃ vā guṇānvitam
   utkrāmantaṃ stʰitaṃ vā_api   bʰuñjānaṃ vā guṇa_anvitam /
Halfverse: c    vimūḍʰā nānupaśyanti   paśyanti jñānacakṣuṣaḥ
   vimūḍʰā na_anupaśyanti   paśyanti jñāna-cakṣuṣaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    yatanto yoginaś cainaṃ   paśyanty ātmany avastʰitam
   yatanto yoginaś ca_enaṃ   paśyanty ātmany avastʰitam /
Halfverse: c    yatanto 'py akr̥tātmāno   nainaṃ paśyanty acetasaḥ
   yatanto_apy akr̥ta_ātmāno   na_enaṃ paśyanty acetasaḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    yad ādityagataṃ tejo   jagad bʰāsayate 'kʰilam
   yat āditya-gataṃ tejas   jagat bʰāsayate_akʰilam /
Halfverse: c    yac candramasi yac cāgnau   tat tejo viddʰi māmakam
   yat candramasi yat ca_agnau   tat tejo viddʰi māmakam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    gām āviśya ca bʰūtāni   dʰārayāmy aham ojasā
   gām āviśya ca bʰūtāni   dʰārayāmy aham ojasā /
Halfverse: c    puṣṇāmi cauṣadʰīḥ sarvāḥ   somo bʰūtvā rasātmakaḥ
   puṣṇāmi ca_oṣadʰīḥ sarvāḥ   somo bʰūtvā rasa_ātmakaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    ahaṃ vaiśvānaro bʰūtvā   prāṇināṃ deham āśritaḥ
   ahaṃ vaiśvānaro bʰūtvā   prāṇināṃ deham āśritaḥ /
Halfverse: c    prāṇāpānasamāyuktaḥ   pacāmy annaṃ caturvidʰam
   prāṇa_apāna-samāyuktaḥ   pacāmy annaṃ caturvidʰam /14/


Verse: 15 
Halfverse: a    sarvasya cāhaṃ hr̥di saṃniviṣṭo; mattaḥ smr̥tir jñānam apohanaṃ ca
   sarvasya ca_ahaṃ hr̥di saṃniviṣṭo   mattaḥ smr̥tir jñānam apohanaṃ ca /
Halfverse: c    vedaiś ca sarvair aham eva vedyo; vedāntakr̥d vedavid eva cāham
   vedaiś ca sarvair aham eva vedyo   vedānta-kr̥t vedavit eva ca_aham /15/


Verse: 16 
Halfverse: a    dvāv imau puruṣau loke   kṣaraś cākṣara eva ca
   dvāv imau puruṣau loke   kṣaraś ca_akṣara\ eva ca / ՙ
Halfverse: c    kṣaraḥ sarvāṇi bʰūtāni   kūṭastʰo 'kṣara ucyate
   kṣaraḥ sarvāṇi bʰūtāni   kūṭastʰo_akṣara\ ucyate /16/ ՙ

Verse: 17 
Halfverse: a    uttamaḥ puruṣas tv anyaḥ   paramātmety udāhr̥taḥ
   uttamaḥ puruṣas tv anyaḥ   parama_ātmā_ity udāhr̥taḥ /
Halfverse: c    yo lokatrayam āviśya   bibʰarty avyaya īśvaraḥ
   yo loka-trayam āviśya   bibʰarty avyaya\ īśvaraḥ /17/ ՙ

Verse: 18 
Halfverse: a    yasmāt kṣaram atīto 'ham   akṣarād api cottamaḥ
   yasmāt kṣaram atīto_aham   akṣarād api ca_uttamaḥ /
Halfverse: c    ato 'smi loke vede ca   pratʰitaḥ puruṣottamaḥ
   ato_asmi loke vede ca   pratʰitaḥ puruṣa_uttamaḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    yo mām evam asaṃmūḍʰo   jānāti puruṣottamam
   yo mām evam asaṃmūḍʰo   jānāti puruṣa_uttamam /
Halfverse: c    sa sarvavid bʰajati māṃ   sarvabʰāvena bʰārata
   sa sarvavit bʰajati māṃ   sarva-bʰāvena bʰārata /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    iti guhyatamaṃ śāstram   idam uktaṃ mayānagʰa
   iti guhyatamaṃ śāstram   idam uktaṃ mayā_anagʰa / ՙ
Halfverse: c    etad buddʰvā buddʰimān syāt   kr̥takr̥tyaś ca bʰārata
   etat buddʰvā buddʰimān syāt   kr̥ta-kr̥tyaś ca bʰārata /20/ (E)20



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.