TITUS
Mahabharata
Part No. 892
Previous part

Chapter: 32 
Adhyāya 32


Verse: 1  {Śrī-Bʰagavān uvāca}
Halfverse: a    bʰūya eva mahābāho   śr̥ṇu me paramaṃ vacaḥ
   bʰūya\ eva mahā-bāho   śr̥ṇu me paramaṃ vacaḥ /
Halfverse: c    yat te 'haṃ prīyamāṇāya   vakṣyāmi hitakāmyayā
   yat te_ahaṃ prīyamāṇāya   vakṣyāmi hita-kāmyayā /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    na me viduḥ suragaṇāḥ   prabʰavaṃ na maharṣayaḥ
   na me viduḥ sura-gaṇāḥ   prabʰavaṃ na mahā-r̥ṣayaḥ /
Halfverse: c    aham ādir hi devānāṃ   maharṣīṇāṃ ca sarvaśaḥ
   aham ādir hi devānāṃ   mahā-r̥ṣīṇāṃ ca sarvaśaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    yo mām ajam anādiṃ ca   vetti lokamaheśvaram
   yo mām ajam anādiṃ ca   vetti loka-mahā_īśvaram /
Halfverse: c    asaṃmūḍʰaḥ sa martyeṣu   sarvapāpaiḥ pramucyate
   asaṃmūḍʰaḥ sa martyeṣu   sarva-pāpaiḥ pramucyate /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    buddʰir jñānam asaṃmohaḥ   kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ
   buddʰir jñānam asaṃmohaḥ   kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ /
Halfverse: c    sukʰaṃ duḥkʰaṃ bʰavo 'bʰāvo   bʰayaṃ cābʰayam eva ca
   sukʰaṃ duḥkʰaṃ bʰavo_abʰāvo   bʰayaṃ ca_abʰayam eva ca /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    ahiṃsā samatā tuṣṭis   tapo dānaṃ yaśo 'yaśaḥ
   ahiṃsā samatā tuṣṭis   tapo dānaṃ yaśo_ayaśaḥ /
Halfverse: c    bʰavanti bʰāvā bʰūtānāṃ   matta eva pr̥tʰagvidʰāḥ
   bʰavanti bʰāvā bʰūtānāṃ   matta\ eva pr̥tʰag-vidʰāḥ /5/ ՙ

Verse: 6 
Halfverse: a    maharṣayaḥ sapta pūrve   catvāro manavas tatʰā
   mahā-r̥ṣayaḥ sapta pūrve   catvāro manavas tatʰā /
Halfverse: c    madbʰāvā mānasā jātā   yeṣāṃ loka imāḥ prajāḥ
   mad-bʰāvā mānasā jātā   yeṣāṃ loka\ imāḥ prajāḥ /6/ ՙ

Verse: 7 
Halfverse: a    etāṃ vibʰūtiṃ yogaṃ ca   mama yo vetti tattvataḥ
   etāṃ vibʰūtiṃ yogaṃ ca   mama yo vetti tattvataḥ /
Halfverse: c    so 'vikampena yogena   yujyate nātra saṃśayaḥ
   so_avikampena yogena   yujyate na_atra saṃśayaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    ahaṃ sarvasya prabʰavo   mattaḥ sarvaṃ pravartate
   ahaṃ sarvasya prabʰavo   mattaḥ sarvaṃ pravartate /
Halfverse: c    iti matvā bʰajante māṃ   budʰā bʰāvasamanvitāḥ
   iti matvā bʰajante māṃ   budʰā bʰāva-samanvitāḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    maccittā madgataprāṇā   bodʰayantaḥ parasparam
   mat-cittā mad-gata-prāṇā   bodʰayantaḥ parasparam /
Halfverse: c    katʰayantaś ca māṃ nityaṃ   tuṣyanti ca ramanti ca
   katʰayantaś ca māṃ nityaṃ   tuṣyanti ca ramanti ca /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    teṣāṃ satatayuktānāṃ   bʰajatāṃ prītipūrvakam
   teṣāṃ satata-yuktānāṃ   bʰajatāṃ prīti-pūrvakam /
Halfverse: c    dadāmi buddʰiyogaṃ taṃ   yena mām upayānti te
   dadāmi buddʰi-yogaṃ taṃ   yena mām upayānti te /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    teṣām evānukampārtʰam   aham ajñānajaṃ tamaḥ
   teṣām eva_anukampā_artʰam   aham ajñānajaṃ tamaḥ /
Halfverse: c    nāśayāmy ātmabʰāvastʰo   jñānadīpena bʰāsvatā
   nāśayāmy ātma-bʰāvastʰo   jñāna-dīpena bʰāsvatā /11/

Verse: 12  {Arjuna uvāca}
Halfverse: a    paraṃ brahma paraṃ dʰāma   pavitraṃ paramaṃ bʰavān
   paraṃ brahma paraṃ dʰāma   pavitraṃ paramaṃ bʰavān /
Halfverse: c    puruṣaṃ śāśvataṃ divyam   ādidevam ajaṃ vibʰum
   puruṣaṃ śāśvataṃ divyam   ādi-devam ajaṃ vibʰum /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    āhus tvām r̥ṣayaḥ sarve   devarṣir nāradas tatʰā
   āhus tvām r̥ṣayaḥ sarve   deva-r̥ṣir nāradas tatʰā /
Halfverse: c    asito devalo vyāsaḥ   svayaṃ caiva bravīṣi me
   asito devalo vyāsaḥ   svayaṃ ca_eva bravīṣi me /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    sarvam etad r̥taṃ manye   yan māṃ vadasi keśava
   sarvam etat r̥taṃ manye   yan māṃ vadasi keśava /
Halfverse: c    na hi te bʰagavan vyaktiṃ   vidur devā na dānavāḥ
   na hi te bʰagavan vyaktiṃ   vidur devā na dānavāḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    svayam evātmanātmānaṃ   vettʰa tvaṃ puruṣottama
   svayam eva_ātmanā_ātmānaṃ   vettʰa tvaṃ puruṣa_uttama /
Halfverse: c    bʰūtabʰāvana bʰūteśa   devadeva jagatpate
   bʰūta-bʰāvana bʰūta_īśa   deva-deva jagat-pate /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    vaktum arhasy aśeṣeṇa   divyā hy ātmavibʰūtayaḥ
   vaktum arhasy aśeṣeṇa   divyā hy ātma-vibʰūtayaḥ /
Halfverse: c    yābʰir vibʰūtibʰir lokān   imāṃs tvaṃ vyāpya tiṣṭʰasi
   yābʰir vibʰūtibʰir lokān   imāṃs tvaṃ vyāpya tiṣṭʰasi /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    katʰaṃ vidyām ahaṃ yogiṃs   tvāṃ sadā paricintayan
   katʰaṃ vidyām ahaṃ yogiṃs   tvāṃ sadā paricintayan /
Halfverse: c    keṣu keṣu ca bʰāveṣu   cintyo 'si bʰagavan mayā
   keṣu keṣu ca bʰāveṣu   cintyo_asi bʰagavan mayā /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    vistareṇātmano yogaṃ   vibʰūtiṃ ca janārdana
   vistareṇa_ātmano yogaṃ   vibʰūtiṃ ca janārdana /
Halfverse: c    bʰūyaḥ katʰaya tr̥ptir hi   śr̥ṇvato nāsti me 'mr̥tam
   bʰūyaḥ katʰaya tr̥ptir hi   śr̥ṇvato na_asti me_amr̥tam /18/

Verse: 19  {Śrī-Bʰagavān uvāca}
Halfverse: a    hanta te katʰayiṣyāmi   divyā hy ātmavibʰūtayaḥ
   hanta te katʰayiṣyāmi   divyā hy ātma-vibʰūtayaḥ /
Halfverse: c    prādʰānyataḥ kuruśreṣṭʰa   nāsty anto vistarasya me
   prādʰānyataḥ kuru-śreṣṭʰa   na_asty anto vistarasya me /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    aham ātmā guḍākeśa   sarvabʰūtāśayastʰitaḥ
   aham ātmā guḍākeśa   sarva-bʰūta_āśaya-stʰitaḥ /
Halfverse: c    aham ādiś ca madʰyaṃ ca   bʰūtānām anta eva ca
   aham ādiś ca madʰyaṃ ca   bʰūtānām anta\ eva ca /20/ ՙ

Verse: 21 
Halfverse: a    ādityānām ahaṃ viṣṇur   jyotiṣāṃ ravir aṃśumān
   ādityānām ahaṃ viṣṇur   jyotiṣāṃ ravir aṃśumān /
Halfverse: c    marīcir marutām asmi   nakṣatrāṇām ahaṃ śaśī
   marīcir marutām asmi   nakṣatrāṇām ahaṃ śaśī /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    vedānāṃ sāmavedo 'smi   devānām asmi vāsavaḥ
   vedānāṃ sāma-vedo_asmi   devānām asmi vāsavaḥ /
Halfverse: c    indriyāṇāṃ manaś cāsmi   bʰūtānām asmi cetanā
   indriyāṇāṃ manaś ca_asmi   bʰūtānām asmi cetanā /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    rudrāṇāṃ śaṃkaraś cāsmi   vitteśo yakṣarakṣasām
   rudrāṇāṃ śaṃkaraś ca_asmi   vitta_īśo yakṣa-rakṣasām /
Halfverse: c    vasūnāṃ pāvakaś cāsmi   meruḥ śikʰariṇām aham
   vasūnāṃ pāvakaś ca_asmi   meruḥ śikʰariṇām aham /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    purodʰasāṃ ca mukʰyaṃ māṃ   viddʰi pārtʰa br̥haspatim
   purodʰasāṃ ca mukʰyaṃ māṃ   viddʰi pārtʰa br̥haspatim /
Halfverse: c    senānīnām ahaṃ skandaḥ   sarasām asmi sāgaraḥ
   senānīnām ahaṃ skandaḥ   sarasām asmi sāgaraḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    maharṣīṇāṃ bʰr̥gur ahaṃ   girām asmy ekam akṣaram
   mahā-r̥ṣīṇāṃ bʰr̥gur ahaṃ   girām asmy ekam akṣaram /
Halfverse: c    yajñānāṃ japayajño 'smi   stʰāvarāṇāṃ himālayaḥ
   yajñānāṃ japa-yajño_asmi   stʰāvarāṇāṃ himālayaḥ /25/ ՙ

Verse: 26 
Halfverse: a    aśvattʰaḥ sarvavr̥kṣāṇāṃ   devarṣīṇāṃ ca nāradaḥ
   aśvattʰaḥ sarva-vr̥kṣāṇāṃ   deva-r̥ṣīṇāṃ ca nāradaḥ /
Halfverse: c    gandʰarvāṇāṃ citraratʰaḥ   siddʰānāṃ kapilo muniḥ
   gandʰarvāṇāṃ citraratʰaḥ   siddʰānāṃ kapilo muniḥ /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    uccaiḥśravasam aśvānāṃ   viddʰi mām amr̥todbʰavam
   uccaiḥśravasam aśvānāṃ   viddʰi mām amr̥ta_udbʰavam /
Halfverse: c    airāvataṃ gajendrāṇāṃ   narāṇāṃ ca narādʰipam
   airāvataṃ gaja_indrāṇāṃ   narāṇāṃ ca nara_adʰipam /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    āyudʰānām ahaṃ vajraṃ   dʰenūnām asmi kāmadʰuk
   āyudʰānām ahaṃ vajraṃ   dʰenūnām asmi kāma-dʰuk /
Halfverse: c    prajanaś cāsmi kandarpaḥ   sarpāṇām asmi vāsukiḥ
   prajanaś ca_asmi kandarpaḥ   sarpāṇām asmi vāsukiḥ /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    anantaś cāsmi nāgānāṃ   varuṇo yādasām aham
   anantaś ca_asmi nāgānāṃ   varuṇo yādasām aham /
Halfverse: c    pitr̥̄ṇām aryamā cāsmi   yamaḥ saṃyamatām aham
   pitr̥̄ṇām aryamā ca_asmi   yamaḥ saṃyamatām aham /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    prahlādaś cāsmi daityānāṃ   kālaḥ kalayatām aham
   prahlādaś ca_asmi daityānāṃ   kālaḥ kalayatām aham /
Halfverse: c    mr̥gāṇāṃ ca mr̥gendro 'haṃ   vainateyaś ca pakṣiṇām
   mr̥gāṇāṃ ca mr̥ga_indro_ahaṃ   vainateyaś ca pakṣiṇām /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    pavanaḥ pavatām asmi   rāmaḥ śastrabʰr̥tām aham
   pavanaḥ pavatām asmi   rāmaḥ śastra-bʰr̥tām aham /
Halfverse: c    jʰaṣāṇāṃ makaraś cāsmi   srotasām asmi jāhnavī
   jʰaṣāṇāṃ makaraś ca_asmi   srotasām asmi jāhnavī /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    sargāṇām ādir antaś ca   madʰyaṃ caivāham arjuna
   sargāṇām ādir antaś ca   madʰyaṃ ca_eva_aham arjuna /
Halfverse: c    adʰyātmavidyā vidyānāṃ   vādaḥ pravadatām aham
   adʰyātma-vidyā vidyānāṃ   vādaḥ pravadatām aham /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    akṣarāṇām akāro 'smi   dvandvaḥ sāmāsikasya ca
   akṣarāṇām akāro_asmi   dvandvaḥ sāmāsikasya ca /
Halfverse: c    aham evākṣayaḥ kālo   dʰātāhaṃ viśvatomukʰaḥ
   aham eva_akṣayaḥ kālo   dʰātā_ahaṃ viśvato-mukʰaḥ /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    mr̥tyuḥ sarvaharaś cāham   udbʰavaś ca bʰaviṣyatām
   mr̥tyuḥ sarva-haraś ca_aham   udbʰavaś ca bʰaviṣyatām /
Halfverse: c    kīrtiḥ śrīr vāk ca nārīṇāṃ   smr̥tir medʰā dʰr̥tiḥ kṣamā
   kīrtiḥ śrīr vāk ca nārīṇāṃ   smr̥tir medʰā dʰr̥tiḥ kṣamā /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    br̥hatsāma tatʰā sāmnāṃ   gāyatrī cʰandasām aham
   br̥hat-sāma tatʰā sāmnāṃ   gāyatrī cʰandasām aham /
Halfverse: c    māsānāṃ mārgaśīrṣo 'ham   r̥tūnāṃ kusumākaraḥ
   māsānāṃ mārgaśīrṣo_aham   r̥tūnāṃ kusuma_ākaraḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    dyūtaṃ cʰalayatām asmi   tejas tejasvinām aham
   dyūtaṃ cʰalayatām asmi   tejas tejasvinām aham /
Halfverse: c    jayo 'smi vyavasāyo 'smi   sattvaṃ sattvavatām aham
   jayo_asmi vyavasāyo_asmi   sattvaṃ sattvavatām aham /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    vr̥ṣṇīnāṃ vāsudevo 'smi   pāṇḍavānāṃ dʰanaṃjayaḥ
   vr̥ṣṇīnāṃ vāsudevo_asmi   pāṇḍavānāṃ dʰanaṃjayaḥ /
Halfverse: c    munīnām apy ahaṃ vyāsaḥ   kavīnām uśanā kaviḥ
   munīnām apy ahaṃ vyāsaḥ   kavīnām uśanā kaviḥ /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    daṇḍo damayatām asmi   nītir asmi jigīṣatām
   daṇḍo damayatām asmi   nītir asmi jigīṣatām /
Halfverse: c    maunaṃ caivāsmi guhyānāṃ   jñānaṃ jñānavatām aham
   maunaṃ caiva_asmi guhyānāṃ   jñānaṃ jñānavatām aham /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    yac cāpi sarvabʰūtānāṃ   bījaṃ tad aham arjuna
   yac ca_api sarva-bʰūtānāṃ   bījaṃ tat aham arjuna /
Halfverse: c    na tad asti vinā yat syān   mayā bʰūtaṃ carācaram
   na tat asti vinā yat syān   mayā bʰūtaṃ cara_acaram /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    nānto 'sti mama divyānāṃ   vibʰūtīnāṃ paraṃtapa
   na_anto_asti mama divyānāṃ   vibʰūtīnāṃ paraṃtapa /
Halfverse: c    eṣa tūddeśataḥ prokto   vibʰūter vistaro mayā
   eṣa tu_uddeśataḥ prokto   vibʰūter vistaro mayā /40/

Verse: 41 
Halfverse: a    yad yad vibʰūtimat sattvaṃ   śrīmad ūrjitam eva vā
   yat yat vibʰūtimat sattvaṃ   śrīmat ūrjitam eva vā /
Halfverse: c    tat tad evāvagaccʰa tvaṃ   mama tejo 'ṃśasaṃbʰavam
   tat tat eva_avagaccʰa tvaṃ   mama tejo_aṃśa-saṃbʰavam /41/ ՙ

Verse: 42 
Halfverse: a    atʰavā bahunaitena   kiṃ jñātena tavārjuna
   atʰavā bahunā_etena   kiṃ jñātena tava_arjuna /
Halfverse: c    viṣṭabʰyāham idaṃ kr̥tsnam   ekāṃśena stʰito jagat
   viṣṭabʰya_aham idaṃ kr̥tsnam   eka_aṃśena stʰitas jagat /42/ (E)42



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.