TITUS
Mahabharata
Part No. 890
Previous part

Chapter: 30 
Adhyāya 30


Verse: 1  {Arjuna uvāca}
Halfverse: a    kiṃ tad brahma kim adʰyātmaṃ   kiṃ karma puruṣottama
   kiṃ tat brahma kim adʰyātmaṃ   kiṃ karma puruṣa_uttama /
Halfverse: c    adʰibʰūtaṃ ca kiṃ proktam   adʰidaivaṃ kim ucyate
   adʰibʰūtaṃ ca kiṃ proktam   adʰidaivaṃ kim ucyate /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    adʰiyajñaḥ katʰaṃ ko 'tra   dehe 'smin madʰusūdana
   adʰiyajñaḥ katʰaṃ ko_atra   dehe_asmin madʰusūdana /
Halfverse: c    prayāṇakāle ca katʰaṃ   jñeyo 'si niyatātmabʰiḥ
   prayāṇa-kāle ca katʰaṃ   jñeyo_asi niyata_ātmabʰiḥ /2/

Verse: 3  {Śrī-Bʰagavān uvāca}
Halfverse: a    akṣaraṃ brahma paramaṃ   svabʰāvo 'dʰyātmam ucyate
   akṣaraṃ brahma paramaṃ   svabʰāvo_adʰyātmam ucyate /
Halfverse: c    bʰūtabʰāvodbʰavakaro   visargaḥ karmasaṃjñitaḥ
   bʰūta-bʰāva_udbʰava-karo   visargaḥ karma-saṃjñitaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    adʰibʰūtaṃ kṣaro bʰāvaḥ   puruṣaś cādʰidaivatam
   adʰibʰūtaṃ kṣaro bʰāvaḥ   puruṣaś ca_adʰidaivatam /
Halfverse: c    adʰiyajño 'ham evātra   dehe dehabʰr̥tāṃ vara
   adʰiyajño_aham eva_atra   dehe deha-bʰr̥tāṃ vara /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    antakāle ca mām eva   smaran muktvā kalevaram
   anta-kāle ca mām eva   smaran muktvā kalevaram /
Halfverse: c    yaḥ prayāti sa madbʰāvaṃ   yāti nāsty atra saṃśayaḥ
   yaḥ prayāti sa mad-bʰāvaṃ   yāti na_asty atra saṃśayaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    yaṃ yaṃ vāpi smaran bʰāvaṃ   tyajaty ante kalevaram
   yaṃ yaṃ vā_api smaran bʰāvaṃ   tyajaty ante kalevaram /
Halfverse: c    taṃ tam evaiti kaunteya   sadā tadbʰāvabʰāvitaḥ
   taṃ tam eva_eti kaunteya   sadā tad-bʰāva-bʰāvitaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tasmāt sarveṣu kāleṣu   mām anusmara yudʰya ca
   tasmāt sarveṣu kāleṣu   mām anusmara yudʰya ca /
Halfverse: c    mayy arpitamanobuddʰir   mām evaiṣyasy asaṃśayaḥ
   mayy arpita-mano-buddʰir   mām eva_eṣyasy asaṃśayaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    abʰyāsayogayuktena   cetasā nānyagāminā
   abʰyāsa-yoga-yuktena   cetasā na_anya-gāminā /
Halfverse: c    paramaṃ puruṣaṃ divyaṃ   yāti pārtʰānucintayan
   paramaṃ puruṣaṃ divyaṃ   yāti pārtʰa_anucintayan /8/


Verse: 9 
Halfverse: a    kaviṃ purāṇam anuśāsitāram; aṇor aṇīyāṃsam anusmared yaḥ
   kaviṃ purāṇam anuśāsitāram   aṇor aṇīyāṃsam anusmared yaḥ /
Halfverse: c    sarvasya dʰātāram acintyarūpam; ādityavarṇaṃ tamasaḥ parastāt
   sarvasya dʰātāram acintya-rūpam   āditya-varṇaṃ tamasaḥ parastāt /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    prayāṇakāle manasācalena; bʰaktyā yukto yogabalena caiva
   prayāṇa-kāle manasā_acalena   bʰaktyā yukto yoga-balena ca_eva /
Halfverse: c    bʰruvor madʰye prāṇam āveśya samyak; sa taṃ paraṃ puruṣam upaiti divyam
   bʰruvor madʰye prāṇam āveśya samyak   sa taṃ paraṃ puruṣam upaiti divyam /10/ q

Verse: 11 
Halfverse: a    yad akṣaraṃ vedavido vadanti; viśanti yad yatayo vītarāgāḥ
   yad akṣaraṃ vedavido vadanti   viśanti yad yatayo vīta-rāgāḥ /
Halfverse: c    yad iccʰanto brahmacaryaṃ caranti; tat te padaṃ saṃgraheṇa pravakṣye
   yad iccʰanto brahmacaryaṃ caranti   tat te padaṃ saṃgraheṇa pravakṣye /11/


Verse: 12 
Halfverse: a    sarvadvārāṇi saṃyamya   mano hr̥di nirudʰya ca
   sarva-dvārāṇi saṃyamya   mano hr̥di nirudʰya ca /
Halfverse: c    mūrdʰny ādʰāyātmanaḥ prāṇam   āstʰito yogadʰāraṇām
   mūrdʰny ādʰāya_ātmanaḥ prāṇam   āstʰito yoga-dʰāraṇām /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    om ity ekākṣaraṃ brahma   vyāharan mām anusmaran
   om ity eka_akṣaraṃ brahma   vyāharan mām anusmaran /
Halfverse: c    yaḥ prayāti tyajan dehaṃ   sa yāti paramāṃ gatim
   yaḥ prayāti tyajan dehaṃ   sa yāti paramāṃ gatim /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    ananyacetāḥ satataṃ   yo māṃ smarati nityaśaḥ
   ananya-cetāḥ satataṃ   yo māṃ smarati nityaśaḥ /
Halfverse: c    tasyāhaṃ sulabʰaḥ pārtʰa   nityayuktasya yoginaḥ
   tasya_ahaṃ sulabʰaḥ pārtʰa   nitya-yuktasya yoginaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    mām upetya punarjanma   duḥkʰālayam aśāśvatam
   mām upetya punar-janma   duḥkʰa_ālayam aśāśvatam /
Halfverse: c    nāpnuvanti mahātmānaḥ   saṃsiddʰiṃ paramāṃ gatāḥ
   na_āpnuvanti mahā_ātmānaḥ   saṃsiddʰiṃ paramāṃ gatāḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    ā brahmabʰuvanāl lokāḥ   punarāvartino 'rjuna
   ābrahma-bʰuvanāl lokāḥ   punar-āvartino_arjuna /
Halfverse: c    mām upetya tu kaunteya   punarjanma na vidyate
   mām upetya tu kaunteya   punar-janma na vidyate /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    sahasrayugaparyantam   ahar yad brahmaṇo viduḥ
   sahasra-yuga-paryantam   ahar yad brahmaṇo viduḥ /
Halfverse: c    rātriṃ yugasahasrāntāṃ   te 'horātravido janāḥ
   rātriṃ yuga-sahasra_antāṃ   te_ahorātravido janāḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    avyaktād vyaktayaḥ sarvāḥ   prabʰavanty aharāgame
   avyaktād vyaktayaḥ sarvāḥ   prabʰavanty ahar-āgame /
Halfverse: c    rātryāgame pralīyante   tatraivāvyaktasaṃjñake
   rātry-āgame pralīyante   tatra_eva_avyakta-saṃjñake /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    bʰūtagrāmaḥ sa evāyaṃ   bʰūtvā bʰūtvā pralīyate
   bʰūta-grāmaḥ sa\ eva_ayaṃ   bʰūtvā bʰūtvā pralīyate / ՙ
Halfverse: c    rātryāgame 'vaśaḥ pārtʰa   prabʰavaty aharāgame
   rātry-āgame_avaśaḥ pārtʰa   prabʰavaty ahar-āgame /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    paras tasmāt tu bʰāvo 'nyo   'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ
   paras tasmāt tu bʰāvo_anyo_   _avyakto_avyaktāt sanātanaḥ /
Halfverse: c    yaḥ sa sarveṣu bʰūteṣu   naśyatsu na vinaśyati
   yaḥ sa sarveṣu bʰūteṣu   naśyatsu na vinaśyati /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    avyakto 'kṣara ity uktas   tam āhuḥ paramāṃ gatim
   avyakto_akṣara\ ity uktas   tam āhuḥ paramāṃ gatim / ՙ
Halfverse: c    yaṃ prāpya na nivartante   tad dʰāma paramaṃ mama
   yaṃ prāpya na nivartante   tat dʰāma paramaṃ mama /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    puruṣaḥ sa paraḥ pārtʰa   bʰaktyā labʰyas tv ananyayā
   puruṣaḥ sa paraḥ pārtʰa   bʰaktyā labʰyas tv ananyayā /
Halfverse: c    yasyāntaḥstʰāni bʰūtāni   yena sarvam idaṃ tatam
   yasya_antaḥ-stʰāni bʰūtāni   yena sarvam idaṃ tatam /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    yatra kāle tv anāvr̥ttim   āvr̥ttiṃ caiva yoginaḥ
   yatra kāle tv anāvr̥ttim   āvr̥ttiṃ ca_eva yoginaḥ /
Halfverse: c    prayātā yānti taṃ kālaṃ   vakṣyāmi bʰaratarṣabʰa
   prayātā yānti taṃ kālaṃ   vakṣyāmi bʰarata-r̥ṣabʰa /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    agnir jyotir ahaḥ śuklaḥ   ṣaṇmāsā uttarāyaṇam
   agnir jyotis ahaḥ śuklaḥ   ṣaṇ-māsā\ uttara_ayaṇam / ՙ
Halfverse: c    tatra prayātā gaccʰanti   brahma brahmavido janāḥ
   tatra prayātā gaccʰanti   brahma brahmavido janāḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    dʰūmo rātris tatʰā kr̥ṣṇaḥ   ṣaṇmāsā dakṣiṇāyanam
   dʰūmo rātris tatʰā kr̥ṣṇaḥ   ṣaṇ-māsā dakṣiṇa_ayanam /
Halfverse: c    tatra cāndramasaṃ jyotir   yogī prāpya nivartate
   tatra cāndramasaṃ jyotir   yogī prāpya nivartate /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    śuklakr̥ṣṇe gatī hy ete   jagataḥ śāśvate mate
   śukla-kr̥ṣṇe gatī hy ete   jagataḥ śāśvate mate /
Halfverse: c    ekayā yāty anāvr̥ttim   anyayāvartate punaḥ
   ekayā yāty anāvr̥ttim   anyayā_āvartate punaḥ /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    naite sr̥tī pārtʰa jānan   yogī muhyati kaś cana
   na_ete sr̥tī pārtʰa jānan   yogī muhyati kaścana /
Halfverse: c    tasmāt sarveṣu kāleṣu   yogayukto bʰavārjuna
   tasmāt sarveṣu kāleṣu   yoga-yukto bʰava_arjuna /27/


Verse: 28 
Halfverse: a    vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva; dāneṣu yat puṇyapʰalaṃ pradiṣṭam
   vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu ca_eva   dāneṣu yat puṇya-pʰalaṃ pradiṣṭam /
Halfverse: c    atyeti tat sarvam idaṃ viditvā; yogī paraṃ stʰānam upaiti cādyam
   atyeti tat sarvam idaṃ viditvā   yogī paraṃ stʰānam upaiti ca_ādyam /28/ (E)28



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.