TITUS
Mahabharata
Part No. 875
Previous part

Chapter: 15 
Adhyāya 15


Verse: 1  {Dʰr̥tarāṣṭra uvāca}
Halfverse: a    katʰaṃ kurūṇām r̥ṣabʰo   hato bʰīṣmaḥ śikʰaṇḍinā
   katʰaṃ kurūṇām r̥ṣabʰo   hato bʰīṣmaḥ śikʰaṇḍinā /
Halfverse: c    katʰaṃ ratʰāt sa nyapatat   pitā me vāsavopamaḥ
   katʰaṃ ratʰāt sa nyapatat   pitā me vāsava_upamaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    katʰam āsaṃś ca me putrā   hīnā bʰīṣmeṇa saṃjaya
   katʰam āsaṃś ca me putrā   hīnā bʰīṣmeṇa saṃjaya /
Halfverse: c    balinā devakalpena   gurvartʰe brahmacāriṇā
   balinā deva-kalpena   gurv-artʰe brahma-cāriṇā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    tasmin hate mahāsattve   maheṣvāse mahābale
   tasmin hate mahā-sattve   mahā_iṣvāse mahā-bale /
Halfverse: c    mahāratʰe naravyāgʰra   kim u āsīn manas tadā
   mahā-ratʰe nara-vyāgʰra   kim u\ āsīn manas tadā /3/ ՙ

Verse: 4 
Halfverse: a    ārtiḥ parā māviśati   yataḥ śaṃsasi me hatam
   ārtiḥ parā mā_āviśati   yataḥ śaṃsasi me hatam /
Halfverse: c    kurūṇām r̥ṣabʰaṃ vīram   akampyaṃ puruṣarṣabʰam
   kurūṇām r̥ṣabʰaṃ vīram   akampyaṃ puruṣa-r̥ṣabʰam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    ke taṃ yāntam anupreyuḥ   ke cāsyāsan purogamāḥ
   ke taṃ yāntam anupreyuḥ   ke ca_asya_āsan puro-gamāḥ /
Halfverse: c    ke 'tiṣṭʰan ke nyavartanta   ke 'bʰyavartanta saṃjaya
   ke_atiṣṭʰan ke nyavartanta   ke_abʰyavartanta saṃjaya /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    ke śūrā ratʰaśārdūlam   acyutaṃ kṣatriyarṣabʰam
   ke śūrā ratʰa-śārdūlam   acyutaṃ kṣatriya-r̥ṣabʰam /
Halfverse: c    ratʰānīkaṃ gāhamānaṃ   sahasā pr̥ṣṭʰato 'nvayuḥ
   ratʰa_anīkaṃ gāhamānaṃ   sahasā pr̥ṣṭʰato_anvayuḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    yas tamo 'rka ivāpohan   parasainyam amitrahā
   yas tamo_arka\ iva_apohan   para-sainyam amitrahā / ՙ
Halfverse: c    sahasraraśmi pratimaḥ   pareṣāṃ bʰayam ādadʰat
   sahasra-raśmi pratimaḥ   pareṣāṃ bʰayam ādadʰat /
Halfverse: e    akarod duṣkaraṃ karma   raṇe kaurava śāsanāt
   akarod duṣkaraṃ karma   raṇe kaurava śāsanāt /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    grasamānam anīkāni   ya enaṃ paryavārayan
   grasamānam anīkāni   ya\ enaṃ paryavārayan / ՙ
Halfverse: c    kr̥tinaṃ taṃ durādʰarṣaṃ   samyag yāsyantam antike
   kr̥tinaṃ taṃ durādʰarṣaṃ   samyag yāsyantam antike /
Halfverse: e    katʰaṃ śāṃtanavaṃ yuddʰe   pāṇḍavāḥ pratyavārayan
   katʰaṃ śāṃtanavaṃ yuddʰe   pāṇḍavāḥ pratyavārayan /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    nikr̥ntantam anīkāni   śaradaṃṣṭraṃ tarasvinam
   nikr̥ntantam anīkāni   śara-daṃṣṭraṃ tarasvinam /
Halfverse: c    cāpavyāttānanaṃ gʰoram   asi jihvaṃ durāsadam
   cāpa-vyātta_ānanaṃ gʰoram   asi jihvaṃ durāsadam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    atyanyān puruṣavyāgʰrān   hrīmantam aparājitam
   atyanyān puruṣa-vyāgʰrān   hrīmantam aparājitam / <?>
Halfverse: c    pātayām āsa kaunteyaḥ   katʰaṃ tam ajitaṃ yudʰi
   pātayām āsa kaunteyaḥ   katʰaṃ tam ajitaṃ yudʰi /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    ugradʰanvānam ugreṣuṃ   vartamānaṃ ratʰottame
   ugra-dʰanvānam ugra_iṣuṃ   vartamānaṃ ratʰa_uttame /
Halfverse: c    pareṣām uttamāṅgāni   pracinvantaṃ śiteṣubʰiḥ
   pareṣām uttama_aṅgāni   pracinvantaṃ śita_iṣubʰiḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    pāṇḍavānāṃ mahat sainyaṃ   yaṃ dr̥ṣṭvodyantam āhave
   pāṇḍavānāṃ mahat sainyaṃ   yaṃ dr̥ṣṭvā_udyantam āhave /
Halfverse: c    kālāgnim iva durdʰarṣaṃ   samaveṣṭata nityaśaḥ
   kāla_agnim iva durdʰarṣaṃ   samaveṣṭata nityaśaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    parikr̥ṣya sa senāṃ me   daśarātram anīkahā
   parikr̥ṣya sa senāṃ me   daśa-rātram anīkahā /
Halfverse: c    jagāmāstam ivādityaḥ   kr̥tvā karma suduṣkaram
   jagāma_astam iva_ādityaḥ   kr̥tvā karma su-duṣkaram /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    yaḥ sa śakra ivākṣayyaṃ   varṣaṃ śaramayaṃ sr̥jan
   yaḥ sa śakra\ iva_akṣayyaṃ   varṣaṃ śaramayaṃ sr̥jan / ՙ
Halfverse: c    jagʰāna yudʰi yodʰānām   arbudaṃ daśabʰir dinaiḥ
   jagʰāna yudʰi yodʰānām   arbudaṃ daśabʰir dinaiḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    sa śete niṣṭanan bʰūmau   vātarugṇa iva drumaḥ
   sa śete niṣṭanan bʰūmau   vāta-rugṇa\ iva drumaḥ / ՙ
Halfverse: c    mama durmantritenāsau   yatʰā nārha sa bʰārata
   mama durmantritena_asau   yatʰā na_arha sa bʰārata /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    katʰaṃ śāṃtanavaṃ dr̥ṣṭvā   pāṇḍavānām anīkinī
   katʰaṃ śāṃtanavaṃ dr̥ṣṭvā   pāṇḍavānām anīkinī /
Halfverse: c    prahartum aśakat tatra   bʰīṣmaṃ bʰīmaparākramam
   prahartum aśakat tatra   bʰīṣmaṃ bʰīma-parākramam /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    katʰaṃ bʰīṣmeṇa saṃgrāmam   akurvan pāṇḍunandanāḥ
   katʰaṃ bʰīṣmeṇa saṃgrāmam   akurvan pāṇḍu-nandanāḥ /
Halfverse: c    katʰaṃ ca nājayad bʰīṣmo   droṇe jīvati saṃjaya
   katʰaṃ ca na_ajayad bʰīṣmo   droṇe jīvati saṃjaya /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    kr̥pe saṃnihite tatra   bʰaradvājātmaje tatʰā
   kr̥pe saṃnihite tatra   bʰaradvāja_ātmaje tatʰā /
Halfverse: c    bʰīṣmaḥ praharatāṃ śreṣṭʰaḥ   katʰaṃ sa nidʰanaṃ gataḥ
   bʰīṣmaḥ praharatāṃ śreṣṭʰaḥ   katʰaṃ sa nidʰanaṃ gataḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    katʰaṃ cātiratʰas tena   pāñcālyena śikʰaṇḍinā
   katʰaṃ ca_atiratʰas tena   pāñcālyena śikʰaṇḍinā /
Halfverse: c    bʰīṣmo vinihato yuddʰe   devair api durutsahaḥ
   bʰīṣmo vinihato yuddʰe   devair api durutsahaḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    yaḥ spardʰate raṇe nityaṃ   jāmadagnyaṃ mahābalam
   yaḥ spardʰate raṇe nityaṃ   jāmadagnyaṃ mahā-balam /
Halfverse: c    ajitaṃ jāmadagnyena   śakratulyaparākramam
   ajitaṃ jāmadagnyena   śakra-tulya-parākramam /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    taṃ hataṃ samare bʰīṣmaṃ   mahāratʰabalocitam
   taṃ hataṃ samare bʰīṣmaṃ   mahā-ratʰa-bala_ucitam /
Halfverse: c    saṃjayācakṣva me vīraṃ   yena śarma na vidmahe
   saṃjaya_ācakṣva me vīraṃ   yena śarma na vidmahe /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    māmakāḥ ke maheṣvāsā   nājahuḥ saṃjayācyutam
   māmakāḥ ke mahā_iṣvāsā   na_ajahuḥ saṃjaya_acyutam /
Halfverse: c    duryodʰanaṃ samādiṣṭāḥ   ke vīrāḥ paryavārayan
   duryodʰanaṃ samādiṣṭāḥ   ke vīrāḥ paryavārayan /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    yac cʰikʰaṇḍi mukʰāḥ sarve   pāṇḍavā bʰīṣmam abʰyayuḥ
   yat śikʰaṇḍi mukʰāḥ sarve   pāṇḍavā bʰīṣmam abʰyayuḥ /
Halfverse: c    kac cin na kuravo bʰītās   tatyajuḥ saṃjayācyutam
   kaccin na kuravo bʰītās   tatyajuḥ saṃjaya_acyutam /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    maurvī gʰoṣastanayitnuḥ   pr̥ṣatka pr̥ṣato mahān
   maurvī gʰoṣa-stanayitnuḥ   pr̥ṣatka pr̥ṣato mahān /
Halfverse: c    dʰanur hvāda mahāśabdo   mahāmegʰa ivonnataḥ
   dʰanur hvāda mahā-śabdo   mahā-megʰa\ iva_unnataḥ /24/ <?>ՙ

Verse: 25 
Halfverse: a    yad abʰyavarṣat kaunteyān   sa pāñcālān sa sr̥ñjayān
   yad abʰyavarṣat kaunteyān   sa pāñcālān sa sr̥ñjayān /
Halfverse: c    nigʰnan pararatʰān vīro   dānavān iva vajrabʰr̥t
   nigʰnan para-ratʰān vīro   dānavān iva vajra-bʰr̥t /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    iṣvastrasāgaraṃ gʰoraṃ   bāṇagrāhaṃ durāsadam
   iṣv-astra-sāgaraṃ gʰoraṃ   bāṇa-grāhaṃ durāsadam /
Halfverse: c    kārmukormiṇam akṣayyam   advīpaṃ samare 'plavam
   kārmuka_ūrmiṇam akṣayyam   advīpaṃ samare_aplavam /
Halfverse: e    gadāsimakarāvartaṃ   hayagrāhaṃ gajākulam
   gadā_asi-makara_āvartaṃ   haya-grāhaṃ gaja_ākulam /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    hayān gajān padātāṃś ca   ratʰāṃś ca tarasā bahūn
   hayān gajān padātāṃś ca   ratʰāṃś ca tarasā bahūn /
Halfverse: c    nimajjayantaṃ samare   paravīrāpahāriṇam
   nimajjayantaṃ samare   para-vīra_apahāriṇam /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    vidahyamānaṃ kopena   tejasā ca paraṃtapam
   vidahyamānaṃ kopena   tejasā ca paraṃtapam /
Halfverse: c    veleva makarāvāsaṃ   ke vīrāḥ paryavārayan
   velā_iva makara_āvāsaṃ   ke vīrāḥ paryavārayan /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    bʰīṣmo yad akarot karma   samare saṃjayārihā
   bʰīṣmo yad akarot karma   samare saṃjaya_arihā /
Halfverse: c    duryodʰana hitārtʰāya   ke tadāsya puro 'bʰavan
   duryodʰana hita_artʰāya   ke tadā_asya puro_abʰavan /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    ke 'rakṣan dakṣiṇaṃ cakraṃ   bʰīṣmasyāmita tejasaḥ
   ke_arakṣan dakṣiṇaṃ cakraṃ   bʰīṣmasya_amita tejasaḥ /
Halfverse: c    pr̥ṣṭʰataḥ ke parān vīrā   upāsedʰan yatavratāḥ
   pr̥ṣṭʰataḥ ke parān vīrā upāsedʰan yata-vratāḥ /30/ 30ՙ

Verse: 31 
Halfverse: a    ke purastād avartanta   rakṣanto bʰīṣmam antike
   ke purastād avartanta   rakṣanto bʰīṣmam antike /
Halfverse: c    ke 'rakṣann uttaraṃ cakraṃ   vīrā vīrasya yudʰyataḥ
   ke_arakṣann uttaraṃ cakraṃ   vīrā vīrasya yudʰyataḥ /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    vāme cakre vartamānāḥ   ke 'gʰnan saṃjaya sr̥ñjayān
   vāme cakre vartamānāḥ   ke_agʰnan saṃjaya sr̥ñjayān /
Halfverse: c    sametāgram anīkeṣu   ke 'bʰyarakṣan durāsadam
   sameta_agram anīkeṣu   ke_abʰyarakṣan durāsadam /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    pārśvataḥ ke 'bʰyavartanta   gaccʰanto durgamāṃ gatim
   pārśvataḥ ke_abʰyavartanta   gaccʰanto durgamāṃ gatim /
Halfverse: c    samūhe ke parān vīrān   pratyayudʰyanta saṃjaya
   samūhe ke parān vīrān   pratyayudʰyanta saṃjaya /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    rakṣyamāṇaḥ katʰaṃ vīrair   gopyamānāś ca tena te
   rakṣyamāṇaḥ katʰaṃ vīrair   gopyamānāś ca tena te /
Halfverse: c    durjayānām anīkāni   nājayaṃs tarasā yudʰi
   durjayānām anīkāni   na_ajayaṃs tarasā yudʰi /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    sarvalokeśvarasyeva   parameṣṭʰi prajāpateḥ
   sarva-loka_īśvarasya_iva   parameṣṭʰi prajāpateḥ /
Halfverse: c    katʰaṃ prahartum api te   śekuḥ saṃjaya pāṇḍavāḥ
   katʰaṃ prahartum api te   śekuḥ saṃjaya pāṇḍavāḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    yasmin dvīpe samāśritya   yudʰyanti kuravaḥ paraiḥ
   yasmin dvīpe samāśritya   yudʰyanti kuravaḥ paraiḥ /
Halfverse: c    taṃ nimagnaṃ naravyāgʰraṃ   bʰīṣmaṃ śaṃsasi saṃjaya
   taṃ nimagnaṃ nara-vyāgʰraṃ   bʰīṣmaṃ śaṃsasi saṃjaya /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    yasya vīrye samāśvasya   mama putro br̥hadbalaḥ
   yasya vīrye samāśvasya   mama putro br̥had-balaḥ /
Halfverse: c    na pāṇḍavān agaṇayat   katʰaṃ sa nihataḥ paraiḥ
   na pāṇḍavān agaṇayat   katʰaṃ sa nihataḥ paraiḥ /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    yaḥ purā vibudʰaiḥ sendraiḥ   sāhāyye yuddʰadurmadaḥ
   yaḥ purā vibudʰaiḥ sa_indraiḥ   sāhāyye yuddʰa-durmadaḥ /
Halfverse: c    kāṅkṣito dānavān gʰnadbʰiḥ   pitā mama mahāvrataḥ
   kāṅkṣito dānavān gʰnadbʰiḥ   pitā mama mahā-vrataḥ /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    yasmiñ jāte mahāvīrye   śaṃtanur lokaśaṃkare
   yasmin jāte mahā-vīrye   śaṃtanur loka-śaṃkare /
Halfverse: c    śokaṃ duḥkʰaṃ ca dainyaṃ ca   prājahāt putra lakṣmaṇi
   śokaṃ duḥkʰaṃ ca dainyaṃ ca   prājahāt putra lakṣmaṇi /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    prajñā parāyaṇaṃ tajjñaṃ   sad dʰarmanirataṃ śucim
   prajñā parāyaṇaṃ tajjñaṃ   sad dʰarma-nirataṃ śucim /
Halfverse: c    vedavedāṅgatattvajñaṃ   katʰaṃ śaṃsasi me hatam
   veda-veda_aṅga-tattvajñaṃ   katʰaṃ śaṃsasi me hatam /40/ 40

Verse: 41 
Halfverse: a    sarvāstravinayopetaṃ   dāntaṃ śāntaṃ manasvinam
   sarva_astra-vinaya_upetaṃ   dāntaṃ śāntaṃ manasvinam /
Halfverse: c    hataṃ śāṃtanavaṃ śrutvā   manye śeṣaṃ balaṃ hatam
   hataṃ śāṃtanavaṃ śrutvā   manye śeṣaṃ balaṃ hatam /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    dʰarmād adʰarmo balavān   saṃprāpta iti me matiḥ
   dʰarmād adʰarmo balavān   saṃprāpta\ iti me matiḥ / ՙ
Halfverse: c    yatra vr̥ddʰaṃ guruṃ hatvā   rājyam iccʰanti pāṇḍavāḥ
   yatra vr̥ddʰaṃ guruṃ hatvā   rājyam iccʰanti pāṇḍavāḥ /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    jāmadagnyaḥ purā rāmaḥ   sarvāstravid anuttamaḥ
   jāmadagnyaḥ purā rāmaḥ   sarva_astravid anuttamaḥ /
Halfverse: c    ambārtʰam udyataḥ saṃkʰye   bʰīṣmeṇa yudʰi nirjitaḥ
   ambā_artʰam udyataḥ saṃkʰye   bʰīṣmeṇa yudʰi nirjitaḥ /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    tam indrasamakarmāṇaṃ   kakudaṃ sarvadʰanvinām
   tam indra-sama-karmāṇaṃ   kakudaṃ sarva-dʰanvinām /
Halfverse: c    hataṃ śaṃsasi bʰīṣmaṃ me   kiṃ nu duḥkʰam ataḥ param
   hataṃ śaṃsasi bʰīṣmaṃ me   kiṃ nu duḥkʰam ataḥ param /44/ 44

Verse: 45 
Halfverse: a    asakr̥t kṣatriya vrātāḥ   saṃkʰye yena vinirjitāḥ
   asakr̥t kṣatriya vrātāḥ   saṃkʰye yena vinirjitāḥ /
Halfverse: c    jāmadagnyas tatʰā rāmaḥ   paravīra nigʰātinā
   jāmadagnyas tatʰā rāmaḥ   para-vīra nigʰātinā /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    tamān nūnaṃ mahāvīryād   bʰārgavād yuddʰadurmadāt
   tamān nūnaṃ mahā-vīryād   bʰārgavād yuddʰa-durmadāt /
Halfverse: c    tejo vīryabalair bʰūyāñ   śikʰaṇḍī drupadātmajaḥ
   tejo vīrya-balair bʰūyān   śikʰaṇḍī drupada_ātmajaḥ /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    yaḥ śūraṃ kr̥tinaṃ yuddʰe   sarvaśāstraviśāradam
   yaḥ śūraṃ kr̥tinaṃ yuddʰe   sarva-śāstra-viśāradam /
Halfverse: c    paramāstravidaṃ vīraṃ   jagʰāna bʰaratarṣabʰam
   parama_astravidaṃ vīraṃ   jagʰāna bʰarata-r̥ṣabʰam /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    ke vīrās tam amitragʰnam   anvayuḥ śatrusaṃsadi
   ke vīrās tam amitragʰnam   anvayuḥ śatru-saṃsadi /
Halfverse: c    śaṃsa me tad yatʰāvr̥ttaṃ   yuddʰaṃ bʰīṣmasya pāṇḍavaiḥ
   śaṃsa me tad yatʰā-vr̥ttaṃ   yuddʰaṃ bʰīṣmasya pāṇḍavaiḥ /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    yoṣeva hatavīrā me   senā putrasya saṃjaya
   yoṣā_iva hata-vīrā me   senā putrasya saṃjaya /
Halfverse: c    agopam iva codbʰrāntaṃ   gokulaṃ tad balaṃ mama
   agopam iva ca_udbʰrāntaṃ   go-kulaṃ tad balaṃ mama /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    pauruṣaṃ sarvalokasya   paraṃ yasya mahāhave
   pauruṣaṃ sarva-lokasya   paraṃ yasya mahā_āhave /
Halfverse: c    parāsikte ca vas tasmin   katʰam āsīn manas tadā
   parāsikte ca vas tasmin   katʰam āsīn manas tadā /50/ 50

Verse: 51 
Halfverse: a    jīvite 'py adya sāmartʰyaṃ   kim ivāsmāsu saṃjaya
   jīvite_apy adya sāmartʰyaṃ   kim iva_asmāsu saṃjaya /
Halfverse: c    gʰātayitvā mahāvīryaṃ   pitaraṃ lokadʰārmikam
   gʰātayitvā mahā-vīryaṃ   pitaraṃ loka-dʰārmikam /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    agādʰe salile magnāṃ   nāvaṃ dr̥ṣṭveva pāragāḥ
   agādʰe salile magnāṃ   nāvaṃ dr̥ṣṭvā_iva pāragāḥ /
Halfverse: c    bʰīṣme hate bʰr̥śaṃ duḥkʰān   manye śocanti putrakāḥ
   bʰīṣme hate bʰr̥śaṃ duḥkʰān   manye śocanti putrakāḥ /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    adrisāramayaṃ nūnaṃ   sudr̥ḍʰaṃ hr̥dayaṃ mama
   adri-sāramayaṃ nūnaṃ   su-dr̥ḍʰaṃ hr̥dayaṃ mama /
Halfverse: c    yac cʰrutvā puruṣavyāgʰraṃ   hataṃ bʰīṣmaṃ na dīryate
   yat śrutvā puruṣa-vyāgʰraṃ   hataṃ bʰīṣmaṃ na dīryate /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    yasminn astraṃ ca medʰā ca   nītiś ca bʰaratarṣabʰe
   yasminn astraṃ ca medʰā ca   nītiś ca bʰarata-r̥ṣabʰe /
Halfverse: c    aprameyāṇi durdʰarṣe   katʰaṃ sa nihato yudʰi
   aprameyāṇi durdʰarṣe   katʰaṃ sa nihato yudʰi /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    na cāstreṇa na śauryeṇa   tapasā medʰayā na ca
   na ca_astreṇa na śauryeṇa   tapasā medʰayā na ca /
Halfverse: c    na dʰr̥tyā na punas tyāgān   mr̥tyoḥ kaś cid vimucyate
   na dʰr̥tyā na punas tyāgān   mr̥tyoḥ kaścid vimucyate /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    kālo nūnaṃ mahāvīryaḥ   sarvalokaduratyayaḥ
   kālo nūnaṃ mahā-vīryaḥ   sarva-loka-duratyayaḥ /
Halfverse: c    yatra śāṃtanavaṃ bʰīṣmaṃ   hataṃ śaṃsasi saṃjaya
   yatra śāṃtanavaṃ bʰīṣmaṃ   hataṃ śaṃsasi saṃjaya /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    putraśokābʰisaṃtapto   mahad duḥkʰam acintayan
   putra-śoka_abʰisaṃtapto   mahad duḥkʰam acintayan /
Halfverse: c    āśaṃse 'haṃ purā trāṇaṃ   bʰīṣmāc cʰaṃtanunandanāt
   āśaṃse_ahaṃ purā trāṇaṃ   bʰīṣmāt śaṃtanu-nandanāt /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    yadādityam ivāpaśyat   patitaṃ bʰuvi saṃjaya
   yadā_ādityam iva_apaśyat   patitaṃ bʰuvi saṃjaya /
Halfverse: c    duryodʰanaḥ śāṃtanavaṃ   kiṃ tadā pratyapadyata
   duryodʰanaḥ śāṃtanavaṃ   kiṃ tadā pratyapadyata /58/

Verse: 59 
Halfverse: a    nāhaṃ sveṣāṃ pareṣāṃ vā   buddʰyā saṃjaya cintayan
   na_ahaṃ sveṣāṃ pareṣāṃ vā   buddʰyā saṃjaya cintayan /
Halfverse: c    śeṣaṃ kiṃ cit prapaśyāmi   pratyanīke mahīkṣitām
   śeṣaṃ kiṃcit prapaśyāmi   pratyanīke mahī-kṣitām /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    dāruṇaḥ kṣatradʰarmo 'yam   r̥ṣibʰiḥ saṃpradarśitaḥ
   dāruṇaḥ kṣatra-dʰarmo_ayam   r̥ṣibʰiḥ saṃpradarśitaḥ /
Halfverse: c    yatra śāṃtanavaṃ hatvā   rājyam iccʰanti pāṇḍavāḥ
   yatra śāṃtanavaṃ hatvā   rājyam iccʰanti pāṇḍavāḥ /60/ 60

Verse: 61 
Halfverse: a    vayaṃ vā rājyam iccʰāmo   gʰātayitvā pitāmaham
   vayaṃ vā rājyam iccʰāmo   gʰātayitvā pitāmaham /
Halfverse: c    kṣatradʰarme stʰitāḥ pārtʰā   nāparādʰyanti putrakāḥ
   kṣatra-dʰarme stʰitāḥ pārtʰā   na_aparādʰyanti putrakāḥ /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    etad āryeṇa kartavyaṃ   kr̥ccʰrāsv āpatsu saṃjaya
   etad āryeṇa kartavyaṃ   kr̥ccʰrāsv āpatsu saṃjaya /
Halfverse: c    parākramaḥ paraṃ śaktyā   tac ca tasmin pratiṣṭʰitam
   parākramaḥ paraṃ śaktyā   tac ca tasmin pratiṣṭʰitam /62/ 62

Verse: 63 
Halfverse: a    anīkāni vinigʰnantaṃ   hrīmantam aparājitam
   anīkāni vinigʰnantaṃ   hrīmantam aparājitam /
Halfverse: c    katʰaṃ śāṃtanavaṃ tāta   pāṇḍuputrā nyapātayan
   katʰaṃ śāṃtanavaṃ tāta   pāṇḍu-putrā nyapātayan /63/

Verse: 64 
Halfverse: a    katʰaṃ yuktāny anīkāni   katʰaṃ yuddʰaṃ mahātmabʰiḥ
   katʰaṃ yuktāny anīkāni   katʰaṃ yuddʰaṃ mahātmabʰiḥ /
Halfverse: c    katʰaṃ vā nihato bʰīṣmaḥ   pitā saṃjaya me paraiḥ
   katʰaṃ vā nihato bʰīṣmaḥ   pitā saṃjaya me paraiḥ /64/

Verse: 65 
Halfverse: a    duryodʰanaś ca karṇaś ca   śakuniś cāpi saubalaḥ
   duryodʰanaś ca karṇaś ca   śakuniś ca_api saubalaḥ /
Halfverse: c    duḥśāsanaś ca kitavo   hate bʰīṣme kim abruvan
   duḥśāsanaś ca kitavo   hate bʰīṣme kim abruvan /65/

Verse: 66 
Halfverse: a    yac cʰarīrair upastīrṇāṃ   naravāraṇavājinām
   yat śarīrair upastīrṇāṃ   nara-vāraṇa-vājinām /
Halfverse: c    śaraśakti gadākʰaḍgatomarākṣāṃ   bʰayāvahām
   śara-śakti gadā-kʰaḍga-tomara_akṣāṃ   bʰayāvahām /66/

Verse: 67 
Halfverse: a    prāviśan kitavā mandāḥ   sabʰāṃ yudʰi durāsadām
   prāviśan kitavā mandāḥ   sabʰāṃ yudʰi durāsadām /
Halfverse: c    prāṇadyūte pratibʰaye   ke 'dīvyanta nararṣabʰāḥ
   prāṇa-dyūte pratibʰaye   ke_adīvyanta nara-r̥ṣabʰāḥ /67/

Verse: 68 
Halfverse: a    ke 'jayan ke jitās tatra   hr̥talakṣā nipātitāḥ
   ke_ajayan ke jitās tatra   hr̥ta-lakṣā nipātitāḥ /
Halfverse: c    anye bʰīṣmāc cʰāṃtanavāt   tan mamācakṣva saṃjaya
   anye bʰīṣmāt śāṃtanavāt   tan mama_ācakṣva saṃjaya /68/

Verse: 69 
Halfverse: a    na hi me śāntir astīha   yudʰi devavrataṃ hatam
   na hi me śāntir asti_iha   yudʰi deva-vrataṃ hatam /
Halfverse: c    pitaraṃ bʰīmakarmāṇaṃ   śrutvā me duḥkʰam āviśat
   pitaraṃ bʰīma-karmāṇaṃ   śrutvā me duḥkʰam āviśat /69/

Verse: 70 
Halfverse: a    ārtiṃ me hr̥daye rūḍʰāṃ   mahatīṃ putra kāritām
   ārtiṃ me hr̥daye rūḍʰāṃ   mahatīṃ putra kāritām /
Halfverse: c    tvaṃ siñcan sarpiṣevāgnim   uddīpayasi saṃjaya
   tvaṃ siñcan sarpiṣā_iva_agnim   uddīpayasi saṃjaya /70/ 70

Verse: 71 
Halfverse: a    mahāntaṃ bʰāram udyamya   viśrutaṃ sārva laukikam
   mahāntaṃ bʰāram udyamya   viśrutaṃ sārva laukikam /
Halfverse: c    dr̥ṣṭvā vinihataṃ bʰīṣmaṃ   manye śocanti putrakāḥ
   dr̥ṣṭvā vinihataṃ bʰīṣmaṃ   manye śocanti putrakāḥ /71/

Verse: 72 
Halfverse: a    śroṣyāmi tāni duḥkʰāni   duryodʰana kr̥tāny aham
   śroṣyāmi tāni duḥkʰāni   duryodʰana kr̥tāny aham /
Halfverse: c    tasmān me sarvam ācakṣva   yadvr̥ttaṃ tatra saṃjaya
   tasmān me sarvam ācakṣva   yad-vr̥ttaṃ tatra saṃjaya /72/

Verse: 73 
Halfverse: a    saṃgrāme pr̥tʰivīśānāṃ   mandasyābuddʰi saṃbʰavam
   saṃgrāme pr̥tʰivī_īśānāṃ   mandasya_abuddʰi saṃbʰavam /
Halfverse: c    apanītaṃ sunītaṃ vā   tan mamācakṣva saṃjaya
   apanītaṃ sunītaṃ vā   tan mama_ācakṣva saṃjaya /73/

Verse: 74 
Halfverse: a    yatkr̥taṃ tatra bʰīṣmeṇa   saṃgrāme jayam iccʰatā
   yat-kr̥taṃ tatra bʰīṣmeṇa   saṃgrāme jayam iccʰatā /
Halfverse: c    teyo yuktaṃ kr̥tāstreṇa   śaṃsa tac cāpy aśeṣataḥ
   teyo yuktaṃ kr̥ta_astreṇa   śaṃsa tac ca_apy aśeṣataḥ /74/

Verse: 75 
Halfverse: a    yatʰā tad abʰavad yuddʰaṃ   kurupāṇḍavasenayoḥ
   yatʰā tad abʰavad yuddʰaṃ   kuru-pāṇḍava-senayoḥ /
Halfverse: c    krameṇa yena yasmiṃś ca   kāle yac ca yatʰā ca tat
   krameṇa yena yasmiṃś ca   kāle yac ca yatʰā ca tat /75/ (E)75



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.