TITUS
Mahabharata
Part No. 854
Previous part

Chapter: 191 
Adhyāya 191


Verse: 1  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    evam uktasya dūtena   drupadasya tadā nr̥pa
   evam uktasya dūtena   drupadasya tadā nr̥pa /
Halfverse: c    corasyeva gr̥hītasya   na prāvartata bʰāratī
   corasya_iva gr̥hītasya   na prāvartata bʰāratī /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    sa yatnam akarot tīvraṃ   saṃbandʰair anusāntvanaiḥ
   sa yatnam akarot tīvraṃ   saṃbandʰair anusāntvanaiḥ /
Halfverse: c    dūtair madʰurasaṃbʰāṣair   naitad astīti saṃdiśan
   dūtair madʰura-saṃbʰāṣair   na_etad asti_iti saṃdiśan /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    sa rājā bʰūya evātʰa   kr̥tvā tattvata āgamam
   sa rājā bʰūya\ eva_atʰa   kr̥tvā tattvata\ āgamam / ՙ
Halfverse: c    kanyeti pāñcālasutāṃ   tvaramāṇo 'bʰiniryayau
   kanyā_iti pāñcāla-sutāṃ   tvaramāṇo_abʰiniryayau /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tataḥ saṃpreṣayām āsa   mitrāṇām amitaujasām
   tataḥ saṃpreṣayām āsa   mitrāṇām amita_ojasām /
Halfverse: c    duhitur vipralambʰaṃ taṃ   dʰātrīṇāṃ vacanāt tadā
   duhitur vipralambʰaṃ taṃ   dʰātrīṇāṃ vacanāt tadā /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tataḥ samudrayaṃ kr̥tvā   balānāṃ rājasattamaḥ {!}
   tataḥ samudrayaṃ kr̥tvā   balānāṃ rāja-sattamaḥ / {!}
Halfverse: c    abʰiyāne matiṃ cakre   drupadaṃ prati bʰārata
   abʰiyāne matiṃ cakre   drupadaṃ prati bʰārata /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tatʰa saṃmantrayām āsa   mitraiḥ saha mahīpatiḥ
   tatʰa saṃmantrayām āsa   mitraiḥ saha mahī-patiḥ /
Halfverse: c    hiraṇyavarmā rājendra   pāñcālyaṃ pārtʰivaṃ prati
   hiraṇya-varmā rāja_indra   pāñcālyaṃ pārtʰivaṃ prati /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tatra vai niścitaṃ teṣām   abʰūd rājñāṃ mahātmanām
   tatra vai niścitaṃ teṣām   abʰūd rājñāṃ mahātmanām /
Halfverse: c    tatʰyaṃ ced bʰavati hy etat   kanyā rājañ śikʰaṇḍinī
   tatʰyaṃ ced bʰavati hy etat   kanyā rājan śikʰaṇḍinī /
Halfverse: e    baddʰvā pāñcālarājānam   ānayiṣyāmahe gr̥hān
   baddʰvā pāñcāla-rājānam   ānayiṣyāmahe gr̥hān /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    anyaṃ rājānam ādʰāya   pāñcāleṣu nareśvaram
   anyaṃ rājānam ādʰāya   pāñcāleṣu nara_īśvaram /
Halfverse: c    gʰātayiṣyāma nr̥patiṃ   drupadaṃ saśikʰaṇḍinam
   gʰātayiṣyāma nr̥patiṃ   drupadaṃ saśikʰaṇḍinam /8/ ՙ

Verse: 9 
Halfverse: a    sa tadā dūtam ājñāya   punaḥ kṣattāram īśvaraḥ
   sa tadā dūtam ājñāya   punaḥ kṣattāram īśvaraḥ /
Halfverse: c    prāstʰāpayat pārṣatāya   hanmīti tvāṃ stʰiro bʰava
   prāstʰāpayat pārṣatāya   hanmi_iti tvāṃ stʰiro bʰava /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    sa prakr̥tyā ca vai bʰīruḥ   kilbiṣī ca narādʰipaḥ
   sa prakr̥tyā ca vai bʰīruḥ   kilbiṣī ca nara_adʰipaḥ /
Halfverse: c    bʰayaṃ tīvram anuprāpto   drupadaḥ pr̥tʰivīpatiḥ
   bʰayaṃ tīvram anuprāpto   drupadaḥ pr̥tʰivī-patiḥ /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    visr̥jya dūtaṃ dāśārṇaṃ   drupadaḥ śokakarśitaḥ
   visr̥jya dūtaṃ dāśārṇaṃ   drupadaḥ śoka-karśitaḥ /
Halfverse: c    sametya bʰāryāṃ rahite   vākyam āha narādʰipaḥ
   sametya bʰāryāṃ rahite   vākyam āha nara_adʰipaḥ /11/ ՙ

Verse: 12 
Halfverse: a    bʰayena mahatāviṣṭo   hr̥di śokena cāhataḥ
   bʰayena mahatā_āviṣṭo   hr̥di śokena ca_āhataḥ /
Halfverse: c    pāñcālarājo dayitāṃ   mātaraṃ vai śikʰaṇḍinaḥ
   pāñcāla-rājo dayitāṃ   mātaraṃ vai śikʰaṇḍinaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    abʰiyāsyati māṃ kopāt   saṃbandʰī sumahābalaḥ
   abʰiyāsyati māṃ kopāt   saṃbandʰī sumahā-balaḥ /
Halfverse: c    hiraṇyavarmā nr̥patiḥ   karṣamāṇo varūtʰinīm
   hiraṇya-varmā nr̥patiḥ   karṣamāṇo varūtʰinīm /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    kim idānīṃ kariṣyāmi   mūḍʰaḥ kanyām imāṃ prati
   kim idānīṃ kariṣyāmi   mūḍʰaḥ kanyām imāṃ prati /
Halfverse: c    śikʰaṇḍī kila putras te   kanyeti pariśaṅkitaḥ
   śikʰaṇḍī kila putras te   kanyā_iti pariśaṅkitaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    iti niścitya tattvena   samitraḥ sabalānugaḥ
   iti niścitya tattvena   samitraḥ sabala_anugaḥ /
Halfverse: c    vañcito 'smīti manvāno   māṃ kiloddʰartum iccʰati
   vañcito_asmi_iti manvāno   māṃ kila_uddʰartum iccʰati /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    kim atra tatʰyaṃ suśroṇi   kiṃ mitʰyā brūhi śobʰane
   kim atra tatʰyaṃ suśroṇi   kiṃ mitʰyā brūhi śobʰane /
Halfverse: c    śrutvā tvattaḥ śubʰe vākyaṃ   saṃvidʰāsyāmy ahaṃ tatʰā
   śrutvā tvattaḥ śubʰe vākyaṃ   saṃvidʰāsyāmy ahaṃ tatʰā /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    ahaṃ hi saṃśayaṃ prāpto   bālā ceyaṃ śikʰaṇḍinī
   ahaṃ hi saṃśayaṃ prāpto   bālā ca_iyaṃ śikʰaṇḍinī /
Halfverse: c    tvaṃ ca rājñi mahat kr̥ccʰraṃ   saṃprāptā varavarṇini
   tvaṃ ca rājñi mahat kr̥ccʰraṃ   saṃprāptā vara-varṇini /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    sā tvaṃ sarvavimokṣāya   tattvam ākʰyāhi pr̥ccʰataḥ
   sā tvaṃ sarva-vimokṣāya   tattvam ākʰyāhi pr̥ccʰataḥ /
Halfverse: c    tatʰā vidadʰyāṃ suśroṇi   kr̥tyasyāsya śucismite
   tatʰā vidadʰyāṃ suśroṇi   kr̥tyasya_asya śuci-smite /
Halfverse: e    śikʰaṇḍini ca mā bʰais tvaṃ   vidʰāsye tatra tattvataḥ
   śikʰaṇḍini ca mā bʰais tvaṃ   vidʰāsye tatra tattvataḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    kriyayāhaṃ varārohe   vañcitaḥ putradʰarmataḥ
   kriyayā_ahaṃ vara_ārohe   vañcitaḥ putra-dʰarmataḥ /
Halfverse: c    mayā dāśārṇako rājā   vañcitaś ca mahīpatiḥ
   mayā dāśārṇako rājā   vañcitaś ca mahī-patiḥ /
Halfverse: e    tad ācakṣva mahābʰāge   vidʰāsye tatra yad dʰitam
   tad ācakṣva mahā-bʰāge   vidʰāsye tatra yadd^hitam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    jānatāpi narendreṇa   kʰyāpanārtʰaṃ parasya vai
   jānatā_api nara_indreṇa   kʰyāpana_artʰaṃ parasya vai /
Halfverse: c    prakāśaṃ coditā devī   pratyuvāca mahīpatim
   prakāśaṃ coditā devī   pratyuvāca mahī-patim /20/ (E)20



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.