TITUS
Mahabharata
Part No. 844
Previous part

Chapter: 181 
Adhyāya 181


Verse: 1  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    ātmanas tu tataḥ sūto   hayānāṃ ca viśāṃ pate
   ātmanas tu tataḥ sūto   hayānāṃ ca viśāṃ pate /
Halfverse: c    mama cāpanayām āsa   śalyān kuśalasaṃmataḥ
   mama ca_apanayām āsa   śalyān kuśala-saṃmataḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    snātopavr̥ttais turagair   labdʰatoyair avihvalaiḥ
   snāta_upavr̥ttais turagair   labdʰa-toyair avihvalaiḥ /
Halfverse: c    prabʰāta udite sūrye   tato yuddʰam avartata
   prabʰāta\ udite sūrye   tato yuddʰam avartata /2/ ՙ

Verse: 3 
Halfverse: a    dr̥ṣṭvā māṃ tūrṇam āyāntaṃ   daṃśitaṃ syandane stʰitam
   dr̥ṣṭvā māṃ tūrṇam āyāntaṃ   daṃśitaṃ syandane stʰitam /
Halfverse: c    akarod ratʰam atyartʰaṃ   rāmaḥ sajjaṃ pratāpavān
   akarod ratʰam atyartʰaṃ   rāmaḥ sajjaṃ pratāpavān /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tato 'haṃ rāmam āyāntaṃ   dr̥ṣṭvā samarakāṅkṣiṇam
   tato_ahaṃ rāmam āyāntaṃ   dr̥ṣṭvā samara-kāṅkṣiṇam /
Halfverse: c    dʰanuḥśreṣṭʰaṃ samutsr̥jya   sahasāvataraṃ ratʰāt
   dʰanuḥ-śreṣṭʰaṃ samutsr̥jya   sahasā_avataraṃ ratʰāt /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    abʰivādya tatʰaivāhaṃ   ratʰam āruhya bʰārata
   abʰivādya tatʰaiva_ahaṃ   ratʰam āruhya bʰārata /
Halfverse: c    yuyutsur jāmadagnyasya   pramukʰe vītabʰīḥ stʰitaḥ
   yuyutsur jāmadagnyasya   pramukʰe vīta-bʰīḥ stʰitaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tato māṃ śaravarṣeṇa   mahatā samavākirat
   tato māṃ śara-varṣeṇa   mahatā samavākirat /
Halfverse: c    ahaṃ ca śaravarṣeṇa   varṣantaṃ samavākiram
   ahaṃ ca śara-varṣeṇa   varṣantaṃ samavākiram /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    saṃkruddʰo jāmadagnyas tu   punar eva patatriṇaḥ
   saṃkruddʰo jāmadagnyas tu   punar eva patatriṇaḥ /
Halfverse: c    preṣayām āsa me rājan   dīptāsyān uragān iva
   preṣayām āsa me rājan   dīpta_āsyān uragān iva /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tān ahaṃ niśitair bʰallaiḥ   śataśo 'tʰa sahasraśaḥ
   tān ahaṃ niśitair bʰallaiḥ   śataśo_atʰa sahasraśaḥ /
Halfverse: c    accʰidaṃ sahasā rājann   antarikṣe punaḥ punaḥ
   accʰidaṃ sahasā rājann   antarikṣe punaḥ punaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tatas tv astrāṇi divyāni   jāmadagnyaḥ pratāpavān
   tatas tv astrāṇi divyāni   jāmadagnyaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    mayi pracodayām āsa   tāny ahaṃ pratyaṣedʰayam
   mayi pracodayām āsa   tāny ahaṃ pratyaṣedʰayam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    astrair eva mahābāho   cikīrṣann adʰikāṃ kriyām
   astrair_eva mahā-bāho   cikīrṣann adʰikāṃ kriyām /
Halfverse: c    tato divi mahān nādaḥ   prādurāsīt samantataḥ
   tato divi mahān nādaḥ   prādur-āsīt samantataḥ /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    tato 'ham astraṃ vāyavyaṃ   jāmadagnye prayuktavān
   tato_aham astraṃ vāyavyaṃ   jāmadagnye prayuktavān /
Halfverse: c    patyājagʰne ca tad rāmo   guhyakāstreṇa bʰārata
   patyājagʰne ca tad rāmo   guhyaka_astreṇa bʰārata /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tato 'stram aham āgneyam   anumantrya prayuktavān
   tato_astram aham āgneyam   anumantrya prayuktavān /
Halfverse: c    vāruṇenaiva rāmas tad   vārayām āsa me vibʰuḥ
   vāruṇena_eva rāmas tad   vārayām āsa me vibʰuḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    evam astrāṇi divyāni   rāmasyāham avārayam
   evam astrāṇi divyāni   rāmasya_aham avārayam /
Halfverse: c    rāmaś ca mama tejasvī   divyāstravid ariṃdamaḥ
   rāmaś ca mama tejasvī   divya_astravid ariṃdamaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tato māṃ savyato rājan   rāmaḥ kurvan dvijottamaḥ
   tato māṃ savyato rājan   rāmaḥ kurvan dvija_uttamaḥ /
Halfverse: c    urasy avidʰyat saṃkruddʰo   jāmadagnyo mahābalaḥ
   urasy avidʰyat saṃkruddʰo   jāmadagnyo mahā-balaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tato 'haṃ bʰarataśreṣṭʰa   saṃnyaṣīdaṃ ratʰottame
   tato_ahaṃ bʰarata-śreṣṭʰa   saṃnyaṣīdaṃ ratʰa_uttame /
Halfverse: c    atʰa māṃ kaśmalāviṣṭaṃ   sūtas tūrṇam apāvahat
   atʰa māṃ kaśmala_āviṣṭaṃ   sūtas tūrṇam apāvahat /
Halfverse: e    gorutaṃ bʰarataśreṣṭʰa   rāmabāṇaprapīḍitam
   go-rutaṃ bʰarata-śreṣṭʰa   rāma-bāṇa-prapīḍitam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tato mām apayātaṃ vai   bʰr̥śaṃ viddʰam acetasam
   tato mām apayātaṃ vai   bʰr̥śaṃ viddʰam acetasam /
Halfverse: c    rāmasyānucarā hr̥ṣṭāḥ   sarve dr̥ṣṭvā pracukruśuḥ
   rāmasya_anucarā hr̥ṣṭāḥ   sarve dr̥ṣṭvā pracukruśuḥ /
Halfverse: e    akr̥tavraṇaprabʰr̥tayaḥ   kāśikanyā ca bʰārata
   akr̥ta-vraṇa-prabʰr̥tayaḥ   kāśi-kanyā ca bʰārata /16/ q

Verse: 17 
Halfverse: a    tatas tu labdʰasaṃjño 'haṃ   jñātvā sūtam atʰābruvam
   tatas tu labdʰa-saṃjño_ahaṃ   jñātvā sūtam atʰa_abruvam /
Halfverse: c    yāhi sūta yato rāmaḥ   sajjo 'haṃ gatavedanaḥ
   yāhi sūta yato rāmaḥ   sajjo_ahaṃ gata-vedanaḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tato mām avahat sūto   hayaiḥ paramaśobʰitaiḥ
   tato mām avahat sūto   hayaiḥ parama-śobʰitaiḥ /
Halfverse: c    nr̥tyadbʰir iva kauravya   mārutapratimair gatau
   nr̥tyadbʰir iva kauravya   māruta-pratimair gatau /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tato 'haṃ rāmam āsādya   bāṇajālena kaurava
   tato_ahaṃ rāmam āsādya   bāṇa-jālena kaurava /
Halfverse: c    avākiraṃ susaṃrabdʰaḥ   saṃrabdʰaṃ vijigīṣayā
   avākiraṃ susaṃrabdʰaḥ   saṃrabdʰaṃ vijigīṣayā /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tān āpatata evāsau   rāmo bāṇān ajihmagān
   tān āpatata\ eva_asau   rāmo bāṇān ajihmagān / ՙ
Halfverse: c    bāṇair evāccʰinat tūrṇam   ekaikaṃ tribʰir āhave
   bāṇair eva_accʰinat tūrṇam   eka_ekaṃ tribʰir āhave /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    tatas te mr̥ditāḥ sarve   mama bāṇāḥ susaṃśitāḥ
   tatas te mr̥ditāḥ sarve   mama bāṇāḥ susaṃśitāḥ /
Halfverse: c    rāmabāṇair dvidʰā cʰinnāḥ   śataśo 'tʰa mahāhave
   rāma-bāṇair dvidʰā cʰinnāḥ   śataśo_atʰa mahā_āhave /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tataḥ punaḥ śaraṃ dīptaṃ   suprabʰaṃ kālasaṃmitam
   tataḥ punaḥ śaraṃ dīptaṃ   suprabʰaṃ kālasaṃmitam /
Halfverse: c    asr̥jaṃ jāmadagnyāya   rāmāyāhaṃ jigʰāṃsayā
   asr̥jaṃ jāmadagnyāya   rāmāya_ahaṃ jigʰāṃsayā /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    tena tv abʰihato gāḍʰaṃ   bāṇaccʰedavaśaṃ gataḥ
   tena tv abʰihato gāḍʰaṃ   bāṇac-cʰeda-vaśaṃ gataḥ / ՙ
Halfverse: c    mumoha sahasā rāmo   bʰūmau ca nipapāta ha
   mumoha sahasā rāmo   bʰūmau ca nipapāta ha /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tato hāhākr̥taṃ sarvaṃ   rāme bʰūtalam āśrite
   tato hāhā-kr̥taṃ sarvaṃ   rāme bʰūtalam āśrite /
Halfverse: c    jagad bʰārata saṃvignaṃ   yatʰārkapatane 'bʰavat
   jagad bʰārata saṃvignaṃ   yatʰā_arka-patane_abʰavat /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    tata enaṃ susaṃvignāḥ   sarva evābʰidudruvuḥ
   tata\ enaṃ susaṃvignāḥ   sarva\ eva_abʰidudruvuḥ / ՙ
Halfverse: c    tapodʰanās te sahasā   kāśyā ca bʰr̥gunandanam
   tapo-dʰanās te sahasā   kāśyā ca bʰr̥gu-nandanam /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    ta enaṃ saṃpariṣvajya   śanair āśvāsayaṃs tadā
   ta\ enaṃ saṃpariṣvajya   śanair āśvāsayaṃs tadā / ՙ
Halfverse: c    pāṇibʰir jalaśītaiś ca   jayāśīrbʰiś ca kaurava
   pāṇibʰir jala-śītaiś ca   jaya_āśīrbʰiś ca kaurava /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    tataḥ sa vihvalo vākyaṃ   rāma uttʰāya mābravīt
   tataḥ sa vihvalo vākyaṃ   rāma\ uttʰāya mā_abravīt / ՙ
Halfverse: c    tiṣṭʰa bʰīṣma hato 'sīti   bāṇaṃ saṃdʰāya kārmuke
   tiṣṭʰa bʰīṣma hato_asi_iti   bāṇaṃ saṃdʰāya kārmuke /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    sa mukto nyapatat tūrṇaṃ   pārśve savye mahāhave
   sa mukto nyapatat tūrṇaṃ   pārśve savye mahā_āhave /
Halfverse: c    yenāhaṃ bʰr̥śasaṃvigno   vyāgʰūrṇita iva drumaḥ
   yena_ahaṃ bʰr̥śa-saṃvigno   vyāgʰūrṇita\ iva drumaḥ /28/ ՙ

Verse: 29 
Halfverse: a    hatvā hayāṃs tato rājañ   śīgʰrāstreṇa mahāhave
   hatvā hayāṃs tato rājan   śīgʰra_astreṇa mahā_āhave /
Halfverse: c    avākiran māṃ viśrabdʰo   bāṇais tair lomavāhibʰiḥ
   avākiran māṃ viśrabdʰo   bāṇais tair loma-vāhibʰiḥ /

Verse: 30 
Halfverse: a    tato 'ham api śīgʰrāstraṃ   samare 'prativāraṇam
   tato_aham api śīgʰra_astraṃ   samare_aprativāraṇam /
Halfverse: c    avāsr̥jaṃ mahābāho   te 'ntarādʰiṣṭʰitāḥ śarāḥ
   avāsr̥jaṃ mahā-bāho   te_antara_adʰiṣṭʰitāḥ śarāḥ /
Halfverse: e    rāmasya mama caivāśu   vyomāvr̥tya samantataḥ
   rāmasya mama caiva_āśu   vyoma_āvr̥tya samantataḥ /30/ 30

Verse: 31 
Halfverse: a    na sma sūryaḥ pratapati   śarajālasamāvr̥taḥ
   na sma sūryaḥ pratapati   śara-jāla-samāvr̥taḥ /
Halfverse: c    mātariśvāntare tasmin   megʰaruddʰa ivānadat
   mātariśvā_antare tasmin   megʰa-ruddʰa\ iva_anadat /31/ ՙ

Verse: 32 
Halfverse: a    tato vāyoḥ prakampāc ca   sūryasya ca marīcibʰiḥ
   tato vāyoḥ prakampāc ca   sūryasya ca marīcibʰiḥ /
Halfverse: c    abʰitāpāt svabʰāvāc ca   pāvakaḥ samajāyata
   abʰitāpāt svabʰāvāc ca   pāvakaḥ samajāyata /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    te śarāḥ svasamuttʰena   pradīptāś citrabʰānunā
   te śarāḥ sva-samuttʰena   pradīptāś citra-bʰānunā /
Halfverse: c    bʰūmau sarve tadā rājan   bʰasmabʰūtāḥ prapedire
   bʰūmau sarve tadā rājan   bʰasma-bʰūtāḥ prapedire /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    tadā śatasahasrāṇi   prayutāny arbudāni ca
   tadā śata-sahasrāṇi   prayutāny arbudāni ca /
Halfverse: c    ayutāny atʰa kʰarvāṇi   nikʰarvāṇi ca kaurava
   ayutāny atʰa kʰarvāṇi   nikʰarvāṇi ca kaurava /
Halfverse: e    rāmaḥ śarāṇāṃ saṃkruddʰo   mayi tūrṇam apātayat
   rāmaḥ śarāṇāṃ saṃkruddʰo   mayi tūrṇam apātayat /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    tato 'haṃ tān api raṇe   śarair āśīviṣopamaiḥ
   tato_ahaṃ tān api raṇe   śarair āśī-viṣa_upamaiḥ /
Halfverse: c    saṃcʰidya bʰūmau nr̥pate   'pātayaṃ pannagān iva
   saṃcʰidya bʰūmau nr̥pate_   _apātayaṃ pannagān iva /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    evaṃ tad abʰavad yuddʰaṃ   tadā bʰaratasattama
   evaṃ tad abʰavad yuddʰaṃ   tadā bʰarata-sattama /
Halfverse: c    saṃdʰyākāle vyatīte tu   vyapāyāt sa ca me guruḥ
   saṃdʰyā-kāle vyatīte tu   vyapāyāt sa ca me guruḥ /36/ (E)36



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.