TITUS
Mahabharata
Part No. 843
Previous part

Chapter: 180 
Adhyāya 180


Verse: 1  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    tam ahaṃ smayann iva raṇe   pratyabʰāṣaṃ vyavastʰitam
   tam ahaṃ smayann iva raṇe   pratyabʰāṣaṃ vyavastʰitam / ՙq
Halfverse: c    bʰūmiṣṭʰaṃ notsahe yoddʰuṃ   bʰavantaṃ ratʰam āstʰitaḥ
   bʰūmiṣṭʰaṃ na_utsahe yoddʰuṃ   bʰavantaṃ ratʰam āstʰitaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    āroha syandanaṃ vīra   kavacaṃ ca mahābʰuja
   āroha syandanaṃ vīra   kavacaṃ ca mahā-bʰuja /
Halfverse: c    badʰāna samare rāma   yadi yoddʰuṃ mayeccʰasi
   badʰāna samare rāma   yadi yoddʰuṃ mayā_iccʰasi /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    tato mām abravīd rāmaḥ   smayamāno raṇājire
   tato mām abravīd rāmaḥ   smayamāno raṇa_ājire /
Halfverse: c    ratʰo me medinī bʰīṣma   vāhā vedāḥ sadaśvavat
   ratʰo me medinī bʰīṣma   vāhā vedāḥ sad-aśvavat /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    sūto me mātariśvā vai   kavacaṃ vedamātaraḥ
   sūto me mātariśvā vai   kavacaṃ veda-mātaraḥ /
Halfverse: c    susaṃvīto raṇe tābʰir   yotsye 'haṃ kurunandana
   susaṃvīto raṇe tābʰir   yotsye_ahaṃ kuru-nandana /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    evaṃ bruvāṇo gāndʰāre   rāmo māṃ satyavikramaḥ
   evaṃ bruvāṇo gāndʰāre   rāmo māṃ satya-vikramaḥ /
Halfverse: c    śaravrātena mahatā   sarvataḥ paryavārayat
   śara-vrātena mahatā   sarvataḥ paryavārayat /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tato 'paśyaṃ jāmadagnyaṃ   ratʰe divye vyavastʰitam
   tato_apaśyaṃ jāmadagnyaṃ   ratʰe divye vyavastʰitam /
Halfverse: c    sarvāyudʰadʰare śrīmaty   adbʰutopamadarśane
   sarva_āyudʰa-dʰare śrīmaty   adbʰuta_upama-darśane /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    manasā vihite puṇye   vistīrṇe nagaropame
   manasā vihite puṇye   vistīrṇe nagara_upame /
Halfverse: c    divyāśvayuji saṃnaddʰe   kāñcanena vibʰūṣite
   divya_āśvayuji saṃnaddʰe   kāñcanena vibʰūṣite /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    dʰvajena ca mahābāho   somālaṃkr̥talakṣmaṇā
   dʰvajena ca mahā-bāho   soma_alaṃkr̥ta-lakṣmaṇā /
Halfverse: c    dʰanurdʰaro baddʰatūṇo   baddʰagodʰāṅgulitravān
   dʰanur-dʰaro baddʰa-tūṇo   baddʰa-godʰā_aṅgulitravān /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    sāratʰyaṃ kr̥tavāṃs tatra   yuyutsor akr̥tavraṇaḥ
   sāratʰyaṃ kr̥tavāṃs tatra   yuyutsor akr̥ta-vraṇaḥ /
Halfverse: c    sakʰā vedavid atyantaṃ   dayito bʰārgavasya ha
   sakʰā vedavid atyantaṃ   dayito bʰārgavasya ha /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    āhvayānaḥ sa māṃ yuddʰe   mano harṣayatīva me
   āhvayānaḥ sa māṃ yuddʰe   mano harṣayati_iva me /
Halfverse: c    punaḥ punar abʰikrośann   abʰiyāhīti bʰārgavaḥ
   punaḥ punar abʰikrośann   abʰiyāhi_iti bʰārgavaḥ /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    tam ādityam ivodyantam   anādʰr̥ṣyaṃ mahābalam
   tam ādityam iva_udyantam   anādʰr̥ṣyaṃ mahā-balam /
Halfverse: c    kṣatriyāntakaraṃ rāmam   ekam ekaḥ samāsadam
   kṣatriya_anta-karaṃ rāmam   ekam ekaḥ samāsadam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tato 'haṃ bāṇapāteṣu   triṣu vāhān nigr̥hya vai
   tato_ahaṃ bāṇa-pāteṣu   triṣu vāhān nigr̥hya vai /
Halfverse: c    avatīrya dʰanur nyasya   padātir r̥ṣisattamam
   avatīrya dʰanur nyasya   padātir r̥ṣi-sattamam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    abʰyagaccʰaṃ tadā rāmam   arciṣyan dvijasattamam
   abʰyagaccʰaṃ tadā rāmam   arciṣyan dvija-sattamam /
Halfverse: c    abʰivādya cainaṃ vidʰivad   abruvaṃ vākyam uttamam
   abʰivādya ca_enaṃ vidʰivad   abruvaṃ vākyam uttamam /13/ q

Verse: 14 
Halfverse: a    yotsye tvayā raṇe rāma   viśiṣṭenādʰikena ca
   yotsye tvayā raṇe rāma   viśiṣṭena_adʰikena ca /
Halfverse: c    guruṇā dʰarmaśīlena   jayam āśāssva me vibʰo
   guruṇā dʰarma-śīlena   jayam āśāssva me vibʰo /14/

Verse: 15  {Rāma uvāca}
Halfverse: a    evam etat kuruśreṣṭʰa   kartavyaṃ bʰūtim iccʰatā
   evam etat kuru-śreṣṭʰa   kartavyaṃ bʰūtim iccʰatā / ՙ
Halfverse: c    dʰarmo hy eṣa mahābāho   viśiṣṭaiḥ saha yudʰyatām
   dʰarmo hy eṣa mahā-bāho   viśiṣṭaiḥ saha yudʰyatām /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    śapeyaṃ tvāṃ na ced evam   āgaccʰetʰā viśāṃ pate
   śapeyaṃ tvāṃ na ced evam   āgaccʰetʰā viśāṃ pate /
Halfverse: c    yudʰyasva tvaṃ raṇe yatto   dʰairyam ālambya kaurava
   yudʰyasva tvaṃ raṇe yatto   dʰairyam ālambya kaurava /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    na tu te jayam āśāse   tvāṃ hi jetum ahaṃ stʰitaḥ {!}
   na tu te jayam āśāse   tvāṃ hi jetum ahaṃ stʰitaḥ / {!}
Halfverse: c    gaccʰa yudʰyasva dʰarmeṇa   prīto 'smi caritena te
   gaccʰa yudʰyasva dʰarmeṇa   prīto_asmi caritena te /17/

Verse: 18  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    tato 'haṃ taṃ namaskr̥tya   ratʰam āruhya satvaraḥ
   tato_ahaṃ taṃ namaskr̥tya   ratʰam āruhya satvaraḥ / ՙ
Halfverse: c    prādʰmāpayaṃ raṇe śaṅkʰaṃ   punar hemavibʰūṣitam
   prādʰmāpayaṃ raṇe śaṅkʰaṃ   punar hema-vibʰūṣitam /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tato yuddʰaṃ samabʰavan   mama tasya ca bʰārata
   tato yuddʰaṃ samabʰavan   mama tasya ca bʰārata /
Halfverse: c    divasān subahūn rājan   parasparajigīṣayā
   divasān subahūn rājan   paraspara-jigīṣayā /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    sa me tasmin raṇe pūrvaṃ   prāharat kaṅkapatribʰiḥ
   sa me tasmin raṇe pūrvaṃ   prāharat kaṅka-patribʰiḥ /
Halfverse: c    ṣaṣṭyā śataiś ca navabʰiḥ   śarāṇām agnivarcasām
   ṣaṣṭyā śataiś ca navabʰiḥ   śarāṇām agni-varcasām /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    catvāras tena me vāhāḥ   sūtaś caiva viśāṃ pate
   catvāras tena me vāhāḥ   sūtaś caiva viśāṃ pate /
Halfverse: c    pratiruddʰās tatʰaivāhaṃ   samare daṃśitaḥ stʰitaḥ
   pratiruddʰās tatʰaiva_ahaṃ   samare daṃśitaḥ stʰitaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    namaskr̥tya ca devebʰyo   brāhmaṇebʰyaś ca bʰārata
   namaskr̥tya ca devebʰyo   brāhmaṇebʰyaś ca bʰārata /
Halfverse: c    tam ahaṃ smayann iva raṇe   pratyabʰāṣaṃ vyavastʰitam
   tam ahaṃ smayann iva raṇe   pratyabʰāṣaṃ vyavastʰitam /22/ q

Verse: 23 
Halfverse: a    ācāryatā mānitā me   nirmaryāde hy api tvayi
   ācāryatā mānitā me   nirmaryāde hy api tvayi /
Halfverse: c    bʰūyas tu śr̥ṇu me brahman   saṃpadaṃ dʰarmasaṃgrahe
   bʰūyas tu śr̥ṇu me brahman   saṃpadaṃ dʰarma-saṃgrahe /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    ye te vedāḥ śarīrastʰā   brāhmaṇyaṃ yac ca te mahat
   ye te vedāḥ śarīrastʰā   brāhmaṇyaṃ yac ca te mahat /
Halfverse: c    tapaś ca sumahat taptaṃ   na tebʰyaḥ praharāmy aham
   tapaś ca sumahat taptaṃ   na tebʰyaḥ praharāmy aham /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    prahare kṣatradʰarmasya   yaṃ tvaṃ rāma samāstʰitaḥ
   prahare kṣatra-dʰarmasya   yaṃ tvaṃ rāma samāstʰitaḥ /
Halfverse: c    brāhmaṇaḥ kṣatriyatvaṃ hi   yāti śastrasamudyamāt
   brāhmaṇaḥ kṣatriyatvaṃ hi   yāti śastra-samudyamāt /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    paśya me dʰanuṣo vīryaṃ   paśya bāhvor balaṃ ca me
   paśya me dʰanuṣo vīryaṃ   paśya bāhvor balaṃ ca me /
Halfverse: c    eṣa te kārmukaṃ vīra   dvidʰā kurmi sasāyakam
   eṣa te kārmukaṃ vīra   dvidʰā kurmi sasāyakam /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    tasyāhaṃ niśitaṃ bʰallaṃ   prāhiṇvaṃ bʰaratarṣabʰa
   tasya_ahaṃ niśitaṃ bʰallaṃ   prāhiṇvaṃ bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    tenāsya dʰanuṣaḥ koṭiś   cʰinnā bʰūmim atʰāgamat
   tena_asya dʰanuṣaḥ koṭiś   cʰinnā bʰūmim atʰa_agamat /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    nava cāpi pr̥ṣatkānāṃ   śatāni nataparvaṇām
   nava ca_api pr̥ṣatkānāṃ   śatāni nata-parvaṇām /
Halfverse: c    prāhiṇvaṃ kaṅkapatrāṇāṃ   jāmadagnyaratʰaṃ prati
   prāhiṇvaṃ kaṅka-patrāṇāṃ   jāmadagnya-ratʰaṃ prati /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    kāye viṣaktās tu tadā   vāyunābʰisamīritāḥ
   kāye viṣaktās tu tadā   vāyunā_abʰisamīritāḥ /
Halfverse: c    celuḥ kṣaranto rudʰiraṃ   nāgā iva ca te śarāḥ
   celuḥ kṣaranto rudʰiraṃ   nāgā\ iva ca te śarāḥ /29/ ՙ

Verse: 30 
Halfverse: a    kṣatajokṣitasarvāṅgaḥ   kṣaran sa rudʰiraṃ vraṇaiḥ
   kṣataja_ukṣita-sarva_aṅgaḥ   kṣaran sa rudʰiraṃ vraṇaiḥ /
Halfverse: c    babʰau rāmas tadā rājan   merur dʰātūn ivotsr̥jan
   babʰau rāmas tadā rājan   merur dʰātūn iva_utsr̥jan /30/ 30

Verse: 31 
Halfverse: a    hemantānte 'śoka iva   raktastabakamaṇḍitaḥ
   hemanta_ante_aśoka\ iva   rakta-stabaka-maṇḍitaḥ / ՙ
Halfverse: c    babʰau rāmas tadā rājan   kva cit kiṃśukasaṃnibʰaḥ
   babʰau rāmas tadā rājan   kvacit kiṃśuka-saṃnibʰaḥ /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    tato 'nyad dʰanur ādāya   rāmaḥ krodʰasamanvitaḥ
   tato_anyad dʰanur ādāya   rāmaḥ krodʰa-samanvitaḥ /
Halfverse: c    hemapuṅkʰān suniśitāñ   śarāṃs tān hi vavarṣa saḥ
   hema-puṅkʰān suniśitān   śarāṃs tān hi vavarṣa saḥ /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    te samāsādya māṃ raudrā   bahudʰā marmabʰedinaḥ
   te samāsādya māṃ raudrā   bahudʰā marma-bʰedinaḥ /
Halfverse: c    akampayan mahāvegāḥ   sarpānalaviṣopamāḥ
   akampayan mahā-vegāḥ   sarpa_anala-viṣa_upamāḥ /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    tato 'haṃ samavaṣṭabʰya   punar ātmānam āhave
   tato_ahaṃ samavaṣṭabʰya   punar ātmānam āhave /
Halfverse: c    śatasaṃkʰyaiḥ śaraiḥ kruddʰas   tadā rāmam avākiram
   śata-saṃkʰyaiḥ śaraiḥ kruddʰas   tadā rāmam avākiram /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    sa tair agnyarkasaṃkāśaiḥ   śarair āśīviṣopamaiḥ
   sa tair agny-arka-saṃkāśaiḥ   śarair āśī-viṣa_upamaiḥ /
Halfverse: c    śitair abʰyardito rāmo   mandacetā ivābʰavat
   śitair abʰyardito rāmo   manda-cetā\ iva_abʰavat /35/ ՙ

Verse: 36 
Halfverse: a    tato 'haṃ kr̥payāviṣṭo   vinindyātmānam ātmanā
   tato_ahaṃ kr̥payā_āviṣṭo   vinindya_ātmānam ātmanā /
Halfverse: c    dʰig dʰig ity abruvaṃ yuddʰaṃ   kṣatraṃ ca bʰaratarṣabʰa
   dʰig dʰig ity abruvaṃ yuddʰaṃ   kṣatraṃ ca bʰarata-r̥ṣabʰa /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    asakr̥c cābruvaṃ rājañ   śokavegapariplutaḥ
   asakr̥c ca_abruvaṃ rājan   śoka-vega-pariplutaḥ /
Halfverse: c    aho bata kr̥taṃ pāpaṃ   mayedaṃ kṣatrakarmaṇā
   aho bata kr̥taṃ pāpaṃ   mayā_idaṃ kṣatra-karmaṇā /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    gurur dvijātir dʰarmātmā   yad evaṃ pīḍitaḥ śaraiḥ
   gurur dvijātir dʰarma_ātmā   yad evaṃ pīḍitaḥ śaraiḥ /
Halfverse: c    tato na prāharaṃ bʰūyo   jāmadagnyāya bʰārata
   tato na prāharaṃ bʰūyo   jāmadagnyāya bʰārata /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    atʰāvatāpya pr̥tʰivīṃ   pūṣā divasasaṃkṣaye
   atʰa_avatāpya pr̥tʰivīṃ   pūṣā divasa-saṃkṣaye /
Halfverse: c    jagāmāstaṃ sahasrāṃśus   tato yuddʰam upāramat
   jagāma_astaṃ sahasra_aṃśus   tato yuddʰam upāramat /39/ (E)39



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.