TITUS
Mahabharata
Part No. 842
Previous part

Chapter: 179 
Adhyāya 179


Verse: 1  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    tato mām abravīd rāmaḥ   prahasann iva bʰārata
   tato mām abravīd rāmaḥ   prahasann iva bʰārata /
Halfverse: c    diṣṭyā bʰīṣma mayā sārdʰaṃ   yoddʰum iccʰasi saṃgare
   diṣṭyā bʰīṣma mayā sārdʰaṃ   yoddʰum iccʰasi saṃgare /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    ayaṃ gaccʰāmi kauravya   kurukṣetraṃ tvayā saha
   ayaṃ gaccʰāmi kauravya   kuru-kṣetraṃ tvayā saha /
Halfverse: c    bʰāṣitaṃ tat kariṣyāmi   tatrāgaccʰeḥ paraṃtapa
   bʰāṣitaṃ tat kariṣyāmi   tatra_āgaccʰeḥ paraṃtapa /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    tatra tvāṃ nihataṃ mātā   mayā śaraśatācitam
   tatra tvāṃ nihataṃ mātā   mayā śara-śata_ācitam /
Halfverse: c    jāhnavī paśyatāṃ bʰīṣma   gr̥dʰrakaṅkabaḍāśanam
   jāhnavī paśyatāṃ bʰīṣma   gr̥dʰra-kaṅka-baḍa_aśanam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    kr̥paṇaṃ tvām abʰiprekṣya   siddʰacāraṇasevitā
   kr̥paṇaṃ tvām abʰiprekṣya   siddʰa-cāraṇa-sevitā /
Halfverse: c    mayā vinihataṃ devī   rodatām adya pārtʰiva
   mayā vinihataṃ devī   rodatām adya pārtʰiva /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    atadarhā mahābʰāgā   bʰagīratʰasutā nadī
   atad-arhā mahā-bʰāgā   bʰagīratʰa-sutā nadī /
Halfverse: c    yā tvām ajījanan mandaṃ   yuddʰakāmukam āturam
   yā tvām ajījanan mandaṃ   yuddʰa-kāmukam āturam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    ehi gaccʰa mayā bʰīṣma   yuddʰam adyaiva vartatām
   ehi gaccʰa mayā bʰīṣma   yuddʰam adya_eva vartatām /
Halfverse: c    gr̥hāṇa sarvaṃ kauravya   ratʰādi bʰaratarṣabʰa
   gr̥hāṇa sarvaṃ kauravya   ratʰa_ādi bʰarata-r̥ṣabʰa /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    iti bruvāṇaṃ tam ahaṃ   rāmaṃ parapuraṃjayam
   iti bruvāṇaṃ tam ahaṃ   rāmaṃ para-puraṃ-jayam /
Halfverse: c    praṇamya śirasā rājann   evam astv ity atʰābruvam
   praṇamya śirasā rājann   evam astv ity atʰa_abruvam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    evam uktvā yayau rāmaḥ   kurukṣetraṃ yuyutsayā
   evam uktvā yayau rāmaḥ   kuru-kṣetraṃ yuyutsayā /
Halfverse: c    praviśya nagaraṃ cāhaṃ   satyavatyai nyavedayam
   praviśya nagaraṃ ca_ahaṃ   satyavatyai nyavedayam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tataḥ kr̥tasvastyayano   mātrā pratyabʰinanditaḥ
   tataḥ kr̥ta-svastyayano   mātrā pratyabʰinanditaḥ /
Halfverse: c    dvijātīn vācya puṇyāhaṃ   svasti caiva mahādyute
   dvijātīn vācya puṇya_ahaṃ   svasti caiva mahā-dyute /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    ratʰam āstʰāya ruciraṃ   rājataṃ pāṇḍurair hayaiḥ
   ratʰam āstʰāya ruciraṃ   rājataṃ pāṇḍurair hayaiḥ /
Halfverse: c    sūpaskaraṃ svadʰiṣṭʰānaṃ   vaiyāgʰraparivāraṇam
   su_upaskaraṃ svadʰiṣṭʰānaṃ   vaiyāgʰra-parivāraṇam /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    upapannaṃ mahāśastraiḥ   sarvopakaraṇānvitam
   upapannaṃ mahā-śastraiḥ   sarva_upakaraṇa_anvitam /
Halfverse: c    tat kulīnena vīreṇa   hayaśāstravidā nr̥pa
   tat kulīnena vīreṇa   haya-śāstravidā nr̥pa /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    yuktaṃ sūtena śiṣṭena   bahuśo dr̥ṣṭakarmaṇā
   yuktaṃ sūtena śiṣṭena   bahuśo dr̥ṣṭa-karmaṇā /
Halfverse: c    daṃśitaḥ pāṇḍureṇāhaṃ   kavacena vapuṣmatā
   daṃśitaḥ pāṇḍureṇa_ahaṃ   kavacena vapuṣmatā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    pāṇḍuraṃ kārmukaṃ gr̥hya   prāyāṃ bʰaratasattama
   pāṇḍuraṃ kārmukaṃ gr̥hya   prāyāṃ bʰarata-sattama /
Halfverse: c    pāṇḍureṇātapatreṇa   dʰriyamāṇena mūrdʰani
   pāṇḍureṇa_ātapatreṇa   dʰriyamāṇena mūrdʰani /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    pāṇḍuraiś cāmaraiś cāpi   vījyamāno narādʰipa
   pāṇḍuraiś ca_amaraiś ca_api   vījyamāno nara_adʰipa /
Halfverse: c    śuklavāsāḥ sitoṣṇīṣaḥ   sarvaśuklavibʰūṣaṇaḥ
   śukla-vāsāḥ sita_uṣṇīṣaḥ   sarva-śukla-vibʰūṣaṇaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    stūyamāno jayāśīrbʰir   niṣkramya gajasāhvayāt
   stūyamāno jaya_āśīrbʰir   niṣkramya gaja-sāhvayāt /
Halfverse: c    kurukṣetraṃ raṇakṣetram   upāyāṃ bʰaratarṣabʰa
   kuru-kṣetraṃ raṇa-kṣetram   upāyāṃ bʰarata-r̥ṣabʰa /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    te hayāś coditās tena   sūtena paramāhave
   te hayāś coditās tena   sūtena parama_āhave /
Halfverse: c    avahan māṃ bʰr̥śaṃ rājan   manomārutaraṃhasaḥ
   avahan māṃ bʰr̥śaṃ rājan   mano-māruta-raṃhasaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    gatvāhaṃ tat kurukṣetraṃ   sa ca rāmaḥ pratāpavān
   gatvā_ahaṃ tat kuru-kṣetraṃ   sa ca rāmaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    yuddʰāya sahasā rājan   parākrāntau parasparam
   yuddʰāya sahasā rājan   parākrāntau parasparam /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tataḥ saṃdarśane 'tiṣṭʰaṃ   rāmasyātitapasvinaḥ
   tataḥ saṃdarśane_atiṣṭʰaṃ   rāmasya_atitapasvinaḥ /
Halfverse: c    pragr̥hya śaṅkʰapravaraṃ   tataḥ prādʰamam uttamam
   pragr̥hya śaṅkʰa-pravaraṃ   tataḥ prādʰamam uttamam /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tatas tatra dvijā rājaṃs   tāpasāś ca vanaukasaḥ
   tatas tatra dvijā rājaṃs   tāpasāś ca vana_okasaḥ /
Halfverse: c    apaśyanta raṇaṃ divyaṃ   devāḥ sarṣigaṇās tadā
   apaśyanta raṇaṃ divyaṃ   devāḥ sarṣi-gaṇās tadā /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tato divyāni mālyāni   prādurāsan muhur muhuḥ
   tato divyāni mālyāni   prādur-āsan muhur muhuḥ /
Halfverse: c    vāditrāṇi ca divyāni   megʰavr̥ndāni caiva ha
   vāditrāṇi ca divyāni   megʰa-vr̥ndāni caiva ha /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    tatas te tāpasāḥ sarve   bʰārgavasyānuyāyinaḥ
   tatas te tāpasāḥ sarve   bʰārgavasya_anuyāyinaḥ /
Halfverse: c    prekṣakāḥ samapadyanta   parivārya raṇājiram
   prekṣakāḥ samapadyanta   parivārya raṇa_ājiram /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tato mām abravīd devī   sarvabʰūtahitaiṣiṇī
   tato mām abravīd devī   sarva-bʰūta-hita_eṣiṇī /
Halfverse: c    mātā svarūpiṇī rājan   kim idaṃ te cikīrṣitam
   mātā svarūpiṇī rājan   kim idaṃ te cikīrṣitam /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    gatvāhaṃ jāmadagnyaṃ taṃ   prayāciṣye kurūdvaha
   gatvā_ahaṃ jāmadagnyaṃ taṃ   prayāciṣye kuru_udvaha /
Halfverse: c    bʰīṣmeṇa saha mā yotsīḥ   śiṣyeṇeti punaḥ punaḥ
   bʰīṣmeṇa saha mā yotsīḥ   śiṣyeṇa_iti punaḥ punaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    mā maivaṃ putra nirbandʰaṃ   kuru vipreṇa pārtʰiva
   mā mā_evaṃ putra nirbandʰaṃ   kuru vipreṇa pārtʰiva /
Halfverse: c    jāmadagnyena samare   yoddʰum ity avabʰartsayat
   jāmadagnyena samare   yoddʰum ity avabʰartsayat /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    kiṃ na vai kṣatriyaharo   haratulyaparākramaḥ
   kiṃ na vai kṣatriya-haro   hara-tulya-parākramaḥ /
Halfverse: c    viditaḥ putra rāmas te   yatas tvaṃ yoddʰum iccʰasi
   viditaḥ putra rāmas te   yatas tvaṃ yoddʰum iccʰasi /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    tato 'ham abruvaṃ devīm   abʰivādya kr̥tāñjaliḥ
   tato_aham abruvaṃ devīm   abʰivādya kr̥ta_añjaliḥ /
Halfverse: c    sarvaṃ tad bʰarataśreṣṭʰa   yatʰāvr̥ttaṃ svayaṃvare
   sarvaṃ tad bʰarata-śreṣṭʰa   yatʰā-vr̥ttaṃ svayaṃ-vare /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    yatʰā ca rāmo rājendra   mayā pūrvaṃ prasāditaḥ
   yatʰā ca rāmo rāja_indra   mayā pūrvaṃ prasāditaḥ /
Halfverse: c    kāśirājasutāyāś ca   yatʰā kāmaḥ purātanaḥ
   kāśi-rāja-sutāyāś ca   yatʰā kāmaḥ purātanaḥ /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    tataḥ sā rāmam abʰyetya   jananī me mahānadī
   tataḥ sā rāmam abʰyetya   jananī me mahā-nadī /
Halfverse: c    madartʰaṃ tam r̥ṣiṃ devī   kṣamayām āsa bʰārgavam
   mad-artʰaṃ tam r̥ṣiṃ devī   kṣamayām āsa bʰārgavam /
Halfverse: e    bʰīṣmeṇa saha mā yotsīḥ   śiṣyeṇeti vaco 'bravīt
   bʰīṣmeṇa saha mā yotsīḥ   śiṣyeṇa_iti vaco_abravīt /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    sa ca tām āha yācantīṃ   bʰīṣmam eva nivartaya
   sa ca tām āha yācantīṃ   bʰīṣmam eva nivartaya /
Halfverse: c    na hi me kurute kāmam   ity ahaṃ tam upāgamam
   na hi me kurute kāmam   ity ahaṃ tam upāgamam /29/ ՙ

Verse: 30  {Saṃjaya uvāca}
Halfverse: a    tato gaṅgā sutasnehād   bʰīṣmaṃ punar upāgamat
   tato gaṅgā suta-snehād   bʰīṣmaṃ punar upāgamat / ՙ
Halfverse: c    na cāsyāḥ so 'karod vākyaṃ   krodʰaparyākulekṣaṇaḥ
   na ca_asyāḥ so_akarod vākyaṃ   krodʰa-paryākula_īkṣaṇaḥ /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    atʰādr̥śyata dʰarmātmā   bʰr̥guśreṣṭʰo mahātapāḥ
   atʰa_adr̥śyata dʰarma_ātmā   bʰr̥gu-śreṣṭʰo mahā-tapāḥ /
Halfverse: c    āhvayām āsa ca punar   yuddʰāya dvijasattamaḥ
   āhvayām āsa ca punar   yuddʰāya dvija-sattamaḥ /31/ (E)31



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.