TITUS
Mahabharata
Part No. 840
Previous part

Chapter: 177 
Adhyāya 177


Verse: 1  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    evam uktas tadā rāmo   jahi bʰīṣmam iti prabʰo
   evam uktas tadā rāmo   jahi bʰīṣmam iti prabʰo /
Halfverse: c    uvāca rudatīṃ kanyāṃ   codayantīṃ punaḥ punaḥ
   uvāca rudatīṃ kanyāṃ   codayantīṃ punaḥ punaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    kāśye kāmaṃ na gr̥hṇāmi   śastraṃ vai varavarṇini
   kāśye kāmaṃ na gr̥hṇāmi   śastraṃ vai vara-varṇini /
Halfverse: c    r̥te brahmavidāṃ hetoḥ   kim anyat karavāṇi te
   r̥te brahmavidāṃ hetoḥ   kim anyat karavāṇi te /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    vācā bʰīṣmaś ca śālvaś ca   mama rājñi vaśānugau
   vācā bʰīṣmaś ca śālvaś ca   mama rājñi vaśa_anugau /
Halfverse: c    bʰaviṣyato 'navadyāṅgi   tat kariṣyāmi mā śucaḥ
   bʰaviṣyato_anavadya_aṅgi   tat kariṣyāmi mā śucaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    na tu śastraṃ grahīṣyāmi   katʰaṃ cid api bʰāmini
   na tu śastraṃ grahīṣyāmi   katʰaṃcid api bʰāmini /
Halfverse: c    r̥te niyogād viprāṇām   eṣa me samayaḥ kr̥taḥ
   r̥te niyogād viprāṇām   eṣa me samayaḥ kr̥taḥ /4/

Verse: 5  {Ambovāca}
Halfverse: a    mama duḥkʰaṃ bʰagavatā   vyapaneyaṃ yatas tataḥ
   mama duḥkʰaṃ bʰagavatā   vyapaneyaṃ yatas tataḥ / ՙ
Halfverse: c    tat tu bʰīṣmaprasūtaṃ me   taṃ jahīśvara māciram
   tat tu bʰīṣma-prasūtaṃ me   taṃ jahi_īśvara māciram /5/

Verse: 6  {Rāma uvāca}
Halfverse: a    kāśikanye punar brūhi   bʰīṣmas te caraṇāv ubʰau
   kāśi-kanye punar brūhi   bʰīṣmas te caraṇāv ubʰau / ՙ
Halfverse: c    śirasā vandanārho 'pi   grahīṣyati girā mama
   śirasā vandana_arho_api   grahīṣyati girā mama /6/

Verse: 7  {Ambovāca}
Halfverse: a    jahi bʰīṣmaṃ raṇe rāma   mama ced iccʰasi priyam
   jahi bʰīṣmaṃ raṇe rāma   mama ced iccʰasi priyam / ՙ
Halfverse: c    pratiśrutaṃ ca yadi tat   satyaṃ kartum ihārhasi
   pratiśrutaṃ ca yadi tat   satyaṃ kartum iha_arhasi /7/

Verse: 8  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    tayoḥ saṃvadator evaṃ   rājan rāmāmbayos tadā
   tayoḥ saṃvadator evaṃ   rājan rāma_ambayos tadā / ՙ
Halfverse: c    akr̥tavraṇo jāmadagnyam   idaṃ vacanam abravīt
   akr̥ta-vraṇo jāmadagnyam   idaṃ vacanam abravīt /8/ q

Verse: 9 
Halfverse: a    śaraṇāgatāṃ mahābāho   kanyāṃ na tyaktum arhasi
   śaraṇa_āgatāṃ mahā-bāho   kanyāṃ na tyaktum arhasi / q
Halfverse: c    jahi bʰīṣmaṃ raṇe rāma   garjantam asuraṃ yatʰā
   jahi bʰīṣmaṃ raṇe rāma   garjantam asuraṃ yatʰā /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    yadi bʰīṣmas tvayāhūto   raṇe rāma mahāmune
   yadi bʰīṣmas tvayā_āhūto   raṇe rāma mahā-mune /
Halfverse: c    nirjito 'smīti vā brūyāt   kuryād vā vacanaṃ tava
   nirjito_asmi_iti vā brūyāt   kuryād vā vacanaṃ tava /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    kr̥tam asyā bʰavet kāryaṃ   kanyāyā bʰr̥gunandana
   kr̥tam asyā bʰavet kāryaṃ   kanyāyā bʰr̥gu-nandana /
Halfverse: c    vākyaṃ satyaṃ ca te vīra   bʰaviṣyati kr̥taṃ vibʰo
   vākyaṃ satyaṃ ca te vīra   bʰaviṣyati kr̥taṃ vibʰo /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    iyaṃ cāpi pratijñā te   tadā rāma mahāmune
   iyaṃ ca_api pratijñā te   tadā rāma mahā-mune /
Halfverse: c    jitvā vai kṣatriyān sarvān   brāhmaṇeṣu pratiśrutam
   jitvā vai kṣatriyān sarvān   brāhmaṇeṣu pratiśrutam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    brāhmaṇaḥ kṣatriyo vaiśyaḥ   śūdraś caiva raṇe yadi
   brāhmaṇaḥ kṣatriyo vaiśyaḥ   śūdraś caiva raṇe yadi /
Halfverse: c    brahmadviḍ bʰavitā taṃ vai   haniṣyāmīti bʰārgava
   brahma-dviḍ bʰavitā taṃ vai   haniṣyāmi_iti bʰārgava /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    śaraṇaṃ hi prapannānāṃ   bʰītānāṃ jīvitārtʰinām
   śaraṇaṃ hi prapannānāṃ   bʰītānāṃ jīvita_artʰinām /
Halfverse: c    na śakṣyāmi parityāgaṃ   kartuṃ jīvan katʰaṃ cana
   na śakṣyāmi parityāgaṃ   kartuṃ jīvan katʰaṃcana /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    yaś ca kṣatraṃ raṇe kr̥tsnaṃ   vijeṣyati samāgatam
   yaś ca kṣatraṃ raṇe kr̥tsnaṃ   vijeṣyati samāgatam /
Halfverse: c    dr̥ptātmānam ahaṃ taṃ ca   haniṣyāmīti bʰārgava
   dr̥pta_ātmānam ahaṃ taṃ ca   haniṣyāmi_iti bʰārgava /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    sa evaṃ vijayī rāma   bʰīṣmaḥ kurukulodvahaḥ
   sa\ evaṃ vijayī rāma   bʰīṣmaḥ kuru-kula_udvahaḥ / ՙ
Halfverse: c    tena yudʰyasva saṃgrāme   sametya bʰr̥gunandana
   tena yudʰyasva saṃgrāme   sametya bʰr̥gu-nandana /16/

Verse: 17  {Rāma uvāca}
Halfverse: a    smarāmy ahaṃ pūrvakr̥tāṃ   pratijñām r̥ṣisattama
   smarāmy ahaṃ pūrva-kr̥tāṃ   pratijñām r̥ṣi-sattama / ՙ
Halfverse: c    tatʰaiva ca kariṣyāmi   yatʰā sāmnaiva lapsyate
   tatʰaiva ca kariṣyāmi   yatʰā sāmnā_eva lapsyate /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    kāryam etan mahad brahman   kāśikanyāmanogatam
   kāryam etan mahad brahman   kāśi-kanyā-mano-gatam /
Halfverse: c    gamiṣyāmi svayaṃ tatra   kanyām ādāya yatra saḥ
   gamiṣyāmi svayaṃ tatra   kanyām ādāya yatra saḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    yadi bʰīṣmo raṇaślāgʰī   na kariṣyati me vacaḥ
   yadi bʰīṣmo raṇa-ślāgʰī   na kariṣyati me vacaḥ /
Halfverse: c    haniṣyāmy enam udriktam   iti me niścitā matiḥ
   haniṣyāmy enam udriktam   iti me niścitā matiḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    na hi bāṇā mayotsr̥ṣṭāḥ   sajjantīha śarīriṇām
   na hi bāṇā mayā_utsr̥ṣṭāḥ   sajjanti_iha śarīriṇām /
Halfverse: c    kāyeṣu viditaṃ tubʰyaṃ   purā kṣatriya saṃgare
   kāyeṣu viditaṃ tubʰyaṃ   purā kṣatriya saṃgare /20/ 20

Verse: 21  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    evam uktvā tato rāmaḥ   saha tair brahmavādibʰiḥ
   evam uktvā tato rāmaḥ   saha tair brahma-vādibʰiḥ / ՙ
Halfverse: c    prayāṇāya matiṃ kr̥tvā   samuttastʰau mahāmanāḥ
   prayāṇāya matiṃ kr̥tvā   samuttastʰau mahā-manāḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tatas te tām uṣitvā tu   rajanīṃ tatra tāpasāḥ
   tatas te tām uṣitvā tu   rajanīṃ tatra tāpasāḥ /
Halfverse: c    hutāgnayo japtajapyāḥ   pratastʰur majjigʰāṃsayā
   huta_agnayo japta-japyāḥ   pratastʰur maj-jigʰāṃsayā /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    abʰyagaccʰat tato rāmaḥ   saha tair brāhmaṇarṣabʰaiḥ
   abʰyagaccʰat tato rāmaḥ   saha tair brāhmaṇa-r̥ṣabʰaiḥ /
Halfverse: c    kurukṣetraṃ mahārāja   kanyayā saha bʰārata
   kuru-kṣetraṃ mahā-rāja   kanyayā saha bʰārata /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    nyaviśanta tataḥ sarve   parigr̥hya sarasvatīm
   nyaviśanta tataḥ sarve   parigr̥hya sarasvatīm /
Halfverse: c    tāpasās te mahātmāno   bʰr̥guśreṣṭʰapuraskr̥tāḥ
   tāpasās te mahātmāno   bʰr̥gu-śreṣṭʰa-puraskr̥tāḥ /24/ (E)24



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.