TITUS
Mahabharata
Part No. 833
Previous part

Chapter: 170 
Adhyāya 170


Verse: 1  {Duryodʰana uvāca}
Halfverse: a    kimartʰaṃ bʰarataśreṣṭʰa   na hanyās tvaṃ śikʰaṇḍinam
   kim-artʰaṃ bʰarata-śreṣṭʰa   na hanyās tvaṃ śikʰaṇḍinam /
Halfverse: c    udyateṣum atʰo dr̥ṣṭvā   samareṣv ātatāyinam
   udyata_iṣum atʰo dr̥ṣṭvā   samareṣv ātatāyinam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    pūrvam uktvā mahābāho   pāṇḍavān saha somakaiḥ
   pūrvam uktvā mahā-bāho   pāṇḍavān saha somakaiḥ /
Halfverse: c    vadʰiṣyāmīti gāṅgeya   tan me brūhi pitāmaha
   vadʰiṣyāmi_iti gāṅgeya   tan me brūhi pitāmaha /2/

Verse: 3  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    śr̥ṇu duryodʰana katʰāṃ   sahaibʰir vasudʰādʰipaiḥ
   śr̥ṇu duryodʰana katʰāṃ   saha_ebʰir vasudʰā_adʰipaiḥ / ՙ
Halfverse: c    yadartʰaṃ yudʰi saṃprekṣya   nāhaṃ hanyāṃ śikʰaṇḍinam
   yad-artʰaṃ yudʰi saṃprekṣya   na_ahaṃ hanyāṃ śikʰaṇḍinam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    mahārājo mama pitā   śaṃtanur bʰaratarṣabʰaḥ
   mahā-rājo mama pitā   śaṃtanur bʰarata-r̥ṣabʰaḥ /
Halfverse: c    diṣṭāntaṃ prāpa dʰarmātmā   samaye puruṣarṣabʰa
   diṣṭa_antaṃ prāpa dʰarma_ātmā   samaye puruṣa-r̥ṣabʰa /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tato 'haṃ bʰarataśreṣṭʰa   pratijñāṃ paripālayan
   tato_ahaṃ bʰarata-śreṣṭʰa   pratijñāṃ paripālayan /
Halfverse: c    citrāṅgadaṃ bʰrātaraṃ vai   mahārājye 'bʰyaṣecayam
   citra_aṅgadaṃ bʰrātaraṃ vai   mahā-rājye_abʰyaṣecayam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tasmiṃś ca nidʰanaṃ prāpte   satyavatyā mate stʰitaḥ
   tasmiṃś ca nidʰanaṃ prāpte   satyavatyā mate stʰitaḥ /
Halfverse: c    vicitravīryaṃ rājānam   abʰyaṣiñcaṃ yatʰāvidʰi
   vicitra-vīryaṃ rājānam   abʰyaṣiñcaṃ yatʰā-vidʰi /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    mayābʰiṣikto rājendra   yavīyān api dʰarmataḥ
   mayā_abʰiṣikto rāja_indra   yavīyān api dʰarmataḥ /
Halfverse: c    vicitravīryo dʰarmātmā   mām eva samudaikṣata
   vicitra-vīryo dʰarma_ātmā   mām eva samudaikṣata /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tasya dārakriyāṃ tāta   cikīrṣur aham apy uta
   tasya dāra-kriyāṃ tāta   cikīrṣur aham apy uta /
Halfverse: c    anurūpād iva kulād   iti cintya mano dadʰe
   anurūpād iva kulād   iti cintya mano dadʰe /8/ ՙ

Verse: 9 
Halfverse: a    tatʰāśrauṣaṃ mahābāho   tisraḥ kanyāḥ svayaṃvare
   tatʰā_aśrauṣaṃ mahā-bāho   tisraḥ kanyāḥ svayaṃ-vare /
Halfverse: c    rūpeṇāpratimāḥ sarvāḥ   kāśirājasutās tadā
   rūpeṇa_apratimāḥ sarvāḥ   kāśi-rāja-sutās tadā /
Halfverse: e    ambā caivāmbikā caiva   tatʰaivāmbālikāparā
   ambā caiva_ambikā caiva   tatʰaiva_ambālikā_aparā /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    rājānaś ca samāhūtāḥ   pr̥tʰivyāṃ bʰaratarṣabʰa
   rājānaś ca samāhūtāḥ   pr̥tʰivyāṃ bʰarata-r̥ṣabʰa /
Halfverse: c    ambā jyeṣṭʰābʰavat tāsām   ambikā tv atʰa madʰyamā
   ambā jyeṣṭʰā_abʰavat tāsām   ambikā tv atʰa madʰyamā /
Halfverse: e    ambālikā ca rājendra   rājakanyā yavīyasī
   ambālikā ca rāja_indra   rāja-kanyā yavīyasī /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    so 'ham ekaratʰenaiva   gataḥ kāśipateḥ purīm
   so_aham eka-ratʰena_eva   gataḥ kāśi-pateḥ purīm /
Halfverse: c    apaśyaṃ tā mahābāho   tisraḥ kanyāḥ svalaṃkr̥tāḥ
   apaśyaṃ tā mahā-bāho   tisraḥ kanyāḥ svalaṃkr̥tāḥ /
Halfverse: e    rājñaś caiva samāvr̥ttān   pārtʰivān pr̥tʰivīpate
   rājñaś caiva samāvr̥ttān   pārtʰivān pr̥tʰivī-pate /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tato 'haṃ tān nr̥pān sarvān   āhūya samare stʰitān
   tato_ahaṃ tān nr̥pān sarvān   āhūya samare stʰitān / ՙ
Halfverse: c    ratʰam āropayāṃ cakre   kanyās tā bʰaratarṣabʰa
   ratʰam āropayāṃ cakre   kanyās tā bʰarata-r̥ṣabʰa /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    vīryaśulkāś ca tā jñātvā   samāropya ratʰaṃ tadā
   vīrya-śulkāś ca tā jñātvā   samāropya ratʰaṃ tadā /
Halfverse: c    avocaṃ pārtʰivān sarvān   ahaṃ tatra samāgatān
   avocaṃ pārtʰivān sarvān   ahaṃ tatra samāgatān /
Halfverse: e    bʰīṣmaḥ śāṃtanavaḥ kanyā   haratīti punaḥ punaḥ
   bʰīṣmaḥ śāṃtanavaḥ kanyā   harati_iti punaḥ punaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    te yatadʰvaṃ paraṃ śaktyā   sarve mokṣāya pārtʰivāḥ
   te yatadʰvaṃ paraṃ śaktyā   sarve mokṣāya pārtʰivāḥ /
Halfverse: c    prasahya hi nayāmy eṣa   miṣatāṃ vo narādʰipāḥ
   prasahya hi nayāmy eṣa   miṣatāṃ vo nara_adʰipāḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tatas te pr̥tʰivīpālāḥ   samutpetur udāyudʰāḥ
   tatas te pr̥tʰivī-pālāḥ   samutpetur udāyudʰāḥ /
Halfverse: c    yogo yoga iti kruddʰāḥ   sāratʰīṃś cāpy acodayan
   yogo yoga\ iti kruddʰāḥ   sāratʰīṃś ca_apy acodayan /15/ ՙ

Verse: 16 
Halfverse: a    te ratʰair megʰasaṃkāśair   gajaiś ca gajayodʰinaḥ
   te ratʰair megʰa-saṃkāśair   gajaiś ca gaja-yodʰinaḥ /
Halfverse: c    pr̥ṣṭʰyaiś cāśvair mahīpālāḥ   samutpetur udāyudʰāḥ
   pr̥ṣṭʰyaiś ca_aśvair mahī-pālāḥ   samutpetur udāyudʰāḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tatas te māṃ mahīpālāḥ   sarva eva viśāṃ pate
   tatas te māṃ mahī-pālāḥ   sarva\ eva viśāṃ pate / ՙ
Halfverse: c    ratʰavrātena mahatā   sarvataḥ paryavārayan
   ratʰa-vrātena mahatā   sarvataḥ paryavārayan /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tān ahaṃ śaravarṣeṇa   mahatā pratyavārayam
   tān ahaṃ śara-varṣeṇa   mahatā pratyavārayam / ՙ
Halfverse: c    sarvān nr̥pāṃś cāpy ajayaṃ   devarāḍ iva dānavān
   sarvān nr̥pāṃś ca_apy ajayaṃ   deva-rāḍ iva dānavān /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    teṣām ātapatāṃ citrān   dʰvajān hemapariṣkr̥tān
   teṣām ātapatāṃ citrān   dʰvajān hema-pariṣkr̥tān /
Halfverse: c    ekaikena hi bāṇena   bʰūmau pātitavān aham
   eka_ekena hi bāṇena   bʰūmau pātitavān aham /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    hayāṃś caiṣāṃ gajāṃś caiva   sāratʰīṃś cāpy ahaṃ raṇe
   hayāṃś ca_eṣāṃ gajāṃś caiva   sāratʰīṃś ca_apy ahaṃ raṇe /
Halfverse: c    apātayaṃ śarair dīptaiḥ   prahasan puruṣarṣabʰa
   apātayaṃ śarair dīptaiḥ   prahasan puruṣa-r̥ṣabʰa /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    te nivr̥ttāś ca bʰagnāś ca   dr̥ṣṭvā tal lāgʰavaṃ mama
   te nivr̥ttāś ca bʰagnāś ca   dr̥ṣṭvā tal lāgʰavaṃ mama /
Halfverse: c    atʰāhaṃ hāstinapuram   āyāṃ jitvā mahīkṣitaḥ
   atʰa_ahaṃ hāstina-puram   āyāṃ jitvā mahī-kṣitaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    ato 'haṃ tāś ca kanyā vai   bʰrātur artʰāya bʰārata
   ato_ahaṃ tāś ca kanyā vai   bʰrātur artʰāya bʰārata /
Halfverse: c    tac ca karma mahābāho   satyavatyai nyavedayam
   tac ca karma mahā-bāho   satyavatyai nyavedayam /22/ (E)22



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.