TITUS
Mahabharata
Part No. 114
Previous part

Chapter: 114 
Adhyāya 114


Verse: 1  {Vaiśampāyana uvāca}
Halfverse: a    saṃvatsarāhite garbʰe   gāndʰāryā janamejaya
   saṃvatsara_āhite garbʰe   gāndʰāryā janamejaya /
Halfverse: c    āhvayām āsa vai kuntī   garbʰārtʰaṃ dʰarmam acyutam
   āhvayām āsa vai kuntī   garbʰa_artʰaṃ dʰarmam acyutam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    sā baliṃ tvaritā devī   dʰarmāyopajahāra ha
   sā baliṃ tvaritā devī   dʰarmāya_upajahāra ha /
Halfverse: c    jajāpa japyaṃ vidʰivad   dattaṃ durvāsasā purā
   jajāpa japyaṃ vidʰivad   dattaṃ durvāsasā purā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    saṃgamya sā tu dʰarmeṇa   yogamūrti dʰareṇa vai
   saṃgamya sā tu dʰarmeṇa   yoga-mūrti dʰareṇa vai /
Halfverse: c    lebʰe putraṃ varārohā   sarvaprāṇabʰr̥tāṃ varam
   lebʰe putraṃ vara_ārohā   sarva-prāṇa-bʰr̥tāṃ varam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    aindre candrasamāyukte   muhūrte 'bʰijite 'ṣṭame
   aindre candra-samāyukte   muhūrte_abʰijite_aṣṭame /
Halfverse: c    divā madʰyagate sūrye   titʰau puṇye 'bʰipūjite
   divā madʰya-gate sūrye   titʰau puṇye_abʰipūjite /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    samr̥ddʰayaśasaṃ kuntī   suṣāva samaye sutam
   samr̥ddʰa-yaśasaṃ kuntī   suṣāva samaye sutam /
Halfverse: c    jātamātre sute tasmin   vāg uvācāśarīriṇī
   jāta-mātre sute tasmin   vāg uvāca_aśarīriṇī /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    eṣa dʰarmabʰr̥tāṃ śreṣṭʰo   bʰaviṣyati na saṃśayaḥ
   eṣa dʰarmabʰr̥tāṃ śreṣṭʰo   bʰaviṣyati na saṃśayaḥ /
Halfverse: c    yudʰiṣṭʰira iti kʰyātaḥ   pāṇḍoḥ pratʰamajaḥ sutaḥ
   yudʰiṣṭʰira\ iti kʰyātaḥ   pāṇḍoḥ pratʰamajaḥ sutaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    bʰavitā pratʰito rājā   triṣu lokeṣu viśrutaḥ
   bʰavitā pratʰito rājā   triṣu lokeṣu viśrutaḥ /
Halfverse: c    yaśasā tejasā caiva   vr̥ttena ca samanvitaḥ
   yaśasā tejasā caiva   vr̥ttena ca samanvitaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    dʰārmikaṃ taṃ sutaṃ labdʰvā   pāṇḍus tāṃ punar abravīt
   dʰārmikaṃ taṃ sutaṃ labdʰvā   pāṇḍus tāṃ punar abravīt /
Halfverse: c    prāhuḥ kṣatraṃ balajyeṣṭʰaṃ   balajyeṣṭʰaṃ sutaṃ vr̥ṇu
   prāhuḥ kṣatraṃ bala-jyeṣṭʰaṃ   bala-jyeṣṭʰaṃ sutaṃ vr̥ṇu /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tatas tatʰoktā patyā tu   vāyum evājuhāva sā
   tatas tatʰā_uktā patyā tu   vāyum eva_ājuhāva sā /
Halfverse: c    tasmāj jajñe mahābāhur   bʰīmo bʰīmaparākramaḥ
   tasmāj jajñe mahā-bāhur   bʰīmo bʰīma-parākramaḥ /9/ ՙ

Verse: 10 
Halfverse: a    tam apy atibalaṃ jātaṃ   vāg abʰyavadad acyutam
   tam apy atibalaṃ jātaṃ   vāg abʰyavadad acyutam /
Halfverse: c    sarveṣāṃ balināṃ śreṣṭʰo   jāto 'yam iti bʰārata
   sarveṣāṃ balināṃ śreṣṭʰo   jāto_ayam iti bʰārata /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    idam atyadbʰutaṃ cāsīj   jātamātre vr̥kodare
   idam atyadbʰutaṃ ca_āsīj   jāta-mātre vr̥kodare /
Halfverse: c    yad aṅkāt patito mātuḥ   śilāṃ gātrair acūrṇayat
   yad aṅkāt patito mātuḥ   śilāṃ gātrair acūrṇayat /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    kuntī vyāgʰrabʰayodvignā   sahasotpatitā kila
   kuntī vyāgʰra-bʰaya_udvignā   sahasā_utpatitā kila /
Halfverse: c    nānvabudʰyata saṃsuptam   utsaṅge sve vr̥kodaram
   na_anvabudʰyata saṃsuptam   utsaṅge sve vr̥kodaram /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tataḥ sa varja saṃgʰātaḥ   kumāro 'bʰyapatad girau
   tataḥ sa varja saṃgʰātaḥ   kumāro_abʰyapatad girau /
Halfverse: c    patatā tena śatadʰā   śilā gātrair vicūrṇitā
   patatā tena śatadʰā   śilā gātrair vicūrṇitā /
Halfverse: e    tāṃ śilāṃ cūrṇitāṃ dr̥ṣṭvā   pāṇḍur vismayam āgamat
   tāṃ śilāṃ cūrṇitāṃ dr̥ṣṭvā   pāṇḍur vismayam āgamat /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    yasminn ahani bʰīmas tu   jajñe bʰaratasattama
   yasminn ahani bʰīmas tu   jajñe bʰarata-sattama /
Halfverse: c    duryodʰano 'pi tatraiva   prajajñe vasudʰādʰipa
   duryodʰano_api tatra_eva   prajajñe vasudʰā_adʰipa /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    jāte vr̥kodare pāṇḍur   idaṃ bʰūyo 'nvacintayat
   jāte vr̥kodare pāṇḍur   idaṃ bʰūyo_anvacintayat /
Halfverse: c    katʰaṃ nu me varaḥ putro   lokaśreṣṭʰo bʰaved iti
   katʰaṃ nu me varaḥ putro   loka-śreṣṭʰo bʰaved iti /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    daive puruṣakāre ca   loko 'yaṃ hi pratiṣṭʰitaḥ
   daive puruṣa-kāre ca   loko_ayaṃ hi pratiṣṭʰitaḥ /
Halfverse: c    tatra daivaṃ tu vidʰinā   kālayuktena labʰyate
   tatra daivaṃ tu vidʰinā   kāla-yuktena labʰyate /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    indro hi rājā devānāṃ   pradʰāna iti naḥ śrutam
   indro hi rājā devānāṃ   pradʰāna\ iti naḥ śrutam /
Halfverse: c    aprameyabalotsāho   vīryavān amitadyutiḥ
   aprameya-bala_utsāho   vīryavān amita-dyutiḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    taṃ toṣayitvā tapasā   putraṃ lapsye mahābalam
   taṃ toṣayitvā tapasā   putraṃ lapsye mahā-balam /
Halfverse: c    yaṃ dāsyati sa me putraṃ   sa varīyān bʰaviṣyati
   yaṃ dāsyati sa me putraṃ   sa varīyān bʰaviṣyati /
Halfverse: e    karmaṇā manasā vācā   tasmāt tapsye mahat tapaḥ
   karmaṇā manasā vācā   tasmāt tapsye mahat tapaḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tataḥ pāṇḍur mahātejā   mantrayitvā maharṣibʰiḥ
   tataḥ pāṇḍur mahā-tejā   mantrayitvā maharṣibʰiḥ /
Halfverse: c    dideśa kuntyāḥ kauravyo   vrataṃ sāṃvatsaraṃ śubʰam
   dideśa kuntyāḥ kauravyo   vrataṃ sāṃvatsaraṃ śubʰam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    ātmanā ca mahābāhur   ekapādastʰito 'bʰavat
   ātmanā ca mahā-bāhur   eka-pāda-stʰito_abʰavat /
Halfverse: c    ugraṃ sa tapa ātastʰe   parameṇa samādʰinā
   ugraṃ sa tapa\ ātastʰe   parameṇa samādʰinā /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    ārirādʰayiṣur devaṃ   tridaśānāṃ tam īśvaram
   ārirādʰayiṣur devaṃ   tridaśānāṃ tam īśvaram /
Halfverse: c    sūryeṇa sahadʰarmātmā   paryavartata bʰārata
   sūryeṇa saha-dʰarma_ātmā   paryavartata bʰārata /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    taṃ tu kālena mahatā   vāsavaḥ pratyabʰāṣata
   taṃ tu kālena mahatā   vāsavaḥ pratyabʰāṣata /
Halfverse: c    putraṃ tava pradāsyāmi   triṣu lokeṣu viśrutam
   putraṃ tava pradāsyāmi   triṣu lokeṣu viśrutam /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    devānāṃ brāhmaṇānāṃ ca   suhr̥dāṃ cārtʰasādʰakam
   devānāṃ brāhmaṇānāṃ ca   suhr̥dāṃ ca_artʰa-sādʰakam /
Halfverse: c    sutaṃ te 'gryaṃ pradāsyāmi   sarvāmitra vināśanam
   sutaṃ te_agryaṃ pradāsyāmi   sarva_amitra vināśanam /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    ity uktaḥ kauravo rājā   vāsavena mahātmanā
   ity uktaḥ kauravo rājā   vāsavena mahātmanā /
Halfverse: c    uvāca kuntīṃ dʰarmātmā   devarājavacaḥ smaran
   uvāca kuntīṃ dʰarma_ātmā   deva-rāja-vacaḥ smaran /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    nītimantaṃ mahātmānam   ādityasamatejasam
   nītimantaṃ mahātmānam   āditya-sama-tejasam /
Halfverse: c    durādʰarṣaṃ kriyāvantam   atīvādbʰuta darśanam
   durādʰarṣaṃ kriyāvantam   atīva_adbʰuta darśanam /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    putraṃ janaya suśroṇi   dʰāma kṣatriya tejasām
   putraṃ janaya suśroṇi   dʰāma kṣatriya tejasām /
Halfverse: c    labdʰaḥ prasādo devendrāt   tam āhvaya śucismite
   labdʰaḥ prasādo deva_indrāt   tam āhvaya śuci-smite /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    evam uktā tataḥ śakram   ājuhāva yaśasvinī
   evam uktā tataḥ śakram   ājuhāva yaśasvinī /
Halfverse: c    atʰājagāma devendro   janayām āsa cārjunam
   atʰa_ājagāma deva_indro   janayām āsa ca_arjunam /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    jātamātre kumāre tu   vāg uvācāśarīriṇī
   jāta-mātre kumāre tu   vāg uvāca_aśarīriṇī /
Halfverse: c    mahāgambʰīra nirgʰoṣā   nabʰo nādayatī tadā
   mahā-gambʰīra nirgʰoṣā   nabʰo nādayatī tadā /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    kārtavīrya samaḥ kunti   śibitulyaparākramaḥ
   kārtavīrya samaḥ kunti   śibi-tulya-parākramaḥ /
Halfverse: c    eṣa śakra ivājeyo   yaśas te pratʰayiṣyati
   eṣa śakra\ iva_ajeyo   yaśas te pratʰayiṣyati /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    adityā viṣṇunā prītir   yatʰābʰūd abʰivardʰitā
   adityā viṣṇunā prītir   yatʰā_abʰūd abʰivardʰitā /
Halfverse: c    tatʰā viṣṇusamaḥ prītiṃ   vardʰayiṣyati te 'rjunaḥ
   tatʰā viṣṇu-samaḥ prītiṃ   vardʰayiṣyati te_arjunaḥ /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    eṣa madrān vaśe kr̥tvā   kurūṃś ca saha kekayaiḥ
   eṣa madrān vaśe kr̥tvā   kurūṃś ca saha kekayaiḥ /
Halfverse: c    cedikāśikarūṣāṃś ca   kuru lakṣma sudʰāsyati
   cedi-kāśi-karūṣāṃś ca   kuru lakṣma sudʰāsyati /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    etasya bʰujavīryeṇa   kʰāṇḍave havyavāhanaḥ
   etasya bʰuja-vīryeṇa   kʰāṇḍave havya-vāhanaḥ /
Halfverse: c    medasā sarvabʰūtānāṃ   tr̥ptiṃ yāsyati vai parām
   medasā sarva-bʰūtānāṃ   tr̥ptiṃ yāsyati vai parām /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    grāmaṇīś ca mahīpālān   eṣa jitvā mahābalaḥ
   grāmaṇīś ca mahī-pālān   eṣa jitvā mahā-balaḥ /
Halfverse: c    bʰrātr̥bʰiḥ sahito vīras   trīn medʰān āhariṣyati
   bʰrātr̥bʰiḥ sahito vīras   trīn medʰān āhariṣyati /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    jāmadagnya samaḥ kunti   viṣṇutulyaparākramaḥ
   jāmadagnya samaḥ kunti   viṣṇu-tulya-parākramaḥ /
Halfverse: c    eṣa vīryavatāṃ śreṣṭʰo   bʰaviṣyaty aparājitaḥ
   eṣa vīryavatāṃ śreṣṭʰo   bʰaviṣyaty aparājitaḥ /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    tatʰā divyāni cāstrāṇi   nikʰilāny āhariṣyati
   tatʰā divyāni ca_astrāṇi   nikʰilāny āhariṣyati /
Halfverse: c    vipranaṣṭāṃ śriyaṃ cāyam   āhartā puruṣarṣabʰaḥ
   vipranaṣṭāṃ śriyaṃ ca_ayam   āhartā puruṣa-r̥ṣabʰaḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    etām atyadbʰutāṃ vācaṃ   kuntīputrasya sūtake
   etām atyadbʰutāṃ vācaṃ   kuntī-putrasya sūtake /
Halfverse: c    uktavān vāyur ākāśe   kuntī śuśrāva cāsya tām
   uktavān vāyur ākāśe   kuntī śuśrāva ca_asya tām /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    vācam uccāritām uccais   tāṃ niśamya tapasvinām
   vācam uccāritām uccais   tāṃ niśamya tapasvinām /
Halfverse: c    babʰūva paramo harṣaḥ   śataśr̥ṅganivāsinām
   babʰūva paramo harṣaḥ   śata-śr̥ṅga-nivāsinām /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    tatʰā deva r̥ṣīṇāṃ ca   sendrāṇāṃ ca divaukasām
   tatʰā deva\ r̥ṣīṇāṃ ca   sa_indrāṇāṃ ca diva_okasām / ՙ
Halfverse: c    ākāśe dundubʰīnāṃ ca   babʰūva tumulaḥ svanaḥ
   ākāśe dundubʰīnāṃ ca   babʰūva tumulaḥ svanaḥ /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    udatiṣṭʰan mahāgʰoṣaḥ   puṣpavr̥ṣṭibʰir āvr̥taḥ
   udatiṣṭʰan mahā-gʰoṣaḥ   puṣpa-vr̥ṣṭibʰir āvr̥taḥ /
Halfverse: c    samavetya ca devānāṃ   gaṇāḥ pārtʰam apūjayan
   samavetya ca devānāṃ   gaṇāḥ pārtʰam apūjayan /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    kādraveyā vainateyā   gandʰarvāpsarasas tatʰā
   kādraveyā vainateyā   gandʰarva_apsarasas tatʰā /
Halfverse: c    prajānāṃ patayaḥ sarve   sapta caiva maharṣayaḥ
   prajānāṃ patayaḥ sarve   sapta caiva maharṣayaḥ /40/


Verse: 41 
Halfverse: a    bʰaradvājaḥ kaśyapo gautamaś ca; viśvāmitro jamadagnir vasiṣṭʰaḥ
   bʰaradvājaḥ kaśyapo gautamaś ca   viśvāmitro jamadagnir vasiṣṭʰaḥ /
Halfverse: c    yaś codito bʰāskare 'bʰūt pranaṣṭe; so 'py atrātrir bʰagavān ājagāma
   yaś ca_udito bʰāskare_abʰūt pranaṣṭe   so_apy atra_atrir bʰagavān ājagāma /41/


Verse: 42 
Halfverse: a    marīcir aṅgirāś caiva   pulastyaḥ pulahaḥ kratuḥ
   marīcir aṅgirāś caiva   pulastyaḥ pulahaḥ kratuḥ /
Halfverse: c    dakṣaḥ prajāpatiś caiva   gandʰarvāpsarasas tatʰā
   dakṣaḥ prajāpatiś caiva   gandʰarva_apsarasas tatʰā /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    divyamālyāmbaradʰarāḥ   sarvālaṃkāra bʰūṣitāḥ
   divya-mālya_ambara-dʰarāḥ   sarva_alaṃkāra bʰūṣitāḥ /
Halfverse: c    upagāyanti bībʰatsum   upanr̥tyanti cāpsarāḥ
   upagāyanti bībʰatsum   upanr̥tyanti ca_apsarāḥ /
Halfverse: e    gandʰarvaiḥ sahitaḥ śrīmān   prāgāyata ca tumburuḥ
   gandʰarvaiḥ sahitaḥ śrīmān   prāgāyata ca tumburuḥ /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    bʰīmasenogra senau ca   ūrṇāyur anagʰas tatʰā
   bʰīma-sena_ugra senau ca ūrṇa_āyur anagʰas tatʰā / ՙ
Halfverse: c    gopatir dʰr̥tarāṣṭraś ca   sūryavarcāś ca saptamaḥ
   gopatir dʰr̥tarāṣṭraś ca   sūrya-varcāś ca saptamaḥ /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    yugapas tr̥ṇapaḥ kārṣṇir   nandiś citraratʰas tatʰā
   yugapas tr̥ṇapaḥ kārṣṇir   nandiś citra-ratʰas tatʰā /
Halfverse: c    trayodaśaḥ śāliśirāḥ   parjanyaś ca caturdaśaḥ
   trayodaśaḥ śāli-śirāḥ   parjanyaś ca caturdaśaḥ /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    kaliḥ pañcadaśaś cātra   nāradaś caiva ṣoḍaśaḥ
   kaliḥ pañcadaśaś ca_atra   nāradaś caiva ṣoḍaśaḥ /
Halfverse: c    sad vā br̥had vā br̥hakaḥ   karālaś ca mahāyaśāḥ
   sad vā br̥had vā br̥hakaḥ   karālaś ca mahā-yaśāḥ /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    brahma cārī bahuguṇaḥ   suparṇaś ceti viśrutaḥ
   brahma cārī bahu-guṇaḥ   suparṇaś ca_iti viśrutaḥ /
Halfverse: c    viśvāvasur bʰumanyuś ca   sucandro daśamas tatʰā
   viśvāvasur bʰumanyuś ca   sucandro daśamas tatʰā /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    gītamādʰurya saṃpannau   vikʰyātau ca hahāhuhū
   gīta-mādʰurya saṃpannau   vikʰyātau ca hahā-huhū /
Halfverse: c    ity ete devagandʰarvā   jagus tatra nararṣabʰam
   ity ete deva-gandʰarvā   jagus tatra nara-r̥ṣabʰam /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    tatʰaivāpsaraso hr̥ṣṭāḥ   sarvālaṃkāra bʰūṣitāḥ
   tatʰaiva_apsaraso hr̥ṣṭāḥ   sarva_alaṃkāra bʰūṣitāḥ /
Halfverse: c    nanr̥tur vai mahābʰāgā   jaguś cāyatalocanāḥ
   nanr̥tur vai mahā-bʰāgā   jaguś ca_āyata-locanāḥ /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    anūnā cānavadyā ca   priya mukʰyā guṇāvarā
   anūnā ca_anavadyā ca   priya mukʰyā guṇa_avarā /
Halfverse: c    adrikā ca tatʰā sācī   miśrakeśī alambusā
   adrikā ca tatʰā sācī   miśra-keśī\ alambusā /50/

Verse: 51 
Halfverse: a    marīciḥ śicukā caiva   vidyut parṇā tilottamā
   marīciḥ śicukā caiva   vidyut parṇā tila_uttamā /
Halfverse: c    agnikā lakṣaṇā kṣemā   devī rambʰā manoramā
   agnikā lakṣaṇā kṣemā   devī rambʰā mano-ramā /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    asitā ca subāhuś ca   supriyā suvapus tatʰā {!}
   asitā ca subāhuś ca   supriyā suvapus tatʰā / {!}
Halfverse: c    puṇḍarīkā sugandʰā ca   suratʰā ca pramātʰinī
   puṇḍarīkā sugandʰā ca   suratʰā ca pramātʰinī /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    kāmyā śāradvatī caiva   nanr̥tus tatra saṃgʰaśaḥ
   kāmyā śāradvatī caiva   nanr̥tus tatra saṃgʰaśaḥ / ՙ
Halfverse: c    menakā sahajanyā ca   parṇikā puñjikastʰalā
   menakā sahajanyā ca   parṇikā puñjika-stʰalā /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    r̥tustʰalā gʰr̥tācī ca   viśvācī pūrvacitty api
   r̥tu-stʰalā gʰr̥tācī ca   viśvācī pūrva-citty api /
Halfverse: c    umlocety abʰivikʰyātā   pramloceti ca tā daśa
   umlocā_ity abʰivikʰyātā   pramlocā_iti ca tā daśa /
Halfverse: e    urvaśy ekādaśīty etā   jagur āyatalocanāḥ
   urvaśy ekādaśī_ity etā   jagur āyata-locanāḥ /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    dʰātāryamā ca mitraś ca   varuṇo 'ṃśo bʰagas tatʰā
   dʰātā_aryamā ca mitraś ca   varuṇo_aṃśo bʰagas tatʰā /
Halfverse: c    indro vivasvān pūṣā ca   tvaṣṭā ca savitā tatʰā
   indro vivasvān pūṣā ca   tvaṣṭā ca savitā tatʰā /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    parjanyaś caiva viṣṇuś ca   ādityāḥ pāvakārciṣaḥ
   parjanyaś caiva viṣṇuś ca ādityāḥ pāvaka_arciṣaḥ /
Halfverse: c    mahimānaṃ pāṇḍavasya   vardʰayanto 'mbare stʰitāḥ
   mahimānaṃ pāṇḍavasya   vardʰayanto_ambare stʰitāḥ /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    mr̥gavyādʰaś ca śarvaś ca   nirr̥tiś ca mahāyaśāḥ
   mr̥ga-vyādʰaś ca śarvaś ca   nirr̥tiś ca mahā-yaśāḥ /
Halfverse: c    ajaikapād ahir budʰnyaḥ   pinākī ca paraṃtapaḥ
   aja_ekapād ahir budʰnyaḥ   pinākī ca paraṃtapaḥ /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    dahano 'tʰeśvaraś caiva   kapālī ca viśāṃ pate
   dahano_atʰa_īśvaraś caiva   kapālī ca viśāṃ pate /
Halfverse: c    stʰāṇur bʰavaś ca bʰagavān   rudrās tatrāvatastʰire
   stʰāṇur bʰavaś ca bʰagavān   rudrās tatra_avatastʰire /58/

Verse: 59 
Halfverse: a    aśvinau vasavaś cāṣṭau   marutaś ca mahābalāḥ
   aśvinau vasavaś ca_aṣṭau   marutaś ca mahā-balāḥ /
Halfverse: c    viśve devās tatʰā sādʰyās   tatrāsan parisaṃstʰitāḥ
   viśve devās tatʰā sādʰyās   tatra_āsan parisaṃstʰitāḥ /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    karkoṭako 'tʰa śeṣaś ca   vāsukiś ca bʰujaṃgamaḥ
   karkoṭako_atʰa śeṣaś ca   vāsukiś ca bʰujaṃgamaḥ /
Halfverse: c    kaccʰapaś cāpakuṇḍaś ca   takṣakaś ca mahoragaḥ
   kaccʰapaś ca_apakuṇḍaś ca   takṣakaś ca mahā_uragaḥ /60/

Verse: 61 
Halfverse: a    āyayus tejasā yuktā   mahākrodʰā mahābalāḥ
   āyayus tejasā yuktā   mahā-krodʰā mahā-balāḥ /
Halfverse: c    ete cānye ca bahavas   tatra nāgā vyavastʰitāḥ
   ete ca_anye ca bahavas   tatra nāgā vyavastʰitāḥ /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    tārkṣyaś cāriṣṭanemiś ca   garuḍaś cāsita dʰvajaḥ
   tārkṣyaś ca_ariṣṭa-nemiś ca   garuḍaś ca_asita dʰvajaḥ /
Halfverse: c    aruṇaś cāruṇiś caiva   vainateyā vyavastʰitāḥ
   aruṇaś ca_aruṇiś caiva   vainateyā vyavastʰitāḥ /62/

Verse: 63 
Halfverse: a    tad dr̥ṣṭvā mahad āścaryaṃ   vismitā munisattamāḥ
   tad dr̥ṣṭvā mahad āścaryaṃ   vismitā muni-sattamāḥ /
Halfverse: c    adʰikāṃ sma tato vr̥ttim   avartan pāṇḍavān prati
   adʰikāṃ sma tato vr̥ttim   avartan pāṇḍavān prati /63/

Verse: 64 
Halfverse: a    pāṇḍus tu punar evaināṃ   putra lobʰān mahāyaśāḥ
   pāṇḍus tu punar eva_enāṃ   putra lobʰān mahā-yaśāḥ /
Halfverse: c    prāhiṇod darśanīyāṅgīṃ   kuntī tv enam atʰābravīt
   prāhiṇod darśanīya_aṅgīṃ   kuntī tv enam atʰa_abravīt /64/

Verse: 65 
Halfverse: a    nātaś caturtʰaṃ prasavam   āpatsv api vadanty uta
   na_ataś caturtʰaṃ prasavam   āpatsv api vadanty uta /
Halfverse: c    ataḥ paraṃ cāriṇī syāt   pañcame bandʰakī bʰavet
   ataḥ paraṃ cāriṇī syāt   pañcame bandʰakī bʰavet /65/

Verse: 66 
Halfverse: a    sa tvaṃ vidvan dʰarmam imaṃ   buddʰigamyaṃ katʰaṃ nu mām
   sa tvaṃ vidvan dʰarmam imaṃ   buddʰi-gamyaṃ katʰaṃ nu mām /
Halfverse: c    apatyārtʰaṃ samutkramya   pramādād iva bʰāṣase
   apatya_artʰaṃ samutkramya   pramādād iva bʰāṣase /66/ (E)66



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.