TITUS
Heinrich von Meissen, Frauenlob
Part No. 2
Previous part

Text: 1X 
Die lateinische Fassung des Marienleichs


Strophe: 1 
Verse: 1    Ey in superno trono
Verse: 2    heram uidi pregnantem,
Verse: 3    stupor est cunctis, cono
Verse: 4    aureolam gestantem.

Verse: 5    Hyans ab onerari
Verse: 6    processit summe bona,
Verse: 7    gemmas bis sex ut fari
Verse: 8    gestauit in corona.

Strophe: 2 
Verse: 1    Contra na
Verse: 2    ture iura
Verse: 3    uirgo pura
Verse: 4    en quem erat paritura
Verse: 5    quem ymmo quem gestauit
Verse: 6    pre se uidit sedere,   lucere
Verse: 7    in septem lucernis
Verse: 8    uidit ta-
Verse: 9    men diuisum
Verse: 10    hunc agni sub figura
Verse: 11    florigero Syon in monte,

Verse: 12    Et redo-
Verse: 13    lentiorem
Verse: 14    uirgo florem
Verse: 15    gessit ac uberiorem
Verse: 16    quem Gabriel vocauit
Verse: 17    Emanuel, nobiscum   theos, istum
Verse: 18    quem, o mater, cernis
Verse: 19    a patre
Verse: 20    indiuisum,
Verse: 21    eque unum, in natura
Verse: 22    qui te matrem elegit sponte.

Strophe: 3 
Verse: 1    Parens uirgo, honoris diues pratum   pregratum
Verse: 2    fluxu roris irrigatum
Verse: 3    florem parit presignatum.
Verse: 4    en turtur nouum iam melos tangit   et clangit   ac pangit
Verse: 5    ex maii dulcore.
Verse: 6    hyems cessit pro more,
Verse: 7    florens palmes, tui fructus   exuberat sapore.

Verse: 8    Procede iam uirtutum preelecta,   dilecta
Verse: 9    vinee inter virecta
Verse: 10    te sponsus exspectat, specta
Verse: 11    hunc in montibus myrre et thuris   obscuris   maturis
Verse: 12    in montibus leonum
Verse: 13    propter commune bonum
Verse: 14    te alloqui desiderans,   o quam insigne donum.

Strophe: 4 
Verse: 1    Hilaria   uinaria   in cellaria
Verse: 2    te rex regum introduxit,
Verse: 3    illuxit
Verse: 4    salutans
Verse: 5    te dulciter inebrians diuino,
Verse: 6    popino,
Verse: 7    cum vino
Verse: 8    magne dulcedinis dulci lacte
Verse: 9    neminem   refutans

Verse: 10    Eius gene   puto bene   quod tibi plene
Verse: 11    dicent, custodes cur venerunt,
Verse: 12    [ ] tulerunt
Verse: 13    tis uestem,
Verse: 14    in qua liquet amplexus puritatis
Verse: 15    <...>


Strophe: 5 
Verse: 1    Qve est ista deliciis ens [ ] affluens   desertum diuina
Verse: 2    flagrancia pertransiens?   quod sponsa sis,
Verse: 3    liquet per inexpertam
Verse: 4    tis portam, non apertam,
Verse: 5    quam iniit   et exiit
Verse: 6    rex porta clausa, vndique   <honoribus> refertam.

Verse: 7    Dauid inquit quod astes dextre domini   auro uestita
Verse: 8    tuoque canit nomini   Salomon dis,
Verse: 9    dicens quod tis capilli
Verse: 10    gregi pares sint illi,
Verse: 11    de lauacro   qui tendit. o
Verse: 12    quam micas auri fibula   pre nitore berilli.

Strophe: 6 
Verse: 1    Septem scripsit ecclesiis
Verse: 2    Johannes dei dono dis,
Verse: 3    si esset uelle stare his
Verse: 4    dei cum anniculis.
Verse: 5    uia laxatur etheris
Verse: 6    daturque nunciandi vis
Verse: 7    septem, vt reor, angelis.
Verse: 8    uirgo, conclaue huic sis,
Verse: 9    involuere quem mater scis
Verse: 10    spirituum quidem ex septem donis.

Verse: 11    Ex hinc equicomparabilis
Verse: 12    es, uirgo ineffabilis,
Verse: 13    dictis septem ecclesiis
Verse: 14    quibus dira fugatur lis
Verse: 15    ire siquidem ueteris.
Verse: 16    o archa noui federis,
Verse: 17    que nitor chori sederis,
Verse: 18    dum in conspectu steteris
Verse: 19    dei, tunc recordare mis,
Verse: 20    uirgo mater, irradians in tronis.

Strophe: 7 
Verse: 1    Tamquam stelle superne
Verse: 2    septem lucent lucerne
Verse: 3    felicis ex anima, discerne,
Verse: 4    messis matura: iam persone terne
Verse: 5    tuo gaudent studorio
Verse: 6    patris ex auditorio
Verse: 7    albo candens cinctorio.
Verse: 8    hoc, <filia> Syon, gaude rumore.

Verse: 9    Spe, fide, karitate
Verse: 10    tue uirtutes late
Verse: 11    pre cunctis a deo tibi date
Verse: 12    in fidei resplendent ueritate.
Verse: 13    Maria, spes humilium,
Verse: 14    o yerarchie lilium,
Verse: 15    que concepisti filium,
Verse: 16    quem paris maris expers tumore.

Strophe: 8 
Verse: 1    Qvam diuinum solarium,
Verse: 2    uirgo, tibi sacrarium
Verse: 3    tua forma formosa
Verse: 4    plus tronis speciosa,
Verse: 5    quorum clangor est: ʽcorone rosa',
Verse: 6    feliciter
Verse: 7    que circiter
Verse: 8    dextram patris quiescit,
Verse: 9    pomulum quod gestat iam maturescit.
Verse: 10    decor florum vtrolibet ridescit,
Verse: 11    quorum ora prelauit ros
Verse: 12    ad loquendum sermones hos:
Verse: 13    ʽsuper omnes hec uirgo delectat nos.'

Verse: 14    Qvod vmbilicus laureus
Verse: 15    eius calix sit aureus,
Verse: 16    Salomon ayt. [ ] plenum
Verse: 17    hunc gemmis preserenum
Verse: 18    [ ] inquam clarum calicem amenum,
Verse: 19    filiorum fur
Verse: 20    quo nobis Vr
Verse: 21    patrem reconciliauit.
Verse: 22    quam bene flos Yesse considerauit,
Verse: 23    quod lapsus Ade multum nos errauit!
Verse: 24    pulchra pulcherrimarum, die:
Verse: 25    mater dilectionis hie,
Verse: 26    sponsam lucis me nominate, sie.

Strophe: 9 
Verse: 1    Svm maxima, uelut est fas,
Verse: 2    purum electionis vas
Verse: 3    ad quod, sancte spiritus, flas
Verse: 4    per ostium ad quod tu stas,
Verse: 5    dilecte mi, preter nefas,
Verse: 6    mi predilecte, manum das
Verse: 7    que rore celi maduit,
Verse: 8    mellifluum putabam quid.
Verse: 9    comedi mel
Verse: 10    nec bibi fel
Verse: 11    in Israel,
Verse: 12    sanabar sic.
Verse: 13    quid errat, dic!

Verse: 14    Per me uer fragrans, flagrans thus
Verse: 15    est anxia sagitta grus
Verse: 16    circumuolans hominem, plus.
Verse: 17    rorifluum en meum ius
Verse: 18    saxosum penetrabat rus
Verse: 19    quod mortis indurauit pus,
Verse: 20    fecem stigis extersi vi.
Verse: 21    refer Adam, amice mi,
Verse: 22    nonne in spe
Verse: 23    reduxi te
Verse: 24    ab arta re.
Verse: 25    me matrem id
Verse: 26    <sic> decuit.

Strophe: 10 
Verse: 1    Svm astrum   castrum   stabile
Verse: 2    regis inexpugnabile,
Verse: 3    mis turres, menium honoris,
Verse: 4    fortes, moris
Verse: 5    intus, foris
Verse: 6    liliis claris sunt picti.
Verse: 7    census troni mei sunt edicti:
Verse: 8    meos uicos florizans,   me hymnizans,
Verse: 9    illum predulcorizans,
Verse: 10    me balsamus reficiens
Verse: 11    radiis solariis est amiciens;
Verse: 12    eo pedibus subiciens
Verse: 13    meis lunam
Verse: 14    oportunam,
Verse: 15    lesis medelam practizans.

Verse: 16    Inquit robustam,   fuscam   qui
Verse: 17    tenellulam & [ ], <.> micui
Verse: 18    abs<que> & voluntate sordis
Verse: 19    mei cordis
Verse: 20    non discordis,
Verse: 21    que exhibui sedile
Verse: 22    sincerum cor iuuenile,
Verse: 23    transeo montis locum   non ob iocum.
Verse: 24    me loquendo procum
Verse: 25    tactu suo dulcissime
Verse: 26    mandragore lenientis suauissime
Verse: 27    redegit in saporem me,
Verse: 28    contra preduram
Verse: 29    naturam
Verse: 30    mis cordis succendens focum.

Strophe: 11 
Verse: 1    Ille faber supernus
Verse: 2    suum iecit malleolum
Verse: 3    in sinum mis, que texui
Verse: 4    superexcellens opus septenarii,
Verse: 5    que pexui.
Verse: 6    quieuit in me, sed non manuali vi,
Verse: 7    Adonay.
Verse: 8    dilexi tres.
Verse: 9    tunc fecundabar sine viro
Verse: 10    mira per solacia.
Verse: 11    meus dilectus osculum
Verse: 12    ex gracia
Verse: 13    michi dedit, quem intuens refloruit
Verse: 14    <...>
Verse: 15    de quo gaudebat turba celi tota
Verse: 16    cum puellis f acetis mea vota.
Verse: 17    dulci pre vino mea laudans ubera
Verse: 18    & <.> vis se nouit tenera &.

Verse: 19    Sed cognitor eternus
Verse: 20    in mis <se> clausit alueolum.
Verse: 21    quis me ad oratorium
Verse: 22    nunc, in liliorum allicit solacium
Verse: 23    ob spacium?
Verse: 24    sum lapsus relevans <Eve> palacium
Verse: 25    et & gracium.
Verse: 26    en dilecti,
Verse: 27    predulce mouit canticum
Verse: 28    irrutilans aurora mis
Verse: 29    noua dies [ ] seniorum
Verse: 30    sum, tonus tis
Verse: 31    quem rex glorie molestum destituit.
Verse: 32    en, fui regis nutriens alumna,
Verse: 33    ditabar, creui ceruina columna,
Verse: 34    qua maledictionis os, erumna
Verse: 35    reprimebatur nouo iure & mora hec &
Verse: 36    nectareum perfecit & hoc.

Strophe: 12 
Verse: 1    Svm czuckari dulcis fons viuus
Verse: 2    amenus mundi uite riuus.
Verse: 3    en, speculum preclare sum munditie
Verse: 4    quo primum se perspexit ens,
Verse: 5    cui aderam; ex nichilo cuncta secum producens
Verse: 6    in suo coeterno me respexit oculis.
Verse: 7    adhuc sum complacencior in illis.
Verse: 8    en, hortulus rosarum sum indistans,
Verse: 9    ad me consurgat omnis gens,
Verse: 10    vult, scit mederi mea mens
Verse: 11    preuiuida sum stella, ens,
Verse: 12    qua caret nulla sana mens
Verse: 13    <.>mis   sis   dis <.>
Verse: 14    <...>



Next part


This text is part of the TITUS edition of Heinrich von Meissen, Frauenlob.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.