TITUS
Ulrich von Eschenbach, Alexander
Part No. 96
Chapter: 118
Schlacht bei Erbela (Gaugamela)
Verse: 13013
Habt
ir
von
strîte
ie
nôt
vernomen
,
Verse: 13014
der
wil
ditz
buoch
ze
ende
komen
.
Verse: 13015
Ob
ie
wunnenberndeʒ
wîp
Verse: 13016
senenden
fröidelôsen
lîp
Verse: 13017
gewan
umb
ir
amîs
,
Verse: 13018
der
durch
ir
minne
und
werden
prîs
Verse: 13019
in
ritters
muot
den
lîp
verlôs
,
Verse: 13020
aldâ
man
dem
gelîche
kôs
Verse: 13021
manic
reine
fröuwelîn
,
Verse: 13022
in
des
herzen
wernde
pîn
Verse: 13023
der
werden
strît
aldô
brâht
Verse: 13024
und
in
ir
suoʒe
sûre
vlaht
Verse: 13025
der
fürsten
strîtlich
morden
.
Verse: 13026
jâmer
ganz
und
leitlich
horden
Verse: 13027
sach
man
sie
laden
ze
hûse
,
Verse: 13028
ûʒ
minniclîcher
clûse
Verse: 13029
sust
ir
fröide
gar
vertreip
,
Verse: 13030
dar
nâch
mit
stæte
er
dâ
bleip
.
Verse: 13031
man
vindet
ouch
manegen
heiden
,
Verse: 13032
des
werdekeit
ist
gescheiden
Verse: 13033
gar
von
aller
missetât
,
Verse: 13034
sunder
daʒ
in
der
touf
verlât
:
Verse: 13035
alsô
mac
man
ouch
ir
frouwen
Verse: 13036
in
süeʒer
wirde
schouwen
,
Verse: 13037
in
tugenden
der
sie
wunder
gern
.
Verse: 13038
sie
kunnen
ouch
süeʒer
fröide
wern
.
Verse: 13039
sie
sîn
cristen
oder
heidenîn
,
Verse: 13040
sie
haben
alle
daʒ
loben
mîn
.
Verse: 13041
ein
wîp
in
rehtes
wîbes
siten
Verse: 13042
mit
süeʒen
tugenden
undersniten
,
Verse: 13043
wonet
dâ
wîplich
güete
bî
,
Verse: 13044
ich
wæne
daʒ
niht
werder
sî
Verse: 13045
dann
ir
wunnebernder
lîp
.
Verse: 13046
wirt
sie
getriuwes
mannes
wîp
,
Verse: 13047
daʒ
sich
ir
kiusche
flihtet
Verse: 13048
in
sîne
wirde
,
der
ist
berihtet
,
Verse: 13049
des
ich
offenbâr
wil
jehen
,
Verse: 13050
im
mac
nimmer
baʒ
geschehen
.
Verse: 13051
Als
mir
daʒ
buoch
urkunde
gît
,
Verse: 13052
sô
was
eʒ
rehte
umb
die
zît
Verse: 13053
sô
der
aprîlis
ende
hât
,
Verse: 13054
der
sumer
blüende
ane
gât
.
Verse: 13055
des
jârs
erschein
der
êrste
tac
,
Verse: 13056
der
ie
süeʒer
wunne
phlac
,
Verse: 13057
wunneclich
des
meien
,
Verse: 13058
dô
die
werden
leien
Verse: 13059
einander
haʒ
erzeigten
Verse: 13060
und
ir
werdeʒ
leben
veigten
.
Verse: 13061
wie
in
halt
dort
wære
,
Verse: 13062
so
enphâht
mîn
herze
swære
Verse: 13063
und
kan
mir
fröide
krenken
,
Verse: 13064
sô
ich
irs
mordes
muoʒ
gedenken
,
Verse: 13065
daʒ
sieʒ
verdienten
umbe
got
Verse: 13066
daʒ
er
in
solich
phlâge
bôt
.
Verse: 13067
dô
kam
ein
fürste
ûʒ
Indiâ
Verse: 13068
mit
gezierde
mangerleie
dâ
:.
Verse: 13069
der
hete
namen
von
Crêtês
.
Verse: 13070
des
werde
hieʒ
Aristêmonês
.
Verse: 13071
er
brâhte
ein
wunneclîcheʒ
her
.
Verse: 13072
gegen
Alexandrô
tet
er
kêr
.
Verse: 13073
er
reit
ein
schœneʒ
elephant
.
Verse: 13074
dem
fürsten
manheit
was
bekant
.
Verse: 13075
ir
kam
ouch
mê
aldâ
mit
im
;
Verse: 13076
als
ichʒ
von
dem
meister
nim
,
Verse: 13077
vil
olbente
,
schœne
ros
,
Verse: 13078
ûf
den
man
tiure
decklach
kôs
,
Verse: 13079
dar
ûf
rîchlich
gesniten
Verse: 13080
nâch
kostbærn
siten
Verse: 13081
verworren
in
golt
ûf
samît
blâ
Verse: 13082
tiure
gesteine
hie
und
dâ
,
Verse: 13083
ûf
helmen
und
ûf
schilden
Verse: 13084
(die
gâben
schîn
gar
milden)
Verse: 13085
karfunkel
,
tiur
rubîne
.
Verse: 13086
der
Crêtês
und
die
sîne
Verse: 13087
nâch
der
vinster
wârn
gevar
.
Verse: 13088
sie
kâmen
wol
geflôret
dar
,
Verse: 13089
doch
was
ir
fürste
gezieret
baʒ
.
Verse: 13090
dem
elephante
er
slege
maʒ
Verse: 13091
mit
einer
geiseln
von
zehen
strenen
:
Verse: 13092
daʒ
tier
sach
man
in
vaste
menen
.
Verse: 13093
man
seite
die
geisel
koste
vil
,
Verse: 13094
ein
tiur
jaspis
wær
ir
stil
.
Verse: 13095
der
elephant
gar
drâte
schreit
,
Verse: 13096
den
er
unverzaget
reit
,
Verse: 13097
gegen
dem
Kriechen
,
dô
er
in
sach
,
Verse: 13098
ûf
dem
ein
starkeʒ
sper
er
brach
.
Verse: 13099
Tabrôn
was
sîn
crîe
:
Verse: 13100
alsô
hieʒ
des
fürsten
amîe
,
Verse: 13101
die
in
hôchgemüete
lêrte
.
Verse: 13102
an
im
ir
minne
mêrte
Verse: 13103
menlich
craft
,
die
im
nâhte
,
Verse: 13104
wann
er
an
sie
gedâhte
.
Verse: 13105
der
junge
iedoch
der
tjost
besaʒ
.
Verse: 13106
Alexander
niht
vergaʒ
,
Verse: 13107
er
merkte
rehte
und
eben
,
Verse: 13108
dô
daʒ
tier
eneben
Verse: 13109
hât
dâ
mit
eʒ
eʒʒen
mac
,
Verse: 13110
dar
er
tjost
sich
bewac
.
Verse: 13111
alsô
daʒ
sper
er
dâ
durch
brach
,
Verse: 13112
daʒ
man
ûf
die
erden
sach
Verse: 13113
vallen
des
tieres
geweide
.
Verse: 13114
daʒ
was
dem
swarzen
leide
,
Verse: 13115
der
dannoch
hielt
dô
strîtes
vil
.
Verse: 13116
von
uncraft
daʒ
elephant
viel
.
Verse: 13117
der
Krieche
mit
dem
swerte
sîn
Verse: 13118
durch
daʒ
hersnier
guldîn
,
Verse: 13119
dô
der
helm
wante
,
Verse: 13120
imʒ
mit
slage
spante
.
Verse: 13121
den
heiden
man
an
houbt
sach
,
Verse: 13122
und
im
der
nagel
wart
ze
swach
,
Verse: 13123
dâ
der
schilt
gehangen
was
:
Verse: 13124
den
sach
man
bluomen
unde
gras
Verse: 13125
ûf
dem
anger
decken
Verse: 13126
und
niht
den
swarzen
recken
.
Verse: 13127
vor
zagheit
die
gefrîten
Verse: 13128
'Macedô
'
sie
alle
schrîten
Verse: 13129
und
daʒ
der
sic
wære
ir
.
Verse: 13130
dannoch
mit
strîtlîcher
gir
Verse: 13131
sach
man
irn
hêrren
dâ
Verse: 13132
rechen
die
von
Indiâ
.
Verse: 13133
des
Kriechen
schilt
ein
venster
truoc
,
Verse: 13134
ûf
den
wart
gestriten
gnuoc
.
Verse: 13135
Hector
fuorte
der
Kriechen
vanen
.
Verse: 13136
den
hôrte
man
die
fürsten
manen
Verse: 13137
'helde
,
nû
verzaget
niht
!
Verse: 13138
iuwer
edel
art
iu
manheit
giht
.'
Verse: 13139
Alexander
streit
den
sînen
vor
.
Verse: 13140
im
bôt
dô
strît
manec
herter
môr
,
Verse: 13141
sie
wurden
gehurtet
an
einen
clôʒ
,
Verse: 13142
die
degen
strîtes
niht
verdrôʒ
.
Verse: 13143
man
sach
in
manegen
starken
bogen
Verse: 13144
lange
phîle
gar
an
gezogen
,
Verse: 13145
die
sie
mit
kreften
lieʒen
.
Verse: 13146
manec
hant
âne
verdrieʒen
Verse: 13147
man
irn
hêrren
rechen
sach
.
Verse: 13148
dirre
sluoc
,
jener
stach
.
Verse: 13149
der
Kriechen
fürst
der
streit
et
hin
,
Verse: 13150
wann
daʒ
sîn
guot
gelücke
in
Verse: 13151
in
des
strîtes
herte
Verse: 13152
vor
tôde
dô
ernerte
.
Verse: 13153
wunder
was
daʒ
er
genas
,
Verse: 13154
sô
vil
strîtes
ûf
in
was
.
Verse: 13155
er
begunde
des
swarzen
recken
Verse: 13156
volc
mit
slegen
vlecken
,
Verse: 13157
als
der
hamer
tuot
daʒ
îsen
.
Verse: 13158
ûf
den
plân
sach
man
sie
rîsen
,
Verse: 13159
vor
im
und
vor
den
sînen
,
Verse: 13160
von
starker
slege
pînen
Verse: 13161
ir
bleip
aldâ
wol
tûsent
tôt
.
Verse: 13162
vil
Kriechen
ouch
die
selbe
nôt
Verse: 13163
von
den
swarzen
dolten
,
Verse: 13164
wie
sie
doch
sic
erholten
.
Verse: 13165
Alexander
hiew
ein
phat
Verse: 13166
biʒ
an
den
fürsten
Eliphat
,
Verse: 13167
den
werden
von
Êgiptiâ
,
Verse: 13168
und
an
Pharôs
von
Ciriâ
.
Verse: 13169
die
zwêne
mit
in
brâhten
Verse: 13170
fünfzehen
tûsent
,
die
ze
strîte
gâhten
.
Verse: 13171
an
Eliphat
und
Pharôs
,
Verse: 13172
an
Arcanî
volc
man
rîcheit
kôs
.
Verse: 13173
ir
helm
,
ir
harnasch
brunnen
,
Verse: 13174
ir
banier
gelîch
der
sunnen
.
Verse: 13175
sie
heten
sich
kost
gefliʒʒen
.
Verse: 13176
ir
liehten
schilde
gliʒʒen
.
Verse: 13177
waʒ
den
menschen
tragen
mac
,
Verse: 13178
ir
volc
daʒ
ze
rîten
phlac
.
Verse: 13179
manic
ungehiure
tier
Verse: 13180
truoc
dô
rîche
lankenier
.
Verse: 13181
ûf
karrâtschen
grôʒen
Verse: 13182
krefteclich
wârn
ûf
gestôʒen
Verse: 13183
ir
banier
und
dar
in
gesniten
Verse: 13184
Jupiter
nâch
rîcheit
siten
.
Verse: 13185
dise
zwêne
hergesellen
Verse: 13186
wârn
ze
strîte
die
snellen
,
Verse: 13187
in
was
senfte
gemüete
tiur
.
Verse: 13188
sie
kâmen
an
den
Pelliur
.
Verse: 13189
dô
wurden
vriunde
und
mâge
geclaget
.
Verse: 13190
mit
strîtes
tât
al
unverzaget
Verse: 13191
buten
die
helde
einander
gelt
,
Verse: 13192
des
die
heide
und
ander
velt
Verse: 13193
mit
fluhte
gar
genuʒʒen
Verse: 13194
von
irm
bluote
,
daʒ
sie
verguʒʒen
.
Verse: 13195
die
Kriechen
und
mê
die
Sarracîn
Verse: 13196
ûf
der
ouwe
bluomen
schîn
Verse: 13197
mit
valle
bedacten
,
Verse: 13198
dar
ûf
ir
ende
volracten
.
Verse: 13199
Pharôs
und
Eliphat
Verse: 13200
zeigten
dô
menlîche
tât
.
Verse: 13201
sie
kunden
wol
in
strîten
Verse: 13202
ir
prîses
craft
gewîten
.
Verse: 13203
man
hôrt
sie
schrîen
'Jupiter
,'
Verse: 13204
die
Kriechen
hin
unde
her
Verse: 13205
gewalticlich
ir
menlich
hant
Verse: 13206
valte
sunder
lebens
ûf
daʒ
lant
.
Verse: 13207
dô
daʒ
Alexander
sach
,
Verse: 13208
sîn
manheit
bôt
in
swæren
schâch
,
Verse: 13209
dar
nâch
gap
er
in
swæren
mat
.
Verse: 13210
er
sluoc
den
künc
Eliphat
Verse: 13211
durch
helm
und
durch
daʒ
houbet
,
Verse: 13212
daʒ
er
wart
craft
beroubet
Verse: 13213
und
sîn
wirdiclîcheʒ
leben
Verse: 13214
dô
dem
tôde
wart
gegeben
.
Verse: 13215
von
Ciriâ
der
künc
Pharôs
Verse: 13216
ouch
sîn
leben
dô
verlôs
,
Verse: 13217
daʒ
er
ûʒ
sînem
verche
brach
.
Verse: 13218
daʒ
swert
mit
craft
er
durch
in
stach
.
Verse: 13219
sûr
was
sîn
lônen
.
Verse: 13220
er
kunde
niht
vînde
schônen
,
Verse: 13221
im
was
einer
als
der
ander
.
Verse: 13222
alrêst
Alexander
Verse: 13223
hielt
gegen
der
herte
.
Verse: 13224
mit
strît
poinders
verte
,
Verse: 13225
ê
er
die
vînde
durchbrach
,
Verse: 13226
die
sîne
man
in
gelten
sach
,
Verse: 13227
die
er
in
strîte
hete
verlorn
.
Verse: 13228
im
nâhte
craft
unde
zorn
.
Verse: 13229
werlich
und
âne
verdrieʒ
Verse: 13230
er
sîn
swert
dô
smiden
lieʒ
,
Verse: 13231
daʒ
hôrte
man
erclingen
,
Verse: 13232
durch
der
vînde
leben
dringen
.
Verse: 13233
er
sluoc
dô
volkes
alsô
vil
,
Verse: 13234
daʒ
einen
senft
geladen
kiel
Verse: 13235
hete
die
fluot
enbor
getragen
Verse: 13236
von
bluote
,
die
dô
wurden
erslagen
.
Verse: 13237
sust
irn
schaden
er
phlihte
Verse: 13238
und
ir
craft
er
gar
entnihte
.
Verse: 13239
prîs
und
sic
er
dô
behielt
,
Verse: 13240
dâ
von
sîn
wirde
sich
nie
gespielt
.
Verse: 13241
selbe
er
schrîte
'Macedô
.'
Verse: 13242
Nû
kam
gegen
im
gestrichen
dô
Verse: 13243
Geôn
von
dem
rôten
mer
.
Verse: 13244
im
volget
ein
engestlîcheʒ
her
.
Verse: 13245
er
selber
gienc
,
die
sînen
riten
.
Verse: 13246
alrêst
wart
aldâ
gestriten
.
Verse: 13247
des
ungefüegen
Geôn
Verse: 13248
munt
gap
alsô
lûten
dôn
,
Verse: 13249
wann
er
iht
sprach
,
sô
wânden
dise
Verse: 13250
daʒ
man
ein
grôʒeʒ
horn
bliese
.
Verse: 13251
mit
grimme
er
kam
gegangen
.
Verse: 13252
er
truoc
ein
starke
stangen
Verse: 13253
gelîch
eime
grôʒen
boume
.
Verse: 13254
die
Kriechen
tâten
an
in
goume
.
Verse: 13255
er
truoc
wunderlîcheʒ
vel
.
Verse: 13256
er
tet
sprünge
mit
loufe
snel
,
Verse: 13257
im
was
ûf
Alexander
gâch
.
Verse: 13258
waʒ
er
volkes
vor
dem
sach
,
Verse: 13259
daʒ
muost
vor
sîner
slege
nôt
Verse: 13260
aldâ
lîden
sûren
tôt
.
Verse: 13261
wâ
sîn
slahen
hin
geriet
,
Verse: 13262
dâ
kunder
ros
und
ouch
die
diet
Verse: 13263
mit
craft
von
leben
bringen
.
Verse: 13264
durch
die
rote
sach
man
in
dringen
,
Verse: 13265
als
ob
in
nieman
irret
.
Verse: 13266
sîn
strît
von
fröiden
virret
Verse: 13267
in
Eurôpa
manic
wîp
,
Verse: 13268
die
sît
beweinte
irs
friundes
lîp
.
Verse: 13269
der
ungefüege
vêch
gevar
Verse: 13270
het
in
der
fuoʒgengel
schar
Verse: 13271
manegen
man
von
lîbe
brâht
.
Verse: 13272
vast
er
ûf
den
fürsten
gâht
.
Verse: 13273
mit
der
stangen
die
er
truoc
Verse: 13274
fünfzehen
mit
eime
slag
er
sluoc
,
Verse: 13275
daʒ
eʒ
Alexander
sach
,
Verse: 13276
der
unverzegelîchen
sprach
Verse: 13277
'du
verfluohte
crêatûr
!
Verse: 13278
solt
du
nû
sîn
der
werden
schûr
?
Verse: 13279
hete
dich
der
hœhste
Jupiter
Verse: 13280
mit
sîner
helfe
bereitet
her
,
Verse: 13281
du
muost
arnen
disen
mort
.'
Verse: 13282
Geôn
scheltlîche
wort
Verse: 13283
gegen
dem
wîgande
het
,
Verse: 13284
den
flans
er
wîte
ûf
tet
Verse: 13285
gelîch
eim
grôʒen
ûre
.
Verse: 13286
ze
im
sprach
der
ungehûre
Verse: 13287
'wie
torstest
du
ie
geleben
die
zît
,
Verse: 13288
daʒ
du
woldest
halten
strît
Verse: 13289
gegen
der
risen
mâgen
?
Verse: 13290
lebens
dich
kan
betrâgen
.
Verse: 13291
die
hie
die
gote
haben
vertriben
;
Verse: 13292
âne
strît
ist
kûme
bliben
Verse: 13293
der
hœhste
got
Jupiter
:
Verse: 13294
waʒ
woldestu
tôre
gegen
mir
her
?'
Verse: 13295
dô
er
alsô
in
rede
stunt
Verse: 13296
und
im
offen
stunt
der
munt
,
Verse: 13297
er
schôʒ
mit
dem
schafte
,
Verse: 13298
daʒ
im
die
zunge
hafte
Verse: 13299
vaste
ze
dem
guomen
.
Verse: 13300
gelegen
was
sîn
ruomen
,
Verse: 13301
daʒ
im
sprechen
wart
al
tiur
.
Verse: 13302
zuo
im
sprach
der
Pelliur
Verse: 13303
'nieman
fürsten
schelten
sol
.
Verse: 13304
wer
biderb
ist
der
vînt
daʒ
wol
,
Verse: 13305
sît
in
der
hœhsten
fürsten
rât
Verse: 13306
fürsten
namen
geordent
hât
.'
Verse: 13307
dannoch
Geôn
vaste
streit
.
Verse: 13308
Alexander
im
die
stangen
underreit
,
Verse: 13309
mit
dem
orse
Pûcival
Verse: 13310
stieʒ
er
den
grôʒen
ze
tal
Verse: 13311
daʒ
er
tet
ûf
die
erde
val
.
Verse: 13312
in
der
ouwe
daʒ
erhal
Verse: 13313
als
ob
ûʒ
der
erden
riʒʒen
Verse: 13314
und
sich
valles
fliʒʒen
Verse: 13315
starke
boume
in
dem
walde
.
Verse: 13316
vil
volkes
er
mit
im
valde
.
Verse: 13317
dô
wart
vaste
ûf
in
getriben
Verse: 13318
vil
sper
,
swert
durch
in
geriben
.
Verse: 13319
dô
er
an
dem
rücke
lac
,
Verse: 13320
sô
ungefüeger
slege
er
phlac
,
Verse: 13321
dâ
maneger
von
bezalte
.
Verse: 13322
wol
hundert
er
dannoch
valte
,
Verse: 13323
ê
er
mit
tôde
sîn
ende
nam
.
Verse: 13324
dar
nâch
Alexander
kam
Verse: 13325
an
des
tôten
Geôns
her
,
Verse: 13326
daʒ
bôt
kreftige
wer
.
Verse: 13327
sie
sluogen
unde
stâchen
,
Verse: 13328
ir
hêrren
sie
vaste
râchen
,
Verse: 13329
des
name
des
volkes
krîe
was
.
Verse: 13330
wênic
ir
doch
dô
genas
.
Verse: 13331
in
wart
sic
ab
gestriten
.
Verse: 13332
sie
wârn
gar
træge
geriten
,
Verse: 13333
dâ
von
ir
wênic
kam
von
dan
:
Verse: 13334
sie
bliben
tôt
ûf
dem
plân
.
Verse: 13335
unverzagt
die
frîen
Verse: 13336
hôrte
man
ir
crîe
schrîen
.
Verse: 13337
Alexander
müede
lêrte
,
Verse: 13338
an
die
wîte
er
kêrte
.
Verse: 13339
Pûcival
durch
ruowe
erʒ
tet
,
Verse: 13340
daʒ
er
sêre
gemüet
het
.
Verse: 13341
daʒ
ors
von
dem
testiere
Verse: 13342
hete
er
enblœʒet
schiere
.
Verse: 13343
dô
nam
der
junge
wîgant
Verse: 13344
ob
dem
harnasche
sîn
gewant
,
Verse: 13345
den
sweiʒ
er
im
von
den
ougen
streich
.
Verse: 13346
Pûcival
müede
entweich
.
Verse: 13347
wie
vil
der
vînde
was
gelegen
,
Verse: 13348
dannoch
sach
er
dâ
sich
regen
Verse: 13349
manic
rote
und
gegen
im
jagen
,
Verse: 13350
als
ob
dâ
nieman
wære
erslagen
Verse: 13351
noch
nie
strît
wære
geschehen
.
Verse: 13352
dô
hôrte
man
den
fürsten
jehen
Verse: 13353
'ich
wæn
ditz
volc
untôtlich
sî
Verse: 13354
und
im
niht
sterbens
wone
bî
.
Verse: 13355
waʒ
wir
ir
haben
geslagen
nider
,
Verse: 13356
die
sint
ze
kreften
komen
wider
.
Verse: 13357
sît
wir
sie
aber
suln
bestân
,
Verse: 13358
werden
helde
,
nû
wol
dan
!'
Verse: 13359
menlich
der
wîgant
Verse: 13360
gegen
den
vînden
kam
gerant
.
Verse: 13361
Enôs
von
Elamîe
Verse: 13362
vor
untât
der
frîe
,
Verse: 13363
und
Kânaân
von
Frîgiâ
,
Verse: 13364
die
zwêne
brâhten
gegen
im
dâ
Verse: 13365
manegen
wol
gezierten
man
,
Verse: 13366
von
den
dô
strîten
wart
getân
.
Verse: 13367
sie
brâhten
manegen
glanzen
schilt
,
Verse: 13368
dâ
ûf
frô
Jûnô
was
gezilt
.
Verse: 13369
sie
selbe
der
heide
gelîch
gevar
,
Verse: 13370
sô
die
in
wunne
erschînet
gar
,
Verse: 13371
alsô
wârn
ir
ros
gedecket
,
Verse: 13372
dar
ûf
mit
golde
gestrecket
Verse: 13373
der
selben
gotinne
bilde
Verse: 13374
von
spæhem
werke
wilde
.
Verse: 13375
sie
fuorten
manegen
tiuren
stein
,
Verse: 13376
der
ûʒ
ir
helme
lieht
erschein
.
Verse: 13377
sie
nâmen
dâ
hin
strîtes
war
,
Verse: 13378
dâ
Esipholus
mit
schar
Verse: 13379
ûf
Erbelâ
durch
strît
was
komen
.
Verse: 13380
dâ
wart
ir
hurten
hin
genomen
.
Verse: 13381
Esipholus
,
der
gerne
streit
,
Verse: 13382
er
und
sîne
wârn
gereit
.
Verse: 13383
dâ
wart
von
spern
lûter
crach
.
Verse: 13384
der
vînde
rote
mit
craft
er
brach
.
Verse: 13385
sie
triben
in
hin
und
er
sie
her
,
Verse: 13386
vaste
ûf
Erbelâ
entwer
.
Verse: 13387
Esipholus
,
der
junge
helt
,
Verse: 13388
under
die
ors
ûf
daʒ
velt
Verse: 13389
ströute
dô
manegen
Sarracîn
,
Verse: 13390
als
ob
von
wollen
lemberîn
Verse: 13391
der
werden
harnasch
wære
.
Verse: 13392
mit
vîntlîcher
swære
Verse: 13393
sach
man
ouch
dô
die
heiden
Verse: 13394
die
Kriechen
von
lîbe
scheiden
.
Verse: 13395
Enôs
was
sîn
schade
leit
.
Verse: 13396
mit
einer
starken
ax
er
streit
,
Verse: 13397
dâ
mit
er
dem
helde
bôt
Verse: 13398
Esipholô
durch
helm
den
tôt
.
Verse: 13399
doch
ê
der
werde
wurde
gevalt
,
Verse: 13400
er
eine
sich
wol
mit
hunderten
galt
.
Verse: 13401
dô
sînen
tôt
Philôtas
sach
,
Verse: 13402
der
zorn
ûʒ
sînem
herzen
brach
,
Verse: 13403
güete
im
dô
gar
verswant
.
Verse: 13404
mit
grimme
der
werde
kam
gerant
Verse: 13405
ûf
Enôs
unde
Kânaân
,
Verse: 13406
der
eʒ
ouch
guot
hete
getân
.
Verse: 13407
dô
die
helde
zesamen
riten
,
Verse: 13408
hurtâ
,
wie
dâ
wart
gestriten
Verse: 13409
von
den
zwein
und
dem
einen
!
Verse: 13410
dar
umb
man
sît
sach
weinen
Verse: 13411
vil
manic
wunneclîcheʒ
wîp
.
Verse: 13412
die
zwêne
fürsten
irn
lîp
Verse: 13413
von
Philôtam
verlurn
.
Verse: 13414
wirdic
ende
sie
doch
kurn
.
Verse: 13415
'Macedô
'
wart
dô
geschrît
.
Verse: 13416
alrêst
der
fürsten
rote
strît
Verse: 13417
sach
man
unverzaget
geben
.
Verse: 13418
sie
râchen
vast
daʒ
von
dem
leben
Verse: 13419
die
künge
gescheiden
wâren
.
Verse: 13420
der
Kriechen
sach
man
sie
vâren
Verse: 13421
hie
mit
slegen
,
dort
mit
stich
.
Verse: 13422
zornic
gar
was
ir
gerich
.
Verse: 13423
der
unverzagte
Philôtas
Verse: 13424
iedoch
ir
aller
schûr
was
,
Verse: 13425
der
ie
truoc
rehtes
heldes
muot
.
Verse: 13426
sîn
swert
vast
durch
ir
leben
wuot
,
Verse: 13427
der
werde
sic
ab
in
ervaht
.
Verse: 13428
zwei
tûsent
ir
wurden
von
leben
brâht
.
Verse: 13429
Clitus
der
werde
ûʒerkorn
,
Verse: 13430
des
ellen
ze
manheit
het
gesworn
,
Verse: 13431
sîn
swester
Alexander
souc
.
Verse: 13432
sînem
adele
daʒ
niht
louc
Verse: 13433
in
sîner
kintheite
zît
.
Verse: 13434
ich
wold
eʒ
lâʒen
âne
nît
Verse: 13435
daʒ
man
hôher
fürsten
fruht
Verse: 13436
bevelhe
frowen
mit
kiuscher
zuht
,
Verse: 13437
die
adels
niht
verdriuʒet
:
Verse: 13438
werdekeit
der
geniuʒet
Verse: 13439
mit
spîse
daʒ
edel
kindelîn
.
Verse: 13440
gelîch
bewîset
mîn
sin
Verse: 13441
daʒ
der
kinder
anhanc
sî
Verse: 13442
waʒ
site
den
ammen
wone
bî
.
Verse: 13443
Clitus
swester
,
die
guote
,
Verse: 13444
die
reine
wol
gemuote
,
Verse: 13445
ir
zuht
ie
missewende
vlôch
.
Verse: 13446
mit
zühten
sie
den
fürsten
zôch
.
Verse: 13447
ir
bruoder
cleine
genôʒ
des
sît
,
Verse: 13448
daʒ
mir
,
weiʒgot
,
swære
gît
.
Verse: 13449
dâ
von
ich
niht
mê
sprechen
wil
.
Verse: 13450
der
werde
muoʒ
hie
strîten
vil
.
Verse: 13451
dise
fürsten
mit
ir
scharn
Verse: 13452
gegen
dem
helde
kâmen
gevarn
:
Verse: 13453
der
künc
Mêthâ
von
Dâmazôn
,
Verse: 13454
mit
im
Sanga
und
Triphôn
,
Verse: 13455
des
alten
süne
beide
,
Verse: 13456
die
ich
von
prîse
niht
scheide
,
Verse: 13457
den
mit
ritterlîcher
tât
Verse: 13458
ir
hôhe
wirde
erworben
hât
.
Verse: 13459
sie
brâhten
schônheit
wunder
.
Verse: 13460
driu
starke
her
besunder
Verse: 13461
in
liehter
ougelweide
Verse: 13462
geverwet
nâch
der
heide
,
Verse: 13463
ir
glanz
vil
ougen
müeten
.
Verse: 13464
den
boumen
glîch
erblüeten
Verse: 13465
ir
zimier
mangerleie
gevar
,
Verse: 13466
mit
golde
,
gesteine
gemischet
gar
.
Verse: 13467
vil
seltsæner
tiere
Verse: 13468
gesniten
in
ir
baniere
,
Verse: 13469
rîch
samît
ûʒ
manegem
lande
Verse: 13470
an
den
werden
man
bekande
.
Verse: 13471
ûf
der
edlen
orsen
man
sach
Verse: 13472
von
Sardîn
phelle
tiure
dach
.
Verse: 13473
ir
schilde
,
ir
schiltriemen
Verse: 13474
kunde
volahten
niemen
.
Verse: 13475
ietslîcher
sîner
wer
genôʒ
.
Verse: 13476
Triphôn
sluoc
unde
schôʒ
.
Verse: 13477
Mêthâ
gebôt
dem
selben
suon
Verse: 13478
er
solde
vorstrîten
tuon
.
Verse: 13479
er
kam
ûf
Clitum
geriten
Verse: 13480
mit
eime
sper
in
tjostes
siten
.
Verse: 13481
Clitus
im
daʒ
selbe
bôt
.
Verse: 13482
über
die
schilde
gienc
die
nôt
,
Verse: 13483
die
tjost
wart
dar
ûf
gefrumet
,
Verse: 13484
ir
starke
sper
enzwei
gedrumet
.
Verse: 13485
dô
in
beiden
der
gebrach
,
Verse: 13486
ze
den
swerten
was
in
gâch
.
Verse: 13487
hie
Dâmazôn
,
dort
Macedô
:
Verse: 13488
ir
beider
crîe
was
alsô
.
Verse: 13489
alsô
der
strît
sich
menget
.
Verse: 13490
vil
swerte
wurden
erclenget
Verse: 13491
ûf
helm
und
ûf
harnasch
.
Verse: 13492
manegem
sîn
leben
dô
verlasch
.
Verse: 13493
Clitus
der
wîgant
Verse: 13494
mit
unverzegelîcher
hant
Verse: 13495
Triphôn
durch
die
zimierde
sluoc
,
Verse: 13496
durch
helm
,
dô
er
daʒ
leben
truoc
,
Verse: 13497
daʒ
er
tôt
vor
im
gelac
.
Verse: 13498
den
Kriechen
daʒ
vil
ringe
wac
Verse: 13499
daʒ
der
edle
niht
genas
,
Verse: 13500
wann
er
dô
ir
schade
was
.
Verse: 13501
dô
daʒ
tôtlich
ungemach
Verse: 13502
Sanga
an
dem
bruoder
sach
,
Verse: 13503
sîn
herze
ze
jâmer
wart
verselt
.
Verse: 13504
der
unverzagte
junge
helt
Verse: 13505
mit
starker
rote
ersprancte
sâ
Verse: 13506
als
tet
der
alte
Mêthâ
,
Verse: 13507
dô
er
den
sun
verlorn
sach
,
Verse: 13508
daʒ
leit
im
durch
sîn
herze
brach
.
Verse: 13509
Sanga
ûf
eim
karrâtschen
streit
,
Verse: 13510
dar
ûf
er
vast
gegen
Clitus
reit
.
Verse: 13511
sîn
ungedult
was
sô
grôʒ
,
Verse: 13512
snel
und
âne
verdrieʒ
er
schôʒ
Verse: 13513
ûf
in
scharphe
gabilôt
.
Verse: 13514
sîn
schilt
im
schirm
gap
vür
den
tôt
.
Verse: 13515
in
dûhte
lebens
zît
ze
lanc
.
Verse: 13516
Sanga
von
dem
wagen
spranc
,
Verse: 13517
an
dem
sprunge
er
Clitum
sluoc
Verse: 13518
dô
er
daʒ
lieht
gesteine
truoc
.
Verse: 13519
wer
dâ
hersnier
niht
gewesen
,
Verse: 13520
er
wær
des
slages
niht
genesen
.
Verse: 13521
Sanga
daʒ
swert
fuor
ûʒ
der
hant
,
Verse: 13522
daʒ
begreif
der
wîgant
:
Verse: 13523
den
slac
er
swære
rach
,
Verse: 13524
daʒ
selbe
swert
er
durch
in
stach
,
Verse: 13525
daʒ
der
junge
werde
Verse: 13526
viel
tôt
ûf
die
erde
.
Verse: 13527
dô
der
vater
daʒ
ersach
,
Verse: 13528
Mêthâ
jæmerlîche
sprach
Verse: 13529
'wol
her
,
gar
verfluohter
man
!
Verse: 13530
dîn
hant
hie
mort
hât
getân
,
Verse: 13531
der
liehten
ougen
wirdet
sûr
.
Verse: 13532
ir
fröiden
hagel
,
ir
süeʒe
schûr
Verse: 13533
ist
dîn
ungeêrte
hant
,
Verse: 13534
die
nû
den
süeʒen
tuot
bekant
Verse: 13535
jâmer
ganz
mit
wernder
nôt
Verse: 13536
umb
der
jungen
fürsten
tôt
.
Verse: 13537
ôwê
Sanga
und
Triphôn
!
Verse: 13538
nû
ist
minnengeltes
lôn
Verse: 13539
vil
gar
an
iu
verterbet
Verse: 13540
und
fröiden
vil
ersterbet
.
Verse: 13541
jâ
suln
immer
werde
wîp
Verse: 13542
mit
flîʒe
haʒʒen
dînen
lîp
.
Verse: 13543
dir
sol
von
in
noch
von
den
goten
Verse: 13544
nimmer
werden
wirde
erboten
,
Verse: 13545
ouch
muost
du
ir
haben
mangel
,
Verse: 13546
du
fröiden
scharpher
angel
,
Verse: 13547
vergift
du
arger
natern
zagel
.
Verse: 13548
du
bist
der
süeʒen
wunne
hagel
,
Verse: 13549
du
aller
tugende
frîe
.
Verse: 13550
hâst
du
liebe
amîe
,
Verse: 13551
kint
oder
ander
mâge
,
Verse: 13552
durch
dich
die
fröiden
betrâge
,
Verse: 13553
sô
daʒ
dîn
velschlîcheʒ
leben
Verse: 13554
dem
bittern
tôde
sî
gegeben
.
Verse: 13555
unbillich
ist
dir
niht
ze
tuon
.
Verse: 13556
wol
her
,
verfluohtes
wîbes
suon
,
Verse: 13557
velle
mich
ze
den
kinden
.
Verse: 13558
mîn
leben
sol
ouch
swinden
.'
Verse: 13559
der
jâmers
rîch
,
an
fröiden
cranc
Verse: 13560
eines
gabilôtes
swanc
Verse: 13561
tet
ûf
Clitum
mit
swacher
craft
,
Verse: 13562
daʒ
die
lanze
kûme
behaft
.
Verse: 13563
sîn
schelten
fuogte
Clitô
zorn
,
Verse: 13564
dâ
von
Mêthâ
wart
verlorn
.
Verse: 13565
er
bôt
im
mit
dem
swerte
Verse: 13566
den
tôt
,
des
er
doch
gerte
.
Verse: 13567
sîn
val
ûf
die
kint
ergienc
.
Verse: 13568
under
ietslîchen
arm
er
einen
vienc
:
Verse: 13569
alsô
er
bî
den
sünen
starp
.
Verse: 13570
Clitus
in
strîte
aldâ
erwarp
Verse: 13571
daʒ
die
Sarrazîne
Verse: 13572
buten
sic
mit
jâmers
pîne
.
Verse: 13573
Clitus
menlîches
strîtens
phlac
.
Verse: 13574
er
hete
von
tôten
einen
hac
Verse: 13575
umb
sich
gehouwen
ûf
dem
plân
,
Verse: 13576
die
ûʒvart
er
kûm
mohte
hân
Verse: 13577
von
den
Sarrazînen
,
Verse: 13578
mit
den
ouch
der
sînen
Verse: 13579
wol
hundert
bliben
ûf
dem
wal
.
Verse: 13580
doch
fuort
er
dannen
prîses
mâl
.
Verse: 13581
Nicânor
ein
Grâiur
Verse: 13582
kam
dar
durch
strîtes
âventiur
.
Verse: 13583
prîs
und
ellen
in
des
twanc
,
Verse: 13584
daʒ
er
nâch
hôher
wirde
ranc
,
Verse: 13585
die
was
ie
sîn
geverte
.
Verse: 13586
nû
sach
der
muotes
herte
Verse: 13587
daʒ
gegen
im
durch
strît
dar
kam
Verse: 13588
an
dem
der
hêrre
vil
vernam
Verse: 13589
rîcheit
,
der
der
komende
phlac
.
Verse: 13590
sîn
harnasch
gleste
als
der
tac
Verse: 13591
schînet
von
glanze
der
sunnen
.
Verse: 13592
als
starke
viur
brunnen
,
Verse: 13593
die
owe
sach
er
erschînen
Verse: 13594
von
dem
keiser
und
den
sînen
.
Verse: 13595
den
truoc
ein
alsô
rîcher
wagen
,
Verse: 13596
des
kost
ich
halp
niht
mac
gesagen
.
Verse: 13597
dâ
von
bôt
schîn
der
rîche
Verse: 13598
in
harnasch
wunneclîche
.
Verse: 13599
waʒ
der
andern
mit
im
kam
,
Verse: 13600
in
allen
schîn
er
gar
benam
.
Verse: 13601
er
sach
in
ûʒ
in
allen
brehen
.
Verse: 13602
habt
ir
dunkel
sterne
gesehen
Verse: 13603
dar
under
einen
liehten
gar
?
Verse: 13604
sô
lûht
er
vür
sie
alle
clâr
.
Verse: 13605
manic
tûsent
reit
im
vor
.
Verse: 13606
gegen
den
ersprancte
Nicânor
.
Verse: 13607
âvoy
,
wie
dô
wart
gestriten
!
Verse: 13608
mit
tjoste
starc
ze
houf
geriten
!
Verse: 13609
ouch
wurden
beider
sît
die
schar
Verse: 13610
mit
slegen
her
unde
dar
Verse: 13611
gehurtet
ûf
der
ouwen
.
Verse: 13612
man
moht
dâ
strîten
schouwen
,
Verse: 13613
des
beider
sît
dâ
vil
geschach
.
Verse: 13614
Nicânor
mit
sînen
roten
brach
Verse: 13615
durch
die
Persân
dar
und
her
.
Verse: 13616
sîn
hant
lief
in
dem
strît
entwer
Verse: 13617
hie
mit
stiche
,
dort
mit
slage
.
Verse: 13618
er
wære
der
küene
oder
der
zage
,
Verse: 13619
wer
im
in
strîte
widerstieʒ
,
Verse: 13620
vor
im
er
dô
sîn
leben
lieʒ
.
Verse: 13621
sus
kunder
dô
erschînen
Verse: 13622
bî
vînden
mit
den
sînen
,
Verse: 13623
mit
den
er
brâht
der
Persân
vil
Verse: 13624
von
frechem
leben
ûf
tôdes
zil
.
Verse: 13625
ir
zal
gesagen
ich
niht
enmac
,
Verse: 13626
sô
vil
ir
dâ
dar
nider
lac
.
Verse: 13627
alsô
tet
er
der
vînde
goum
.
Verse: 13628
in
dem
gedrenge
macht
er
roum
,
Verse: 13629
daʒ
man
an
jenem
ende
sach
Verse: 13630
wol
waʒ
an
disem
orte
geschach
Verse: 13631
Rennôn
von
Arâbiâ
Verse: 13632
wolt
sîn
mâge
rechen
dâ
.
Verse: 13633
der
hôchgemuote
kam
gevarn
Verse: 13634
wol
geziert
ûʒ
sînen
scharn
.
Verse: 13635
er
und
sîn
ros
von
rœte
bran
,
Verse: 13636
rôt
was
alleʒ
daʒ
der
man
Verse: 13637
ûf
der
planîe
fuorte
.
Verse: 13638
tiure
kost
daʒ
ruorte
.
Verse: 13639
man
hât
alsô
gesagt
mir
,
Verse: 13640
tigris
daʒ
übel
tier
Verse: 13641
wær
in
den
samît
gesniten
,
Verse: 13642
sîn
schilt
nâch
dem
selben
siten
,
Verse: 13643
ûf
dem
helm
eʒ
swebt
enbor
.
Verse: 13644
er
kam
durch
tjost
gegen
Nicânor
,
Verse: 13645
die
der
ûf
den
fürsten
rôt
Verse: 13646
gar
unverzaget
bôt
.
Verse: 13647
zwischen
den
scharn
sie
sprancten
,
Verse: 13648
ir
sper
ze
rehte
sie
sancten
,
Verse: 13649
sunder
feil
die
tjost
geschach
.
Verse: 13650
ietweder
aldâ
sîn
lanzen
brach
.
Verse: 13651
dem
Arâboysen
tet
daʒ
wê
,
Verse: 13652
daʒ
er
den
Kriechen
niht
ûf
den
clê
Verse: 13653
hete
mit
tjost
gevellet
.
Verse: 13654
nâch
prîse
der
werde
stellet
.
Verse: 13655
in
grimme
ructe
er
daʒ
swert
,
Verse: 13656
er
hielt
vaste
ûf
den
tegen
wert
.
Verse: 13657
Nicânor
sich
kunde
wern
.
Verse: 13658
ir
rîch
zimierde
sach
man
sie
zern
,
Verse: 13659
man
mohte
ir
schilde
schouwen
,
Verse: 13660
ir
wâfencleit
verhouwen
.
Verse: 13661
kovertiure
und
lieht
kursît
Verse: 13662
swante
vaste
der
werden
strît
.
Verse: 13663
sie
wârn
der
schilde
enblœʒet
gar
.
Verse: 13664
nû
nam
ir
beider
manheit
war
Verse: 13665
strîtes
ze
blôʒen
sîten
.
Verse: 13666
unverzagt
sach
man
sie
rîten
Verse: 13667
zesamne
ûf
dem
plange
.
Verse: 13668
nû
het
ir
strît
sô
lange
Verse: 13669
ûf
der
ouwe
gewert
,
Verse: 13670
daʒ
des
verzagten
die
phert
.
Verse: 13671
des
muosten
die
werden
Verse: 13672
ze
fuoʒ
ûf
der
erden
Verse: 13673
strît
einander
bieten
.
Verse: 13674
ir
helme
,
harnasch
sie
schrieten
,
Verse: 13675
dar
nâch
vaste
dranc
daʒ
bluot
.
Verse: 13676
sie
zeigten
vesten
heldes
muot
.
Verse: 13677
Nicânor
der
Grâiur
Verse: 13678
brâhte
mit
strîtes
schumphertiur
,
Verse: 13679
den
Arâboysen
ûf
die
knie
,
Verse: 13680
von
slege
nôt
in
craft
verlie
.
Verse: 13681
Nicânor
die
sînen
rach
,
Verse: 13682
durch
Rennôn
daʒ
swert
er
stach
.
Verse: 13683
'Macedô
'
der
junge
rief
Verse: 13684
mit
manger
swæren
wunden
tief
.
Verse: 13685
alrêst
der
junge
wîgant
Verse: 13686
umbe
warf
in
sîner
hant
Verse: 13687
daʒ
swert
.
swer
gegen
im
kam
gehurt
,
Verse: 13688
den
lêrte
Nicânor
den
furt
Verse: 13689
suochen
ûf
dem
plâne
Verse: 13690
verwunt
und
lebens
âne
.
Verse: 13691
doch
sach
man
Rennôn
rechen
.
Verse: 13692
mit
schieʒen
,
slahen
,
stechen
Verse: 13693
vaste
ûf
den
jungen
Verse: 13694
vil
rote
kâmen
gedrungen
,
Verse: 13695
mit
den
der
strît
sich
mischet
.
Verse: 13696
dô
wart
der
sant
gefrischet
Verse: 13697
als
mit
niuwem
bluote
.
Verse: 13698
noch
stunt
in
vestem
muote
Verse: 13699
der
widerkêre
gar
vermeit
.
Verse: 13700
er
füere
,
gienge
oder
reit
,
Verse: 13701
wer
gegen
dem
frechen
kam
gevarn
,
Verse: 13702
den
kund
er
mit
strîte
lützel
sparn
,
Verse: 13703
alsô
daʒ
er
sîn
ende
Verse: 13704
dâ
holt
von
sîner
hende
.
Verse: 13705
wær
er
ze
orse
als
ê
gewesen
,
Verse: 13706
ir
wær
der
fünfte
niht
genesen
.
Verse: 13707
michel
tât
er
dô
worhte
Verse: 13708
ze
fuoʒ
der
unervorhte
.
Verse: 13709
doch
bôt
er
solich
strîtes
vâr
,
Verse: 13710
daʒ
der
arâbischen
schar
Verse: 13711
sich
ze
flühte
kêrte
:
Verse: 13712
sîn
strîten
sie
daʒ
lêrte
.
Verse: 13713
Von
Irkâniâ
ein
her
Verse: 13714
brâhte
ein
wert
heiden
her
,
Verse: 13715
der
burggrâve
von
Kalach
.
Verse: 13716
dô
er
dise
flühtic
sach
,
Verse: 13717
zehant
an
die
frîen
Verse: 13718
hôrte
man
in
lûte
schrîen
.
Verse: 13719
'wa
nû
,
helde
,
welt
ir
verzagen
?
Verse: 13720
sît
iu
der
hêrre
ist
erslagen
,
Verse: 13721
wolt
ir
den
mit
flühte
rechen
?
Verse: 13722
wer
sol
dar
umbe
sprechen
Verse: 13723
iu
wol
oder
bieten
êre
?
Verse: 13724
ir
tuot
von
hinnen
kêre
,
Verse: 13725
die
iuwern
prîs
muoʒ
crenken
Verse: 13726
und
in
laster
tief
senken
.
Verse: 13727
man
sol
iuch
immer
schouwen
Verse: 13728
in
haʒʒe
aller
frouwen
,
Verse: 13729
ob
man
iuch
sô
lesterlîchen
Verse: 13730
siht
von
hinnen
wîchen
.'
Verse: 13731
sie
kêrten
mit
dem
grâven
wider
.
Verse: 13732
daʒ
velt
was
ûf
unde
nider
Verse: 13733
mit
ir
mangem
beströut
,
Verse: 13734
daʒ
die
helde
lützel
fröut
,
Verse: 13735
under
den
sie
stênde
funden
Verse: 13736
Nîcânor
mit
swæren
wunden
.
Verse: 13737
sie
sâhen
daʒ
der
wîgant
Verse: 13738
unverzagt
mit
sîner
hant
Verse: 13739
zerte
den
tiuren
samît
Verse: 13740
und
schoup
in
sîne
wunden
wît
.
Verse: 13741
dô
er
sie
gegen
im
komen
sach
.,
Verse: 13742
der
junge
wider
sich
selben
sprach
Verse: 13743
'wær
ich
als
hiute
fruo
gesunt
,
Verse: 13744
daʒ
wiʒʒet
,
ich
tæt
iu
strîten
kunt
:
Verse: 13745
ob
ir
bræhtet
al
iuwer
her
,
Verse: 13746
ir
sæht
mich
gegen
iu
ze
wer
.
Verse: 13747
wie
ich
gegen
tôde
hân
gephliht
,
Verse: 13748
ê
daʒ
man
mich
hie
sterben
siht
,
Verse: 13749
ir
enphâht
hie
tôdes
pîne
,
Verse: 13750
ir
leiden
Sarrazîne
.'
Verse: 13751
alrêst
durch
der
tôten
hac
,
Verse: 13752
daʒ
dicke
umb
in
gehouwen
lac
,
Verse: 13753
was
gerûmet
im
ein
phat
,
Verse: 13754
dâ
durch
er
gegen
den
vînden
trat
,
Verse: 13755
dô
er
ze
orse
wolt
sîn
komen
.
Verse: 13756
im
mohte
sîn
snelheit
niht
gefromen
,
Verse: 13757
im
wart
der
sprunc
underriten
.
Verse: 13758
dô
wart
ze
fuoʒ
von
im
gestriten
Verse: 13759
mit
den
geriten
,
alsô
dô
vor
.
Verse: 13760
man
sach
sich
gelten
Nicânor
.
Verse: 13761
wîte
sprünge
er
tet
,
Verse: 13762
als
ob
er
ninder
wunden
het
Verse: 13763
noch
aller
swære
dehein
.
Verse: 13764
er
worhte
aldâ
sô
grôʒen
mein
,
Verse: 13765
ir
zal
ich
niht
geahten
mac
,
Verse: 13766
sô
vil
ir
dâ
vor
im
gelac
.
Verse: 13767
mit
manger
swæren
wunden
tief
Verse: 13768
dicke
er
an
die
sînen
rief
;
Verse: 13769
daʒ
sie
die
vînde
wolden
müen
Verse: 13770
und
ir
manheit
lieʒen
blüen
.
Verse: 13771
er
sprach
'iu
wont
doch
ellen
bî
:
Verse: 13772
als
liep
iu
Alexander
sî
,
Verse: 13773
dem
ir
helfe
hât
gesworn
Verse: 13774
und
iuch
durch
triwe
er
hât
erkorn
!'
Verse: 13775
manec
schuʒ
ûf
den
werden
gienc
,
Verse: 13776
den
er
nû
in
den
lîp
enphienc
.
Verse: 13777
der
Irkânen
gabilôt
Verse: 13778
den
süeʒen
brâhten
ûf
den
tôt
.
Verse: 13779
alsô
die
ungehiure
diet
Verse: 13780
Nicânor
von
leben
schiet
.
Verse: 13781
Alexander
kâmen
mære
Verse: 13782
daʒ
der
helt
von
lîbe
wære
Verse: 13783
von
strîtes
craft
gescheiden
.
Verse: 13784
dô
begunde
im
fröide
leiden
.
Verse: 13785
man
hôrte
in
lüen
als
ein
rint
,
Verse: 13786
er
weinte
zeher
als
ein
kint
.
Verse: 13787
der
künc
dem
jungen
triuwe
truoc
.
Verse: 13788
in
clage
er
ûf
dem
velde
sluoc
Verse: 13789
waʒ
im
der
vînde
widerreit
.
Verse: 13790
mit
disen
worten
der
Krieche
streit
:
Verse: 13791
'ô
du
süeʒer
Nicânor
!
Verse: 13792
gegen
valscher
fuore
du
wær
ein
tôr
,
Verse: 13793
gegen
werdiclîchem
prîse
Verse: 13794
was
dîn
jugent
wîse
,
Verse: 13795
die
menlich
tât
ie
zilte
.
Verse: 13796
wirdikeit
dich
niht
bevilte
,
Verse: 13797
du
wîbes
süeʒer
ougenblic
,
Verse: 13798
den
nû
scharphes
jâmers
stric
Verse: 13799
durch
ganze
fröide
ist
gezogen
Verse: 13800
und
in
ir
herz
mit
craft
gesmogen
.
Verse: 13801
dîn
hôhe
wirdikeit
was
ganz
,
Verse: 13802
rehter
ellen
ein
blüender
cranz
Verse: 13803
wær
du
fürste
ûʒerwelt
.
Verse: 13804
ôwê
,
süeʒer
junger
helt
!
Verse: 13805
dîn
kintheit
prîs
erworben
hât
Verse: 13806
mit
wirde
grôʒ
an
ritters
tât
,
Verse: 13807
der
was
dîn
lîp
ein
adamas
.
Verse: 13808
ôwê
,
daʒ
ich
niht
bî
dir
was
,
Verse: 13809
dô
du
geselle
enphie
den
rê
:
Verse: 13810
daʒ
tuot
mir
hiut
und
immer
wê
.
Verse: 13811
ôwê
,
wâ
bin
ich
gewesen
?
Verse: 13812
wann
soldest
du
,
hêrre
,
noch
genesen
,
Verse: 13813
waʒ
mir
der
werlde
ist
undertân
,
Verse: 13814
daʒ
wolt
ich
williclîche
lân
.
Verse: 13815
wost
ich
ob
her
Jupiter
Verse: 13816
wære
dînes
tôdes
wer
,
Verse: 13817
er
müeste
lîden
mînen
haʒ
.
Verse: 13818
alze
verre
er
sich
vergaʒ
,
Verse: 13819
dô
er
sante
die
arge
diet
,
Verse: 13820
von
der
dîn
jugent
gegen
tôde
geriet
.
Verse: 13821
rehter
fröiden
schumphentiur
Verse: 13822
ist
dîn
sûeʒer
lîp
gehiur
.
Verse: 13823
daʒ
velt
muoʒ
immer
wirde
tragen
,
Verse: 13824
dar
ûf
du
,
helt
,
bist
erslagen
,
Verse: 13825
und
erblüen
mit
rôsen
rôt
,
Verse: 13826
dâ
du
erholtes
dînen
tôt
Verse: 13827
eʒ
muoʒ
haben
wirde
mêr
,
Verse: 13828
dann
ob
dar
ûf
von
lîbe
kêr
Verse: 13829
al
die
gote
heten
getân
.'
Verse: 13830
Alexander
hundert
man
,
Verse: 13831
die
wîle
er
den
jungen
clagt
,
Verse: 13832
hete
erslagen
und
vil
verjagt
Verse: 13833
mit
zorniclîchem
gelde
Verse: 13834
von
Erbelâ
dem
velde
.
Verse: 13835
in
dûht
sîn
strît
doch
wesen
swach
.
Verse: 13836
vil
sper
an
tjost
man
ûf
in
brach
,
Verse: 13837
vor
leide
er
lützel
des
enphant
.
Verse: 13838
er
het
einem
Persân
ûʒ
der
hant
Verse: 13839
genomen
einen
swæren
schaft
,
Verse: 13840
dô
er
gegen
im
kam
mit
kraft
.
Verse: 13841
oft
er
umb
Nicânor
ersûft
.
Verse: 13842
Nû
kam
gegen
im
dort
her
geschûft
Verse: 13843
der
clâre
werde
Fidias
,
Verse: 13844
der
wîbes
ougen
süeʒe
was
.
Verse: 13845
dem
werden
heiden
jungen
Verse: 13846
alrêst
die
gran
entsprungen
.
Verse: 13847
wie
er
der
jâre
wære
kranc
,
Verse: 13848
sîn
jugent
doch
nâch
prîse
ranc
Verse: 13849
er
was
des
edlen
Cyrus
mâc
.
Verse: 13850
an
im
wîbes
fröide
lac
,
Verse: 13851
von
keisers
art
was
er
geborn
.
Verse: 13852
der
junge
was
dâ
vür
erkorn
,
Verse: 13853
sunder
Absalôn
alein
Verse: 13854
so
wart
nie
schœner
fürste
dehein
.
Verse: 13855
er
truoc
menlîchen
jungen
lîp
.
Verse: 13856
sîn
selbes
herze
waren
wîp
,
Verse: 13857
gegen
der
dienst
er
sich
ie
zôch
.
Verse: 13858
alle
missewende
er
vlôch
.
Verse: 13859
sîn
vater
an
einer
tjost
vertarp
,
Verse: 13860
Meimon
,
der
nâch
prîse
warp
,
Verse: 13861
ûf
der
owe
bî
Grânicôn
.
Verse: 13862
Fidias
was
dô
minne
lôn
Verse: 13863
gelobt
,
ein
magt
,
ze
wîbe
Verse: 13864
mit
wunneclîchem
lîbe
.
Verse: 13865
die
clâre
des
keisers
swester
was
.
Verse: 13866
der
magt
sich
fröute
Fidias
.
Verse: 13867
die
süeʒe
wert
gehêrte
Verse: 13868
an
ir
amîs
ellen
mêrte
.
Verse: 13869
schône
er
kam
geflôret
dar
,
Verse: 13870
als
in
die
reine
magt
clâr
Verse: 13871
hete
mit
kost
rîche
bereit
.
Verse: 13872
ein
starke
schastelân
er
reit
;
Verse: 13873
daʒ
sach
man
tiuren
samît
tragen
,
Verse: 13874
dar
ûf
von
golde
rôt
geslagen
Verse: 13875
bilde
,
der
magt
gelîche
.
Verse: 13876
sîn
helm
der
was
gar
rîche
,
Verse: 13877
sîn
wâpenroc
,
sîn
kursît
Verse: 13878
wol
gezieret
an
aller
sît
Verse: 13879
mit
mangem
tiuren
steine
,
Verse: 13880
ûf
die
bilde
verwieret
gar
cleine
.
Verse: 13881
ouch
gap
sîn
schilt
gar
liehten
schîn
,
Verse: 13882
dar
ûf
das
jungfröiwelîn
Verse: 13883
was
entworfen
wunnenclich
.
Verse: 13884
des
schildes
rant
erlûhte
rîch
,
Verse: 13885
von
der
buckel
dar
abe
schein
Verse: 13886
rîche
und
tiure
manic
stein
.
Verse: 13887
ein
sper
fuort
er
in
der
hant
.
Verse: 13888
gegen
dem
Kriechen
er
kam
gerant
.
Verse: 13889
ûf
des
schilt
hielt
er
mit
craft
,
Verse: 13890
daʒ
ze
stücken
brach
der
schaft
,
Verse: 13891
des
Alexander
wênic
ahte
.
Verse: 13892
ûf
den
admirât
er
trahte
.
Verse: 13893
von
Fidiâ
unverdroʒʒen
Verse: 13894
wart
vil
ûf
in
geschoʒʒen
.
Verse: 13895
Eufêstiô
hete
daʒ
ersehen
,
Verse: 13896
als
von
dem
Persân
was
geschehen
,
Verse: 13897
daʒ
er
mit
rîchlîcher
kost
Verse: 13898
ûf
Alexandrum
brâhte
ein
tjost
Verse: 13899
und
in
noch
mit
geschoʒʒe
twanc
.
Verse: 13900
der
ie
nâch
hôhem
prîse
ranc
Verse: 13901
dem
was
umb
sînen
hêrren
leit
,
Verse: 13902
daʒ
er
von
Fidiâ
swære
leit
.
Verse: 13903
gegen
dem
er
kam
mit
tjoste
ger
Verse: 13904
mit
einem
vest
gemachten
sper
.
Verse: 13905
dâ
daʒ
bilde
truoc
der
schilt
,
Verse: 13906
dâ
durch
und
durch
den
lîp
er
zilt
Verse: 13907
mit
craft
daʒ
sper
wol
elen
lanc
.
Verse: 13908
sîn
tjost
den
jungen
sterbens
twanc
Verse: 13909
und
brâht
in
jâmer
manic
wîp
Verse: 13910
umb
des
werden
fürsten
lîp
.
Verse: 13911
nû
was
Permêniô
ouch
komen
,
Verse: 13912
von
dem
jâmer
wart
vernomen
.
Verse: 13913
mit
grimme
rach
der
sînen
suon
.
Verse: 13914
man
sach
in
grôʒen
mort
dâ
tuon
.
Verse: 13915
er
einic
sluoc
dô
volkes
mêr
,
Verse: 13916
daʒ
ich
michs
ze
sagen
wer
.
Verse: 13917
von
der
helde
val
unmâʒen
Verse: 13918
wil
ich
die
rede
lâʒen
.
Verse: 13919
dô
kom
ein
fürste
der
hieʒ
Affer
Verse: 13920
durch
tjost
gegen
Alexandrô
her
.
Verse: 13921
man
hôrt
in
schrîen
Jupiter
.
Verse: 13922
dâ
mit
er
sprangte
und
neigt
daʒ
sper
.
Verse: 13923
dô
Alexander
in
ersach
,
Verse: 13924
dem
nû
muotes
niht
gebrach
,
Verse: 13925
daʒ
ors
er
vaʒte
mit
den
sporn
.
Verse: 13926
er
gedâht
mit
leit
an
Nicânorn
,
Verse: 13927
den
er
mit
tjost
an
Affrô
rach
.
Verse: 13928
daʒ
sper
er
durch
den
fürsten
stach
,
Verse: 13929
dâ
von
im
lebens
wart
verzigen
.
Verse: 13930
hin
reit
er
und
lieʒ
den
ligen
,
Verse: 13931
gerihte
gegen
Darîô
als
ein
snuor
.
Verse: 13932
Lîsias
im
widerfuor
,
Verse: 13933
nâch
dem
die
ouwe
erclanc
.
Verse: 13934
mit
craft
er
ûf
den
Kriechen
dranc
.
Verse: 13935
sich
muoste
wern
der
Pelliur
.
Verse: 13936
dâ
jenes
helm
erlûhte
tiur
,
Verse: 13937
dâ
durch
treip
er
den
speres
ort
:
Verse: 13938
durch
sîn
houbt
daʒ
drunzel
bort
,
Verse: 13939
dâ
von
der
fürste
sîn
leben
lie
.
Verse: 13940
ein
schedlich
mort
an
im
ergie
.
Verse: 13941
in
wolde
rechen
Emulôn
,
Verse: 13942
den
ein
wîp
durch
dienstes
lôn
Verse: 13943
hete
wunneclich
bereitet
dar
.
Verse: 13944
rîcheit
nam
man
an
im
war
,
Verse: 13945
die
sîn
lop
dâ
fuorte
.
Verse: 13946
mit
poinders
craft
er
ruorte
Verse: 13947
in
vil
wirdiclîcher
koste
.
Verse: 13948
ûf
den
Kriechen
mit
tjoste
Verse: 13949
Emulôn
brach
sîn
sper
dô
.
Verse: 13950
der
werden
tjost
geschach
alsô
:
Verse: 13951
Alexander
besaʒ
,
Verse: 13952
Emulôn
des
dô
vergaʒ
,
Verse: 13953
man
sach
in
vallen
ûf
den
plân
;
Verse: 13954
mit
Pûcival
trette
er
in
sân
.
Verse: 13955
den
wolde
rechen
Baridach
,
Verse: 13956
den
er
rîchlîche
sach
Verse: 13957
gegen
im
ûf
der
ouwen
komen
.
Verse: 13958
waʒ
ir
ie
schônheit
hât
vernomen
,
Verse: 13959
die
was
gegen
dirre
gar
ein
wint
.
Verse: 13960
Alexander
,
daʒ
unguote
kint
,
Verse: 13961
lêrte
den
Persân
sterben
dô
.
Verse: 13962
lûte
schrîter
'Macedô
'.
Verse: 13963
Waʒ
man
gestriten
hete
den
tac
,
Verse: 13964
niht
daʒ
dem
gelîche
wac
Verse: 13965
als
nû
streit
die
werde
diet
.
Verse: 13966
der
strît
an
einen
clôʒ
geriet
.
Verse: 13967
nû
kâmen
mit
unverzagten
scharn
Verse: 13968
ûʒ
strîte
in
strîtes
urhap
gevarn
Verse: 13969
Antigonus
,
der
nâch
strîte
kam
,
Verse: 13970
und
Tholomêus
,
der
tet
alsam
,
Verse: 13971
Eumênidô
,
der
freche
helt
,
Verse: 13972
des
tât
ze
prîse
was
gezelt
.
Verse: 13973
mit
im
fuor
Meleâger
,
Verse: 13974
des
kunft
wart
den
vînden
swær
,
Verse: 13975
und
Perdicas
der
clâre
.
Verse: 13976
der
fromte
dô
manege
bâre
.
Verse: 13977
nâch
dem
mit
hurte
kam
gerant
Verse: 13978
der
unverzagte
wîgant
,
Verse: 13979
der
werde
Poliparcôn
,
Verse: 13980
der
gap
in
strîte
sûren
lôn
.
Verse: 13981
man
sagt
mit
ir
zornlîchen
siten
Verse: 13982
ûf
ouwe
in
heide
wurde
gestriten
Verse: 13983
von
Kriechen
und
den
heiden
.
Verse: 13984
des
muoste
fröide
leiden
Verse: 13985
süeʒen
ougen
in
manegen
landen
,
Verse: 13986
die
jâmers
kunft
bekanden
.
Verse: 13987
mit
dem
keiser
kâmen
dar
Verse: 13988
waʒ
was
der
tôten
fürsten
schar
.
Verse: 13989
er
brâhte
dô
manic
storje
grôʒ
.
Verse: 13990
selbe
er
von
dem
karrâtschen
schôʒ
Verse: 13991
snelle
schüʒʒe
al
ungezalt
.
Verse: 13992
der
Kriechen
manegen
er
du
valt
.
Verse: 13993
Mâzêus
sich
ouch
ruorte
.
Verse: 13994
sehs
fürsten
er
fuorte
Verse: 13995
den
ouch
manheit
wonte
bî
.
Verse: 13996
des
tages
sie
wâren
strîtes
frî
Verse: 13997
gar
gewesen
unz
ûf
die
zît
.
Verse: 13998
den
Kriechen
eʒ
nû
herte
lît
.
Verse: 13999
strîteclich
sie
wurden
gehurt
Verse: 14000
durch
Arenôsa
,
des
waʒʒers
furt
,
Verse: 14001
gegen
Babilôn
ûf
einen
plân
.
Verse: 14002
von
den
heiden
manic
man
Verse: 14003
wart
mit
craft
sô
angeriten
,
Verse: 14004
daʒ
er
dô
lernte
sterbens
siten
.
Verse: 14005
dô
liten
die
Grâiure
Verse: 14006
strenge
schumphentiure
.
Verse: 14007
sie
gâben
mit
irm
lîbe
zins
Verse: 14008
den
vînden
.
ein
herze
daʒ
als
ein
vlins
Verse: 14009
wære
verhertet
worden
,
Verse: 14010
daʒ
müeste
der
edlen
morden
Verse: 14011
aldâ
swære
beweinet
hân
,
Verse: 14012
hæt
eʒ
irn
strît
gesehen
an
.
Verse: 14013
der
Kriechen
craft
nû
sêre
seic
,
Verse: 14014
der
Persân
gelacke
steic
.
Verse: 14015
man
hôrte
sie
vaste
ir
krîen
Verse: 14016
mit
mangerleie
schrîen
,
Verse: 14017
hie
'Jupiter
'
dort
'Hâmôn
',
Verse: 14018
hie
'Bêl
'
dort
'Cêfalôn
',
Verse: 14019
ieglich
ir
krîe
besunder
.
Verse: 14020
der
Kriechen
maht
lac
under
Verse: 14021
von
mittentage
ûf
âbends
zil
.
Verse: 14022
nû
was
volkes
alsô
vil
Verse: 14023
mit
ungefuoge
verhouwen
Verse: 14024
ûf
anger
und
in
den
ouwen
,
Verse: 14025
als
in
langer
mîle
ein
walt
Verse: 14026
mit
willen
nider
wære
gevalt
.
Verse: 14027
die
werden
helde
küene
,
Verse: 14028
dâ
ê
daʒ
velt
was
grüene
,
Verse: 14029
von
ir
herter
strîtes
nôt
Verse: 14030
was
eʒ
worden
alsô
rôt
,
Verse: 14031
als
ob
willeclîche
Verse: 14032
mit
rôtem
tuoche
gelîche
Verse: 14033
die
velt
gar
waren
überzogen
.
Verse: 14034
die
heiden
sach
man
vaste
brogen
,
Verse: 14035
doch
mit
ungefüegem
schade
Verse: 14036
wâren
sie
vaste
überladen
.
Verse: 14037
wie
vil
der
leit
von
tôde
val
,
Verse: 14038
man
misset
ir
kûme
an
der
zal
.
Verse: 14039
der
Kriechen
hûfe
was
dâ
niht
grôʒ
.
Verse: 14040
nû
wolde
aber
der
sælden
lôʒ
Verse: 14041
mit
sigenunft
zuo
in
kêren
.
Verse: 14042
Alexandrum
den
hêren
Verse: 14043
hôrte
man
lûte
an
schrîen
.
Verse: 14044
'suln
uns
die
swachen
frîen
Verse: 14045
siges
unde
prîses
tât
?
Verse: 14046
unser
craft
doch
erworben
hât
Verse: 14047
daʒ
sie
uns
siges
jâhen
.
Verse: 14048
daʒ
in
kunde
versmâhen
,
Verse: 14049
sie
suln
hie
lützel
obern
'.
Verse: 14050
die
Kriechen
sach
man
sich
kobern
,
Verse: 14051
die
hôhes
prîses
wielten
,
Verse: 14052
zesamne
sie
sich
hielten
.
Verse: 14053
ir
was
daʒ
dritteil
dâ
verlorn
,
Verse: 14054
dâ
gegen
die
vînde
heten
gekorn
Verse: 14055
ir
schaden
drîʒicvalte
.
Verse: 14056
die
Kriechen
mit
gewalte
Verse: 14057
sach
man
nû
an
allen
sîten
Verse: 14058
ir
roten
mit
craft
durchrîten
,
Verse: 14059
hie
den
hêrren
,
dort
den
kneht
Verse: 14060
sie
sluogen
,
eʒ
was
in
alleʒ
reht
.
Verse: 14061
ir
deheiner
sie
erbarmet
.
Verse: 14062
sie
wârn
alrêst
erwarmet
.
Verse: 14063
owî
,
wie
dâ
gehurtet
wart
Verse: 14064
mit
craft
durch
manege
storje
hart
Verse: 14065
von
Nycânors
gesellen
!
Verse: 14066
die
sach
man
dô
ir
ellen
Verse: 14067
mit
swerten
lanc
errecken
,
Verse: 14068
der
vînde
schaden
wecken
.
Verse: 14069
der
werde
Poliparcôn
Verse: 14070
gap
dâ
umb
den
werden
lôn
,
Verse: 14071
dâ
von
manic
heiden
Verse: 14072
von
leben
muoste
scheiden
.
Verse: 14073
von
sîner
hant
dô
erholt
Verse: 14074
maneger
sûr
erarneten
solt
.
Verse: 14075
dô
wart
manec
wert
Sarrazîn
Verse: 14076
durch
daʒ
lieht
antlitze
sîn
Verse: 14077
gar
ungefuoge
verhouwen
.
Verse: 14078
man
mohte
die
Kriechen
schouwen
Verse: 14079
ûf
dem
velde
strîtes
milde
.
Verse: 14080
durch
der
vînde
helm
und
schilde
Verse: 14081
sach
man
sie
mit
swerten
waten
,
Verse: 14082
dâ
von
die
hûfen
gâben
schaten
Verse: 14083
der
tôten
,
die
sie
sluogen
.
Verse: 14084
werlîchen
lîp
sie
truogen
,
Verse: 14085
daʒ
sie
wol
erzeigeten
Verse: 14086
an
den
,
die
sie
dô
veigeten
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Ulrich von Eschenbach, Alexander
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.9.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.