TITUS
Tatian, Gospel Harmony
Part No. 204
Previous part

Chapter: 203 
Sentence: 1    Link to gotnt
   Postquam autem crucifixerunt eum, Link to gotnt acceperunt vestimenta eius et fecerunt IIII partes, unicuique militi partem, et tunicam.
   After thiu sie inan erhiengun, intfiengun sin giuuati inti tatun fior deil, einero giuuelihemo kempfen teil, inti tunichun.
Sentence: 2 
   Erat autem tunica inconsutulis desuper contexta per totum.
   Uuas thiu tuniha unginait fon obanentigi ubar al giuueban.
Sentence: 3    Link to gotnt
   Dixerunt ergo ad invicem: non scindamus eam, sed sortiamur de illa, cuius sit.
   Tho quadun untar in zuisgen: ni slizenmes sia, oh liozemes fon iru, uues siu si.
Sentence: 4 
   Ut scriptura impleatur dicens: partiti sunt vestimenta mea sibi et super vestem meam miserunt sortem. Et milites quidem hæc fecerunt
   Thaz giscrib uuerde gifullit quedenti: teiltun min giuuati in inti ubar min giuuati santtun lóz. Inti thie kempfon tatun thisu
Sentence: 5    Link to gotnt
   Et sedentes servabant eum.
   Inti sizenti hieltun inan.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.