TITUS
Tatian, Gospel Harmony
Part No. 203
Previous part

Chapter: 202 
Sentence: 1    Link to gotnt
   Ducebantur autem et alii duo nequam cum eo, ut interficerentur.
   Uuarun gileittit andre zuene ubile mit imo, thaz sie uuarin erslagan.
Sentence: 2    Link to gotnt
   Et postquam venerunt in locum qui dicitur Link to gotnt Golgotha, quod est interpretatum calvarie locus,
   Inti after thiu sie quamun in stat thiu dar ist giheizan Golgotha, thaz ist erreckit hamalstat,
Sentence: 3    Link to gotnt
   (314) Et dederunt ei vinum murratum bibere cum felle mixtum, et cum gustasset, noluit bibere.
   (314) Gabun imo gimirrotan uuin trinkan mit gallun gimisgitan, inti mit diu her es corota, ni uuolta trinkan.
Sentence: 4    Link to gotnt
   Ihesus autem dicebat: pater, dimitte illis, non enim sciunt quid faciunt.
   Ther heilant quad: fater, forláz in iz: sie ni uuizzun uuaz sie duont.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.