TITUS
Benediktinerregel (althochdeutsch und lateinisch)
Part No. 58
Previous part

Chapter: 60  
p. 132    

LX. De sacerdotibus, qui in monasterio habitare voluerint.


Sentence: 1     Si quis de ordine sacerdotum in monasterio se suscipi rogaverit, non quidem ei citius adsentiatur, tamen si omnino persteterit in hanc supplicationem, sciat se omnem regulae disciplinae servaturum, ne aliquid ei relaxabitur, ut sit, sicut scriptum est: "Amice, ad quod venisti?"
   . . . . antreitidu euuarto . . . . . . . . intfangan . . . . . . . . sniumor zuakihenkit . . . . alles duruhstat . . . . deze deolichas . . . . rehtlichun ekii ze haltanne, . . . . eouuit . . . si farlazan . . . . . . "friunt, ziuuiu . . . . . . . .


p. 133    

Sentence: 2     Concedatur ei tamen [269] post abbatem stare aut benedicere aut missas tenere, si tamen iusserit ei abbas, sin aliquid nullatenus aliquam praesumat sciens se regulae subditum, et magis humilitatis exempla Manuscript page: 133  (133) omnibus det.
   Si farkeban . . . . [269] . . . . stan . . . . uuihan . . . . haben . . . . . . . . ibu das andar nohheinu mezzu eouueht erbaldee uuizanti sih . . . . untardeonotan . . mer deomuati piladi Manuscript page: 133  (133) . . . .

Sentence: 3     Et si forte ordinationis aut alicuius rei causa fuerit in monasterio, illum locum adtendat, quando ingressus est in monasterio, non illum, qui ei reverentia sacerdotii concessus est.
   . . . . kesezzida . . . . edezlichera racha . . . . . . . . stat zuauuartee, denne ingaganganer ist . . . . nalles dea, diu imu pi eruuirdii des euuarttuames farkebaniu . . . .

Sentence: 4     Clericorum autem si quis eodem desiderio monasterio sociari voluerit, locum mediocri conlocentur, et ipsi tamen si promittunt de observatione regulae vel propria stabilitate.
   Chliricho . . . . deru selbun kiridu . . . . kimachon . . . . deru metamunsceffi sin kistatot . . . . dea selbun . . . . kiheizant . . . . pihaltidu . . . . eikinera statiki.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Benediktinerregel (althochdeutsch und lateinisch).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.