TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 15
Previous part

Paragraph: 15  
Line of ed.: 13       და ვითარ განისუენა მარიამ ლოცვისაგან და დაჯდა
Line of ed.: 14    თჳსსა სასუენებელსა ზედა, აჰა ესერა წარმოდგა იოვანე
Line of ed.: 15    მახარებელი და ჰრქუა ჴმითა მაღლითა: მშჳდობაჲ შენ
Line of ed.: 16    თანა, დედაო მჴსნელისაო, და დამჴსნელო წყალობისაო, და
Line of ed.: 17    მომნიჭებელო კურთხევისაო. მაშინ ჴმა-ყო უბიწომან: "აჰა
Line of ed.: 18    ძე ქუხილისაჲ. აჰა პირი ქრისტეს ღმრთისა ჩემისაჲ, აჰა
Line of ed.: 19    სიბრძნე გამომეტყუელი საჲდუმლოთა. შენდა-ცა მშჳდობაჲ,
Line of ed.: 20    ქალწულო და ღმრთის-მეტყუელო."

Next part


This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.