TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 16
Previous part

Paragraph: 16  
Line of ed.: 21       იხილა რაჲ აღივსო სიხარულითა და ესრეთ საგონებელ
Line of ed.: 22    იყო ვითარ-მცა ქრისტე ეხილვა. მოიკითხნეს ურთიერთას
Line of ed.: 23    ვითარცა იტყჳს წინაჲსწარმეტყუელი დავით: "წყალობაჲ
Page of ed.: 135   Line of ed.: 1    და ჭეშმარიტებაჲ შეიმთხჳვნეს, სიმართლემან და
Line of ed.: 2    მშჳდობამან ურთიერთას ამბორს-უყვეს." მარიამ ჰრქუა იოვანეს:
Line of ed.: 3    "დღეს საჲდუმლოჲსა ჩემისათჳს აქა მოგიყვანა მო\ძღუარმან [143]
Line of ed.: 4    შენმან და ჩემმან, მოღუაწეო ჩემდა
Line of ed.: 5    მომართ, მარადის კურთხეულ არს ღმერთი, გარნა რომელმან
Line of ed.: 6    მოგიყვანა შენ, მან-ვე-მცა ვერ შეუძლო-ა ყოველთა
Line of ed.: 7    მოციქულთა ხილვაჲ ჩემი?"

Next part


This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.