TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 205
Previous part

Chapter: VII  
Page of ed.: 271  
Line of ed.: 39        7. რამეთუ იტყჳს ნეტარი იგი იაკობი კურთხევათა მათ, წინაჲსწარ ქადაგებს
Line of ed.: 40     უფლისა და მჴსნელისა ჩუენისათჳს ესრე: "იუდა, შენ გაქებდენ ძმანი შენნი,
Line of ed.: 41     და ჴელნი შენნი ზედა ბეჭთა მტერთა შენთასა; თაყუანის-გცემდენ შენ ძენი
Line of ed.: 42     მამისა შენისანი. ლეკუ ლომის იუდა; აღმოცენებისაგან გამოჰჴედ, შვილო ჩემო;
Page of ed.: 272   Line of ed.: 1     მიწოლით დაიძინოს ვითარცა ლომმან და ვითარცა ლეკუმან ლომისამან,
Line of ed.: 2     და ვინმე აღადგინოს იგი? ნუ მოაკლდებინ მფლობელი იუდაჲსგან ნუ-ცა ჴელმწიფჱ
Line of ed.: 3     წყვილთა მისთაგან, ვიდრემდე მოვიდეს რომლისაჲ იგი დგას და ემარხვის;
Line of ed.: 4     და იგი ხოლო იყოს სასოვება წარმართთა. გამოაბას ვენაჴსა კარაული
Line of ed.: 5     თჳსი და რქასა ვენაჴისასა კიცჳ იგი ვირისაჲ. განრცხეს ღჳნითა სამოსელი თჳსი
Line of ed.: 6     და სისხლითა ყურძნისაჲთა სამკაული თჳსი. მხიარულ არიან თუალნი მისნი
Line of ed.: 7     ღჳნითა, და სპეტაკ კბილნი მისნი ვითარცა სძჱ".

Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.