TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 175
Previous part

Chapter: IV  
Page of ed.: 255  
Line of ed.: 28                 4.1. "შავ ვარ და
Line of ed.: 29     შუენიერ, ასულნო იერუსალჱმისანო". ყოველნი ნათესავნი შეკერბით და მოვედით
Line of ed.: 30     და მიხილეთ მე შეყუარებული ესე, 4.2. "ნუ გიკჳრნ ხილვაჲ ესე ჩემი, რამეთუ
Line of ed.: 31     ვარ Ms. page: 167v   დაშავებულ და ნუ-ცა ამისთჳს, რამეთუ მრუმედ მომხედა
Line of ed.: 32     მე მზემან"*.

Line of ed.: 33        იხილე სიტყუაჲ შეკრებულთაჲ მათ, რომელთა აღიარეს წარსრული იგი.
Line of ed.: 34     ნუ დახედავთ შეცოდებულსა ამას და ამისთჳს-ცა, [რამეთუ] უგულებელს-მყო
Line of ed.: 35     მე ქრისტემან. და რამეთუ ამას ჭეშმარიტად მზის-თუალსა იტყჳს, რამეთუ
Line of ed.: 36     იტყჳს ესრე: "და თქუენ მოშიშთა სახელისა ჩემისათა გამოგიჩნდეს მზჱ იგი
Line of ed.: 37     სიმართლისაჲ"*.

Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.