TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 170
Previous part

Chapter: XV  
Page of ed.: 248  
Line of ed.: 5                 15.1. და დავით გულსა თჳსსა ღმრთისა
Line of ed.: 6     მიმართ ილოცვიდა; ხოლო გოლიად ჯაჭუჭურითა მით იქადოდა; უწყოდა დავით
Line of ed.: 7     რამეთუ არა მახჳლითა და ჰორლითა იჴსნნეს უფალმან მონანი თჳსნი.
Line of ed.: 8     მიეახლა, აღმოიღო ქვაჲ ერთი და შთადვა შურდულსა, შესტყორცა, და სცა
Line of ed.: 9     შუბლსა მისსა და შთასტეხა ჩაფხუტი და შთავარდა ტჳნსა მისსა, დაემჴუა პირსა
Line of ed.: 10     თჳსსა ზედა ქუეყანასა.

Line of ed.: 11        15.2. საკჳრველ არიან, საყუარელნო, ყოფილნი Page of sec. ed.: 27  იგი ზრახვანი. შეჰგვანდა გოლიადისა
Line of ed.: 12     მის წყლულებითა მით დაცემად, მუილითა მით ქვისაგან ზეუკუნ დაცემად;
Line of ed.: 13     არამედ რამეთუ სულიერად იყო ყოფადი იგი, და არა კაცობრივ, რაჲთა
Line of ed.: 14     ძალი ღმრთისაჲ ამას შინა-ცა გამოჩნდეს, და წყლული იგი გოლიად დაემჴუა
Line of ed.: 15     პირსა თჳსსა ზედა, რაჲთა თაყუანის-სცეს მძლესა მას სიტყუასა ღმრთისასა
Line of ed.: 16     რომელი იყო დავითის თანა, რომლისა ძლევად ვერ ვის ჴელ-ეწიფების. 15.3. დადგა
Line of ed.: 17     მას ზედა ნეტარი დავით; აღმოჰჴადა მახჳლი მისი-ვე და მოჰკუეთა თავი, და
Line of ed.: 18     გამოაჩინა მისი იგი ძლევაჲ, ვითარცა ქრისტემან, ვითარ იგი დატკებნა თავი
Line of ed.: 19     გუელისაჲ მის და გამოაჩინა თჳსი იგი ძალი მის ზედა. და მას ჟამსა, ვითარცა
Line of ed.: 20     იხილეს უცხოთესლთა მათ ძლიერი იგი მათი დამჴობილი, განიბნინეს იმიერ-ამიერ.
Page of sec. ed.: 28 Line of ed.: 21        ხოლო ძენი იგი ისრაჱლისანი, მძლენი დავითის მიერ, დასტკებნიდეს
Line of ed.: 22     ბანაკსა მათსა, ვითარცა თქუმულ იყო ღმრთისა მიერ: "აჰა ეგერა მიგეც
Line of ed.: 23     ფლობაჲ დატკებნად გუელთა და ღრიაკალთა და ეშმაკისა და ყოველთა ძლიერებათა
Line of ed.: 24     მისთა". 15.4. და დავით, ვითარცა მოჰკუეთა თავი იგი გოლიადისი, მოაქუნდა და
Line of ed.: 25     დადგა შორის ერსა მას და იტყოდა: "მოკერბით ყოველნი ეგე მონანი ღმრთისანი,
Line of ed.: 26     და იხილეთ ახალი ზრახვაჲ, კაცი თჳსითა მახჳლითა დაკლულ, ვითარცა ეშმაკი
Line of ed.: 27     თჳსითა მით უკეთურებითა დამჴობილ". 15.5. და აღიხილნა თუალნი თჳსნი მაღლად
Line of ed.: 28     და თქუა: "ესე იყო-ა კაცი იგი რომელი ზრახვიდა თქუენ ზედა ძჳრსა? ხოლო
Line of ed.: 29     აწ დაცემულ ძეს მომკუდარი. ესე პირი იტყოდა სიტყუათა
Line of ed.: 30     დიდთა ღმრთისათჳს; ხოლო აწ მოკლებულ ჴმისაგან. ესე ენაჲ იყო რომელი
Line of ed.: 31     გაყუედრებდა თქუენ; ხოლო აწ შეკრულ და დადუმებულ. ესე Page of sec. ed.: 29  თუალნი იყვნეს-ა
Line of ed.: 32     რომელთა ეგულებოდა თქუენ ზედა ბოროტი? ხოლო აწ მომკუდარსა დაეყვნეს.

Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.