TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 117
Previous part

Chapter: XIII  
Page of ed.: 212  
Line of ed.: 29                    Ms. page: 133v   აწ
Line of ed.: 30     რაჲ-მე მიზეზ არს სჳმეონისი იგი შეკრძალვაჲ და არა სხუათა მათგანი? რამეთუ
Line of ed.: 31     რაჟამს იოსები მიივლინა მათა სამწყსოდ, მან აზრახა ძმათა თჳსთა და ჰრქუა:
Line of ed.: 32     "მო და მოვკლათ ეგე და ვიხილოთ, რაჲ-ძი იყვნენ სიზმარნი იგი მისნი"*.
Line of ed.: 33     იუდა ბრძანებს მისა განსყიდად, ხოლო სჳმეონ მოკლვად, რაჲთა სახჱ იგი
Line of ed.: 34     დაიმარხოს Page of sec. ed.: 160  და სიმართლჱ ქრისტესთჳს გამოცხადნეს: იუდაჲს მიერ განსყიდულ
Line of ed.: 35     ოცდაათად ვეცხლად და სჳმეონის მიერ მოკლულ. რომელნი-იგი მწიგნობარნი
Line of ed.: 36     იყვნეს, რომელნი-იგი ნაცილსა ძჳრის-წამებასა მის ზედა იტყოდეს:
Line of ed.: 37     და რამეთუ წეს-იყო ყოვლითა შჯულითა და წინაჲსწარმეტყუელთა მიერ
Line of ed.: 38     წინაჲსწარ-უწყებად, რაჲთა რაჟამს მოიწიოს სიმართლჱ, ესე ყოველი საცნაურ
Line of ed.: 39     იყოს და მისგანი იგი დაკლებული სახარებისა მიერ აღავსოს. უსრულესად
Line of ed.: 40     გჳჩუენებენ ჩუენ წიგნნი, რომელ-იგი თქუა იოსებ, ვითარმედ: "არა გამოვიდეს
Line of ed.: 41     ეგე ამიერ, ვიდრემდე არა მოვიდეს ძმაჲ იგი მრწემი თქუენი აქა"*. მაშინ
Page of ed.: 213   Line of ed.: 1     სჳმეონ პყრობილებისაგან განეტევა და ძმანი მისნი იოსებისგან იკურთხნეს,
Line of ed.: 2     რაჟამს მრწემი იგი ძმაჲ მათი ეგჳპტედ შთავიდა, რომელ იყო ქრისტე. რომელთა
Line of ed.: 3     მიტევებაჲ ცოდვათაჲ ჰრწამს, მათ მიეტევის, და რომელნი საკრველთა
Line of ed.: 4     და აჩრდილთა სიკუდილისათა შეყენებულ იყვნენ, საშჯელისაგან განერნენ
Line of ed.: 5     და კურთხევაჲ ზეცით ყოველთა გარდამოუვლინოს, რამეთუ სჳმეონის
Line of ed.: 6     მიერ ტაძარსა მას შინა ცნობილ ქრისტე წინაჲსწარმეტყუელებით იტყოდა:
Line of ed.: 7     "აწ განუტევე, უფალო, მონაჲ შენი მშჳდობით"*. მსგავსად სიტყჳსა შენისა,
Line of ed.: 8     რომლისა-მე სიტყჳსა მსგავსად -- არამედ რომელსა-იგი იოსების მიერ იტყოდა,
Line of ed.: 9     ვითარმედ: "არა განხჳდე ამიერ, ვიდრემდე არა ძმაჲ იგი შენი უმრწემესი
Line of ed.: 10     მოვიდეს"?

Line of ed.: 11        უკუეთუ ეგე ეგრეთ არს, არა ხოლო თუ ათორმეტთა მათ ნათესავთათჳს
Line of ed.: 12     მჴსნელად და მაცხოვრად მოივლინა მამისა მიერ, არამედ ყოველთა ნათესავთა
Line of ed.: 13     და არა ეგრე-სახედ Page of sec. ed.: 162  მოვიდა, ვითარ-მცა ერთი ხოლო ნაწილი ნათესავთაჲ
Line of ed.: 14     აცხოვნა, არამედ ყოველნი ნათესავნი, ვითარცა წინაჲსწარმეტყუელი იგი
Line of ed.: 15     მისთჳს იტყჳს: "მას ჟამსა თქუან, Ms. page: 134r   რომელნი საპყრობილეს იყვნენ, ვითარმედ:
Line of ed.: 16     გამოვედით, და რომელნი ბნელსა შინა ხართ, განათლდით"*. აჰა
Line of ed.: 17     ესერა რომელნი-იგი წინანდელთა მათ ჟამთა საპყრობილესა შეყენებულ ცოდვითა
Line of ed.: 18     ვიყვენით კაცნი, აწ ქრისტეს მიერ საკრველთაგან განვთავისუფლდით,
Line of ed.: 19     და რომელნი წინანდელთა მათ ჟამთა დაბნელებულნი სოფელსა შინა ვიქცეოდეთ,
Line of ed.: 20     აწ განათლებულნი თუალითა სიტყუასა მას ღმრთისასა მიუთხრობთ,
Line of ed.: 21     რაჲთა მოუგონებელი იგი კაცთა შორის ღმრთისა მიერ შესაძლებელ იყოს.
Line of ed.: 22     ვერ შესაძლებელ იყო კაცთა მკუდრეთით აღდგომად, და აჰა ქრისტე მკუდრეთით
Line of ed.: 23     აღდგომილ არს, რაჲთა მის მიერ ჩუენი აღდგომაჲ საცნაურ-იყოს; ვერ
Line of ed.: 24     შესაძლებელ იყო კაცთა ზეცად აღსლვაჲ, და აჰა ქრისტე, ზეცას მეუფჱ, რაჲთა
Line of ed.: 25     მის მიერ ჩუენი მოქალაქობაჲ ცათა შინა გამოჩნდეს; ვერ შესაძლებელ
Line of ed.: 26     იყო კაცისა, რომელი განრყუნილებით შობდეს, ვითარ-მცა უკუნისამდე ცხოვნდა,
Line of ed.: 27     და აჰა ესერა ესე ქრისტეს მიერ აღსრულებულ, რაჲთა გურწმენეს ყოფადთა
Line of ed.: 28     მათთჳს ჴორცთა წმიდათაჲსა განურყუნელად და საუკუნოდ ცხორებითა.
Line of ed.: 29     აწ იქმნა ვერ შესაძლებელი იგი კაცთაჲ შესაძლებელ ღმრთისა მიერ.
Line of ed.: 30     და ვინ იქმს ამას, არამედ ძჱ, ანუ ვისი ნებაჲ არს, არამედ მამისაჲ, რომლისა
Line of ed.: 31     მიერ ცხოვნდებიან კაცნი? და პირველ რომელ-იგი საძულელ იქმნა ღმრთისა
Line of ed.: 32     მიერ, ხოლო აწ მორჩილებითა საყუარელ იქმნა ღმრთისა მიერ.

Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.