TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 101
Previous part

Chapter: IV  
Page of ed.: 198  
Line of ed.: 33  
რიცხუნი წელთანი, რაოდენნი დაყვნეს ძეთა
Line of ed.: 34  
ისრაჱლისათა ბაბილოვნს ტყუევობასა, მსგავსად
Line of ed.: 35  
სიტყჳსა მის იერემია წინაჲსწარმეტყუელისა:


Line of ed.: 36        სედეკია -- ი̂ა წელ. მეორესა წელსა სედეკიაჲსსა ჩუენებაჲ იხილა Ms. page: 124r  
Line of ed.: 37     ნაბუქონდონოსორ და ზრახვაჲ იგი ჰკითხა ქალდეველთა და ბაბილოვნისა
Line of ed.: 38     ბრძენთა. ღმერთმან გამოუცხადა დანიელს ჩუენებაჲ იგი და აუწყა მეფესა. ნაბუქონდონოსორ
Line of ed.: 39     შემდგომად სედეკიაჲსა ცხოვნდა მეფედ კ̂დ წელ. მარუდაქ
Line of ed.: 40     ძჱ მისი -- ი̂ბ წელ, ბალტასარ, ძმაჲ მისი -- დ̂ წელ. სერი უყო მთავართა
Line of ed.: 41     მისთა და ხარჭთა მისთა. და გამოიღო ჭურჭერი იგი, რომელი მოიღო ნაბუქოდონოსორ
Line of ed.: 42     იერუსალჱმით სახლისაგან ღმრთისაჲსა და სუმიდა ღჳნოსა
Line of ed.: 43     მით. მას ჟამსა გამოუჩნდა ჴელი კაცისაჲ თითითურთ და წერდა კედელსა,
Page of ed.: 199   Line of ed.: 1     რომელი განუმარტა დანიელ. დარიოს ხუჟიკი -- ი̂ზ წელ. ა̂-სა წელსა მისსა
Line of ed.: 2     მეფობასა დანიელ შთააგდეს ჯურღმულსა მას ლომთასა. მეფესა არა უნდა,
Line of ed.: 3     არამედ იიძულეს იგი მისთჳს დაწესებულისა მისთჳს.

Line of ed.: 4        კჳროს სპარსი მეფობდა შემდგომად დარიოსისა. ა̂ წელსა კჳროსისსა
Line of ed.: 5     აღივსნეს ტყუევობისა ო̂-ნი წელნი მსგავსად სიტყჳსა მის იერემია
Line of ed.: 6     წინაჲსწარმეტყუელისა. და გამოავლინნა კჳროს მეფემან ძენი ისრაჱლისანი ბაბილოვნით
Line of ed.: 7     იერუსალჱმდ იესუჲს თანა იოსჱდეკისა, მღდელისა მის დიდისა,
Line of ed.: 8     და ზორობაბელ სალათიელი ძეთა თანა ისრაჱლისათა აღმოვიდა. კჳროს მეფემან
Line of ed.: 9     სპარსთამან მოსცა ჭურჭერი იგი ტაძრისა ღმრთისაჲ იერუსალჱმდ ოქროჲსაჲ
Line of ed.: 10     და ვეცხლისაჲ. რომელი წარიღო ნაბუქონდონოსორ მეფემან;
Line of ed.: 11     წინაჲსწარმეტყუელებდეს დანიელ და ეზეკიელ. ყოვლად შეკრბებიან ჟამნი
Line of ed.: 12     წარტყუენვითგან იოვაკიმის მეფისა იუდაჲსით ვიდრე პირველად წლადმდე
Line of ed.: 13     კჳროს მეფისა სპარსთაჲსა ტყუეობისა წელნი ო̂, საულისითგან, მეფისა
Line of ed.: 14     ისრაჱლისა, წელნი ფ̂ჲ; გამოსლვითგან ძეთა ისრაჱლისათა ეგჳპტით წელნი
Line of ed.: 15     ჩ̂სლე; აღთქუმითგან ღმრთისაჲთ აბრაჰამის მიმართ -- წელნი ჩ̂ქჲე; წყლით-რღუნითგან
Line of ed.: 16     წელნი ც̂ქპ; ადამითგან -- წელნი წ̂შმბ*.



Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.