TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 77
Previous part

Chapter: 21  
Page of ed.: 185  
Line of ed.: 9        [კ̂ა]. იერემია თქუა: "ჴმა-ყო კაკაბმან შეკრებად, რომელნი არარაჲ Page of sec. ed.: 28 
Line of ed.: 10     ეყვ[ნ]იან მართუენი Ms. page: 114r   და ქმნა-მცა თჳსა სიმდიდრჱ, ხოლო შუვადღესა
Line of ed.: 11     დაუტევონ იგი და უკუანაჲსკნელ უგუნურ იქმნეს*.

Line of ed.: 12        სახის-მეტყუელმან თქუა კაკბისაჲ, ვითარმედ სხჳსა კუერცხთა აცხობნ
Line of ed.: 13     და მართუენი გამოიჴადნის. რამეთუ უცხონი კუერცხნი მოიპარნის და თჳსა
Line of ed.: 14     ბუდედ მიიხუნის და შეაცხვნის და მართუენი გამოიჴადნის და ვერ დაუთმიან
Line of ed.: 15     მართუეთა მათ.

Line of ed.: 16        და შეკრიბის ვითარცა ქარქუეტი რაჲ და დაუტევის განჴმობად და მით
Line of ed.: 17     ქარქუეტითა დაითმინის ცხორებად და რაჟამს აღორძნდიან მართუენი იგი,
Line of ed.: 18     აღფრინდიან ურთიერთას თითოვეულად თჳსა თესლად, მივიდიან თჳსთა
Line of ed.: 19     მშობელთა და იგი, ვითარცა უგუნური, დაუტევიან.

Line of ed.: 20        ეგრე-ცა ეშმაკმან მიიტაცნის ნათესავნი კაცთანი გულ-ბრმობითა და საცთურითა
Line of ed.: 21     და ვითარცა ზომად გუამსა გონებისასა მოიწინიან, მიერითგან თჳსი
Line of ed.: 22     იცნის მშობელი ცნობად, ქრისტესა და ეკლესიათა. და ეშმაკი იგი დაშთის
Line of ed.: 23     ვითარცა უგუნური.

Line of ed.: 24        დღეს თუ მომრუშე იყო და მეძავ და ხვალე მშჳდ და მართალ იქმნე,
Line of ed.: 25     ევლტოდე და Page of sec. ed.: 29  განეშოვრე უშჯულოსა მას კაკაბსა და მოვედ შენისა მის მშობელისა
Line of ed.: 26     ღმრთისა შჯულსა და სწავლასა წმიდათა წინაჲსწარმეტყუელთა და
Line of ed.: 27     მოციქულთასა, მართალთა და მჴნეთასა.

Line of ed.: 28        უკუე კეთილად სამე თქუა სახის-მეტყუელმან კაკბისათჳს.

Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.