TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 50
Previous part

Chapter: B_6  
Page of ed.: 146  
Line of ed.: 33  
ვ̂. თუალი იასპინი


Line of ed.: 34        მეექუსჱ თუალი არს იასპინი, რომელსა ზედა დაიწერა სახელი ნეფთალემისი,
Line of ed.: 35     რომელ არს შემდგომ შობითა, რამეთუ ნეფთალემ სახელი ითარგმანების
Line of ed.: 36     "ფართოვება". რამეთუ მრავალ სახე არს თუალისაჲ მის და არა
Line of ed.: 37     თუ ერთსა ადგილსა იპოვების, არამედ მრავალთა ადგილთა, ვითარცა ზეშთა
Page of ed.: 147   Line of ed.: 1     გიჩუენეთ, ვითარ ვთქუთ თუალთა მათთჳს. ხოლო ნეფთალემ არს, რომელმან
Line of ed.: 2     დაიმკჳდროს სივრცოჲ ქუეყანისაჲ და განუყო ყოველსა ისრაჱლსა სავსებაჲ,
Line of ed.: 3     რამეთუ მოქმედ იყო და იქმოდა ნაყოფსა სავსებისასა ყოველთათჳს გამოსაზრდელად.
Line of ed.: 4     და მოსე იტყჳს ნეფთალემისთჳს: "ზღუაჲ და ჴმელი დაიმკჳდრო
Line of ed.: 5     შენ"* Ms. page: 78v   და მერმე ესაია წინაჲსწარმეტყუელი იტყჳს: "ქუეყანაჲ ზაბილოვნისი
Line of ed.: 6     და ქუეყანაჲ ნეფთალემისი -- წიაღ ზღუასა"*. ერი, რომელი დამკჳდრებულ
Line of ed.: 7     იყო ბნელსა, იხილა ნათელი დიდი. და რომელნი სხდეს ბნელსა
Line of ed.: 8     და აჩრდილთა სიკუდილისათა, ნათელი გამოუბრწყინდა მათ ზედა* და რომელსა
Line of ed.: 9     იტყჳს შემდგომითი შემდგომად. რამეთუ ადგილსა ამას ორთა-ვე ნათესავთასა
Line of ed.: 10     აკურთხა უფალმან პური და ხუთითა მით ჴუეზითა ხუთ ათასი
Line of ed.: 11     განზარდა და ნეშტითა მით ნამუსრევითა Page of sec. ed.: 41  აღავსეს ათორმეტი გოდორი* და
Line of ed.: 12     მერმე შჳდითა მით ჴუეზითა ოთხათასი განაძღო და ნეშტითა მით აღავსეს
Line of ed.: 13     შჳდი სფჳრიდი*. ნანდჳლ-ვე შორის ნათესავთა ამათ ზაბილოვნისთა და ნეფთალემისთა
Line of ed.: 14     იტყოდა უფალი ნეტარებათა მათ. და დაჯდომილ მთასა მას განაგრძო
Line of ed.: 15     მოძღურებაჲ იგი კურთხევითა და ზედა წყალთა ზღჳსათა ვიდოდა
Line of ed.: 16     და კაფარნაომდ შესრულ სიდედრი იგი პეტრესი განკურნა* და ზღუასა
Line of ed.: 17     ზედა გენესარეთს ქმნნა საღმრთოჲთ კერძონი სასწაულნი და მათ ადგილთაგან
Line of ed.: 18     და დაბნებთა გამოაჩინნა ნათელნი იგი სოფლისანი, რომელ არიან ესე
Line of ed.: 19     წმიდანი მოციქულნი, რაჲთა გამოუჩნდენ მბრწყინვალებანი ყოველთა ცის
Line of ed.: 20     კიდეთა.

Line of ed.: 21        თუალი იასპინი, რომელსა ზედა დაიწერა სახელი ნეფთალემისი, და
Line of ed.: 22     მსგავს არს ხილვაჲ მისი ფერსა ზმურსა. და მერმე მსგავს არს ფერი მისი
Line of ed.: 23     ზღჳსა: ვითარცა ზღუამან, გამოუტევის სიმწუანჱ ფერისაჲ გამობრწყინებათა
Line of ed.: 24     თჳსთაჲ. და მსგავს არს სიმწუანითა პილენძისა გესლსა, რამეთუ მახლობელად
Line of ed.: 25     ზღუასა მას ტიბერიაჲსასა ჰხუედა სამკჳდრებელი ნეფთალემს*. და არს
Line of ed.: 26     მახლობელ ზაბილოვნისა და ვიდრე Ms. page: 79r   ზღუად დიდადმდე. და იასპინი
Line of ed.: 27     თუალი სხუა და სხუა არიან და სხუა-სახედ ფერი მისი, ვითარცა წინაჲსწარ
Line of ed.: 28     ვთქუთ ყოველი-ვე და იპოვებიან რომელნი-მე წყალ-ტფილსა მას მახლობელად,
Line of ed.: 29     და რომელნი-მე იპოვებიან ამასჳას. ეგრე-ცა სასწაულნი ღმრთისანი,
Line of ed.: 30     რამეთუ მოციქულნი იგი მრავალითა ადგილთაგან გამოერჩინეს: რომელნი-მე
Line of ed.: 31     ადგილთა მათგან ნეფთალემისთა, ქორაზინით და ბეთსაჲდაჲთ
Line of ed.: 32     და Page of sec. ed.: 42  კაფარნაომით და მაგდალაჲთ იქმნნეს სასწაულნი საღმრთოჲთ საკჳრველებათანი.
Line of ed.: 33     და ყოველთა ადგილთაგან შეკრბებოდეს და მისდევდეს უფალსა და
Line of ed.: 34     ღირს-იქმნებოდეს კურთხევისა და კურნებისა და ადიდებდეს ღმერთსა ისრაჱლისასა.
Line of ed.: 35     და შემდგომად მრავალთა ჟამთა, რომელნი-მე გარდაიქცეს უღმრთოვებად,
Line of ed.: 36     ვითარცა სიმონ გრძნეულმან მოიღო ნათელი პეტრესგან* და იქმნა
Line of ed.: 37     ქადაგ სიცრუვისა და არა ჭეშმარიტებისა. და ნიკოლაოზ ერთი მათ შჳდთაგანი
Line of ed.: 38     დიაკონთაჲ, რომელი-იგი სტეფანჱს თანა იყო, იქმნა მწვალებელ უკეთურების
Line of ed.: 39     და შეაცთუნნა მრავალნი. და მერმე კერინთე და სხუანი მრავალნი,
Line of ed.: 40     რომელნი იქცევოდეს პეტრეს თანა, შემდგომად გარდაიქცეს და იქმნნეს
Line of ed.: 41     მოძღუარ უკეთურების და არა კეთილის ვითარცა წინაჲსწარ ვთქუთ თუალისა
Line of ed.: 42     მისთჳს, რეცა თუ გამოცხადება რაჲმე, ვითარცა სიზმართ ხილვისა,
Page of ed.: 148   Line of ed.: 1     იქმნებინ. და იპოვების ესე ადგილთა მათ ფრჳგიაჲსათა, რეცა თუ ბუდესა
Line of ed.: 2     რას-მე კეცის მსგავსსა და არს მსგავსებაჲ და განმარტებაჲ სახისაჲ მის, რამეთუ
Line of ed.: 3     განგრძობასა მოძღურებისასა რომელთა-მე აღიარიან სამეუფოჲთ კერძოჲ
Line of ed.: 4     იგი მოძღურებაჲ უფლისაჲ და შევარდიან Ms. page: 79v   სხუას და სხუას
Line of ed.: 5     მოძღურებასა სიცრუვისასა, რამეთუ განგრძობასა და სიღრმესა და სიმაღლესა
Line of ed.: 6     ამის მოძღურებისასა შესცთიან რომელნი-მე უდებებითა და რომელნი-მე
Line of ed.: 7     ბოროტის-საქმითა და რომელნი-მე ამპარტავანებითა. წარიტაცნეს გონებანი
Line of ed.: 8     მათნი უმეცრებითა და მრავალთა ადგილთა სხუას[ა] იტყოდეს და შთანსთქმიდეს
Line of ed.: 9     უფროჲს-ღა; რომელ მახლობელ იყვნეს წარმართნი და უმეცნიერებისაგან,
Line of ed.: 10     რომელნი სახესა მგელთა მტაცებელთასა ჩუეულ Page of sec. ed.: 43  იყვნეს სისხლისა ჭამითურთ
Line of ed.: 11     და მიმსგავსებულ ბოროტთა მჴეცთა ჩუეულებითა. ვითარცა თუალსა
Line of ed.: 12     მას არს ხილვაჲ სისხლის ფერ შერეულ, ვითარცა სძესა, ეგრე-ცა ბოროტნი
Line of ed.: 13     წარმარ[თ]ნი მხიარულ ქველის-საქმესა ღმრთისასა და არა უცნობიეს ღმერთი
Line of ed.: 14     ჭეშმარიტი, არამედ მარადის სიბოროტესა თავთა თჳსთასა ცხოვნდებიან
Line of ed.: 15     და მოკუდებიან. ხოლო წმიდანი ქადაგნი, ჭეშმარიტნი მოციქულნი, რომელნი
Line of ed.: 16     ღირს-იქმნნეს მოღებად ძლიერებათა მათ ქრისტესთა, ვითარცა სძითა, ზრდიან
Line of ed.: 17     სამოციქულოჲთა მით საღმრთოჲთა ყოველსა სოფელსა. სისხლითა ქრისტჱსითა
Line of ed.: 18     აჴოცნეს ცოდვანი მორწმუნეთანი და სახარებითა მით, სიტყჳთა უფლისაჲთა
Line of ed.: 19     განდევნნეს მჴეცობისა სახენი მრავალთაგან ზრახვათა. ესე მოციქულნი
Line of ed.: 20     იყვნეს გამორჩეულნი ნათესავისა მისგან ნეფთალემისა და ზაბილოვნისა,
Line of ed.: 21     რომელ აღივსნეს სულითა მით ძლიერებისაჲთა. და იტყჳს: ამისგან,
Line of ed.: 22     ღმრთისა ქრისტესგან მოიღეს ნიჭი დიდ-დიდი და უსასყიდლოდ მიჰფინეს
Line of ed.: 23     ყოველთა ცის-კიდეთა, ეშმაკნი განდევნნეს და განჭრნეს საკრველნი ცოდვათანი.
Line of ed.: 24     და ურწმუნოვებაჲ განაშუენეს და ასწ\ავეს Ms. page: 80r   ყოველთა წარმართთა
Line of ed.: 25     სარწმუნოვებაჲ ჭეშმარიტებისაჲ. და აღვსებულ ყოველნი-ვე საქმითა კეთილითა
Line of ed.: 26     ადიდებდეს ღმერთსა მხოლოსა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.