TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 307
Chapter: 58
Verse: 1
ღაღად-ყავ
ძლიერად
,
და
ნუ
სდუმ
,
და
ვითარცა
საყჳრმან
აღიმაღლე
ჴმაჲ
შენი
,
და
მიუთხრენ
ერსა
ჩემსა
ცოდვანი
მათნი
,
და
იაკობსა
უშჯულოებანი
მათნი
.
Verse: 2
მე
დღითი
დღედ
მეძიებენ
,
და
ცნობად
გზათა
ჩემთა
:
გული
ეტყჳს
Page of ms. J: A90v
ვითარცა
ერსა
,
რომელსა/
სიმართლჱ
უქმნიენ
,
და
სამართალი
ღმრთისა
თჳსისაჲ
არა
დაუტევებიენ
.
აწ
მთხოვენ
მშჯავრსა
სიმართლისასა
,
და
მიახლებად
ღმრთისა
გული-უთქუამს
.
Verse: 3
და
იტყჳან
,
რაჲ
არს
,
რამეთუ
ვიმარხევდით
,
და
შენ
არა
იხილე
,
და
ვიმდაბლენით
სულნი
ჩუენნი
,
და
არა
სცან
,
ამისთჳს
რამეთუ
დღეთა
მათ
მარხვისა
თქუენისათა
,
იპოვის
ნებაჲ
თქუენი
აღსრულებული
,
და
ყოველთა
უძლურთა
,
რომელნი
არიედ
ჴელმწიფებასა
თქუენსა
ქუეშჱ
.
მათ
დაჰკორტნიდით
,
Verse: 4
ანუ
საშჯელად
და
ლალვად
იმარხავთ
თქუენ
.
და
ჰგუემთ
ჴჳრთითა
მოყუასსა
მას
მედად
.
აწ
უკუე
რაჲსა
მიჴმს
მე
ეგე-ვითარი
ეგე
მარხვაჲ
,
მოსლვაჲ
,
და
ღაღადებაჲ
თქუენი
ჩემ
წინაშე
,
და
მემცა
ვისმინე
თქუენი
.
Verse: 5
არა
ესე-ვითარი
მარხვაჲ
გამოვირჩიე
,
და
დღჱ
დამდაბლებისა
კაცისა
სულისა
თჳსისაჲ
,
რომელითა
იგი
შეიდრიკ<ე>ნით
თავნი
თქუენნი
.
აწ
მო-ღათუ-იდრიკო
ვითარცა
გრკალი
ქედი
შენი
,
და
ძაძაჲ
და
ნაცარი
დაიფინო
,
მითცა
არავე
ჰრქჳან
მარხვა
და
დღჱ
სათნო
უფლისა
.
Verse: 6
არამედ
არა
ეგე-ვითარი
მარხვაჲ
გამოვირჩიე
,
იტყჳს
უფალი
.
არამედ
ყოვლისა
პირველად
განჴსენ
სკული
გულისა
შენისაჲ
,
და
ყოველი
კრულებაჲ
სიცრუვისაჲ
,
და
განხეთქე
ყოველივე
გულარძნილებაჲ
მძლავრობით
ვაჭრობისაჲ
.
განუტევენ
პყრობილნი
მიტევებით
,
და
ყოველი
ჴელით-წერილი
სიცრუვისაჲ
განხეთქე
.
Verse: 7
და
უნაცუე
მშიერთა
პური
შენი
,
და
გლახაკნი
უსახლონი
შეიყვანენ
სახედ
შენდა
.
იხილო
თუ
შიშუელი
,
შემოსე
<იგი>
,
და
თჳსი
ნათესავისა
შენისაჲ
არა
უგულებელს-ჰყო
.
Verse: 8
მაშინ
წარმოგემართოს
მსთუაჲ
ნათელი
შენი
,
და
ლხინებაჲ
შენი
ადრე
აღმოსცენდეს
,
და
ვიდოდის
წინაშე
შენსა
სიმართლჱ
Page of ms. J: A91r
შენი
,
და
დიდებაჲ
იგი
ღმრთისაჲ
გარე-მოგადგეს
შენ
./
Verse: 9
მაშინ
ჰღაღადებდე
,
და
ღმერთმან
ისმინოს
შენი
.
და
ვიდრე
თხოვადმდე
შენდა
მისგან
გრქუას
ვითარმედ
აქა
ვარ
.
უკუეთუ
მოისპო
შენგან
კრულებანი
,
და
ჴელურიდობაჲ
,
და
სიტყუაჲ
დრტჳნვისაჲ
,
Verse: 10
და
სცე
მშიერსა
პური
შენი
გულითა
ჴსნილითა
,
და
სული
ჴუებული
განაძღო
.
მაშინ
გამოგიბრწყინდეს
ბნელსა
შინა
ნათელი
შენი
.
და
ბნელი
შენი
ვითარცა
შუვა-სამხარი
.
Verse: 11
და
იყოს
ღმერთი
შენი
შენ
თანა
მარადის
.
და
განსძღე
შენ
ვითარცა
გული
უთქუამს
სულსა
შენსა
,
და
ძუალნი
შენნი
გან<ი>პოხნენ
,
და
იყო
შენ
ვითარცა
მტილი
მორწყული
,
და
ვითარცა
წყაროჲ
წყლისაჲ
რომელსა
არა
მოაკლდეს
წყალი
.
Verse: 12
და
აღეშჱნნენ
ოჴერნი
შენნი
საუკუნენი
,
და
იყვნენ
საფუძველნი
შენნი
საუკუნო
თესლითი
თესლადმდე
.
და
გეწოდოს
შენ
მაშჱნებელ
ზღუდეთა
,
და
ალაგთა
შენთა
შორის
ნათელი
.
Verse: 13
უკუეთუ
გარე-მოაქციო
შაბათთაგან
ფერჴი
შენი
,
რაჲთა
არა
ჰყო
ნებაჲ
შენი
დღესა
მას
წმიდასა
,
და
უწოდი
შაბათსა
მას
ფუფუნეულ
წმიდად
ღმრთისა
და
დიდებულად
.
არა
წარსდგა
ფერჴი
შენი
საქმედ
,
არცა
იტყოდი
სიტყუასა
რისხვით
პირისაგან
შენისა
.
Verse: 14
და
იყავ
შენ
მოსავ
უფლისა
,
და
აღგიყვანოს
შენ
კეთილთა
მის
ქუეყანისათა
,
და
გაჭამოს
შენ
ნაწილი
იგი
იაკობის<ი>
მამისა
შენისაჲ
.
რამეთუ
პირი
უფლისაჲ
იტყოდა
ამას
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.