TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 178
Chapter: 8
თავი
VIII
Verse: 1
ვინმე
იცნნეს
ბრძენნი
?
და
ვინ
იცნის
განჴსნანი
სიტყუათანი
?
სიბრძნჱ
კაცისაჲ
განანათლებს
პირსა
მისსა
და
ურცხჳნოჲ
პირითა
საძულელ
იყოს
.
Verse: 2
დაიცევ
პირი
მეუფისაჲ
და
სიტყჳსათჳს
ფიცისა
ღმრთისაჲსა
ნუ
ისწრაფი
,
Verse: 3
რამეთუ
წინაშე
პირსა
ხუალ
,
ნუ
დაადგრები
სიტყუასა
ზედა
ბოროტსა
,
რამეთუ
ყოველი
,
რომელი
უნდეს
,
იყოს
.
Verse: 4
რამეთუ
მეუფჱ
არს
,
ჴელმწიფჱ
და
ვინმე
ჰრქუას
მას
:
"რასა-ეგე
იქმ
?"
Verse: 5
რომელმან
დაიმარხნეს
მცნებანი
,
მან
არა
ცნას
სიტყუაჲ
ბოროტი
და
ჟამი
ცნობისაჲ
იცის
გულმან
ბრძნისამან
.
Verse: 6
რამეთუ
ყოველსა
საქმესა
ზედა
არს
ჟამი
და
განკითხვაჲ
,
რამეთუ
ცნობაჲ
კაცისაჲ
დიდ
არს
მის
ზედა
.
Verse: 7
რამეთუ
არა
იცის
,
რაჲ-იგი
ყოფადი
არს
,
და
,
ვითარ-იგი
იყოს
,
ვინმე
უთხრას
მას
?
Verse: 8
არა
არს
კაცი
ჴელმწიფჱ
სულითა
დაყენებად
სულსა
თანა
და
არა
არს
ჴელმწიფებაჲ
დღესა
სიკუდილისასა
და
არა
არს
მოციქულობაჲ
დღესა
ბრძოლისასა
,
და
ვერ
განარინის
უღმრთომან
მისმიერი
იგი
.
Verse: 9
და
ესე
ყოველი
ვიხილე
და
მივეც
გული
ჩემი
ყოველსა
ქმნულსა
,
რავდენნი
ქმნულ
არიან
მზესა
ამას
ქუეშე
,
რავდენსა
ზედა
ჴელ-აწიფა
კაცი
კაცისა
განბოროტებად
მისა
.
Verse: 10
მაშინ
ვიხილენ
უღმრთონი
,
შემავალნი
საფლავად
,
და
წმიდათაგანნიცა
.
და
წარვიდეს
და
იქნეს
იგინი
ქალაქსა
შინა
.
და
რამეთუ
ესრე
ყვეს
და
ესეცა
ამაოვე
.
Verse: 11
რამეთუ
არა
არს
ყოფილი
იგი
სიტყჳს-გებაჲ
,
რომელთა
ყონ
ბოროტი
მსწრაფლ
.
ამისთჳს
გულპყრობილ
იქმნა
გული
ძეთა
კაცთაჲ
მას
შინა
საქმედ
ბოროტისა
.
Verse: 12
რომელმან-იგი
ცოდა
,
ქმნა
ბოროტი
მაშინდითგან
და
უშორესითგან
მათით
.
და
მე
ვიცი
ესე
,
რომელი
ყოს
კეთილი
მოშიშთათჳს
ღმრთისათა
,
რაჲთა
ეშინოდის
პირისაგან
მათისა
.
Verse: 13
ხოლო
უღმრთოსა
არა
ეყოს
კეთილი
,
და
ვერ
განგრძელდენ
დღენი
მისნი
აჩრდილსა
შინა
,
რომელსა-იგი
არა
ეშინოდის
პირისაგან
ღმრთისაჲსა
.
Verse: 14
არს
ამაოებაჲ
,
რომელ
ქმნულ
არს
ქუეყანასა
ზედა
:
რამეთუ
არიან
მართალნი
და
მოიწიის
მათ
ზედა
,
ვითარცა
საქმჱ
მართალთაჲ
,
და
ვთქუ
მე
,
ვითარმედ
:
"ესეცა
ამაოვე
არს
".
Verse: 15
და
ვაქე
მე
სიხარული
,
ვითარმედ
არა
რაჲ
არს
კეთილ
კაცისა
მზესა
ამას
ქუეშე
,
გარნა
ჭამაჲ
და
სუმაჲ
და
მხიარულებაჲ
.
და
ესე
თანაიყოს
მას
შრომათა
მისთა
შინა
დღეთა
ცხოვრებისა
მისისათა
,
რავდენნი
მოსცნა
მას
ღმერთმან
მზესა
ამას
ქუეშე
,
Verse: 16
რომელთა
შინა
მივეც
გული
ჩემი
ცნობად
სიბრძნისა
და
ხილვად
მიმოტაცებისა
და
ზრუნვისა
,
რომელი
ქმნულ
არს
ქუეყანასა
ზედა
,
რამეთუ
დღჱ
და
ღამჱ
ძილი
არა
იხილის
თუალმან
მისმან
.
Verse: 17
და
ვიხილე
ყოვლითურთ
ქმნული
ღმრთისაჲ
,
და
ვერ
ჴელ-ეწიფების
კაცსა
პოვნად
ქმნული
იგი
,
რომელნი
ქმნულ
არიან
მზესა
ამას
ქუეშე
.
რავდენმე
დაშურეს
კაცი
ძიებად
და
არა
პოვოს
.
და
რავდენიცა
თქუას
ბრძენმან
ცნობად
,
ვერ
შემძლებელ
არს
პოვნად
.
Verse: 9V
ქუშე
O
.
Verse: 10V
იქმნნეს
O
.
იგი
O
.
Verse: 14V
არს
(1) ]
არიან
O
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.