TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 25
Chapter: 36
Verse: 1
ესე
შობანი
არიან
ესავისნი
,
ესე-იგი
არს
ედომ
.
Verse: 2
და
მოიყვანნა
ცოლნი
მისნი
ასულთაგან
ქანაანისთა
:
ადან
,
ასული
ელომისი
ქეტელისაჲ
,
და
ელიბემათ
,
ასული
ენანისი
ეველისაჲ
,
Verse: 3
და
ბასემათ
,
ასული
ისმაელისი
,
დაჲ
Page of ms. O: 41v
ნაბეოთისი
.
Verse: 4
უშვა
მას
ადან
ელიფას
და
ბასემათ
უშვა
მას
რაგუელ
,
Verse: 5
და
ელიბემათ
უშვა
მას
იეულ
და
იეგლომ
და
კორე
.
ესე
ძენი
ესავისნი
,
რომელ
ესხნეს
მას
ქუეყანასა
ქანაანისასა
.
Verse: 6
წარიყვანნა
ესავ
ცოლნი
თჳსნი
და
ძენი
და
ასულნი
თჳსნი
და
ყოველი
კაცი
სახლისა
თჳსისაჲ
და
ყოველი
მონაგები
თჳსი
და
ყოველი
საცხოვარი
და
ყოველი
,
რაჲცა
მოეგო
ქუეყანასა
ქანაანისასა
,
და
ყოველი
,
რაჲცა
მოეპოვა
.
და
წარვიდა
ქუეყანით
ქანაანით
პირისაგან
იაკობისა
,
ძმისა
თჳსისაჲთ
.
Verse: 7
რამეთუ
იყო
მონაგები
მათი
ფრიად
და
ვერ
ეძლო
ქუეყანასა
მწირობისა
მათისასა
ტჳრთვად
მათა
სიმრავლისაგან
მონაგებთა
მათთაჲსა
.
Verse: 8
და
დაეშჱნა
ესავ
მთასა
მას
სეირსა
,
ესე-იგი
არს
ედომი
.
Verse: 9
ესე
შობანი
არიან
ესავისნი
,
მამისა
ედომისნი
,
მთასა
სეირსა
.
Verse: 10
და
ესე
არს
სახელები
ძეთა
ესავისთაჲ
:
ელიფას
,
ძჱ
ადაჲსი
,
ცოლისა
ესავისი
,
და
რაგუელ
,
ძისა
ბასემათისი
,
ცოლისა
ესავისი
.
Verse: 11
იყვნეს
ძენი
ელიფასისნი
:
თემან
,
ოჰმან
,
სოფარ
,
გოთომ
,
კენეზ
.
Verse: 12
ხოლო
თამნა
,
ხარჭმან
ელიფასისმან
,
ძისა
ესავისმან
,
უშვა
ელიფასს
ამალეკი
.
ესე
ძენი
ადაჲსნი
,
ცოლისა
ესავისნი
.
Verse: 13
ესე
არიან
ძენი
რაგუელისნი
:
ნაგეთ
,
ზარეთ
,
Page of ms. O: 42r
ოჰმეთ
,
მოზე
ესე
იყვნეს
ძენი
ბასიმათისნი
,
ცოლისა
ესავისნი
.
Verse: 14
ესე
იყვნეს
ძენი
ელიბემაჲსნი
,
ასულისა
ენანისნი
,
ძისა
სებეგორისნი
,
ცოლისა
ესავისნი
.
და
უშვა
ესავს
იეულ
და
იგლონ
და
კორე
.
Verse: 15
ესე
იყვნეს
მთავარნი
,
ძენი
ესავისნი
:
ელიფას
,
პირმშოჲ
ესავისი
.
ძენი
ელიფასისნი
,
პირმშოჲსა
ესავისნი
:
მთავარი
...
გოთომ
,
მთავარი
კენეზ
,
Verse: 16
...
მთავარი
ამალეკ
.
ესე
არიან
მთავარნი
ელიფასისნი
ქუეყანასა
იდუმიაჲსასა
.
ესე
ძენი
ადაჲსნი
.
Verse: 17
და
ესე
ძენი
რაგუელისნი
,
ძისა
ესავისნი
:
მთავარი
ნაქეთ
,
მთავარი
ზარეთ
,
მთავარი
ოჰმეთ
,
მთავარი
ოზე
.
ესე
მთავარნი
რაგუელისნი
ქუეყანასა
ედომისასა
.
ესე
ძენი
ბასიმათისნი
,
ცოლისა
ესავისნი
.
Verse: 18
და
ესე
ძენი
ელიბემაჲსნი
,
ცოლისა
ესავისნი
:
მთავარი
იულ
,
მთავარი
ეგლომ
,
მთავარი
კორე
.
ესე
მთავარნი
ელიბემაჲსნი
.
Verse: 19
და
ესე
ძენი
ესავისნი
და
ესე
მთავარნი
მათნი
.
ესე
არიან
ედომისნი
.
Verse: 20
ხოლო
ესე
ძენი
სეირისნი
ქორიზისანი
,
რომელი
დამკჳდრებულ
იყო
ქუეყანასა
მას
ლოტანისასა
:
სობალ
,
სებეგონ
,
ანა
,
Verse: 21
დესონ
,
ასარ
და
რისონ
.
ესე
მთავარნი
სერის
ქორელისანი
Page of ms. O: 42v
ქუეყანასა
ედომისსა
.
Verse: 22
ხოლო
იყვნეს
ძენი
ლოტანისნი
:
ქორრი
და
ემან
,
ხოლო
დაჲ
ლოტანისი
თამნა
.
Verse: 23
და
ესე
ძენი
საბალისნი
:
გოზომ
და
მანაქათ
,
გებელ
,
სოფ
და
ონან
.
Verse: 24
და
ესე
ძენი
სებეგორისნი
:
ეე
და
ენან
.
ესე
იგი
არს
ენან
,
რომელმან
პოვა
იამენი
უდაბნოსა
,
ოდეს-იგი
აძოვებდა
მეუღლეთა
სებეგორისთა
,
მამისა
თჳსისათა
.
Verse: 25
და
ესე
არიან
ძენი
ენანისნი
:
დესონ
და
ელიბემა
,
ასული
ენანისი
.
Verse: 26
ხოლო
ესე
ძენი
დესონისნი
:
ამადა
,
აბამა
,
იეთრამ
და
ქარრამ
.
Verse: 27
ესე
ძენი
ასარისნი
:
ბალაამ
და
ლუკამ
და
იოვიკამ
და
უსამ
.
Verse: 28
და
ესე
ძენი
რუსანისნი
:
ოს
და
არრან
.
Verse: 29
ესე
მთავარნი
ქორისნი
:
მთავარი
ლოტან
,
მთავარი
ზობალ
,
მთავარი
სებეგორ
,
მთავარი
ენან
,
Verse: 30
მთავარი
ასარ
,
მთავარი
დესონ
,
მთავა[რი]
რისონ
.
ესე
მთავარნი
ქორისნი
სამთავროსა
მათსა
ზედა
ქუეყანასა
მას
ედომისასა
.
Verse: 31
და
ესე
მეფენი
,
რომელნი
მეფობდეს
ქუეყანასა
ედომისასა
ვიდრე
მეფისა
ყოფადმდე
ისრაჱლსა
ზედა
:
Verse: 32
და
მეფობდა
ედომს
ბალააკ
,
ძჱ
ბეორისი
,
და
სახელი
ქალაქისა
მისისაჲ
დენაბა
.
Verse: 33
მოკუდა
ბალააკ
და
მეფობდა
მის
წილ
იობაბ
,
ძჱ
ზარჱსი
,
ბოსორელი
.
Verse: 34
მოკუდა
იობაბ
და
მის
წილ
მეფობდა
ასონ
ქუეყანისაგან
თემანელთაჲსა
.
Verse: 35
Page of ms. O: 43r
მოკუდა
ასონ
და
მეფობდა
მის
წილ
ადად
,
ძე
ბარადისი
,
რომელმან
მოსრა
მადიამი
ველსა
მას
მოაბისასა
,
და
სახელი
ქალაქისაჲ
მის
გეთემ
.
Verse: 36
მოკუდა
ადად
და
მეფობდა
მის
წილ
სამალაკ
,
რომელი
იყო
მასეკკაჲთ
.
Verse: 37
მოკუდა
სამალაკ
და
მეფობდა
მის
წილ
საულ
,
რომელი
იყო
როფოთით
,
რომელ
არს
მდინარესა
ზედა
.
Verse: 38
მოკუდა
საულ
და
მეფობდა
მის
წილ
ბალაენონ
,
ძჱ
აქობორისი
.
Verse: 39
[მოკუდა
ბალაენონ]
და
მეფობდა
მის
წილ
ადად
,
ძჱ
არადისი
,
და
სახელი
ქალაქისა
მისისაჲ
ფოგორ
.
და
სახელი
ცოლისა
მისისაჲ
მატაბიელ
.
ასული
მადრადისი
,
ძისა
მეზოჰფისი
.
Verse: 40
და
ესე
სახელები
არს
მთავართა
მათ
ესავისთაჲ
და
ტომთა
მათთაჲ
ადგიდ-ადგიდსა
მათსა
და
სოფლებსა
მათსა
და
ნათესავსა
შოვრის
მათსა
:
მთავარი
თემნა
.
მთავარი
გოლა
,
მთავარი
იეთომ
.
Verse: 41
მთავარი
ელიბემა
,
მთავარი
ელას
,
მთავარი
ფინან
,
Verse: 42
მთავარი
კინეზ
,
მთავარი
თემან
,
მთავარი
მაზარ
,
Verse: 43
მთავარი
მიგედილ
,
მთავარი
ზეფაიმ
.
ესე
მთავარნი
ედომისნი
დაშჱნებულთა
შინა
. ..
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.