TITUS
Szyrwid, Punkty kazan (Pol.)
Part No. 4
Previous part

Date: Dom._4_Adv.   Link to spslt Link to wp
Section: Per.   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 122  
Reference: Lk._3_1 
Page: 123  
Line: 1   W Niedźiele Czwartą
Line: 2   Adwentu Ewangel. v Lukaßá ś. w
Line: 3   Rozdź. 3.


Line: 5     ROku piętnaſtego pánowània Tyberiußá Cesàrzà,
Line: 6     gdy Pontski Piłat ſtároſtą był Judskim, a Herod
Line: 7     Tetrarchą Gàlileyskim, à Philip bràt iego Tetrár-
Line: 8     chą Jtureyskim y Tráchonitskiey kráiny, á Lizá-
Line: 9     niaß Abileńskim Tetrárcha, zá Arcykápłanow Annaßá
Line: 10     y Káiphaßá: zſtáło śię słowo Páńskie do Janá Záchárya-
Line: 11     ßowego ſyna ná pußczy. Y przyßedł do wßytkiey kráiny
Line: 12     (leżącey nád Jordanem, ) opowiedáiąc chrzeſt pokuty ná
Line: 13     odpußczenie grzechow, iáko nápiſano w kśięgách mow
Line: 14     Jzáiaßá Proroká: Głos wołàiącego ná pußczy. Gotuyćie
Line: 15     drogę Páńską, cżyńćie proſte śćießki iego. Kaźda dolina
Line: 16     będźie nápełńioná: á każdá gorà y pàgorek poniżon będźie.
Line: 17     Y (mieyſcá) krzywe śię wyproſtuią, á drogi oſtre zſtaną śię
Line: 18     bitemi. Y ogląda wßelkie ćiáło zbawienie Boże.


Section: I   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 124  
Line: 4   PVNKTA KAZAN Z EVANGELIEY.

Line: 6   PVNKT I.

Line: 8   Link to spsnt Co wzmianka przełożo-
Line: 9   nych ſwieckich y du-
Line: 10   chownych, y Ianá świę-
Line: 11   tego do Zidow posłanie,
Line: 12   vkazuie?


Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 124  
Line: 13   Link to spsnt   1. WZmiánká y
Line: 14     wyliczenie ro-
Line: 15     zmáitych pá-
Line: 16     now y przéłożónych / zna-
Line: 17     czy y pokázuie bárzo
Line: 18     wiélką złość y hániébną
Line: 19     roſpuſte ludu Zydowſkie-
Line: 20     go. Abowiem iácy ſą
Line: 21     przéłoźeni / tácy ſą y pod-
Line: 22     dáni ich / ktorymi óni
Line: 23     władaią / y nád którymi
Line: 24     pánuią. Ták piſmo
Line: 25   Link to spsnt   święte mówi. Jáki iéſt
Line: 26     ten który włada mia-
Line: 27     ſtem / tácy ſą y ći / któ-
Line: 28     rzy mießkáią w niem.
Line: 29     Jákoby rzekło piſmo.
Line: 30     Jéśli dobrzy nád miá-
Page: 125   Line: 1     ſtem przéłożeni / dobrzy y
Line: 2     mießczánie / ieśli nikcze-
Line: 3     mni y źli / obywátélé miá-
Line: 4     ſtá nie inákßy. Jndźiey
Line: 5     Bóg wykłáda iaśnie tę
Line: 6     prawdę ſłowy bárzo ſpo-
Line: 7     ſobnemi v Jzáiaßá pro-
Line: 8     roka / gdżié przéłożónych
Line: 9     zowié głową / y ſercem /
Line: 10     á poddanych inßemi ćiá-
Line: 11     łá członkámi. Wßel-
Line: 12   Link to spsnt   ka głowá ſłába / chora /
Line: 13     y wßélkie ſercé ſmętne.
Line: 14     Jż głowá y ſerce ſcho-
Line: 15     rzáłe było / wé wßytkiem
Line: 16     ćiélé żadnego członká
Line: 17     zdrowego nié było / iáko
Line: 18     támzé prorok pokazuié.
Line: 19   Link to spsnt   Od ſtopy / práwi / nogi /
Line: 20     aż do wierzchu (głowy)
Line: 21     nie było w nich zdrowia.
Line: 22     Cień zá ćiáłem ſwoiem
Line: 23     poſtępuié / gdźié śię ćiá-
Line: 24     ło vdáie / tám śię y ćień
Line: 25     wéſpół z niem pomyka.
Line: 26     iéśli garbáte ćiáło / tá-
Line: 27     kiż y ćień / ieśli proſte /
Line: 28     y ćień proſty / ieśli śię
Line: 29     miece y ßaléie ćiáło / y
Line: 30     ćień toż czyni / ieśli śię
Line: 31     vſpokaia ćiało / y ćień
Page: 126   Line: 1     śię nie rußa. Nié roźdźil-
Line: 2     nié to wßytko czyni / co y
Line: 3     ćiáło. Ták powßechnié
Line: 4     mówiąc dżieie śię z pod-
Line: 5     dánemi / ktorzy y zá ſwy-
Line: 6     mi przéłozónemi idą / y
Line: 7     ich śię obyczáiów y ſpraw
Line: 8     trzymáią. Wyzße niébo /
Line: 9     wßytkie podſpodnie y
Line: 10     niżße z ſobą wéſpół o-
Line: 11     braca. Tákim śię ſpoſo-
Line: 12     bem pan z ſwymi pod-
Line: 13     dánymi obchodźi. A że
Line: 14     przéłóżeni narodu Zy-
Line: 15     dowſkiego / ktorych wy-
Line: 16     licza Ewanieliſta / byli
Line: 17     ná ten czás pełni wßélá-
Line: 18     kich żłośći / ztąd łácno
Line: 19     śię káżdemu dómyślić /
Line: 20     iácy byli wßyſcy ludźie
Line: 21     pod ich władzą będący.
Line: 22     Jácy byli Biſkupi An-
Line: 23     naß y Káifaß / iaki Pi-
Line: 24     łat {y} Herod / wyráżnié
Line: 25     śię pokazuie oſobliwié z
Line: 26     tego / co w dźi[e]ń męki
Line: 27     Páńſkiey vczynili / y iá-
Line: 28     ko inßych ſobie pod-
Line: 29     dánych / abo poſpólſtwo
Line: 30     námówili {y} przymuśili /
Line: 31     áby z nimi ná śmierć
Page: 127   Line: 1     Páńſką zézwolili / y ó-
Line: 2     nego vkrzyżowáli. Głu-
Line: 3     pie poſpólſtwo w tem
Line: 4     ſłucháło ich / y ták iáko
Line: 5     przéłożeni żądáli / vczy-
Line: 6     niło.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 127  
Line: 7   Link to spsnt   2. Posélſtwo Janá do
Line: 8     tych tak złech y roſpu-
Line: 9     ſtnych / co inßego opo-
Line: 10     wiada / tyłko niéwypo-
Line: 11     wiédźiane Boſkie miło-
Line: 12     śierdźie? Abowiem mo-
Line: 13     gąc miécz ſtráßliwey
Line: 14     ſpráwiédliwośći przé-
Line: 15     ćiwko nim w rękę wziąć
Line: 16     y pokáráć / miáſto tégo
Line: 17     miłość ſwoię / y inne dá-
Line: 18     ry im przéz Jana iáko
Line: 19     przéz poſła poſyłą y ofiá-
Line: 20     ruie. Przyßedł / práwi /
Line: 21     Jan opowiadáiąc krzéſt
Line: 22     pokuty ná odpußczenie
Line: 23     grzechow. Przéd przy-
Line: 24     śćiem Pána Chryſtusá /
Line: 25     Bóg mało nie záwßé
Line: 26     grzeßniki bez odwłoki
Line: 27     ćięßkiemi kárámi tra-
Line: 28     pił. Zaraz po przéſtęp-
Line: 29     ſtwie poſyłał proroki z
Line: 30     rózgą / z pętámi / z mie-
Line: 31     czmi / z łáncuchámi &c.
Page: 128   Line: 1     iáko czytamy w ich
Line: 2     proroctwie. Czemu śię
Line: 3     tak ná ten czas Bog
Line: 4     z nimi obßédł / czemu
Line: 5     śię do ſrogośći prę-
Line: 6     dzey niż do łaſkáwo-
Line: 7     ści vdawał? Przyczy-
Line: 8     ná tá byłá / że śię nié zná-
Line: 9     lazł nikt / któryby roz-
Line: 10     gniewanego y przéćiw-
Line: 11     ko złoczyńcóm porywá-
Line: 12     iącego śię Boga zá-
Line: 13     trzymáł / iáko to ſam
Line: 14   Link to spsnt   wyraża. Schodźćie dro-
Line: 15     gi Jerozolimſkie / á
Line: 16     pátrzćié / y vważayćie / y
Line: 17     ßukayćie po vlićách ie-
Line: 18     go / ieśli naydźiéćie mę-
Line: 19     żá cżyniącego ſąd / y ßu-
Line: 20     káiącego prawdy / á zmi-
Line: 21     łuię śię nád nim. Lécz
Line: 22     nié ſpußczáiąć śię ná in-
Line: 23     ßych ßukáczów / którzy
Line: 24     iako ludźie nie mogą do
Line: 25     kóńcá poznáć wßytkich /
Line: 26     miédzy ktorymi podczás
Line: 27     náyduie śię kto dobry / ża-
Line: 28   Link to spsnt   dnemu z ludźi niéwiádó-
Line: 29     my y niéznáiómy w ſwo-
Line: 30     iey świątobliwośći / ſam
Line: 31     wßytko wiedzący Bóg
Page: 129   Line: 1     powiáda że ßukał tákie-
Line: 2     go á nie náłazł. Szukałe~
Line: 3     z nich mężá / ktoryby v-
Line: 4     czynił abo zgrodźił płot /
Line: 5     y wſtawił śię przećiw-
Line: 6     ko mnié zá żiemie / abych
Line: 7   Link to spsnt   iey nié ſpuſtoßył / á nie
Line: 8     nalażłem. To wiédżąc y
Line: 9     y widząc Jzáiaß bárzo
Line: 10     lámentował. Zſtáliśmy /
Line: 11     śię my wßyſcy iako nié-
Line: 12     czyśći / y iáko ßmát mié-
Line: 13     śięczney niéwiaſty wßyt-
Line: 14     kie ſpráwiedliwośći ná-
Line: 15     ße / y opadliśmy wßyſcy
Line: 16     iako liśćie &c. Niemaß
Line: 17     któryby powſtał / á ćie-
Line: 18     bie trzymał. W roſtyr-
Line: 19     ku gdy śię kto wadźi z
Line: 20     drugim / iéśli śię niéznay-
Line: 21     dżie żaden / któryby śię
Line: 22     porwał á mocniéyßego
Line: 23     miédzy nimi zátrzymał /
Line: 24     nié dopußczáiąc ná ſłáb-
Line: 25     ßego napadáć / tédy go
Line: 26     bárzo pośiéczé y zábiie.
Line: 27     Roſtyrk wiélki był mié-
Line: 28     dzy Zydy y Bogie˜. Porwał
Line: 29     ſię rozgniewany Bóg roz-
Line: 30     máitymi grzechámi ich /
Line: 31     y począł ie siéc / to oba-
Page: 130   Line: 1     czywßy prorok narze-
Line: 2     ka: wßyſcyśmy / práwi
Line: 3     vpádli y zgineli / nie-
Line: 4     maß tákiego / ktoryby
Line: 5     zátrzymał Bogá rozgnie-
Line: 6     wánégo y nas karząceo.
Line: 7     Acz byłá ná tén czás
Line: 8     wylálá z brzégow wßé-
Line: 9     láka złość / y ogárneła
Line: 10     była tégo czáſu Zydy / gdy
Line: 11     iuż był Chryſtus Pan ná
Line: 12     źięmię przyßedł / iédnák
Line: 13     nié chćiał Bog ták / iáko
Line: 14   Link to spsnt   był zwykł / kárać. Abo-
Line: 15     wiem iuż śię był nałazł tá-
Line: 16     ki ktoryby miédzy nim y
Line: 17     miédzy wßytkimi grze-
Line: 18     ßnymi był pośrzednikiem
Line: 19     y zátrzymał go / a ten iéſt
Line: 20     Jéſus Chryſtus záſtępcá
Line: 21     naß. J przéto poprzé-
Line: 22     ſtawßy gniewu / y iákoby
Line: 23     zápómniáwßy dawney
Line: 24     ſrogośći / żąda wßytkim
Line: 25     z łośnikóm odpuśćić /
Line: 26     poſyła dó nich wielkiego
Line: 27     ſługę ſwego Jana z wé-
Line: 28     ſolą nowiną. Pokutuy-
Line: 29     ćie zá grzechy ſwoié / a-
Line: 30     bowiem śię przyblizá do
Line: 31     was nie piékło / któ-
Page: 131   Line: 1     reśćie byli záſłużyli / á-
Line: 2     lé kroléſtwo niébiéſkie.


Section: II   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 131  
Line: 4   PVNKT II.

Line: 6   Link to spsnt Opisánie roku panowa-
Line: 7   nia Cesàrskiego
Line: 8   czego nas vczy?


Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 131  
Line: 10   Link to spsnt   1. Jż Chryſtus Zbá-
Line: 11     wiéćiel naß iuż
Line: 12     przyßédł ná ten świát /
Line: 13     według proroctwá Ja-
Line: 14   Link to spsnt   kubá Pátryárchy. Nié
Line: 15     będźié práwi / odięte
Line: 16     bérło od Judy / aż przyi-
Line: 17     dźié / który ma być po-
Line: 18     ſłan. Jákoby rzekł póty
Line: 19     będzié trwało kroleſtwo
Line: 20     przéz bérło ábo rózgę
Line: 21     známiónowáne / póki nie
Line: 22     przydźie Chryſtus. Jż
Line: 23     tédy to bérło / to iéſt
Line: 24     króleſtwo Zydowſkie iuż
Line: 25     im było odięte / y Ceſarzo-
Line: 26     wi śię doſtáło / ktory
Line: 27     ié ná cztery częśći roż-
Line: 28     dźiélił / y każdey pewne-
Line: 29     go władzcę dał. Ztąd śię
Line: 30     wyrażnié pokázało / że
Line: 31     śię iuż wypéłnił czas
Page: 132   Line: 1     przyśćia Páná Chriſtu-
Line: 2     sa ná świat / opisány od
Line: 3     Patriarchy świętego. A
Line: 4     przéto miéli Zydowié
Line: 5     przyiąć Chryſtusá za
Line: 6     prawdźiwego ſwego Me-
Line: 7     ſiaßá.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 132  
Line: 8   Link to spsnt   2. Opisánie roku y ie-
Line: 9     dnowładztwá Cesarzá /
Line: 10     ktory ſam ieden páno-
Line: 11     wał na świéćié pokazo-
Line: 12     wáło monárchią ábo kró-
Line: 13     léſtwo Chryſtusa / który
Line: 14     ſam iéden wßytkich kró-
Line: 15     léſtw y krółów téo świátá
Line: 16     miał być królem / y wié-
Line: 17     cznié pánowáć w ſwoiem
Line: 18     kró{l}éſtwie / iáko práw-
Line: 19     dźiwy mónárchá ábo ie-
Line: 20     dnowładzca. Jégo kró-
Line: 21     léſtwo / to ieſt kośćioł /
Line: 22     miał wßytkie króléſtwá
Line: 23     do siebié zébráć / roz-
Line: 24     krzewić / rozßerzyć śię /
Line: 25     y wßytkie kráié żięmié
Line: 26     ábo wßytek świát záiąć
Line: 27     y ogárnąć. To Daniel
Line: 28     prorok opiſał podobień-
Line: 29     ſtwem máłego kamyß-
Line: 30     czka / który ſłup z roz-
Line: 31     maitego krußcá vlány /
Page: 133   Line: 1   Link to spsnt   wßytkiego świátá kró-
Line: 2     léſtwá znáczący / ſkru-
Line: 3     ßywßy y w proch rozſy-
Line: 4     pawßy / zſtał śię wiélką
Line: 5     gorą / y wßytká śię żię-
Line: 6     mia abo świát nim ná-
Line: 7     pełnił. Ten kámyßczek
Line: 8     Chriſtusá Paná y iego
Line: 9     króleſtwó abo kośćiół
Line: 10     znáczył / ktory ſkrußył
Line: 11     inße króléſtwá / to ieſt
Line: 12     wßélákie ich złośći zép-
Line: 13     ſował / wynißczył po-
Line: 14     gańſkie błędy / nauczał
Line: 15     znáć prawdźiwego Bó-
Line: 16     gá / y wiérzyc przyſtoy-
Line: 17     nié ó nim / o duß nié-
Line: 18     śmiertélnośći / o wie-
Line: 19     cznem króléſtwié do-
Line: 20     brym / o wiéczney zgubié
Line: 21     y potępieniu złym zgoto-
Line: 22     wánem. J tak ieden
Line: 23     Kroł / ieden monarchá
Line: 24     króluié ná wßytkim świé-
Line: 25     ćié Chryſtus. Jż to tak
Line: 26     byc miało Ewániéliſtá
Line: 27     nátraćił / gdy opiſał mo-
Line: 28     nárchią ábo iédnowładz-
Line: 29     two Cesárſkie.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 133  
Line: 30   Link to spsnt   3. Gdy ſłyßyß liczbę lat
Line: 31     pánowánia Cesárſkiego /
Page: 134   Line: 1     rozbiérz ſobié / że Bóg
Line: 2     z wiélką piéczą przypa-
Line: 3     truié śię Królóm żię-
Line: 4     ſkim / liczy lata ich kró-
Line: 5     lowániá / dni y godźiny /
Line: 6     y ná zegar opátrzności
Line: 7     ſwoiey záwżdy pátrzy /
Line: 8     ieśli látá y godżiny pa-
Line: 9     nowániu ich naznácżó-
Line: 10     ne iuż przeßły y ſkónczy-
Line: 11     ły śię / czyli iéſczé zoſtaié
Line: 12     co z nich / bądź to lat /
Line: 13     bądź godzin / bądź mo-
Line: 14     mentów / które gdy iuż
Line: 15     wßytkie dóydą y wypeł-
Line: 16     nią śię / we mgnieniu
Line: 17     oká z kroleſtw ſwoich
Line: 18     będą wypędzeni á inni
Line: 19     nâ ich miéśce od Boga
Line: 20     naznáczeni / naſtąpią. Tak
Line: 21   Link to spsnt   czytamy o ónym Baltá-
Line: 22     zárze Krolu. Polićzył
Line: 23     práwi Bóg Króléſtwo
Line: 24     twoie / to ieſt lata kró-
Line: 25     leſtwa twego / ktorych
Line: 26     że był koniec przyßedł /
Line: 27     teyże nocy / ktorey to ie-
Line: 28     mu powiedżiał Daniel
Line: 29     prorok / był zábity / y
Line: 30     záraz śię drugiemu kró-
Line: 31     leſtwo doſtalo. Ztąd
Page: 135   Line: 1     nauká y królom ſámym /
Line: 2     y ich poddánym. Kró-
Line: 3     lóm / aby z boiáźnią Bo-
Line: 4     żą króléſtwá ſwoié ſprá-
Line: 5     wowáli / ſtrzégąc śie
Line: 6     nádętośći / okrućień-
Line: 7     ſtwa / nieſpráwiedliwo-
Line: 8     śći / y inßych przéſtępſtw
Line: 9     które w tákiem przéło-
Line: 10     żeńſtwié przypadáią y trá-
Line: 11     fiáią śię: pómniąc iż nié
Line: 12     záwße będą krolami / álé
Line: 13     póty poki Bóg żamiérzył.
Line: 14     Poddánym / aby ich ſłu-
Line: 15     chali / w vczćiwośći ie
Line: 16     miéli / wßytko / co im
Line: 17   Link to spsnt   przynáléży wypełnili. Bo
Line: 18     iako Apoſtoł vczy / nié-
Line: 19     maß władzey tyłko od
Line: 20     Bogá. Szeroko tám / co
Line: 21     powinni hołdownicy pa-
Line: 22     nóm ſwoim / opiſuie.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 135  
Line: 23   Link to spsnt   4. Nié tylko królów /
Line: 24     álé y każdego człowiéká
Line: 25     latá pomießkániá ná tym
Line: 26     świéćié / má Bóg poli-
Line: 27     czóne / do liczby ich nié
Line: 28     tyłko roku / álé y godźi-
Line: 29     ny nikt ſobie przydać /
Line: 30     áni dłużey y dáłey wieku
Line: 31     ſwego prżećiągnąc y ná
Page: 136   Line: 1   Link to spsnt   iedno mgnienie nie może.
Line: 2     Zamierzyłes miedzé abo
Line: 3     gránicé iégo / które prze-
Line: 4     ſtąpione być nie mogą.
Line: 5     Jeſczé y to trzéba vwa-
Line: 6     żyć / żé śię w piśmié pod-
Line: 7     czas nie łiczą łata żlé
Line: 8   Link to spsnt   ſtrawióne od królow /
Line: 9     y od innych ludżi roſpu-
Line: 10     ſtnych. Ták czytamy o
Line: 11     Saulu Krolu / o ktorym
Line: 12     piſmo powiáda / żé dwie
Line: 13     léćié królował / nad J-
Line: 14   Link to spsnt   zráélem / á indźiey czter-
Line: 15     dżiéśći lat krółem był.
Line: 16   Link to spsnt   Zda śię tu być w ſło-
Line: 17     wiech piſma przéćiwność
Line: 18     o teyże y iedney rzéczy.
Line: 19     Lecz nié ſprzéćiwia śię
Line: 20     ſobie piſmo ſwięte w tem.
Line: 21     Bo gdy mowi / że dwié
Line: 22     lećié był Królem Saul /
Line: 23     rozumie zé dobrzé y świą-
Line: 24     tobliwié panował / wé-
Line: 25     dług Boſkiey woley / y
Line: 26     przeto godne były te lá-
Line: 27     ta iego / liczby przed Bo-
Line: 28     giem. Gdy zaś indźie
Line: 29     czterdźieśći lát liczy ie-
Line: 30     go króleſtwá weſpoł y z
Line: 31     onymi dwiemá / tedy nie
Page: 137   Line: 1     chwali tu / iáko czyni ná
Line: 2     pierwßem miéyſcu / zo-
Line: 3     wiąc go dźiéciną iednego
Line: 4     roku dla niéwinnośći y
Line: 5     dobroći iego / ktorą zá-
Line: 6     chował przéz dwié léćié /
Line: 7     potem śię zépſował / iáko
Line: 8     iéſt wiádómo. Ták-
Line: 9     zé y Job żąda / áby ten
Line: 10     dźiéń / ktorego śię po-
Line: 11     czął w grzechu / nié był
Line: 12     od Boga liczóny miédzy
Line: 13     dniámi / żéby był w zá-
Line: 14     pómnieniu. Ták w pi-
Line: 15     smié ßédźiwy ſtolétni zo-
Line: 16     wie śię dżiećięćiem / dla
Line: 17   Link to spsnt   tégo / że ták długo żyiąc /
Line: 18     nic dobrego nié czynił. J
Line: 19     sámi złoczyncé wyzna-
Line: 20   Link to spsnt   wáią tę prawdę. My v-
Line: 21     rodźiwßy śię záraz przé-
Line: 22     ſtáliśmy być / ſpéłźli-
Line: 23     śmy / nie miéliśmy lat.


Section: III   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 137  
Line: 27   PVNKT III.

Line: 29   Link to spsnt Czemu Ian S. śiebie gło-
Line: 30   ſem wołáiącego nazwał?


Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 137  
Line: 32     1. Jż przéz niego Bóg
Page: 138   Line: 1   Link to spsnt   oćiéc ſłowo ſwoié abo
Line: 2     ſyna ſwego ná tym ſwie-
Line: 3     ćie w przyietem człowié-
Line: 4     czeńſtwié innym lu-
Line: 5     dźióm / a oſobliwié żydóm
Line: 6     obiawił / iáko my ſłowo
Line: 7     ſerdéczne y nikómu nié
Line: 8     widome opowiadamy / y
Line: 9   Link to spsnt   pokazuiemy. Ten práwi
Line: 10     przyßédł ná świádéc-
Line: 11     two / aby świádéctwo
Line: 12     wydał o świátłośći / to
Line: 13     ieſt o Chryſtuśie Panie.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 138  
Line: 14   Link to spsnt   2. Głos vprzedza ſłowo
Line: 15     ſerdéczne / które kto ſłu-
Line: 16     chaiąc w ſobié poczyna
Line: 17     mieć. Bo ten ktory mó-
Line: 18     wi głoſem innemu / iuż
Line: 19     rozumiéiąc y máiąc ſło-
Line: 20     wo w ſercu ſwoiem mo-
Line: 21     wi / á ten ktory ſłucha-
Line: 22     nié záraz rozumie wßyt-
Line: 23     ko co ſłyßy / y dla te-
Line: 24     go nié záraz śię w ſercu
Line: 25     iégo ſłowo poczyna. Tak

Paragraph: s   Link to spslt
Page: 138  
Line: 26     Jana s. iáko głos ſłyßé-
Line: 27     li y widźiéli żydowie / á
Line: 28     potym poználi Chryſtu-
Line: 29     ſá Páná Boſkie ſłowo /
Line: 30     ábo ſyna Bożego / które-
Line: 31     go iuż Jan święty po-
Page: 139   Line: 1     znawßy im opowiádał /
Line: 2     y palcem pokázował[.]

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 139  
Line: 3   Link to spsnt   3. Acz wprzod ieſt głos
Line: 4     niźli ſłowo w tym / któ-
Line: 5     ry ſłyßy: iédnák to ſło-
Line: 6     wo pierwey ieſt w ſercu
Line: 7     mówiącego: ták przed
Line: 8     Janem iáko głoſem / ſyn
Line: 9     Boży / ábo ſłowo Boże
Line: 10     było od wiéków.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 139  
Line: 12   Link to spsnt   4. Głoſu nie rozumiéią
Line: 13     ludźié dokóńcá y wßyt-
Line: 14     kiego / miédzy tłußczą
Line: 15     wielką wołaiącego: ták
Line: 16     Jan wołał / alé go nié
Line: 17     wßyſcy dobrzé vſłyßéli
Line: 18     y zrozumieli.

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 139  
Line: 19   Link to spsnt   5. Jáko głoſowi / ázwłá-
Line: 20     ßczá w pußczy ozywa
Line: 21     śię Echo / to iéſt inßy
Line: 22     głos / odſkákuiąc y iá-
Line: 23     koby wracáiąc śię do
Line: 24     wołaiącego odtych drzew
Line: 25     ábo ſkał / ná ktore pada.
Line: 26     Tak Janowi świętemu
Line: 27     wołáiącemu iáko głoſo-
Line: 28     wi ozywało się nie mało
Line: 29     tych / ná ktore ón wołał /
Line: 30     y ſłucháli go / y czynili
Line: 31     to / czégo náuczał / iako
Page: 140   Line: 1     pißé Lukaß Ewániéli-
Line: 2   Link to spsnt   ſtá. J pytáły śie práwi
Line: 3     tłußcze od niego mo-
Line: 4     wiąc. Co będźiem czynic?
Line: 5     Przyßli y célnicy krzćić
Line: 6     śię / y rzékli do niégo.
Line: 7     Nauczyćiélu co będźiem
Line: 8     czynić? Pytáli śie od nie-
Line: 9     go y żołnierze mówiąc.
Line: 10     Co y my będźiem czynić?
Line: 11     Słyßyß iako temu głoſo-
Line: 12     wi ozwał śię głos mno-
Line: 13     gich grzeßnikow / żądá-
Line: 14     iących wypełnić to / cze-
Line: 15     go śie chćiał Jan s.
Line: 16     ſwym wołaniem od nich
Line: 17     dowołáć.

Page: 140  
Line: 18   Link to spsnt   S. Bázyli y Dydym
Line: 19     śiedm głoſów przypi-
Line: 20     ſuią s. Janowi z pſalmu.

Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 140  
Line: 21   Link to spsnt   1. Głos był nad wodá-
Line: 22     mi Jan / gdy wedle Jor-
Line: 23     danu nauczał rozmaite
Line: 24     ludźie.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 140  
Line: 25   Link to spsnt   2. Głos w mocy / gdy
Line: 26     ſtátecznie przepowiádał
Line: 27     pokutę zá grzechy / y
Line: 28     grzeßniki ćięßko gró-
Line: 29     mił.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 140  
Line: 30   Link to spsnt   3. Głos w wielmożno-
Line: 31     śći / gdy wielmożną dáł
Page: 141   Line: 1     odpowiedź o Chryſtuśie /
Line: 2     czyniąc śię niegodnym
Line: 3     vpaść do nog iego / y ro-
Line: 4     związać rzemyk v trze-
Line: 5     wiká iego.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 141  
Line: 6   Link to spsnt   4. Głos łamiący Cedry /
Line: 7     gdy hárdych ſerca poni-
Line: 8     żał / y oſtro ie ſłowy ka-
Line: 9     rał dla pychy.

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 141  
Line: 11   Link to spsnt   5. Głos rozmiátáiący
Line: 12     płomień ogniſty / gdy
Line: 13     ſłowy ogromnemi gro-
Line: 14     żił złoczyńcom / ſtraßli-
Line: 15     wy Boży ſąd opowiá-
Line: 16     daiąc / y w Herodżie w-
Line: 17     ßeteczny ogień gaśił.

Paragraph: 6   Link to spslt
Page: 141  
Line: 19   Link to spsnt   6. Głos zátrząſáiacy
Line: 20     pußczą Kades / gdy nie
Line: 21     tylko ſłowy / ále y przy-
Line: 22     kłádem świątobliwośći /
Line: 23     innych do świątobliwo-
Line: 24     śći nápominał y przy-
Line: 25     wodźił.

Paragraph: 7   Link to spslt
Page: 141  
Line: 26   Link to spsnt   7. Głos przygotuiący
Line: 27     łánie. To czynił Jan / gdy
Line: 28     náuczał / iáko mieli
Line: 29     grzeßnicy pokutowáć zá
Line: 30     grzechy / y ſynámi Bo-
Line: 31     żymi przez pokutę śię
Line: 32     rodżić.


Section: IV   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 142  
Line: 1   PVNKT IV.

Line: 3   Link to spsnt O potrzébié przygoto-
Line: 4   wánia śię do Sakrá-
Line: 5   mentu pokuty.


Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 142  
Line: 7   Link to spsnt   1. Tá potrzébá możé
Line: 8     śię pokazać z
Line: 9     przyrodzenia samego.
Line: 10     Abowiem widźimy ka-
Line: 11     żda rzecz czyniącą inßą
Line: 12     ſobié podobną / żé nié
Line: 13     pierwey czyni / áż iey
Line: 14     przypádłośći ſobie przé-
Line: 15     ćiwne zépſuié / y ſobie
Line: 16     przyzwoite w prowádźi.
Line: 17     Jako to iáwno w ogniu /
Line: 18     który nié pierwey zápa-
Line: 19     la dréwno / áż w nim
Line: 20     wyſußy mokrość / ſu-
Line: 21     rowość / y źimno / y in-
Line: 22     ße przypádłośći / które
Line: 23     śię ſprzéćiwiáią iégo
Line: 24     przyrodzeniu / to vczy-
Line: 25     niwßy / nátychmiaſt z
Line: 26     dréwná czyni ogien.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 142  
Line: 27   Link to spsnt   2. Pokázuié śię tá po-
Line: 28     trzéba z rzemioſła / które
Line: 29     nie może figury w maté-
Line: 30     ryey iakiey vczynić / tyl-
Line: 31     ko dawną zépſowawßy.
Page: 143   Line: 1     Jáko to widżieć śię daié
Line: 2     w dzwónié / gdy go owo
Line: 3     podczás léią zdziałá /
Line: 4     który nie możé być vlá-
Line: 5     ny / aż figurá dźiáłá
Line: 6     przéz roztopienie będzié
Line: 7     odmienióna.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 143  
Line: 8   Link to spsnt   3. Z przykładu / który
Line: 9     ludźié miédzy ſobą zá-
Line: 10     chowuią. Abowiem źa-
Line: 11     den á zwłaßczá zwiélmo-
Line: 12     żnych panów nié przyi-
Line: 13     muié Krolowey do dó-
Line: 14     mu ſwego / ábo inney
Line: 15     zacney gośćiey / ieśli go
Line: 16     nié wychędoży / y iáko
Line: 17     przyſtoiná przyięćie tá-
Line: 18     kich oſób nié przygotuié.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 143  
Line: 19   Link to spsnt   4. Z przykłádu samego
Line: 20     Bogá / który niżli czło-
Line: 21     wiéká królem y pánem
Line: 22     poſtánowił / pierwey
Line: 23     mu dóm piękny y ozdo-
Line: 24     bny / to iéſt ten świat
Line: 25     vczynił / á potem go do
Line: 26     niégo ná mięßkánie y
Line: 27     pánówánie wprowá-
Line: 28     dźił. J ſam Bóg nié pier-
Line: 29     wey śię pokazał w ko-
Line: 30     śćiélé Sałómónowym /
Line: 31     aż był doſkonáłé vczy-
Page: 144   Line: 1     nióny y dokóńczony. Z
Line: 2     tych rzéczy do tąd pó-
Line: 3     mięniónych / káżdy mo-
Line: 4     że ſnadnié zrozumieć /
Line: 5     iáko iéſt potrzebne przy-
Line: 6     gotowánie do Sákra-
Line: 7     mentu pokuty. Abo-
Line: 8     wiem człowiék grzeßny
Line: 9     ieſt iáko drzéwo ſurowe
Line: 10     y mokre &c. które nié mo-
Line: 11     żé być zapalone / áż wil-
Line: 12     gotność grzechów ſwo-
Line: 13     ich przez gorącą pokutę
Line: 14     wyſußy y wypali &c.

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 144  
Line: 15   Link to spsnt   5. Toż iéßczé pokázuié
Line: 16     śię y z ſamego rozumu.
Line: 17     Abowiem w Sákrámen-
Line: 18     ćié pokuty dźéié śię ſąd /
Line: 19     y przéto kto nań nié
Line: 20     przyidźié dobrze przy-
Line: 21     gotowány / nie możé o-
Line: 22     trzymáć ſwego práwá /
Line: 23     w ktorym idźié człowie-
Line: 24     kowi o nawiękßą y na-
Line: 25     drożßą rzecz / to ieſt o
Line: 26     zbawienie wieczne duße /
Line: 27     ábo o wiéczną zgubę. Po-
Line: 28     trzébá śię tedy z wiel-
Line: 29     ką pilnośćią ná ten ſąd
Line: 30     pokuty przyſpoſobić /
Line: 31     áby człowiék dußę ſwą
Page: 145   Line: 1     pozyſkał y króléſtwo nié-
Line: 2     biéſkie otrzymał.

Paragraph: 6   Link to spslt
Page: 145  
Line: 3     6. Ná oſtáték wiádómo
Line: 4     to iéſt y z piſmá święte-
Line: 5     go / w którym Bóg czę-
Line: 6     ſtokróć káżé y nápómi-
Line: 7     na nas / ábyśmy śię ze
Line: 8   Link to spsnt   wßytkiego ſercá dó nié-
Line: 9     go náwróćili. Náwroć-
Line: 10     ćié śię / práwi / dó mnié /
Line: 11     á ia śię náwrócę do was.
Line: 12     Przyczyná tego przyka-
Line: 13     zánia Bożego iéſt / że
Line: 14     człowiek obrażą go grze-
Line: 15     ßąc / przéto ieśli go chce
Line: 16     vbłagáć{/} ták ma żáło-
Line: 17     wáć / áby krzywdá / któ-
Line: 18     rą Bogu vczynił / byłá
Line: 19     odpußczóna. To nié mo-
Line: 20     ż{e} być tylko przéz poku-
Line: 21     tę / przéz boiaźń / przéz
Line: 22     miłość / y przéz inne
Line: 23     vczynki do tégo Sákrá-
Line: 24     mentu przynaláżące.


Section: V   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 145  
Line: 25   PVNKT V.

Line: 27   Link to spsnt Dobre przygotowánie śię
Line: 28   do Sákrámentu pokuty
Line: 29   potrzébuié: roztrząśnie-
Line: 30   nia ſumnieniá.


Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 145  
Line: 32     1. POtrzébá w tym
Page: 146   Line: 1   Link to spsnt   Sákrámenćié wßytkie
Line: 2     grzechy kápłanowi po-
Line: 3     wiédżieć z ich liczbą / ro-
Line: 4     żumiey to o ćięßkich grze-
Line: 5     chách. A to żadnym ſpo-
Line: 6     ſobem nie możé być / ié-
Line: 7     śli kto naglé / y nić / ábo
Line: 8     máło co pómyśliwßy o
Line: 9     vczynkách ſwoich / idźié
Line: 10     do tégo Sákrámentu / á
Line: 11     zwłaßcżá gdy z zwyczá-
Line: 12     iu długiego y dawnego
Line: 13     Bogá obráża. Ten ma-
Line: 14     iąc wiele / y rozmáitych
Line: 15     grzechów / nié będźie mógł
Line: 16     wiédzieć ani łiczby / áni
Line: 17   Link to spsnt   więlkośći ich. Bo iáko
Line: 18     piſmo mówi: krzywe y
Line: 19     nié wybádáne ieſt ſercé
Line: 20     wßytkich / á któż ié po-
Line: 21     zna? J: Grzechy kto ro{-}
Line: 22     zumie?

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 146  
Line: 23   Link to spsnt   2. Trzeba ná ſpowiedźi
Line: 24     w tym Sákrámenćie
Line: 25     Kápłanowi wiedźieć licz-
Line: 26     bę y ćięßkość grzechów
Line: 27     áby iako może ták wielkie
Line: 28     zádał doſyć vczynienie /
Line: 29     któreby zrównáło z grze-
Line: 30     chámi. A tego nie może
Line: 31     czynić / ieśli nie będźie
Page: 147   Line: 1     wiedźiał o liczbie y o
Line: 2     wielkośći.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 147  
Line: 3   Link to spsnt   3. Nie tylko w Sákrá-
Line: 4     menćie pokuty trzeba wie-
Line: 5     dźiec liczbę ćięßkich grze-
Line: 6     chów / ále y przyrodze-
Line: 7     nia ich. Abowiem inßą
Line: 8     ieſt zgrzeßyć kradźie-
Line: 9     żą rzeczy proſtey / á
Line: 10     inßa zgrzeßyć kradźie-
Line: 11     żą rzeczy Bogu po-
Line: 12     święcóney. Bo miedzy te-
Line: 13     mi dwiémá kradźiectwy
Line: 14     nie mała ieſt rożność /
Line: 15     ponieważ kradźież rze-
Line: 16     czy świętey dwoiáką w
Line: 17     ſobie ma złość / któ-
Line: 18     rey nie ma kradźież rze-
Line: 19     czy iákiey proſtey. Tákże
Line: 20     inßa ieſt zabić człowie-
Line: 21     ká tylko / á inßa zábić
Line: 22     człowieká kśiędzá. &c.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 147  
Line: 23   Link to spsnt   4. Wiele ieſt grzechów
Line: 24     ćięßkich / których śię
Line: 25     człowiek sámem tylko
Line: 26     ſercem dopußczą / iáko
Line: 27   Link to spsnt   Pan naß mowi: Kto pra-
Line: 28     wi / poyrzy ná białą
Line: 29     głowę ku pożądániu iey /
Line: 30     iuż w ſercu ſwoiem zcu-
Line: 31     dzolożył. Te záś grzechy
Page: 148   Line: 1     ktore śię ſercem tylko
Line: 2     pełnią bez vczynku po-
Line: 3     wierzchnego / trudniey
Line: 4     mogą być poznáne / ni-
Line: 5     żli te / w ktore kto iáwnie
Line: 6     wpada. Przeto kto nie
Line: 7     roztrząśnie dobrze ſu-
Line: 8     mienia / nie będźie mogł
Line: 9     mieć doſtateczney ich wiá[-]

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 148  
Line: 10     domośći.
Line: 11   Link to spsnt   5. Przynáleży do tego
Line: 12     Sákrámentu / áby y o-
Line: 13     kołicznośći grzechow by-
Line: 14     ły wyłożone / ktore á-
Line: 15     bo ie obćiążáią / ábo od-
Line: 16     mięniaią przyrodzenie
Line: 17     ich. Ná przykład / inßa
Line: 18     ieſt vkráść kopę großy /
Line: 19     inßa dżieśięć / inßa prze-
Line: 20     lać krew człowiekowi /
Line: 21     inßa człowiekowi oycu
Line: 22     właſnemu. Ztąd doſyć
Line: 23     iáśnie może obaczyć po-
Line: 24     trzebę rozbieránią ſu-
Line: 25     mnieniá przed ſpowie-



Section: VI   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 148  
Line: 26   dźią. PVNKT VI.

Line: 28   Link to spsnt O pobudkách do pokuty
Line: 29   zá grzechy.

Line: 31   PO pilnem roztrzą-
Line: 32   śnięniu y zráchowá-
Page: 149   Line: 1   niu wßélkich grzéchow /
Line: 2   potrzébá śię ſtáráć / iá-
Line: 3   ko ma człowiek pobu-
Line: 4   dźić w ſobié żal ſerde-
Line: 5   czny zá nié.

Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 149  
Line: 6   Link to spsnt 1. Pobudká do pokuty
Line: 7   iéſt z vtráty wiéla do-
Line: 8   brego / ábo z wielkich
Line: 9   ßkód / w które ćięßko
Line: 10   grzeßąc człowiek wpa-
Line: 11   da. Pierwßa ßkodá v-
Line: 12   trátá łaſki Bożey / któ-
Line: 13   rą widźimy w onym ſy-
Line: 14   Link to spsnt nié / ktory odłączywßy
Line: 15   śię od oycá ſwego / y w
Line: 16   dáléką kráinę zaßedßy /
Line: 17   y roſpuſtnié żyiąc /
Line: 18   wßytkę máiętność roz-
Line: 19   proßył / to ieſt łáſkę Bo-
Line: 20   zą vtraćił. A gdy śię
Line: 21   tenże vpámiętał / y do
Line: 22   oycá żáłuiąc za ſwoy zby-
Line: 23   ték wroćił / w drogie ßá-
Line: 24   ty był od niégo vbrány /
Line: 25   przéz ktore duchownié
Line: 26   rozumie śię łáſká Boża
Line: 27   odiſkáná. Podobne te-
Line: 28   mu mieyſce piſmá iéſt w
Line: 29   obiáwiéniu Jana s. gdźié
Line: 30   vtrátnikowi odźieniá
Line: 31   łáſki Bożey ſam ſyn
Page: 150   Line: 1   Link to spsnt Boży nápómina / á-
Line: 2   by śie znowu w nie o-
Line: 3   blókł / żeby nié byłá wi-
Line: 4   dźiána nágość iego.
Line: 5   Link to spsnt Tákżé y v Mátéußá zfu-
Line: 6   kán ybył / który bez ßat
Line: 7   przyſtoynych ná gody
Line: 8   śmiał przyść.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 150  
Line: 9   Link to spsnt 2. Wtóra ßkodá vtrá-
Line: 10   cenie ſynoſtwa przyſpo-
Line: 11   ſobiónych ſynow Bo-
Line: 12   żych / które iéſt bárzo
Line: 13   wielkie y drogie. Bo ié-
Line: 14   śli ſynem być Królá
Line: 15   źiemſkiego / rzécz ieſt
Line: 16   wiélka / dáleko więkßą
Line: 17   béz porownánia być ſy-
Line: 18   nem Bożym / iáko Jan
Line: 19   s. to ſobie poważáiąc
Line: 20   {m}owi. Pátrzćié / prá-
Line: 21   wi / iáką miłość dał
Line: 22   nam oćieć / abyśmy śię
Line: 23   ſynámi Bożymi zwáli y
Line: 24   byłi. To ſynoſtwo Boże
Line: 25   ták drogie / przéz grzechy
Line: 26   ćięßkie człowiek tráći /
Line: 27   y z ſyná Bożégo zſtáié
Line: 28   śię ſynem czártowſkim /
Line: 29   iáko tenże Jan s. pißé[.]
Line: 30   Káżdy ktory czyni
Line: 31   grzech / z czártá iéſt.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 151  
Line: 1   Link to spsnt 3. Trzéćia ßkodá vtracą
Line: 2   práwo do króleſtwá nié-
Line: 3   biéſkiego / która ßkodá
Line: 4   więkßa iéſt bez poró-
Line: 5   wnánia / niż vtracęnie
Line: 6   wßytkiego tego świa-
Line: 7   ta / ieśliby go kto ſam
Line: 8   miał. Abowiem krolé-
Line: 9   ſtwo niébiéſkie takie iéſt /
Line: 10   którego áni oko widźiá-
Line: 11   ło / áni vcho ſłyßáło / á-
Line: 12   ni w ſercé człowiécze nié
Line: 13   wéßło.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 151  
Line: 14   Link to spsnt 4. Czwarta ćięßki grzech
Line: 15   wßytkie dobre vczynki y
Line: 16   zaſługi z wiélkim potem
Line: 17   nabyte / y godne wiél-
Line: 18   kiey w niébié zapłáty /
Line: 19   tráći / y wniwecz obra-
Line: 20   ca. O tem ták Bóg mó-
Line: 21   Link to spsnt wi. Jéśli śię odwroći
Line: 22   ſpráwiedliwy człowiek
Line: 23   od ſpráwiedliwośći ſwo-
Line: 24   iey / y vczyni nieſprá-
Line: 25   wiedliwość / wßytkie
Line: 26   ſpráwiedliwośći iego
Line: 27   (to ieſt wßytkie dobre
Line: 28   vczynki iego) które v-
Line: 29   czynił / nié będą wſpó-
Line: 30   mnióne.

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 152  
Line: 1   Link to spsnt 5. Dla grzechu ćięßkie-
Line: 2   go wymázáne bywá i-
Line: 3   mię z kśiąg żywota / w
Line: 4   które był wpiſany / áby
Line: 5   był wiecznym obywate-
Line: 6   lem / y mießczáninem o-
Line: 7   nego napięknieyßego y
Line: 8   naweſelßego miáſtá mie-
Line: 9   dzy ániołami y wßytki-
Line: 10   mi świętymi policzóny /
Line: 11   y áby z ich ſpółécznośći
Line: 12   y obcowánia niewymo-
Line: 13   Link to spsnt wną miał rádość. Rá-
Line: 14   duyćie śię / że imióná
Line: 15   wáße ſą w niebie nápiſá-
Line: 16   ne. Lecz wymáżuie imię
Line: 17   grżeßniká wielka iáká
Line: 18   nieſprawiedliwość iego.
Line: 19   Link to spsnt Niech będą wymázáni z
Line: 20   kśiąg żywotá / y z ſprá-
Line: 21   wiedliwymi niech śię nie
Line: 22   pißą.

Paragraph: 6   Link to spslt
Page: 152  
Line: 23   Link to spsnt 6. Vtraca człowiek grze-
Line: 24   ßąc ćięßko náwiękße y
Line: 25   nawyżße dobro ſwoie /
Line: 26   to ieſt sámego Bogá / w
Line: 27   którym wßytko iego
Line: 28   Link to spsnt ßcześćie záwiſło. Od-
Line: 29   ſtąpćie ode mnie prze-
Line: 30   klęći w ogień wieczny.
Line: 31   Link to spsnt Pokóy nasláduyćie ze
Page: 153   Line: 1   wßytkimi y świątobli-
Line: 2   wość / béz ktorey nikt
Line: 3   nie vyrzy Bogá.
Line: 4   Nié tylko wiéle dobre-
Line: 5   go vtraca człowiek
Line: 6   śmiertélnié grzeßąc / alé
Line: 7   y bárzo wiele złego na-
Line: 8   bywa.

Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 153  
Line: 9   Link to spsnt 1. Z śmiertelnego grze-
Line: 10   chu rodźi śię nie pokoy
Line: 11   Link to spsnt ſerdéczny / y iákoby ßár-
Line: 12   pánie iákie ónégo / ábo
Line: 13   ráczey iáko tarn zawßé
Line: 14   kolący. Vćiſk y ćię-
Line: 15   Link to spsnt ßkość ná wßélkiey dußy
Line: 16   człowiéká czyniącego
Line: 17   złe.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 153  
Line: 18   Link to spsnt 2. Máżé y zeßpeca dußę[.]
Line: 19   Zmázanaś ieſt w nié-
Line: 20   práwośći twoiey.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 153  
Line: 21   Link to spsnt 3. Czyni boiáźń y trwogę
Line: 22   dla przybliżáiącey śię
Line: 23   śmierći / ſądu Boże-
Line: 24   go / y piékłá. Obięły mię
Line: 25   Link to spsnt boleśći &c.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 153  
Line: 26   Link to spsnt 4. Czyni wſtyd wédług
Line: 27   ónych ſłow Apoſtolſkich.
Line: 28   Któryżéścié pożytek
Line: 29   Link to spsnt miéli w nich (to iéſt w
Line: 30   grzechách) zá ktore śię
Line: 31   teraz wſtydźićie?

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 154  
Line: 1   Link to spsnt 5. Czyni człowieká win-
Line: 2   nym wiecznego potę-
Line: 3   pieniá / y mąk niewypo-
Line: 4   wiedźiánych. Jdźćie prze-
Line: 5   Link to spsnt klęći w ogień wieczny.
Line: 6   Plewy ſpali ogniem nie
Line: 7   gaſnącym.


Section: VII   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 154  
Line: 9   PVNKT VII.
Line: 11   O innych pobudkách do
Line: 12   doskonálſzego żalu zá
Line: 13   grzechy?

Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 154  
Line: 15   Link to spsnt 1. CJęßko grzeßnik
Line: 16   gardżi Bogiem
Line: 17   ſwoim zakonodawcą /
Line: 18   ktory iemu y wßytkiemu
Line: 19   ſtworzeniu iáko pan
Line: 20   wßytkiego dáie práwa y
Line: 21   przykazániá / áby we-
Line: 22   Link to spsnt dług nich żyło / y ſprá-
Line: 23   wowáło śię. Pan zako-
Line: 24   nodawcá naß. Tego zá
Line: 25   nic ſobie nie waży / gdy
Line: 26   gwałći / przeſtępuie /
Line: 27   y depce vſtáwy y przy-
Line: 28   każánia iego.


Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 154  
Line: 29   Link to spsnt   2. Bog ieſt oſtáteczny
Line: 30     koniec / wßytko dobro / y
Line: 31     ßczęśćie człowieká. Tego
Line: 32     człowiek grzeßąc znie-
Page: 155   Line: 1   Link to spsnt   ważá iáko śię nań ſkár-ży
Line: 2     ſam Bog. Mnie opuśćili
Line: 3     zrzodło wody żywey /
Line: 4     á wykopáli ſobie ſtu-
Line: 5     dżianki: ktore nie mogą
Line: 6     zátrzymáć wod. To ieſt /
Line: 7     mnie Bogá / żrzodło / z
Line: 8     ktorego zawżdy wßytko
Line: 9     dobre płynie / y nigdy
Line: 10     nie może wyſchnąc / od-
Line: 11     rzućili / á do ſtworzenia
Line: 12     śię ktore iako ſtudźián-
Line: 13     ki máło co w ſobie do-
Line: 14     brego / iáko kropel tro-
Line: 15     chę ma / y prętko wyſy-
Line: 16     cha / obracaią.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 155  
Line: 17   Link to spsnt   3. Bogá tworcę wßech
Line: 18     rzeczy / że wßytkiemi ie-
Line: 19     go dáry / ktore przez
Line: 20     ſtworzenie człowiekowi
Line: 21     darował / grzeßąc zá nić
Line: 22     nie ma. Dla tego ſtrofuie
Line: 23     lud Jzraelſki Moyzes.
Line: 24   Link to spsnt   Toż oddaieß pánu / ludu
Line: 25     głupi y bezrozumny?
Line: 26     Jzali nie on ieſt oćieć
Line: 27     twoy / ktory ćię ośię-
Line: 28     gnał / y vczynił / y ſtwo-
Line: 29     rzył ćię?

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 155  
Line: 30   Link to spsnt   4. Zniewazá go iáko
Line: 31     odkupićiela ze wßytkie-
Page: 156   Line: 1     mi dobrodźieyſtwy odku-
Line: 2     pienia / zá nic maiąc / iż
Line: 3     on dlá nas człowiekiem
Line: 4     śię zſtał / y tak wiele / á
Line: 5     ták wielkich nądz / bo-
Line: 6     low / mąk / ná końiec
Line: 7     krzyż y śmierć wyćier-
Line: 8     piał / áby nas od wie-
Line: 9     czney śmierći wybáwił /
Line: 10     y kroleſtwo niebieſkie
Line: 11     záſłużył. O ktorey
Line: 12     wzgárdźie Bożey tak A-
Line: 13     poſtoł mowi: Ktoby za-
Line: 14     koń Moyzeßow wzgar-
Line: 15     dźił / bez wßelákiego
Line: 16   Link to spsnt   miłośierdźia / zá świa-
Line: 17     dectwem dwu abo trzech
Line: 18     vmiera. Jakoż rozumie-
Line: 19     ćié dáleko ſrożße záſłu-
Line: 20     guié kárániá / któryby
Line: 21     ſyná Boź{e}go podeptał /
Line: 22     y kréw teſtamentu / przez
Line: 23     ktorą był poświęcony /
Line: 24     zápokoláną rozumiał /
Line: 25     y duchá łáſki zelżył?

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 156  
Line: 27   Link to spsnt   5. Za nic ſobie niema Bo-
Line: 28     gá iáko ſędźiego / ze
Line: 29     wßytkiemi iego groźbámi
Line: 30     y kárámi / ktore może
Line: 31     zádać. Bo tem ſamem /
Page: 157   Line: 1     że nic nie dba ná ich pá-
Line: 2     miątkę / áby śię od grze-
Line: 3   Link to spsnt   chu wſtrzymawáł / rozu-
Line: 4     mie śię / że tym wßytkim
Line: 5     pogardza. Pokażę wam
Line: 6     kogo śię máćie bać / boy-
Line: 7     ćie śię tego / ktory może
Line: 8     y ćiało y dußę zátráćić
Line: 9     do piekłá.

Paragraph: 6   Link to spslt
Page: 157  
Line: 10   Link to spsnt   6. Wzgardza iáko przy-
Line: 11     iáćielá / nie ważąc ſobie
Line: 12     tego / że tráći iego przy-
Line: 13     iáźń y łáſke / y że
Line: 14     wpada w nieprzyiáźń y
Line: 15   Link to spsnt   w gniew iego. Powie-
Line: 16     dźiáłem was być przy-
Line: 17     iáćielmi mymi.

Paragraph: 7   Link to spslt
Page: 157  
Line: 18   Link to spsnt   7. Pogardza Bożą łá-
Line: 19     ſkawośćią y nieſkwá-
Line: 20     pliwośćią / ktora go do
Line: 21     pokuty czeka / wielce to
Line: 22     ſobie waży Apoſtoł / y
Line: 23   Link to spsnt   mowi: Czy bogáctwy
Line: 24     dobrotliwośći iego y
Line: 25     ćierpliwośći / y nieſkwá-
Line: 26     pliwośći pogardzaß?
Line: 27     Nie wieß / iż łaſkáwość
Line: 28     Boża do pokuty ćię przy-
Line: 29     wodźi? Tákżé y inßych
Line: 30     doſkonałości Boſkich nie
Line: 31     poważa ſobie / y wzgar-
Page: 158   Line: 1     dza ie / śmiertelnie grze-
Line: 2     ßac / z ktorych każda oſo-
Line: 3     bliwey iákieyśi vczći-
Line: 4     wośći y poßánowánia
Line: 5     potrzebuie: iáka ieſt iego
Line: 6     wßechmocność / mą-
Line: 7     drość / światobliwość /
Line: 8     nieśmiertelność / nieob-
Line: 9     iętość / wieczność / miło-
Line: 10     śierdżie / opátrzność &c.
Line: 11     y miałoby rozmyślánie
Line: 12     ich od złośći człowieká
Line: 13     hamowáć y odpychać. Je-
Line: 14     śli kto te pobudki będźie
Line: 15     ſobie w ſercu dobrze re-
Line: 16     zważał / doſkonały w ſo-
Line: 17     bie zá grzechy żal wzbu-
Line: 18     dźi ktory na tem zależy /
Line: 19     żeby człowiek zá grzechy
Line: 20     ſwoie / iż one ſą obrazą
Line: 21     Boſką / żáłowáł náde
Line: 22     wßytko nabarźiey / brzy-
Line: 23     dzać śię nimi náde wßyt-
Line: 24     ko złe / y nigdy tego nie-
Line: 25     chcąć / że kiędy były po-
Line: 26     pełnione / woląc zeby
Line: 27     był w cokolwiek inßego
Line: 28     złego wpadł / niżli że
Line: 29     Bogá obráźił. Ktemu
Line: 30     mocno y ſtátecznie w ſer-
Line: 31     cu ſwoiem poſtánowić /
Page: 159   Line: 1     áby náde wßytko żłe na-
Line: 2     bar-żiey ſtrzegł śię y wiá-
Line: 3     rował nápotym grze-
Line: 4     chow / woląc ktorekol-
Line: 5     wiek inße złe pod-iąć /
Line: 6     niżli Bogá obráźić. Ná-
Line: 7     konieć mocno poſtáno-
Line: 8     wić / przed Kápłanem
Line: 9     ſwego czáſu grzechow
Line: 10     śię ſpowiádáć / y zá nie
Line: 11     Bogu doſyć vczynić y
Line: 12     nágrodźić.


Section: VIII   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 159  
Line: 14   PVNKT VIII.

Line: 16   Link to spsnt Dwoiáká ieſt pokutá zá
Line: 17   grzechy, iedná na tym,
Line: 18   druga ná onym świe-
Line: 19   ćié.


Line: 21     WJádomo ieſt z piſmá
Line: 22     o dwoiákiey poku-
Line: 23     ćie zá grzechy. Pierwßa
Line: 24     ieſt ludźi na tym świećie
Line: 25     będących y żyiących /
Line: 26   Link to spsnt   o ktorey Jan krzćićiel
Line: 27     mowi: Pokutuyćie / bo-
Line: 28     wiem śię przybliżyło kro-
Line: 29     leſtwo niebieſkie. J ſam
Line: 30     zbáwićiel naß tymiż
Line: 31     ſłowy náukę ſwą záczął:
Line: 32     Pokutuyćie. A nie tylko
Page: 160   Line: 1     pokutę kazał mieć zá
Line: 2     grzechy / ále y Sákrá-
Line: 3     ment pokuty poſtano-
Line: 4   Link to spsnt   wił. Ktorych odpuśći-
Line: 5     ćie grzechy / będą odpu-
Line: 6     ßczone &c.
Line: 7   Link to spsnt   Druga pokuta ieſt po-
Line: 8     tępionych w piekle będą-
Line: 9     cych / y w ogniu wiecznym
Line: 10     goráiących / o ktorey Mę-
Line: 11     drzec mowi: Pokute /
Line: 12     práwi / czyniąc / y dla
Line: 13     vćiſku duchá wzdycha-
Line: 14   Link to spsnt   iąc. Pokutá ludźi ná tym
Line: 15     świećie ießcze będących
Line: 16     trzy częśći ma. żal ſer-
Line: 17     deczny / ſpowiedź grze-
Line: 18     chow przed Kápłanem /
Line: 19   Link to spsnt   y doſyć czynienie zá nie /
Line: 20     od Kápłaná náznáczo-
Line: 21     ne. Także y potępionych
Line: 22     pokutá trzy części ma.
Line: 23   Link to spsnt   zał nie wypowiedżiány /
Line: 24     ktory targa y gryźie ſer-
Line: 25     ce ich. Spowiadáią śie
Line: 26   Link to spsnt   ſwych zlośći przed wßyt-
Line: 27     kimi w piekle będący-
Line: 28     mi / ſkárżą na śię: My
Line: 29     práwi / głupi y ßaleni /
Line: 30     zbłądźiliśmy z drogi
Line: 31     prawdy / vſtáliśmy ná
Page: 161   Line: 1     drodze nieſpráwiedli-
Line: 2     wośći y zguby. Co nam
Line: 3     pomogłá pychá y nádę-
Line: 4     tość / co zápóżyték
Line: 5     nam maiętność przynio-
Line: 6     ſła? &c. To práwi mowi-
Line: 7     li w piéklé ći / co zgrze-
Line: 8     ßyli. Maią y karánie zá
Line: 9     grzechy ſwoie / ktore nié
Line: 10     kśiądz zádáie / ále ſpra-
Line: 11     wiedliwość Boſka / nie
Line: 12     ná kilá lat / álé ná wieki.
Line: 13     Zádáłá im Boſka ſprá-
Line: 14     wiedliwość / áby bez
Line: 15     przéſtanku byli biczowa-
Line: 16     ni łáncuchámi zéláznymi
Line: 17     przéz wieki / od onych
Line: 18     namocniéyßych y naokru-
Line: 19     tniéyßych katow. Zádáłá
Line: 20     im poſt wiéczny / nić in-
Line: 21     ßego áni ſkuśić / áni pić /
Line: 22     tylko ogień y płomienie
Line: 23     oblókła ie we włośienicé
Line: 24     vtkáne z ogniá. Poſtáno-
Line: 25     wiła mieyſce ná mięßká-
Line: 26     nie wiéczne / więźięnie
Line: 27     ćięmne. Nikt nie możé
Line: 28     wypowiedźieć / iak ćię-
Line: 29     ßką ći czynią pokutę zá
Line: 30   Link to spsnt   grzechy ſwe. Miedzy tą
Line: 31     potępionych / y miédzy
Page: 162   Line: 1     ludźi ná tym ſwiećie bę-
Line: 2     dących pokutą / nie maß
Line: 3     porownánia. Wßytkie lu-
Line: 4     dżi ná źiemi zá grzechy
Line: 5     pokuty ſą iáko ćień /
Line: 6     porownáne z mękámi y
Line: 7     káráńiem / ktore ći maią /
Line: 8     co iuż w piekle goraią.
Line: 9     Przeto ty chrzéśćiáninie
Line: 10     w czás / lékką y bárzo
Line: 11     máłą czyń pokutę zá zło-
Line: 12     śći ſwoie / ábyś wie-
Line: 13     czney y nawiękßey końcá
Line: 14     niemáiącey nie czynił w
Line: 15     piekle.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Szyrwid, Punkty kazan (Pol.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 23.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.