TITUS
Engels, Catechismas
Part No. 8
Previous part

Part: Comm._II._Cr.  

Line: 20  Antra Dałis
Line: 21  Katgiſmo.
Line: 22  Wiera Krikſʒcʒo=
Line: 23  niſʒka.
Line: 24  Pirmas Sanarys.
Line: 25  Apie Sutwėrimą.
Line: 26  Aſʒ tikiu į Die=


Line: C     <wą>


Page: 20  
Line: PN  ]20[

Line: 1     wą Tėwą wiſagá=
Line: 2     lintį/ Sutwertojį
Line: 3     Dangaus ir ʒ́émês.

Line: 4  Kaip tai iſʒmanai?

Line: 5        Aſʒ tikiu jog manę
Line: 6     Diew's léidęs yra/ ſu
Line: 7     wiſais Sutwėrimais/
Line: 8     man Kuną ir Duſʒią
Line: 9     Akis/ Auſis/ ir wiſus
Line: 10     Sánarius Iſʒmintį ir
Line: 11     wiſus Umus dawęs
Line: 12     eſti/ ir dar iſʒlaiko. Prieg
Line: 13     tam Kubais ir Kurpe=
Line: 14     mis/ Walgiu it Gėri=
Line: 15     mu/ Namais ir Pa=
Line: 16     dwarijȧ/ Moterimi ir
Line: 17     Waikais/ Lauku Gal=
Line: 18     wijais ir wiſu Lobiu ſu
Line: 19     wiſoms Priewolėms ir
Line: 20     Iſʒlaikimu/ Kuno ir
Line: 21     Gywaſćio apſcʒey ir
Line: 22     kas Dieną aprupin'
Line: 23     prieſʒ wiſas Priegadas
Line: 24     apgin'/ ir nů wiſo Pik=
Line: 25     to apſergt' ir apſaugoj'/
Line: 26     ir tai wiſ' tiki' iſʒ tė=
Line: 27     wiſʒkôs Diewiſʒkôs Ma=
Line: 28     łonês ir Mielaſʒirdingy=
Line: 29     ſtês/ be jokio mano Nu=
Line: 30     pelnimo ir Wertybês

Line: C     <Uʒ́>


Page: 21  
Line: PN  ]21[

Line: 1     Uʒ́ tai wiſ' jam deka=
Line: 2     woti/ ir Iį ſʒlowinti/
Line: 3     ir jam ſʒluʒ́iti bei paklu=
Line: 4     ſnus buti kaltas eſmi.
Line: 5     Tai tikray Tieſa.

Line: 6  Antras Sánarys.

Line: 7  Apie Atpirkimą.

Line: 8        Aſʒ tikiu ir į Ie=
Line: 9     ʒų Kriſtų Diewo
Line: 10     wiengimuſį Su=
Line: 11     nų/ Wieſʒpatį mu=
Line: 12     ſu/ kur's praſidėjęs
Line: 13     nů Dwaſês ſʒwen=
Line: 14     tôs/ gimęs iſʒ
Line: 15     Marijôs Mergôs/
Line: 16     kentėjęs po Panſku
Line: 17     Pilotu/ nukryʒ́a=
Line: 18     wotas/ numiręs
Line: 19     ir palaidotas; Nu=
Line: 20     ʒ́engęs į Peklą/ tre=
Line: 21     ćioj' Dienoj' kėlėſi
Line: 22     iſʒ Numiruſû/ uʒ́/
Line: 23     ʒ́engęs į Dangų/
Line: 24     ſėd po Deſʒinės Die=
Line: 25     wo wiſogálincʒo

Line: C     <Tė=>


Page: 22  
Line: PN  ]22[

Line: 1     Tėwo/ iſʒ tę ateis
Line: 2     ſuditu Gywû ir Nu=
Line: 3     miruſû.




Line: 4  Kaip tai iſʒmanai?

Line: 5        Aſʒ tikiu/ jog Ieʒus
Line: 6     Kriſtus tikras Diewas
Line: 7     nů Tėwo pirm Amʒ́iû
Line: 8     gimęs/ ir tas pats ti=
Line: 9     kras ʒ́mogus iſʒ Mary=
Line: 10     ôs Mergôs gimęs/ yra
Line: 11     mano Wieſʒpatis/ kur's
Line: 12     manę prapůluſ į ir pra=
Line: 13     ʒ́udytą ʒ́mogų atpir=
Line: 14     ko/ ir nů wiſû Griekû/
Line: 15     nů Smerties/ ir nů
Line: 16     Macies Wél' no iſʒgelbe=
Line: 17     jo/ nei Aukſu/ nei Sida=
Line: 18     bru/ bet ſawo ſʒwentu
Line: 19     brangu Krauju/ bei
Line: 20     ſawo nekaltu Kentejimu
Line: 21     ir Smertimi/ kad aſʒ
Line: 22     jam tikray tekćiau/ ir
Line: 23     jo Karalyſtej' po jům'
Line: 24     giwėnćiau/ ir jam ſʒluʒ́i=
Line: 25     ćiau amʒ́inoje Teiſybe=

Line: C     <je/>


Page: 23  
Line: PN  ]23[

Line: 1     je/ Nekaltybeje ir Iſʒga=
Line: 2     nime: Lygey kaip jis
Line: 3     priſikėlęs iſʒ Numiruſû
Line: 4     giwen' ir karaláuj' am=
Line: 5     ʒ́inay. Tai tikray Tieſa.


Line: 6  Trećias Sanarys.
Line: 7  Apie Paſʒwentimą.

Line: 8        Aſʒ tikiu į ſʒwen=
Line: 9     tą Dwaſę/ wieną
Line: 10     ſʒwentą krikſʒcʒoniſʒ=
Line: 11     ką Baʒ́nyćią/
Line: 12     Sʒwentujû Drau=
Line: 13     gyſtę/ Atleidimą
Line: 14     Griekû/ Kuno iſʒ
Line: 15     Numiruſû Prikėli=
Line: 16     mą/ ir amʒ́iną Gi=
Line: 17     watą/ Amen.

Line: 18  Kaip tai iſʒmanai?

Line: 19        Aſʒ tikiu/ jog iſʒ ſawo
Line: 20     patiês nei Proto nei
Line: 21     Sylôs į Ieʒų Kriſtų
Line: 22     mano Wieſʒpatį tikėti
Line: 23     neygi jopi priſiwerſti
Line: 24     gału; Bet ſʒwentoji
Line: 25     Dwaſe mane per Ewan=
Line: 26     gelią wadino/ ſawo Do=

Line: C     <wa=>


Page: 24  
Line: PN  ]24[

Line: 1     wanomis apſʒwiete/ ti=
Line: 2     kroje Wieroje paſʒwente
Line: 3     ir iſʒlaike. Lygey kaip
Line: 4     Ii wiſą' Krikſʒcʒonyſtę
Line: 5     ant Ʒémês pawadin'/
Line: 6     ſurenk'/ apſʒwiecʒ'/ pa=
Line: 7     ſʒwencʒ' ir prie IEʒaus
Line: 8     Kriſtaus wienoj' tiktoj'
Line: 9     Wieroj' iſʒlaiko. Ku=
Line: 10     roj' Krikſʒcʒonyſtej' man
Line: 11     ir wiſiemus Tikintie=
Line: 12     mus kas Dieną wiſus
Line: 13     Griekus maloney at=
Line: 14     leidʒ'/ ir Sudnoje Dieno=
Line: 15     je manę ſu wiſais Nu=
Line: 16     miruſeis prikels/ ir man
Line: 17     bei wiſiems į Kriſtų ti=
Line: 18     kintiem's amʒ́iną Gi=
Line: 19     watą důs. Tai tikray
Line: 20     Tieſa.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Engels, Catechismas.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.