TITUS
Armenian NT (Zohrab Bible)
Part No. 132
Previous part

Chapter: 2  
ԳԼՈՒԽ Բ՜.


Verse: 1   Link to gnt   Որդեա́կք իմ, զայս գրեմ ձեզ՝ զի մի́ մեղիցէք. եւ եթէ մեղիցէ ոք, ունիմք բարեխօ́ս առ ա(ստուա)ծ զյ(իսու)ս ք(րիստո)ս՝ զարդարն եւ զանարատ։

Verse: 2   Link to gnt   
եւ նա́ է քաւու(թ)ի(ւն) մեղաց մերոց. եւ ոչ եթէ մերոցն միայն՝ այլ ամ(ենայն) աշխարհի։

Verse: 3   Link to gnt   
Եւ յայսմիկ գիտեմք՝ եթէ ծանեաք զնա, եթէ զպատուիրա́նս ն(ո)ր(ա) պահիցեմք։

Verse: 4   Link to gnt   
Որ ասիցէ՝ եթէ ծանեայ զնա, եւ զպատուիրանս ն(ո)ր(ա) ո́չ պահիցէ, սուտ է, եւ ճշմարտութի(ւն) ՛ի նմա ո́չ գոյ։

Verse: 5   Link to gnt   
Իսկ որ պահէ զբան ն(ո)ր(ա), արդարեւ ՛ի նմա́ է կատարեալ սէրն ա(ստուածո)յ։ այսուիկ ճանաչեմք՝ եթէ ՛ի նմա եմք։

Verse: 6   Link to gnt   
Որ ասիցէ ՛ի նմա բնակել, այնպէս պարտի գնալ՝ որպէս նա́յն գնաց։
Section: 2  
Passage: 5-3 
Verse: 7   Link to gnt   
Սի́րելիք՝ ո́չ եթէ նո́ր պատուիրան ինչ գրեմ ձեզ, այլ զհին պատուիրանն՝ զոր իսկզբանէ ունեաք. եւ հին պատուիրան՝ բանն է զոր լուարուք։

Verse: 8   Link to gnt   
Դարձեալ նո́ր պատուիրան գրեմ ձեզ՝ որ է ճշմարտի́ւ ՛ի նմա́ եւ ՛ի ձեզ. զի խաւարն անցանէ, եւ լոյսն ճշմարիտ արդէն իսկ երեւի։

Verse: 9   Link to gnt   
Որ ասէ եթէ ՛ի լոյսն իցէ՝ եւ զեղբայր իւր ատիցէ, սո́ւտ է՝ եւ ՛ի խաւարի́ է տակաւին։

Verse: 10   Link to gnt   
Որ սիրէ զեղբայր իւր, ՛ի լո́յս բնակէ՝ եւ գայթագղութի(ւն) ՛ի նմա չի́ք։

Verse: 11   Link to gnt   
Իսկ որ ատեայ զեղբայր իւր՝ ՛ի խաւարի́ է, եւ ընդ խաւա́ր շրջի. եւ ո́չ գիտէ յո́ երթայ, զի խաւարն կուրացո́յց զաչս ն(ո)ր(ա)։

Verse: 12   Link to gnt   
Գրեմ ձեզ ո́րդեակք, զո թողեա́լ են ձեզ մեղքն ձեր՝ վասն անուան նորա։

Verse: 13   Link to gnt   
Գրեմ ձեզ հա́րք, զի ծանեա́յք դուք զայն՝ որ իսկզբանէն։ Գրեմ ձեզ ե́րիտասարդք, զի յաղթեցէք դուք չարին։

Verse: 14   Link to gnt   
Գրեցի ձեզ մա́նկունք, զի ծանեա́յք դուք զհայրն։ Գրեցի ձեզ հա́րք, զի ծանեա́յք դուք զայն որ իսկզբանէն։ Գրեցի ձեզ ե́րիտասարդք, զի էք դուք հզօրացեա́լք, եւ բանն ա(ստուածո)յ ՛ի ձեզ բնակէ, եւ յաղթեցէք դուք չարին։

Verse: 15   Link to gnt   
Մի́ սիրէք զաշխարհս, եւ մի́ որ ինչ յաշխարհի է։

Verse: 16   Link to gnt   
եթէ ոք սիրէ զաշխարհ, ո́չ է ՛ի նմա սէր հօր։ Զի ամ(ենայն) որ ինչ յաշխարհի է՝ ցանկութի(ւն) է մարմնոյ, եւ ցանկութի(ւն) է աչաց, եւ ամպարտաւանութի(ւն) աստի կենացս. որ չէ́ առ ՛ի հօրէ՝ այլ յաշխարհէ́ աստի է։

Verse: 17   Link to gnt   
եւ աշխարհս անցանէ՝ եւ ցանկութի(ւ)ն. իսկ որ առնէ զկամս ա(ստուածո)յ՝ մնա́յ ՛ի յաւիտեան։
Section: 4  
Passage: 5-4 
Verse: 18   Link to gnt   
Ո́րդեակք յետին ժամանակ է, եւ ո(ր)պ(էս) լուարուք՝ եթէ նե́ռն գալոց է, եւ արդէն իսկ նեռինք բ(ա)զ(ու)մք եկեալ են, որով մարթեմք իմանալ՝ եթէ յետին ժամանակ է։

Verse: 19   Link to gnt   
Առ ՛ի մէնջ ելին, այլ ո́չ էին ՛ի մէնջ. զի եթէ ՛ի մէնջ էին՝ ապա առ մե́զ մնային. այլ զի յայտնի լինիցին՝ եթէ ո́չ էին ամենեքեան նոքա ՛ի մէնջ։

Verse: 20   Link to gnt   
Եւ դուք օծու(թ)ի(ւն) ունիք առ ՛ի սրբոյն, եւ գիտէ́ք ամենեքին։

Verse: 21   Link to gnt   
Ո́չ գրեցի ձեզ՝ եթէ ո́չ գիտէք զճշմարտու(թ)ի(ւ)ն, այլ եթէ գիտէ́ք զնա. եւ եթէ՝ զի ամ(ենայն) ստութի(ւն) ո́չ է ՛ի ճշմարտութ(են)է անտի։

Verse: 22   Link to gnt   
Իսկ ո՞ իցէ սուտ, եթե ոչ՝ որ ուրանայ եթէ յ(իսու)ս չէ́ ք(րիստո)սն։ նա́ իսկ է նեռն, որ ուրանայ զհայր եւ զորդի։

Verse: 23   Link to gnt   
Ամենայն որ ուրանայ զորդի, եւ ո́չ զհայր ընդունի. որ խոստովանի զորդի, նա եւ զհա́յր ընդունի։

Verse: 24   Link to gnt   
Դուք՝ զոր լուարուքն իսկզբանէ՝ ՛ի ձե́զ բնակեսցէ. զի եթէ ՛ի ձեզ բնակեսցէ́ զոր իսկզբանէն լուարուք, եւ դուք յորդին եւ ՛ի հայր բնակեսջիք։

Verse: 25   Link to gnt   
Եւ ա́յս են աւետիքն՝ զոր աւետարանեաց նա մեզ՝ զկեա́նսն յաւիտենականս։
Passage: 5-5 
Verse: 26   Link to gnt   
Զայս գրեցի ձեզ, զի մի́ ոք զձեզ մոլորեցուցանիցէ։

Verse: 27   Link to gnt   
եւ դուք օծու(թ)ի(ւ)ն՝ զոր ըկալարուք ՛ի նմանէ, բնակեսցէ ՛ի ձեզ. եւ չէ́ ինչ պիտոյ՝ եթէ ոք զձեզ ուսուսցէ, այլ ո(ր)պ(էս) զի նորա օծութի(ւ)ն ուսուցանիցէ զձեզ վ(ա)ս(ն) ամ(ենայն)ի. եւ ճշմարի́տ է՝ եւ չէ́ սուտ. եւ որպէս ուսոյցն զձեզ, կա́յք ՛ի նմ(անէ)։

Verse: 28   Link to gnt   
Եւ այժմ ո́րդեակք՝ կացէ́ք ՛ի նմին. զի եթէ յայտնեսցի, ունիցիմք համարձակութի(ւն), եւ մի ամաչեսցուք ՛ի նմանէ ՛ի գալստեան ն(ո)ր(ա)։

Verse: 29   Link to gnt   
Զի եթէ գիտիցէք՝ եթէ արդա́ր է նա, իմասջի́ք եթէ ամ(ենայն) որ առնէ զարդարութի(ւն)՝ առ ՛ի նմանէ́ է ծնեալ։



Next part



This text is part of the TITUS edition of Armenian NT (Zohrab Bible).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.