TITUS
Armenian NT (Zohrab Bible)
Part No. 74
Chapter: 6
(
Զ՜)
Passage: 4-3
Verse: 1
Յետ
այսորիկ
գնաց
Յիսուս
յայնկոյս
ծովուն
Գալիլեացւոց
Տիբերեայ
։
Verse: 2
Եւ
զհետ
երթայր
նորա
ժողովուրդ
բազում
.
զի
տեսանէին
զնշանսն
՝
զոր
առնէր
ի
վերայ
հիւանդաց
։
Verse: 3
Ել
ի
լեառն
Յիսուս
,
եւ
անդ
նստէր
աշակերտօքն
հանդերձ
։
Verse: 4
Եւ
էր
մերձ
զատիկ
տօնն
Հրէից
։
Section: 15
Verse: 5
Բարձ
ի
վեր
զաչս
իւր
Յիսուս
,
եւ
ետես
զի
ժողովուրդ
բազում
գայր
առ
նա
.
ասէ
ցՓիլիպպոս
.
ուստի
գնեսցուք
հաց
զի
՝
կերիցեն
դոքա
։
Verse: 6
Զայս
ասէր
փորձելով
զնա
.
այլ
ինքն
գիտէր
զինչ
առնելոց
էր
։
Verse: 7
Պատասխանի
ետ
նմա
Փիլիպպոս
.
երկերիւր
դահեկանի
հաց
՝
չէ
դոցա
բաւական
,
թէպէտ
եւ
իւրաքանչիւր
ոք
սակաւ
ինչ
առնուցու
։
Verse: 8
Ասէ
ցնա
մի
յաշակերտացն
նորա
,
Անդրէաս
՝
եղբայր
սիմովնի
վիմի
.
Verse: 9
Է
աստ
՝
պատանեակ
մի
որ
ունի
հինգ
նկանակ
գարեղէն
՝
եւ
երկուս
ձկունս
,
այլ
այն
զինչ
է
առ
այդչափ
մարդիկդ
։
Verse: 10
Ասէ
Յիսուս
.
բազմեցուցէք
զմարդիկդ
,
եւ
էր
խոտ
յոյժ
ի
տեղւոջն
.
եւ
բազմեցան
մարդիկն
թուով
իբրեւ
հինգ
հազար
։
Verse: 11
Եւ
առ
զհացն
Յիսուս
,
եւ
գոհացաւ
.
եւ
բաշխեաց
բազմականացն
.
Նոյնպէս
եւ
ի
ձկանցն
որչափ
եւ
կամեցան
։
Verse: 12
Եւ
իբրեւ
յագեցան
,
ասէ
ցաշակերտսն
.
ժողովեցէք
զնշխարեալ
կոտորսդ
,
զի
մի
ինչ
կորիցէ
։
Verse: 13
Ժողովեցին
.
եւ
լցին
երկոտասան
սակառի
զկոտորոցն
՝
ի
հինգ
գարեղէն
նկանակէ
անտի
,
որ
յաւելաւ
ի
կերողացն
։
Verse: 14
Իսկ
մարդիկն
՝
իբրեւ
տեսին
զնշանսն
զոր
արար
,
ասէին
,
թէ
սա
է
ճշմարիտ
մարգարէն
՝
որ
գալոց
էր
յաշխարհ
։
Passage: 4-4
Verse: 15
Յիսուս
իբրեւ
գիտաց
եթէ
գալոց
են
յափշտակել
զնա
,
զի
արասցեն
զնա
թագաւոր
,
գնաց
դարձեալ
ի
լեառնն
միայն
։
Section: 16
Verse: 16
Եւ
իբրեւ
երեկոյ
եղեւ
,
իջին
աշակերտքն
նորա
ի
ծովեզրն
։
Verse: 17
Եւ
մտեալ
ի
նաւ
՝
գնացին
յայնկոյս
ծովուն
ի
կափառնաում
։
Եւ
իբրեւ
նսեմացաւ
,
եւ
չեւ
եւս
եկեալ
էր
առ
նոսա
Յիսուս
.
Verse: 18
Եւ
ծովն
ի
սաստիկ
հողմոյ
շնչելոյ
յուզէր
։
Verse: 19
Եւ
Վարեալ
իբրեւ
ասպարէսս
քսան
եւ
հինգ
՝
կամ
երեսուն
,
տեսանէին
զՅիսուս
՝
զի
գայր
ի
վերայ
ծովուն
՝
եւ
մերձ
էր
ի
նաւն
,
եւ
զարհուրեցան
յոյժ
։
Verse: 20
Եւ
նա
՝
ասէ
ցնոսա
.
ես
եմ
՝
մի
երկնչիք
։
Verse: 21
Եւ
կամէին
զնա
ընդունել
ի
նաւն
.
եւ
վաղվաղակի
եհաս
նաւն
յերկիրն
յոր
երթային
։
Passage: 4-5
Verse: 22
Ի
վաղիւ
անդր
ժողովուրդն
որ
կայր
յայն
կոյս
ծովուն
.
տեսանէր
թէ
այլ
նաւ
ոչ
գոյր
անդ
բայց
միայն
ի
միոյն
՝
յոր
մտին
աշակերտքն
Յիսուսի
.
եւ
զի
չէր
մտեալ
Յիսուս
ընդ
աշակերտսն
իւր
ի
նաւն
.
բայց
միայն
աշակերտքն
նորա
գնացին
։
Verse: 23
Իբրեւ
այլ
նաւք
գային
ի
Տիբերեայ
մօտ
յայն
տեղի
՝
ուր
զհացն
կերան
։
Verse: 24
Իսկ
իբրեւ
ետես
ժողովուրդն
եթէ
Յիսուս
ոչ
է
անդ
՝
եւ
ոչ
աշակերտքն
նորա
,
առին
նոքա
զնաւսն
,
եւ
եկին
ի
Կափառնաում
խնդրել
զՅիսուս
։
Verse: 25
Եւ
իբրեւ
գտին
զնա
յայնկոյս
ծովուն
,
ասեն
ցնա
.
Ռաբբի
երբ
եկիր
այսր
։
Verse: 26
Պատասխանի
ետ
նոցա
Յիսուս
՝
եւ
ասէ
.
ամէն
ամէն
ասեմ
ձեզ
.
խնդրէք
դուք
զիս
,
իբրեւ
ոչ
եթէ
զի
նշանս
ինչ
տեսէք
,
այլ
զի
կերայք
ի
հացէ
անտի
՝
եւ
յագեցարուք
։
Verse: 27
Երթայք
գործեցէք
՝
մի
զկորստական
կերակուրն
,
այլ
զկերակուրն
որ
մնայ
ի
կեանսն
յաւիտենականս
,
զոր
որդին
մարդոյ
տացէ
ձեզ
.
քանզի
զնա
հայր
կնքեաց
Աստուած
։
Verse: 28
Ասեն
ցնա
.
զինչ
առնիցեմք
զի
զգործսն
Աստուծոյ
գործեսցուք
։
Verse: 29
Պատասխանի
ետ
Յիսուս
՝
եւ
ասէ
ցնոսա
.
այս
է
գործն
Աստուծոյ
,
զի
հաւատասջիք
յայն
,
զոր
առաքեացն
նա
։
Verse: 30
Ասեն
ցնա
.
զինչ
նշան
առնիցես
,
զի
տեսցուք
եւ
հաւատասցուք
,
զինչ
գործիցես
։
Verse: 31
Հարքն
մեր
կերան
զմանանայն
յանապատի
անդ
,
որպէս
եւ
գրեալ
է
.
հաց
երկնից
ետ
նոցա
ուտել
։
Verse: 32
Ասէ
ցնոսա
Յիսուս
.
ամէն
ամէն
ասեմ
ձեզ
.
թէ
ոչ
Մովսէս
ետ
ձեզ
զհացն
յերկնից
.
այլ
հայրն
իմ
տացէ
ձեզ
զհացն
յերկնից
զճշմարիտ
։
Verse: 33
Զի
հաց
յԱստուծոյ
է
,
որ
իջանէն
յերկնից
՝
եւ
կեանս
տայ
աշխարհի
։
Verse: 34
Ասեն
ցնա
.
Տէր
՝
յամենայն
ժամ
տուր
մեզ
զհացն
զայն
։
Verse: 35
Ասէ
ցնոսա
Յիսուս
.
ես
եմ
հացն
կենաց
.
որ
գայ
առ
իս
՝
ոչ
քաղցիցէ
,
եւ
որ
հաւատայ
յիս
՝
ոչ
երբէք
ծառաւեսցի
։
Verse: 36
Այլ
ասացի
ձեզ
՝
եթէ
տեսէք
զիս
,
եւ
ոչ
հաւատայք
։
Verse: 37
Զամենայն
զոր
տայ
ինձ
հայր
,
առ
իս
եկեսցէ
.
եւ
որ
գայ
առ
իս
,
ոչ
հանից
արտաքս
։
Verse: 38
Զի
իջի
ես
յերկնից
,
ոչ
զի
զկամս
իմ
արարից
,
այլ
զկամս
այնորիկ
որ
առաքեացն
զիս
։
Passage: 4-6
Verse: 39
Այս
են
կամք
հօր
իմոյ
որ
առաքեացն
զիս
.
զի
ամենայն
զոր
ետ
ցիս
հայր
՝
ոչ
կորուսից
ի
նմանէ
,
այլ
յարուցից
զնա
յաւուրն
յետնում
։
Verse: 40
Այս
են
կամք
հօր
իմոյ
.
զի
ամենայն
որ
տեսանիցէ
զորդի
՝
եւ
հաւատայցէ
ի
նա
,
ընկալցի
զկեանսն
յաւիտենականս
.
եւ
ես
՝
յարուցից
զնա
յաւուրն
յետնում
։
Verse: 41
Տրտնջէին
զնմանէ
Հրէայքն
,
զի
ասաց
թէ
ես
եմ
հացն
իջեալ
յերկնից
։
Verse: 42
Եւ
ասէին
,
ոչ
սա
է
որդին
Յովսեփու
,
զորոյ
մեք
գիտեմք
զհայրն
.
իսկ
արդ
՝
զիարդ
ասէ
՝
եթէ
ես
յերկնից
իջի
։
Verse: 43
Պատասխանի
ետ
Յիսուս
՝
եւ
ասէ
ցնոսա
.
մի
քրթմնջէք
ընդ
միմեանս
.
Verse: 44
Ոչ
ոք
կարէ
գալ
առ
իս
,
եթէ
ոչ
հայրն
՝
որ
զիս
առաքեաց
՝
ձգեսցէ
զնա
.
եւ
ես
յարուցից
զնա
յաւուրն
յետնում
։
Verse: 45
Գրեալ
է
ի
մարգարէս
.
եւ
եղիցին
ամենեքեան
ուսեալք
յԱստուծոյ
։
Ամենայն
որ
լսէ
՝
ի
հօրէ
՝
եւ
ուսանի
՝
գայ
առ
իս
։
Verse: 46
Իբրեւ
ոչ
եթէ
զհայր
՝
ուրուք
տեսեալ
իցէ
.
եթէ
ոչ
որ
էն
յԱստուծոյ
,
նա
ետես
զհայր
։
Verse: 47
Ամէն
ամէն
ասեմ
ձեզ
.
զի
որ
հաւատայ
ընդունի
զկեանսն
յաւիտենականս
։
Verse: 48
Ես
եմ
հացն
կենաց
։
Verse: 49
Հարքն
ձեր
կերան
զմանանայն
յանապատին
՝
եւ
մեռան
։
Verse: 50
Այս
է
հացն
,
որ
յերկնիցն
իջեալ
է
.
զի
որ
ուտիցէ
ոք
ի
սմանէ
մի
մեռանիցի
։
Verse: 51
Ես
եմ
հացն
կենդանի
,
որ
յերկնից
իջեալ
։
Verse: 52
Եթէ
ոք
ուտիցէ
ի
հացէ
յայսմանէ
՝
կեցցէ
ի
յաւիտեան
,
եւ
հացն
զոր
ես
տաց
՝
մարմին
իմ
է
,
զոր
ես
տաց
վասն
կենաց
աշխարհի
։
Section: 17
Verse: 53
Մարտնչէին
ընդ
միմեանս
Հրէայքն
եւ
ասէին
.
զիարդ
կարէ
սա
՝
տալ
մեզ
զմարմին
իւր
յուտել
։
Verse: 54
Ասէ
ցնոսա
Յիսուս
.
ամէն
ամէն
ասեմ
ձեզ
,
եթէ
ոչ
կերիջիք
զմարմին
որդւոյ
մարդոյ
,
եւ
արբջիք
զարիւն
նորա
,
ոչ
ունիք
կեանս
յանձինս
։
Verse: 55
Որ
ուտէ
զմարմին
իմ
՝
եւ
ըմպէ
զարիւն
իմ
,
ունի
զկեանս
յաւիտենականս
.
եւ
ես
յարուցից
զնա
յաւուրն
յետնում
։
Verse: 56
Զի
մարմին
իմ
՝
ճշմարիտ
կերակուր
է
,
եւ
արիւն
իմ
ճշմարիտ
ըմպելի
է
։
Verse: 57
Որ
ուտէ
զմարմին
իմ
եւ
ըմպէ
զարիւն
իմ
,
յիս
բնակեսցէ
,
եւ
ես
ի
նմա
։
Verse: 58
Որպէս
առաքեաց
զիս
կենդանին
հայր
,
եւ
ես
կենդանի
եմ
վասն
հօր
.
եւ
որ
ուտէն
զիս
՝
եւ
նա
կեցցէ
վասն
իմ
։
Verse: 59
Այս
է
հացն
՝
որ
յերկնից
իջեալ
։
ոչ
որպէս
կերան
հարքն
ձեր
զմանանայն
՝
եւ
մեռան
.
որ
ուտէ
զհացս
զայս
՝
կեցցէ
յաւիտեան
։
Verse: 60
Զայս
ասաց
ի
ժողովրդեանն
՝
յուսուցանելն
ի
Կափառնաում
։
Verse: 61
Եւ
բազումք
յաշակերտացն
իբրեւ
լուան
՝
ասեն
.
խիստ
է
բանդ
այդ
,
ով
կարէ
լսել
դմա
։
Verse: 62
Իբրեւ
գիտաց
Յիսուս
յանձն
իւր
՝
եթէ
տրտնջեն
վասն
այնորիկ
աշակերտքն
նորա
,
ասէ
ցնոսա
,
այդ
գայթագղեցուցանէ
զձեզ
։
Verse: 63
Իսկ
արդ
՝
եթէ
տեսանիցէք
զորդի
մարդոյ
՝
զի
ելանիցէ
ուր
էր
զառաջինն
։
Verse: 64
Հոգին
է
կենդանարար
,
մարմին
՝
ինչ
ոչ
օգնէ
։
Զբանն
զոր
ես
խօսեցայ
ընդ
ձեզ
՝
հոգի
է
եւ
կեանք
։
Verse: 65
Այլ
են
ոմանք
ի
ձէնջ
՝
որ
ոչ
հաւատան
։
Քանզի
գիտէր
Յիսուս
ի
սկզբանէ
,
ով
են
այնոքիկ
որ
ոչն
հաւատան
,
եւ
ով
այն
է
որ
մատնելոցն
է
զնա
։
Եւ
ասէր
.
Verse: 66
Վասն
այսորիկ
ասացի
ձեզ
՝
թէ
ոչ
ոք
կարէ
գալ
առ
իս
,
եթէ
ոչ
իցէ
տուեալ
ի
հօրէ
իմմէ
։
Verse: 67
Յայսմանէ
բազումք
յաշակերտացն
նորա
չոգան
յետս
,
եւ
ոչ
եւս
շրջէին
ընդ
նմա
։
Verse: 68
Ասէ
Յիսուս
ցերկոտասան
աշակերտսն
.
միթէ
՝
եւ
դուք
կամիք
երթալ
։
Verse: 69
Պատասխանի
ետ
նմա
Սիմովն
Պետրոս
.
Տէր
՝
առ
ով
երթիցուք
.
բանս
կենաց
յաւիտենականաց
ունիս
։
Verse: 70
Եւ
մեք
՝
հաւատացաք
եւ
ծանեաք
՝
եթէ
դու
ես
Քրիստոսն
որդի
Աստուծոյ
։
Verse: 71
Պատասխանի
ետ
նոցա
Յիսուս
.
ոչ
ես
զձեզ
զերկոտասանսդ
ընտրեցի
,
եւ
միդ
ի
ձէնջ
սատանայ
է
։
Verse: 72
Եւ
ասէր
զՍիմովնեան
Յուդայէ
Սկարիովտացւոյ
.
զի
նա
իսկ
՝
մատնելոց
էր
զնա
.
եւ
մի
էր
յերկոտասանիցն
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Armenian NT (Zohrab Bible)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 29.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.