TITUS
Armenian NT (Zohrab Bible)
Part No. 53
Chapter: 9
(
Թ՜)
Section: 27
Verse: 1
Եւ
կոչեցեալ
զերկոտասան
առաքեալսն
,
ետ
նոցա
զօրութիւն
եւ
իշխանութիւն
ի
վերայ
ամենայն
դիւաց
,
եւ
բժշկել
զհիւանդութիւնս
։
Verse: 2
Եւ
առաքեաց
զնոսա
քարոզել
զարքայութիւն
Աստուծոյ
,
եւ
բժշկել
զախտաժէտս
։
Verse: 3
Եւ
ասէ
ցնոսա
.
մի
ինչ
բառնայք
ի
ճանապարհ
.
մի
գաւազան
,
եւ
մի
մախաղ
,
մի
հաց
,
եւ
մի
արծաթ
,
մի
երկուս
հանդերձս
ունիցիք
։
Verse: 4
Եւ
յոր
տուն
մտանիցէք
՝
անդ
ագջիք
,
եւ
անտի
գնայցէք
։
Verse: 5
Եւ
որք
ոչ
ընդունիցին
զձեզ
,
յորժամ
ելանիցէք
ի
քաղաքէն
յայնմանէ
,
զփոշի
ոտից
ձերոց
թօթափեսջիք
ի
վկայութիւն
նոցա
։
Verse: 6
Եւ
ելեալ
շրջէին
ընդ
քաղաքս
եւ
ընդ
գեղս
,
աւետարանէին
եւ
բժշկէին
ընդ
ամենայն
տեղիս
։
Verse: 7
Լուաւ
Հերովդէս
չորրորդապետ
զգործսն
ամենայն
,
եւ
զարմանայր
՝
վասն
ասելոյն
յոմանց
,
Verse: 8
եթէ
Յովհաննէս
յարեաւ
ի
մեռելոց
,
եւ
յոմանց
թէ
Եղիա
յայտնեցաւ
,
եւ
յայլոց
՝
թէ
մարգարէ
ոմն
յառաջնոցն
յարեաւ
։
Verse: 9
Ասէ
Հերովդէս
.
զՅովհաննէս
ես
գլխատեցի
.
իսկ
սա
.
ով
իցէ
զորմէ
զայսպիսի
իրս
լսեմ
։
եւ
խնդրէր
՝
տեսանել
զնա
։
Verse: 10
Դարձան
առաքեալքն
,
եւ
պատմեցին
նմա
զամենայն
զոր
արարին
։
Եւ
առեալ
զնոսա
խուսեաց
առանձինն
ի
տեղի
անապատ
քաղաքի
միոյ
,
որում
անուն
էր
Բեթսայիդա
։
Verse: 11
Եւ
ժողովուրդքն
իբրեւ
գիտացին
,
գնացին
զհետ
նորա
.
եւ
ընկալեալ
զնոսա
խօսէր
ընդ
նոսա
վասն
արքայութեան
Աստուծոյ
,
եւ
որոց
պէտք
էին
բժշկութեան
բժշկէր
։
Section: 28
Verse: 12
Եւ
օրն
սկսաւ
տարաժամել
.
մատեան
երկոտասանքն
եւ
ասեն
ցնա
.
արձակեա
զժողովուրդսդ
,
զի
երթեալ
շուրջ
ի
գեղսն
՝
եւ
յագարակս
հանգիցեն
,
եւ
գտցեն
կերակուր
.
զի
աստ
՝
յանապատի
տեղւոջ
եմք
։
Verse: 13
Ասէ
ցնոսա
.
դուք
տուք
դոցա
՝
ուտել
.
եւ
նոքա
ասեն
.
ոչ
գոյ
մեր
՝
աւելի
քան
զհինգ
նկանակ
եւ
զերկուս
ձկունս
,
բայց
եթէ
երթիցուք
գնեսցուք
բաւական
ժողովրդեանդ
կերակուր
.
Verse: 14
Քանզի
էին
արք
՝
իբրեւ
հինգ
հազար
։
Ասէ
ցաշակերտսն
.
բազմեցուցէք
զդոսա
դասս
դասս
յիսուն
յիսուն
։
Verse: 15
Եւ
արարին
այնպէս
,
եւ
բազմեցուցին
զամենեսեան
։
Verse: 16
Եւ
առեալ
զհինգ
նկանակն
եւ
զերկուս
ձկունսն
,
հայեցաւ
յերկինս
՝
օրհնեաց
,
եւ
եբեկ
՝
եւ
տայր
ցաշակերտսն
արկանել
ժողովրդեանն
.
Verse: 17
Կերան
եւ
յագեցան
ամենեքեան
.
եւ
բարձին
զնշխարս
կոտորոցն
՝
երկոտասան
սակառի
։
Section: 29
Passage: 4-1
Verse: 18
Եւ
եղեւ
ի
կալն
նորա
յաղօթս
առանձինն
,
էին
ընդ
նմա
եւ
աշակերտքն
նորա
.
եհարց
զնոսա
եւ
ասէ
.
զո
ոք
ասեն
զինէն
ժողովուրդքն
՝
թէ
իցեմ
։
Verse: 19
Եւ
նոցա
պատասխանի
տուեալ
՝
ասեն
զՅովհաննէս
մկրտիչ
.
եւ
այլք
զԵղիա
.
իսկ
այլք
՝
թէ
մարգարէ
որ
յառաջնոցն
յարեաւ
։
Verse: 20
Ասէ
ցնոսա
.
դուք
զով
ոք
ասէք
զինէն
թէ
իցեմ
։
Պատասխանի
ետ
Պետրոս
՝
եւ
ասէ
.
զՔրիստոսն
Աստուծոյ
։
Verse: 21
Նա
սաստեաց
ի
նոսա
,
եւ
պատուիրեաց
մի
ումէք
ասել
զայն
։
Verse: 22
Եւ
ասէ
՝
թէ
պարտ
է
որդւոյ
մարդոյ
բազում
չարչարել
,
եւ
անարգել
ի
քահանայապետից
եւ
ի
ծերոց
եւ
ի
դպրաց
,
եւ
սպանանել
՝
եւ
յերիր
աւուր
յառնել
։
Verse: 23
Եւ
ասէր
առ
ամենեսին
.
եթէ
ոք
կամի
զկնի
իմ
գալ
,
ուրասցի
զանձն
,
եւ
առցէ
զխաչ
իւր
հանապազ
,
եւ
եկեսցէ
զհետ
իմ
։
Verse: 24
Զի
որ
կամիցի
զանձն
իւր
կեցուցանել
,
կորուսցէ
զնա
.
եւ
որ
կորուսցէ
զանձն
իւր
վասն
իմ
՝
կեցուսցէ
զնա
։
Verse: 25
Զինչ
օգուտ
է
մարդոյ
՝
եթէ
զաշխարհ
շահեսցի
,
եւ
զանձն
իւր
կորուսցէ
կամ
տուժեսցի
։
Verse: 26
Զի
որ
ամօթ
համարեսցի
զիս
,
եւ
զբանս
իմ
,
զնա
՝
եւ
որդի
մարդոյ
յամօթ
արասցէ
՝
յորժամ
գայցէ
փառօք
իւրովք
՝
եւ
հօր
,
եւ
հրեշտակաց
սրբոց
։
Section: 30
Verse: 27
Բայց
արդարեւ
՝
ասեմ
ձեզ
,
եթէ
են
ոմանք
ի
դոցանէ
որ
այդր
կան
,
որք
մի
ճաշակեսցեն
զմահ
,
մինչեւ
տեսցեն
զարքայութիւն
Աստուծոյ
։
Verse: 28
Եւ
եղեւ
յետ
այսց
բանից
՝
իբրեւ
աւուրք
ութ
,
առեալ
զՊետրոս
եւ
զՅակովբոս
եւ
զՅովհաննէս
,
ել
ի
լեառն
կալ
յաղօթս
։
Verse: 29
Եւ
ի
կալն
նմա
յաղօթս
՝
եղեւ
տեսիլ
երեսաց
նորա
այլակերպ
.
եւ
փոխեցաւ
հանդերձ
նորա
՝
եւ
եղեւ
սպիտակ
փայլուն
։
Verse: 30
Եւ
ահա
՝
արք
երկու
խօսէին
ընդ
նմա
.
որ
էին
Մովսէս
եւ
Եղիա
,
Verse: 31
Երեւեալ
փառօք
.
եւ
ասէին
զելիցն
նորա
՝
զոր
կատարելոց
էր
յերուսաղէմ
։
Verse: 32
Իսկ
Պետրոս
եւ
որ
ընդ
նմայն
էին
՝
ծանրացեալք
ի
քնոյ
,
զարթեան
,
տեսին
զփառսն
նորա
,
եւ
զերկուս
արսն
որ
կային
առ
նմա
։
Verse: 33
Եւ
եղեւ
ի
մեկնելն
նոցա
ի
նմանէ
,
ասէ
Պետրոս
ցՅիսուս
.
վարդապետ
՝
բարւոք
է
մեզ
աստ
լինել
,
եւ
արասցուք
երիս
տաղաւարս
,
մի
՝
քեզ
եւ
մի
՝
Մովսիսի
,
եւ
մի
՝
Եղիայի
։
Եւ
ոչ
գիտէր
զինչ
խօսէր
։
Verse: 34
Եւ
իբրեւ
զայս
ասաց
.
եկն
ամպ
եւ
հովանի
եղեւ
ի
վերայ
նոցա
.
եւ
երկեան
ի
մտանելն
նոցա
ընդ
ամպովն
։
Verse: 35
Ձայն
եղեւ
յամպոյն
եւ
ասէ
.
դա
է
որդի
իմ
ընտրեալ
.
դմա
լուարուք
։
Verse: 36
Եւ
ընդ
լինել
բարբառոյն
՝
գտաւ
Յիսուս
միայն
։
եւ
ինքեանք
լռեցին
.
եւ
ոչ
ումեք
պատմեցին
յաւուրսն
յայնոսիկ
,
եւ
ոչինչ
յորոց
տեսինն
։
Passage: 4-2
Verse: 37
Եւ
եղեւ
ի
վաղիւն
՝
մինչ
իջանէին
նոքա
ի
լեռնէ
անտի
,
ընդ
առաջ
եղեւ
նմա
ժողովուրդ
բազում
։
Section: 31
Verse: 38
Եւ
ահա
՝
այր
մի
ի
ժողովրդենէ
անտի
,
աղաղակեաց
եւ
ասէ
.
Վարդապետ
՝
աղաչեմ
զքեզ
հայեաց
յորդի
իմ
.
զի
միամօր
է
ինձ
։
Verse: 39
Եւ
ահա
՝
այս
հարկանի
ի
նմա
,
եւ
յանկարծ
գոչէ
,
եւ
զարկուցանէ
զնա
՝
եւ
թաւալեցուցանէ
զնա
եւ
փրփրեցուցանէ
,
եւ
հազիւ
մեկնի
ի
նմանէ
,
խորտակեալ
զնա
.
Verse: 40
Եւ
աղաչեցի
զաշակերտսն
քո
զի
հանցեն
զնա
,
եւ
ոչ
կարացին
։
Verse: 41
Պատասխանի
ետ
Յիսուս
՝
եւ
ասէ
.
ով
ազգ
անհաւատ
եւ
թիւր
,
մինչեւ
յերբ
իցեմ
ընդ
ձեզ
,
եւ
անսայցեմ
ձեզ
.
մատո
այսր
զորդին
քո
։
Verse: 42
Եւ
մինչ
դեռ
մատչէր
,
զարկոյց
զնա
դեւն
,
եւ
շարժլեաց
։
Verse: 43
Սաստեաց
Յիսուս
այսոյն
պղծոյ
,
եւ
բժշկեաց
զմանուկն
.
եւ
ետ
զնա
ցհայր
իւր
.
Verse: 44
Եւ
զարմանային
ամենեքեան
ի
վերայ
մեծամեծացն
Աստուծոյ
։
Եւ
ի
զարմանալն
ամենեցուն
ի
վերայ
ամենայնի
զոր
առնէր
,
ասէ
ցաշակերտսն
իւր
.
դիք
դուք
ի
լսելիս
ձեր
զբանս
զայսոսիկ
.
զի
որդի
մարդոյ
մատնելոց
է
ի
ձեռս
մարդկան
։
Verse: 45
Եւ
նոքա
ոչ
գիտէին
զբանն
,
եւ
էր
ծածկեալ
ի
նոցանէ
զի
մի
գիտասցեն
.
եւ
երկնչէին
հարցանել
ցնա
վասն
բանին
այնորիկ
։
Section: 32
Verse: 46
Եմուտ
խորհուրդ
ի
նոսա
,
թէ
ո
արդեւք
մեծ
իցէ
ի
նոցանէ
։
Verse: 47
Յիսուս
իբրեւ
ծանեաւ
զխորհուրդս
սրտից
նոցա
,
առ
մանուկ
մի
կացոյց
ի
մէջ
նոցա
առ
իւր
,
Verse: 48
Եւ
ասէ
ցնոսա
.
որ
ոք
ընկալցի
զմանուկս
զայս
յանուն
իմ
՝
զիս
ընդունի
,
եւ
որ
զիս
ընդունիցի
՝
ընդունի
զառաքիչն
իմ
.
զի
որ
փոքրիկն
է
յամենեսին
ի
ձեզ
՝
նա
եղիցի
մեծ
։
Passage: 4-3
Verse: 49
Պատասխանի
ետ
Յովհաննէս
՝
եւ
ասէ
.
վարդապետ
,
տեսաք
զոմն
զի
յանուն
քո
դեւս
հանէր
՝
եւ
արգելաք
զնա
,
զի
ոչ
շրջի
ընդ
մեզ
։
Verse: 50
Ասէ
ցնոսա
Յիսուս
.
մի
արգելուք
զնա
.
զի
որ
ոչն
է
ձեր
թշնամի
՝
ի
ձեր
կողմն
է
,
Verse: 51
Եւ
եղեւ
ի
կատարել
աւուրց
վերանալոյ
նորա
,
եւ
ինքն
զերեսս
հաստատեաց
երթալ
յԵրուսաղէմ
։
Verse: 52
Եւ
առաքեաց
հրեշտակս
առաջի
երեսաց
իւրոց
.
եւ
իբրեւ
չոգան
.
մտին
ի
գեղ
մի
Սամարացւոց
՝
պատրաստել
ինչ
նմա
։
Verse: 53
Եւ
ոչ
ընկալան
զնա
զի
դէմ
եդեալ
էր
նորա
երթալ
յԵրուսաղէմ
։
Verse: 54
Իբրեւ
տեսին
աշակերտքն
՝
Յակովբոս
եւ
Յովհաննէս
,
ասեն
.
տէր
՝
կամիս
զի
ասասցուք
,
եւ
իջցէ
հուր
յերկնից
՝
եւ
սատակեսցէ
զնոսա
։
Verse: 55
Դարձաւ
՝
սաստեաց
ի
նոսա
՝
եւ
ասէ
.
ոչ
գիտէք
որոյ
հոգւոյ
էք
դուք
։
Verse: 56
Զի
որդի
մարդոյ
՝
ոչ
եկն
զոգիս
մարդկան
կորուսանել
այլ
կեցուցանել
.
եւ
գնացին
յայլ
գեղ
։
Section: 33
Verse: 57
Եւ
մինչ
դեռ
երթային
նոքա
ի
ճանապարհի
,
ասէ
ոմն
ցնա
.
եկից
զկնի
քո
՝
յոր
վայր
եւ
երթայցես
։
Verse: 58
Ասէ
ցնա
Յիսուս
.
աղուեսուց
՝
որջք
գոն
,
եւ
թռչնոց
երկնից
՝
դադարք
,
եւ
որդւոյ
մարդոյ
ոչ
գոյ
՝
ուր
դիցէ
զգլուխ
։
Verse: 59
Ասէ
ցմեւս
եւս
.
եկ
զկնի
իմ
,
եւ
նա
՝
ասէ
.
տէր
հրաման
տուր
ինձ
երթալ
նախ
թաղել
զհայր
իմ
։
Verse: 60
Ասէ
ցնա
Յիսուս
.
թող
զմեռեալսն
թաղել
զմեռեալսն
իւրեանց
,
եւ
դու
երթ
՝
պատմեա
զարքայութիւն
Աստուծոյ
։
Verse: 61
Ասէ
եւ
այլ
ոմն
.
եկից
զկնի
քո
տէր
.
բայց
նախ
հրաման
տուր
ինձ
՝
հրաժարել
ի
տանէ
իմմէ
։
Verse: 62
Ասէ
ցնա
Յիսուս
.
ոչ
ոք
արկանէ
ձեռն
զմաճով
եւ
հայիցի
յետս
,
եթէ
յաջողեալ
իցէ
արքայութեան
Աստուծոյ
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Armenian NT (Zohrab Bible)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.