TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 39
Previous part

Text: 39.  
Line of ed.: 12   39. განჩინება ფავნელიშვილებისა და იკორთის მონასტრის ყმის
Line of ed.: 13  
საქმეზე

Line of ed.: 14  
1779 წ. 14 იანვარი


Manuscript page: 35v 
Line of ed.: 15        ფავნელისშვილები ბიძინა და დათუა ჩი\ოდენ.
Line of ed.: 16     
ჩვენის ბიძის გორასპისაგან მოსყიდული და სანატ\რელის
Line of ed.: 17     
მეფის ვახტანგისა და სანატრელის დედოფლის
Line of ed.: 18     
რუსუდანისაგან ბოძებული მინდოდაშვილი თავისი
Line of ed.: 19     
მამულით ძალად წართმეული გვაქვს ქსნის ერისთავთაგან და იკო\რთის
Line of ed.: 20     
მონასტრის სახელზედ ჩვენის მამაპაპის სიგელი უჭირავსთ
Line of ed.: 21     
უბეჭდო უმოწმო და უქორონიკონო.

Line of ed.: 22        
ჩვენ, მსაჯულთ, ამათი სიტყვა მოვისმინეთ. რაც Manuscript page: 36r  იკორთის
Line of ed.: 23     
მონასტრის წინამძღვარს წიგნები ვნახეთ ერთი ნასყიდობისა და ერ\თი
Line of ed.: 24     
მინდოდაშვილის აზატობისა, სამართალში არ დამტკიცდებოდა;
Line of ed.: 25     
რომელიც წიგნი ფავნელიანთ სახელით ნასყიდობისა იყო, არც ბე\ჭედი
Line of ed.: 26     
იჯდა, აღარცავინ ცოცხალი იყო, არც მოწმის ბეჭედი იჯდა და
Line of ed.: 27     
არც ქორონიკონი, ფავნელისშვილების წიგნი ყოველივე ბეჭდიანი
Line of ed.: 28     
და სანატრელთ მეფეთაგან ბძანებული იყო, თუ ნასყიდობა მართა\ლი
Line of ed.: 29     
იყო და ფავნელიანთ მიეყიდა, ეს წიგნები რაღათ დაეგდოთ ფავ\ნელისშვილებთან,
Line of ed.: 30     
ან თავეთის ბიძის გორასპისაგან მოსყიდული და
Line of ed.: 31     
ან მეფეთაგან ბოძებული.

Line of ed.: 32        
მაშინც ჩვენ უფროსად გულის გაწმედისათვის ფიცი დავადე\ვით
Line of ed.: 33     
ფავნელისშვილებს; და რადგანც ეკლესიის მამულობით ედავე\ბოდნენ,
Line of ed.: 34     
თვითონ თავადის შვილს დავადევით ფიცი: ერთი და ერთი
Line of ed.: 35     
ან ბიძინა და ან დათუა წადგნენ: ის უბეჭდო ნასყიდობის წიგნი
Line of ed.: 36     
ხელთ დაიჭიროს და ასე შეჰფიცოს, რომ: ეს წიგნი არც ამათს მამა\პაპათ
Page of ed.: 68   Line of ed.: 1     
მიეცესთ, არც ეს მამული მიეყიდოსთ და ტყუილადაც ეჭი\როსთ.
Line of ed.: 2     
თუ ასე შეჰფიცეს, დარჩესთ ეს ყმა და მამული ფავნელიანთ.
Line of ed.: 3     
თუ ვერ იფიცეს და იკორთის მონასტრისა იქნება.

Line of ed.: 4        
ზაზა ყორიასაულბაშო, ეს ასე აღასრულე. მარიამობისთვის
Line of ed.: 5     
კგ, ქორონიკონს უჲვ. Manuscript page: 36v 

Line of ed.: 6        
ამის იასაულათ ავთანდილ ხერხეულიძე იყო. იმას
Line of ed.: 7     
წერილით ასე ემოწმებინა: ერთხელ იკორთის წინამძღვართან მი\ვიყვანეო
Line of ed.: 8     
და ორჯერ როსტომ ერისთვის შვილთანაო ეს ფანვე\ლიშვილებიო
Line of ed.: 9     
და არ დაიფიცესო, ასე თქვესო: კაცი მაგისი იყოსო.

Line of ed.: 10        
რადგან არ დაუფიცებიათ, ის მინდოდაშვილები დარჩნენ ამ ფან\ველიშვილებს
Line of ed.: 11     
სამართლის ძალით. იანვრის იდ, ქორონიკონს უჲზ.
Manuscript page:  



Next part



This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.